ןיינעל עגונב לודג "םערוטש" םישוע הנורחאה הפוקתבש ךכל םימעטה דחא
םישרודו 'וכ לעשו דעצ לכ לע ,םינטק ידי-לע ןהו םילודג ידי-לע ןה ,הקדצה
(הליפתה ינפל הקדצה תניתנ לע ףסונ) תונמדזה לכב הקדצ לש תיבגמ ךורעל
-שאר ברע ,תבש ברע ,בוט-םוי ברעב ןכו ,הלוגס ימי ,"ןיאכז ןימוי" לכב
רשקל רשפאש תונמדזה לכב=] "ןפעשטוצ ראנ ןעק'מ ואוו" ,הזב אצויכו שדוח
-קספ ונשיש םושמ אוה - שממ לובג ילב הקדצה תניתנב תוברהל .. [םירבדה תא
דבע" אלימבו ,"'ה הוולמ" השענ ,הקדצ ןתונ ידוהי רשאכש ,הרותב רורב ןיד
.'וכ םיילפכב ול םלשי ולומג"ו !"הוולמ שיאל הוול

המורת 'להוא'ל ותעיסנ ינפל םעפ לכ 'תוריכזמ'ה תועצמאב רגשל יברה גהנ תונורחאה םינשב
.םשל ותאצ ינפל וילא אבות הלבקהש שקיב יברה .(רלוד 180 תב תובר םימעפ) 'ד"בח ללוכ'ל

הלילב הקדצ תניתנ

וניא הלילש ל"זיראה יבתכב אבומה ןיינעל ויתוחישבו ויתורגיאב יברה שידקה ךורא ןויד
,הקדצל תורטש שדוקה -תויודעוותה םותב קלחל יברה גהנ השעמל .הקדצל ךכ-לכ יואר ןמז
םויסבש תויבגמה ןכ-ומכ .הלילב עימשהש שדוק-תוחיש לש ןמויסב ןכו 'םיטסיקנט'ה תועצמאב
הלילב הקדצ לע 'הלאש'ל םעפב םעפמ סחייתמ יברה רשאכ הלילב ויה ןה ףא תויודעוותהה
יוביר דועבו דק-בק םידומע 'הקדצה תווצמ' רפס .כק דומע י"חשת שדוק-תוחיש האר)
.(תומוקמ

םוקמ לכבו ןמז לכב

,םידרשמבו םיסוטמב ;הווצמ-רב תחמשב ;הפוחה םויסבו הפוחה ינפל ,הנותחה םלואב
לכב - תוליבאה תנשבו ימיב ;האופרה-יתבבו םיקסע יתבב ,תויונחב ;םיסובוטואבו תוינוכמב
.הקדצ תתל יברה עיצה ל"נה תויונמדזהו תומוקמה

םידדצה ביבס ובסנ שדוקב ויתורבדמ תובר .הווצמה םויקב רודיהל ןיקתה םיגהנמ תורשע
."רקיעה אוה השעמה"ש השגדה ךות דימת - הקדצה תווצמ לש םינושה

לע הנעמב ."הרות סוניכ" 770-ב םייקתה ו"לשת תנשב םילגרה תשולשמ דחא לש גח-ורסאב
"תודעוותה"ו "הקדצ ונתנ" :םילימה תא יברה שיגדה ,יברל סוניכה ינגראמ ורסמש ח"ודה
.(סוניכה רחא)

ןיכודיש תשיגפב

-ינב יככותב ליגרכ" :ןיכודיש תארקל השיגפל עסנש ךרבאל יברה בתכ ב"כשת ןושח-רמב 'טב
םש םוקמהל הווצמ תוחילש ןכ םג חקי יאדווב ,דוחיב ש"נא יריעצ יככותבו ללכב לארשי
'המ' בותכה לע שוריפה עודיכו ,ומצע דצמ ןיינעה לדוג לע ףסונו .עצמאבש םגו וארתי
."...תחלצהב הברמ םג הז ירה ,ץפחי וכרדו וננוכ רבג ידעצמ

'הקדצ עצבמ' לע הזרכה

-תבש יאצומבו 197 דומע 'א ךרכ ד"לשת שדוק-תוחיש - בשיו תשרפ תבש תוחיש) ד"לשת ףרוחב
היהת ידוהי תיב לכבש האירקב יברה אצי .(328 ,322 םידומע םש - ד"לשת טבש ד"וי שדוק
."ריקה לע הייולת וא ןחלושה לע תחנומ" הקדצ תפוק

דומע גי ךרכ תוחיש-יטוקיל) םהבש יעיברהש ,םיעצבמה לע הזרכהה האב הנש התוא לש ץיקב
:(212

- םימעפ המכ רבכ רבודש ומכ - ןכו ,הקדצ תניתנ לע ררועל ,הקדצ עצבמ
הווצמה תוכז ריכזמ הזש הקדצ לש אספוק היהת ידוהי תיב לכבש תולדתשה
ושפנ ה"בקה רמא :ל"זח ורמאש ומכו ,הרימש איה הקדצש ,הקדצ תניתנל ררועמו
ינאש ךייח ,ותוא תייחהו הסנרפ ול תתנו בערה ןמ תאצל תסכרפמ התיה ינע לש
תא םהל ינא רוכזא 'וכ ידיל ןיאב ךתב וא ךנב רחמל ,שפנ תחת שפנ ךל ריזחמ
.'וכ םתוא ינא ליצמו ינעה םע תישעש הווצמה

יברה שקיב (237 דומע 'ב ךרכ ד"לשת שדוק-תוחיש) ד"לשת חרוק תשרפ תבש תודעוותהב
ידכ - [הפוקה תא קיפנה ימ ןייצל אל םגו] דסומ לש םש ןויצ אלל הקדצ תופוק וקיפניש
תפוק תא שידקהל לכוי דחא לכו - ףסכ חיוורהל הנווכ ןאכ שיש םולשו סח והשימ דושחי אלש
לש םירויצ ועבטוי הפוקה לעש ,יברה שקיב ךדיאל) ויניעב תיארנה הקדצ תרטמל הקדצה
תווצמב קזחתהלו םייקל םג ריכזת הפוקה לע הטבהש ידכ ,שדוק ירפסו ,הזוזמ ,ןיליפת
.(ולא

"הקדצ תפוק דלי לכל"

תוחיש-יטוקיל) ראשה ןיב יברה ארק ,ז"לשת לולאב 'ב ,'ג םויב ץיק תונחמ ידליל החישב
ילב) הכותל לשלשי לוח םוי לכבו ,ולשמ הקדצ תפוק היהת דלי לכלש (280 דומע די ךרכ
.הקדצל (עבטמ) הטורפ (רדנ

יברה תאירק תרגסמב - ז"משת טבשב ו"ט-ד"וי תפוקתב תאש רתיב התנשנו הרזח וז הארוה
יברה ."םידסח -תולימגו הדובע ,הרות תיב"ל ויצפחו ויטיהר ,ורדח תכיפהל ידוהי דלי לכל
:ףיסוה

:תובית ישארב וא) "האולמו ץראה םשהל" הקדצה תפוק לע םושרל רשפא םאו
.[דליה לש] ולש םשה תאו ("ו"הל"

,תרצע-ינימשב עריאש בלה עוריא רחאל 770-ב ורדחב יברה ההששכ ,ח"לשת ןוושחרמ שדוחב
:אבה השעמה היה

הילעש) 'תודיחי' התואב רלוד יברהמ לבקל הכזש ,ןייטשנצילג 'יש יבצ-לארשי 'ר ח"הרה
לכב הקדצ תופוק תקולח לש קנע עצבמ הב ןגריאו תליא ריעל בש ,(אצ ןוילגב ונרפיס רבכ
יולה ןימינב 'ר ח"הרה ,ריכזמה .ק"שנ לש טומפ םג תולבקמ תונבה רשאכ ,ריעב רפסה-יתב
יברה ."הקדצ תפוק הנשי תליאב םיתבהמ םיזוחא 80-ב" ,יכ עידוהו יברל סנכנ ,ןיילק 'יש
.ושדק ינפ לע הרכינ הליגר-יתלב ןוצר תועיבשו ,ההימת תמינב םירבדה לע רזח

לש ףרוחב תשדוחמה תוררועתהל רשקב תליאמ הקפוהש הקבדמ יברה לביק ז"משת ןסינ שדוחב
.[ןח תואושתו לבקתנ=] "ח"תו 'תנ" :ןייצ יברה .הקדצה ןיינעב הנש התוא

רפסה -יתבב תפסונ הקולחל הנש התוא לש רדא שדוחב םתודגנתה ועיבה םירוה רפסמ ךא
:ןייצ יברה .עצבמה םויק רבדב קפס ררועתה תאז תובקעבו (ח"לשתב עצבמה זאמ ולדגש)

תוחדל - קפס םאב

'יש םינקסעל ךייש [אובל דיתעלו=] ל"עלו

רתא לעש

[ןויצה לע=] צ"הע ריכזא

"הקדצ לש תיב"

דומע 'ד ךרכ ח"משת 'תויודעוותה') ח"משת לולא ד"כב הרמאנש ,לארשי תונבו ישנל החישב
התמישמב התחלצהל הלוגסכ "חבטמב הקדצ תפוק תועיבקב חינת" השא לכ יכ יברה שקיב ,(344
.'וכו םילכאמה תוברעו תורשכה לע הרימשו תיבה תרקעכ

הליכא יכרצ רובע ,הקדצל ףסכ תניתנ" היהת וז הקדצ תרטמ יכ (343 דומע םש) שיגדה יברה
רבד ,רמסמ תועצמאב היהת חבטמב הקדצה תפוק תעיבק :(345 דומע םש) ןכו ,"םיינעל הייתשו
.הקדצ לש תיבל ולוכ תיבה תא ךופהיש

ךירצ הפוקה לע .א :(החישב תורעהב ןכמ רחאל ובלושש) םיטרפ רפסמ דוע שיגדה יברה
איהש ינפמ) טולבת העובקה הפוקהש רשפא-יא םאב .ב .םיינעל תדעוימ איהש רכינ תויהל
עובקד תולעמה 'ב ויהי זאו ,טלוב םוקמב תלטלטימ תפסונ הפוק וחיניש ,(ריקב העובק
וא ,םש הוחכשיו רחא רדחל הולטלטי אלש ךכל איבת ריקב הפוקה תועיבק .ג .דחי םג טלובו
.רתוי בושח רדחכ םהיניעב הארנ הזש ינפמ ,הנווכב םש הפוקה תא וריאשי

..."ןוזפיחב החישה םייסנ"

הכלהמבש ,(388 דומע םש) החיש יברה עימשה ,ח"משת תנשב הנורחאה החנמ תליפת םויס םע
לש םיניינעב קוסעל 'חמשת'ו ח"משת תנשב דוע (ןפאכניירא) ףוטחלו זרדזהל דחא לכל ארק
רבד והז :שיגדה יברה .רמסמ תועצמאב תיבה ריקל הקדצ תפוק רוביח ידי-לע תאזו ,היינב
םגש תורמל) תדחוימ תולדתשה אללו םירופס םיעגרב ותושעל לוכי דחאו דחא לכש טושפו לק
הפוק תושעל לוכי דחא לכ יכ ,(התושעל ךרוצ היה - תדחוימ תולדתשה ךכל השורד התיה םא
:םייס יברהו .תיבל העבוקל ךכ-רחאו ,ןוטרקו ריינמ

- תאז עציב אל דועש ימל ןמז ראשייש ידכ .. ןוזפיחב החישה תא םייסנ ןכלו
...הפוקב ףסכ ןתי דימו עצביש

...תואחמה ריזחה יברהשכ

ארק יברה :רידנ רבד עריא (183 דומע מ"שת שדוק-תוחיש) מ"שת הרות תחמש םוי תודעוותהב
הקדצל תתל דחא לכ ידי-לע (בלב) הטלחה תלבקל הלבגהו הדידממ תילענה םויה תחמש תא לצנל
,שממ םישדח תורוניצ 'ה ול חתפי וז הטלחה תלבק תוכזב .ותורשפא יפכמ הלענה םוכס
רשאמ ךל בייח היהי ה"בקהש אירב רתוי" ."םכל 'יהי תודיה עבראו הערפל תישימחה" רמאנכו
.יברה אטבתה ,"ול בייח היהת התא

לוכה תעתפהל ךא - םיפסכו תואחמה יברה תוריכזמל םיבר םישנא וסינכה הרות-תחמש ירחא
תעשב הטלחהה לביקש ימ קר"ש (239 דומע) ריהבה הבש תישארב תשרפ תבשב החיש יברה שידקה
ןכות יכ ,ריבסה יברה .החטבה התואל תוכזה ול שי "(םיעגר םתואב אל םא) תודעוותה התוא
אצי םא ומצע תא ןוחבל לכוי דחא לכש ידכ אלא ,תיבגמ תכירע היה אל הרות-תחמשב ןיינעה
ילבקמ ללכב םניאש הלאש ,םייס יברה ."שפנה יל ןת" לש ןיינע הז היה .הלבגההו הדידמהמ
...הרזחב םהיתואחמה תא ולטיו תוריכזמל וסנכי ,תודעוותה התואב הטלחהה

ןויערל תפסונ החיש יברה שידקה (2030 דומע 'ד ךרכ ג"משת 'תויודעוותה') ג"משת תנשב
.'ה םעמ בייחתמל קנעויש עויסהו - השדח הנש תליחתב ["שזדעלפ"] שארמ תובייחתהה

ונרוד לע תוכז דומיל

רפס) "'ה תא וללה" ה"ד ,א"לשת תוכוסה-גח לש ינש םויב יברה רמאש תודיסח רמאמב
:וז ןושלב יברה אטבתמ ,(טק דומע 'א ךרכ טקולמ םירמאמה

הז רודבש לארשי לכש ,הז רוד לע (תוכז דומיל רעגידלאווג א) לודג תוכז דומיל והזו"
-לעש ,םימדוקה תורודב ןכ היה אלש ןפואב ,הקדצה תניתנב רתויב םינייטצמ תונידמה לכב
.התליפנמ דוד תכוס תא םימיקמ וז הדובע ידי

רוגמ ר"ומדאל יברה 'תיינורט'

תבט ט"יב ,ל"צז (רוגמ ר"ומדאה םימיל) רתלא םחנמ-סחניפ יבר ןואגה יברה לצא רקיבשכ
ורוקיב םא (ךליאו 675 דומע 'ב ךרכ ב"משת 'תויודעוותה') יברה ולצא ןיינעתה ,ב"משת
הז ירה - אמעט יאמ" :יברה המת הלילשב בישהשכ .המודכו הבישי רובע תיבגמב רושק ב"הראב
..."!?הנידמה גהנמ ךפיה

תישענש ,תירבה-תוצרא ידוהי לצא הקדצה תניתנ תא סנ לע הלעהו הבחרהב ךכ לע רביד יברה
:וינפל שיגדה ןכ ."תופי םינפ רבס" לש ןפואב

םימוכס םישנא ונתי םכתוכזבש ןוויכמו הנתנש םדאה תבוטל איה הקדצ תניתנ
(רתוי ןטק םוכס תתלו) לובסל םישנא םתוא םיכירצ עודמ ןכ-םא ,רתוי םילודג
!?םכתונתוונע לדוג ללגב

:רמאו ףיסוהו

ןיינעב הז ךרד לעו - ונקדצ חישמ תאיב םע ןיינע לכ רשקל גוהנ ילצא
,"הקדצב היבשו הדפת טפשמב ןויצ" :רמאנ הלואגה ןיינעל עגונב :הקדצה
תולגהמ םתוא ואיצות ,םייאקירמאה םידוהיהמ הקדצ תחקל ולדתשת רשאכ ,ןכלו
!םדקהב

םילגוסמ םינמז

:םהיניב .הפסוהב הקדצ תניתנל םידחוימה הלוגסה ימי תא יברה ןייצ ויבתכמו ויתוחישב
ןיבש םימיב ;שדוק -תבש תורנ תקלדה ינפל ;םיליהת תרימא ירחא ;הווצמ םויקו הליפת ינפל
-ןיב ימיב ;תינעת ימיב ;הכונח ימיב ;הבר-אנעשוהב ;שדוח-שאר לכב ;תוכוסל הנשה-שאר
.'וכו תדלוה םויב ;וללכב לולא שדוחבו לולאב 'טב ;םירצמה

,'הב ןוחטיבה קוזיחל ,הליפתל ,םימש-תארי ,הרות ידומילל ליעוהל וז הווצמ תולוגסמ
,םיילגרב שוחימל ,האופרל ,ערה-ןיעמ הרימשל ,אמייקו אייח אערזל ,ןורכיזל ,ןיכודישל
.דועו ,הבוט הסנרפלו םיקסעה תחלצהל

,םחנמ -לכיה תאצוהב ,'הקדצ ירעש' רפסב הבחרהב האר - יברה לש ותנשמב הקדצה לע דוע)
.(ו"ת םילשורי

ב"י חסונב יברה לש ןוקיתה
ל"זח ירמאמו םיקוספה

אינתה רפסמ אבומה רמאמה חסונב תונורחאה םינשב לחש יונישה רבדב םיבר תלאשל הנעמב
הבש ,רמועב ג"לל הנכהה ימי לש ,וז תונמדזה םילצנמ וננה ,םיקוספ ב"יהמ א"יה 'םגתפ'ב
ש"נא תעידיל םירבדה תא איבהל ידכ ,םיקוספה ב"י תרימאבו םידלי םע תוליעפב םיקסוע
.'יש

םא ,םיקוספה ב"י לש תובר תורודהמ ד"בח-תדוגא-יריעצ זכרמ סיפדה םינשה ךשמב ,עודיכ
ר"ומדא ק"כל חלשנ רשאכ ,נ"שת תנשב םלואו .םינורפסו םינולע ךותב וא דרפנ ןולע תרוצב
ןוקית יברה ןמיס - םיקוספה ב"י ועיפוה ופוסבש ,שדח ןולע לש קתוע ,ליגרכ ,ונרוד אישנ
.ןקותמה חסונה תספדה לע ודיפקי ךליאו ןאכמש ,רוסמל שקיבו ,א"יה םגתפב

ול תויהל" :ןקיתו ,"םינותחתב וז הריד ול תויהל" :םגתפה םויס תא יברה הניש ןוקיתב
.(אינתה לע אלו םיקוספה ב"י חסונ לע קר אוה ןוקיתה ,ןבומכו) "םינותחתב הריד ךרבתי

םידליה םע ורמאיו הז ןוקיתל םיעדומ ויהי םיליעפהו םיכנחמה ,םירוהה רוביצש יוארהמ
.יברה ןקיתש ןוקיתה יפ-לע םיקוספה ב"י תא

---

תודיסחה ינייעממ

---

םישודק-ירחא תשרפ

(ב,זט) שדקה לא תע לכב אבי לאו

(י"שר) וינב ותמש ךרדכ תומי אלש

חי ינימש) "תשת לא רכשו ןיי" (א :ןרהא ינב תתימל ךשמהב הרותב ורמאנ תוארוה יתש
."שדוקה לא תע לכב אובי אלו" (ב ,(םש י"שרבו

איהש ןבומ ,"םתלחנ אוה 'ה"ש ,םינהוכל הרמאנ וז הארוהש הזמ - "תשת לא רכשו ןיי"
,הרותבש רואמב קבדיל לולע ,הרות לש הלהואב יורשה ,הזכ םדא .להוא-בשוי לא תנווכמ
ןיי - "תשת לא רכשו ןיי" :ול םירמוא הז לע .ויניינעמו םלועהמ טלמיהל ךכמ האצותכו
ולא תודוסב קוסעל ןיאו ,(הס ןיבוריע) "דוס אצי ןיי סנכנ" רמאמכ ,הרותה תודוסל זמור
.םדאה לש ותואיצמו ותעד לוטיב ךותמ ונייה ,(םש י"שר) "ותורכש ךרד"

-םויב לודגה ןהוכה תדובעל רשקב הרמאנ וז הארוה - "שדוקה לא תע לכב אובי לאו"
קסוע הז שיא .קסע לעבל אופיא תנווכמ איהו ,לארשי ללכ לש חילש זא היהש ,םירופיכה
.הז ךשוחמ חורבל ותעד לע הלעי ילוא ךכמ האצותכו ,םהבש ךשוחה תא האורו םלועה יניינעב
םלועהמ ירמגל קתנתהל יאשר ךניא - "שדוקה לא תע לכב אובי לאו" :ול םירמוא ןכל
הרותה לש החוכבו ,םלועה ךותבו םע ךתדובע תא דובעל ךילע אלא ,'שדוק'ב דימת אצמיהלו
.ךכרד חטבל ךלת

(119 'מע זכ ךרכ תוחיש יטוקל)

(ד,זט) שבלי שדק דב תנתכ

טוידה ןהככ ,עבראב אלא .. בהז םהב שיש .. םידגב הנומשב םינפל שמשמ וניאש דיגמ
(י"שר)

המוש ,ותלוזל עגונב ןהו ומצעל עגונב ןה ,"ורהטת 'ה ינפל" תגרדל עיגהל הצורש ימ
.ושפנ תוימינפל רודחל ,'םינפל סנכיל' וילע

הווצת) 'תראפתלו דובכל' ושענש ,'בהזה ידגב' תדרוה ידי-לע - ?'םינפל םיסנכנ' דציכ
."טוידה ןהככ" ,םיטושפ 'ןבל ידגב' תשיבלו ,(חכ

(95 'מע בכ ךרכ תוחיש יטוקל)

(ב,טי) ינא שודק יכ ויהת םישדק

(הבר-ארקיו) םכתשודקמ הלעמל יתשודק - ינא שודק יכ רמול-דומלת ?ינומכ לוכי

?תאז לולשל ךירצש ,ךרבתי םשהל תומדיהל ןתינש תעדה לע הלעי יכו

:שטירזממ דיגמה ברה רמוא

הב ריאמ האירבה ךותב דימת עפושה יקולאה רואהש םשכש ךתעד לע הלעי םא - "ינומכ לוכי"
םעפ התא םג קוסעת ןכ ,("יטמ אלו יטמ" :הלבקה ןושלב) םיפוצר קוליסו הכשמה ךות
,ןיגוריסל ,ןילוח יניינעב םעפו השודק יניינעב

לע רומשל ךילע םג ןכ ,תידימת איה ךרבתי ותשודקש םשכ - "ינא שודק יכ רמול דומלת"
"בושו אוצר" לש הרוצב םלועב ךשמנ יקולאה רואהש ךכל הביסהו .תקסופ יתלבו תדמתמ השודק
- איה

אלא לפשה םלועה םע רבחתהל לוכי וניא הלענה יקולאה רואה - "םכתשודקמ הלעמל יתשודק"
.וז ךרדב

(חל 'מע הרות רוא)

(ג-ב,טי) ורמשת יתתבש תאו .. ויהת םישדק

תויהל הכירצ וז הלדבהו .ידוהי וניאמ לדבומו שודק תויהל ידוהי לע - "ויהת םישודק"
ןתואב ףא ונייה ,ףוגה יכרוצ יולימ תעב םג אלא ,הווצמהו הרותה קסע תעשב קר אל תרכינ
.ידוהי -וניאל ידוהי ןיב הרואכל לדבה ןיא ןהבש תולועפ

בותככ ,'יוה םשל הרושק תבשה ןכש .תבשהמ האב ךכ לע חוכ-תניתנה - "ורמשת יתותבש תאו"
,תיעבט-לע ךרדב לארשי-ינב םע גהנתמ ה"בקה יכ ונל הריכזמ איהו ,"'יוהל תבש" (כ ורתי)
םג קוסעל ונל תרשפאמ וז הדבוע .(דחאכ היהיו הווה היה - 'יוה) םיימשגה םהיניינעב םג
.הרהטו השודק ךותמ אמלעד ילימב

(254 'מע א ךרכ תוחיש יטוקל)

(גכ,טי) ץראה לא ואבת יכו

(י"שר) תדחוימה ץראה ,ץראה לא רמול דומלת ,ןדריה רבעל ואבשמ לוכי

-חמצ'ה לש עודיה ומגתפכו ,תינחורה 'לארשי-ץרא'ל עיגהל ףאוש אוה יכ ןעוטש םדא שי
ראשיהל ךרטצי םא ול תפכיא אל ןכלו ,(לארשי-ץרא ןאכ השע) "לארשי-ץרא אד ךאמ" - 'קדצ
הז לע .םלועב ףסונ םוקמב "לארשי-ץרא תושעל" לכוי הז ןמזב ןכש ,תפסונ הפוקת תולגב
:בותכה רמוא

,(ןבואר ינבו דג ינב תלחנ) לארשי-ץרא תארקנ איה םגש - "ןדריה רבעל ואבשמ לוכי"
,תוינחורב 'לארשי ץרא' תמגודב

,תוימשגב ,הטושפכ לארשי-ץראל אובל םיכירצ - "תדחוימה ץראה ,ץראה לא רמול דומלת"
.בורקב ונקדצ חישמ תאיבב

,ג"רת תנש לש 'ץק'ה לע ,'קדצ-חמצ'ה ,ויבא תא ש"רהמ יברה לאש םעפש ,עודיה רופיסכו
םיצור ונא :ש"רהמ יברה הנענ .'הרות יטוקל'ה ספדנ הנש התואבש 'קדצ-חמצ'ה ובישהו
!וטושפכ חישמ םיכירצו

(מ"דשת חספ לש ןורחא תחישמ)

(וכ,כ) יל תויהל םימעה ןמ םכתא לדבאו

םימשבש יבאו השעא המו ,ישפא :רמאי לבא ,םיאלכ שובלל ישפא יא .. םדא רמאי אלש ןיינמ
(י"שר) יל תויהל םימעה ןמ םכתא לידבאו :רמול-דומלת ?ילע רזג

:שטירזממ דיגמה ברה ךכ לע רמוא

לשכנש ,הבושת-לעב וליאו .םלועמ אטח םעט םעט אלש ,קידצב אלא םירומא ולא םירבד ןיא
רוסא רבד - "םיאלכ שובלל ישפא-יא" רמול וילעו ,הרתי תוריהז טוקנל בייח ,אטחב םעפ
.תילכתב סואמ ולצא תויהל ךירצ

(ט 'מע םירבד הרות יטוקל)

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

רומא תשרפ שדוק-תבש
רייאב ו"ט
.ד קרפ - תובא יקרפ

רמועב ג"לל תונכה

,1רמועב ג"ל יסוניכו תוכולהתל עגונב תורדוסמ יכה תונכהה תא דעומ דועבמ תושעל שי
-םישב טרפבו ,םויו םוי לכב תולועפב ךשמהו ,תבשב הזב תובוט תוטלחהמ לחה ,'הברד הנכה'
יפ-לע רענל ךונח' ,לארשי ידלי ךוניחבו ,לארשי-תודחאב תופיסומ רמועב ג"ל תוכולהתש בל
םיבותכש לגד םע זועב דעוצש ידי לע ,דלי לש וכרדל םאתהב הכולהתה תא םיכרועשכ - 'וכרד
תוינויח ןתונש המ ,רמועב ג"לו י"בשר םע םירושקה - טרפבו ,תווצמו הרות יניינע וילע
ראשנ הכולהתה לש בוטה םשורהש ןפואב ,תווצמו הרות יניינע לכל עגונב לארשי ידליב םוחו
2.םכוניחב 'תכשמנ הלועפ' ול שיו ,םנורכזב

קפתסהל אלו ,ןהב קוסעל תחאו דחא לכ לעש ,'ופוגבש הווצמ' רדגב ןה ולא תולועפ"
תא תושעלו ,תודליו םידלי לש לודג יכה רפסמ ףתשל - 'םע בורב' תאז תושעלו .. וחולשב
בורב' םיכרענה רמועב ג"ל יעצבמב ףתתשי ידוהי דלי לכש (תוכיאבו תומכב) תולדתשהה לכ
-לע ,ולא תונכהב ףתתשהל םילוכי הווצמ-תבו הווצמ-רב ינפלש םידליה םגש ,ןבומו .. 'םע
םה םגש (ןהיתורבח לע - תודלי ,םהירבח לע - םידלי) םיפסונ םידלי לע ועיפשיש ידי
."המר דיב .. אסינ ימוסריפ - רמועב ג"לד החמשה תא םסרפל .. רמועב ג"ל יעצבמב ופתתשי
3

תבש יאצומ

ימ - וז תיברע תליפתמ ןכלו ,'הכרב ןתו' תרימא תליחתמ םוי םישולש ומלשנ ,תבשה
4.רזוח וניא ,'הכרב ןתו' רמא םא קפתסנש

ינש םוי
רייאב ז"י

.ארתב ינש תינעת
5.ןונחת םירמוא ןיא החנמב

ישילש םוי
6רמועב ג"ל ,רייאב י"ח

5.ןונחת םירמוא ןיא

ק"האבו) תסנכה-תיבב הלילב תורנ יוביר קילדהל םיגהונ שי .י"בשר אנתהד אלוליה םוי
8.הז םויב וחמשיש אוה ונוצר יכ ,החמש םישועו 7(תויבמופ 'תוקלדה'ב לוכה וגהנ

ןמז ךשמב ונב רזעילא יברו י"בשר ונוזינ םהמש םיבורחה רכזל ,םיבורח לוכאל םיגהונ
9.הרעמב םתויה

ונרודבש ,הרותה תוימינפ תצפהו יוליגב ץמוא תפסותלו תוררועתהל ,איה הלוגס תע"
11.הז םויב 'לארשי -תבהא' לע תדחוימ השגדה 10."התרותו תודיסחה תונייעמב התלגתנ
12.הקדצ לש תיבגמ תודעוותהב וב םיכרועו

םהל םיריבסמו ,םידליה לכ תא םיפסוא רמועב ג"ל םויב :לארשי תוצופת לכב טשפש גהנמ
םהל םינתונו ,הדשה לא לויטל םהמע םיאצוי ךכ-רחא .'וכו י"בשר תודוא ,אמויד אניינעמ
תושעל תע" םושמ [הרות דומילל המיאתמה העשב השענ] הז לכו ,םביל תא וחמשיש הקיתמ ינימ
תוכולהתב תאז םישוע ונימיב 13.זוע רתיבו תאש רתיב םכוניחב ףסונ הז ידי-לעש ,".. 'הל
ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ .רתאו רתא לכב לודג םוסריפבו םע בורב לארשי ידליל םיסוניכו
עוסנל גהנ 'קה ןויצהל וכרדב .םיפסאתמל תדחוימ החיש רמואו סוניכבו הכולהתב ףתתשמ היה
.ןויצה לא ךכ-רחא ךישמהלו טעמ םש תוהשל ,םידליה וסנכתה םשש הדשל

תכירעב הדשל אצוי היה .םינייוצמה םיבוט-םימימ רמועב ג"ל היה יעצמאה ר"ומדא לצא"
הברה זא וארו .םידוקירבו םינוגינבו תולשובמ םיציב תליכאו הקשמ תייתש ,הלק הדועס
אשונב תושקב יברל רוסמל וגהנ ךכו .אמייקו אייח אערזב הדיקפל עגונב רקיעב ,"םיתפומ
14.הז תוכזב דקפיהל וכז תובר תוחפשמו ,רמועב ג"ל םויב הז

15."בירעמל החנמ ןיב ,ברע תונפל רמועב ג"לב תודעוותהל תבשל םיגהונ ויה םידיסח לצא"

לכ עסיתש חרכההמ ןיא ,אסיג ךדיאל לבא ,ןורימל העיסנ רדסל םיכירצ ,הזל םיכיישה
וכרעי ד"בח תונבו ישנ םג 16.םמוקמב תודעוותה ונגראי םיראשנהו ;.. הבישיה
17.תויודעוותה

---

.ז"טס ח"לשת רומא 'פ ק"שצומ תחיש (1

.440 'מע ב"ח נ"שת תוחישה רפס (2

.1425 'מע ב"ח ג"משת תויודעוותה (3

.י"ס דיק 'יס ז"הדא ע"וש (4

.'ךנעי .. חצנמל' ינפל ,ז"הדא רודיס (5

יכיראתב םג תונשל ודיפקה אל ונחסונל וניששכ יכ - "רמועל" רופסל אוה ונחסונש תורמל - רמועב (6
ןילופ ירפסב :רבדב זמר יברה בתכ רחא םוקמב .(טר 'מע א"יח ק"גא) ןשיה חסונה ראשנו ,המודכו םיבתכמ
השמ לביקש רוא ותואל הלעתנו" ,"השמ ץוצינ היה" י"בשרד ריעהל - 'השמ' איירטמיגב 'רמועב ג"ל'ש אבומ
.337 'מע ז"ח תוחיש-יטוקיל - (תומוקמ המכב הז ךרד לעו ,'ד ב"ס ךלמה קמע) "תוינש תוחול לבקל הלעשכ

.וסר 'מע ח"יח ק"גא .ךליאו ו"טס ח"יפ תועובשל חספ ןיב 'ס האר ,וימעטו גהנמה יטרפל (7

הארו .'וכו א"דיחה ,םידיסח תנשמהמ ,דועו 1304 'מע ד קלח תוחיש-יטוקיל פ"ע ,ד"בח-ללוכ חול (8
.ש"ייע ,"הלודג החמשב תויהל םלוכ םיכירצש אוה טושפ רבד - הז םויב" :1994 'מע ג"ח ה"משת 'תויודעוותה'
.460 'מע ב"ח נ"שת תוחישה-רפסב אבומה םג האר ,י"בשר תחמשב םיקיתעה םיגהנמל רשקב

.1395 'מע ג"ח ב"משת 'תויודעוותה'מ ,םש (9

.גכר 'מע כ קלח ק"גא (10

.דועו ,362 'מע ג"ח ו"משת 'תויודעוותה' (11

.2017 'מע ג"ח ה"משת 'תויודעוותה' םג האר (12

.268 'מע ג"ח ז"משת 'תויודעוותה' ,1727 'מע ג"ח מ"דשת 'תויודעוותה' (13

הזב רואיב .רמועב ג"ל 'םוי-םויה'ו ,טיקת 'מע ג ךרכ םירוביד-יטוקילמ ,43 'מע ד"בח-םיגהנמה רפס (14
.60 'מע י"שת 'תויודעוותה - םחנמ תרות'ב

ה"ר ח"הרהמ הלגנ פ"ע ןיינעה רואיב םג םשו .119 'מע א"שת תוחישה-רפסמ ,םש ד"בח-םיגהנמה רפס (15
.ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כמ - הרעהבו ,שטיראפמ

,ד"יס ח"לשת ינש חספל רוא ,רומא ק"שצומ תחישב הארו .נ"שו ,דצ 'יס 'רמועה תריפס - םידעומה ירעש' (16
ךרדב ללכ ןבומ הז ןיאש דע ,תגלפומ החמש ושיגרה ,ןורימב רמועב ג"לב ויהש םתואש ,אלפ רבד אבומ םירפסבש
םייקתה זאש ינפמ ,םעטהו .(הרע 'מע םיגהנמה ימעט 'סב םג האר) תוטשפב םש םדאה שגרה אוה ךכ ךא ,עבטה
.לארשימ דחאו דחא לכבש וניבר השמ תגרד תמגודב ונייה ,".. אנרטקתא אריטק דחב" י"בשרב

.טע 'מע א"יחו זמ 'מע ג"יח ק"גא (17

---

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי
ןמרדור ןמלז-רואינש :יארחא ךרוע * רפואל השנמ יכדרמ ברה :ךרוע
דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

---

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 927-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il