וניתויחאו וניחא לש יחכונה בצמל רשקב דחוימ דומילו ןיינע דוע שי
ןגמ ה"בקהש הזכ בצמב התע םידמוע םה .לארשי-ץרא ,שדוקה-ץראב םיאצמנה
םנמאו - ואצייש ידכ תלדגומ הדימב ותעושיו ויתוכרב םהל חלושו םהילע
.החלצהב יחכונה םבצממ - ואציי

ידי-לע - םתא .םהל עייסל תדחוימ תוכזו הבוח (ונילעו) םכילע תלטומ
םוש חינזהל ילבמ הווצמ דועו הווצמ דוע ומייקת ,הרותב ףסונ קוספ ודמלתש
םיבורק לע עיפשהל ,"ךומכ ךערל תבהאו" תווצמב וקסעת םגו ,הזב תונמדזה
הרות ץיפהל םהיתויורשפא לכ תא ולצני םה םגש ,החפשמה -ינבו םידידיו
לכב לארשימ שיא לכ תא ליצמ הז רבד ,י"בשר רמאש יפכ ,ירה - היתווצמו
'ה תוכרב תא ול איבמ רבדהו ,לקתנ אוה םהבש םיישקהמ אצמנ אוה וב םוקמ
.החלצהו העושי ,תלדגומ הדימב

,"םכצראב חטבל םתבשיו" ,לומתא (יתוקוחב) השרפב ונארקש המ זא םייקתיו
חילצי ה"בקהש "ץראב םולש יתתנו" ,לארשי-ץראב ןוחטיבב ובשי םידוהיש
,וניקולא ויהי ה"בקהש ,"םיקלאל םכל יתייהו" .השודקה ץראב םולש רורשיש
לכש ,"םעל יל ויהת םתאו" .םיאצמנ םה וב םוקמ לכב לארשי-ינב לכ יקולא
רשא ,ה"בקה לש ומע ויהי לארשי-ינב וניחא לכ םע ונלוכו םכלוכו םכמ דחא
םולש םהל איביו םיישקה לכמ הבחרהו השודקה החותפה האלמה ודיב םתוא איצוי
.םהל שורדה לכב ןוחטיבו

,"תויממוק םכתא ךלואו" :הארקנש השרפה ףוסב רמאנה םייוקי שממ בורקבו
בורקב ,םרומ שארב ,הפוקז המוקב לארשי-ינב לכ תאו ידוהי לכ ךילוי ה"בקהש
בורקב אוביש ,ונקדצ חישמ ידי-לע האלמהו המלשה ,תיתימאה הלואגב שממ
,תולגה ןמ לארשי-ץראב םיאצמנה לארשי-ינב תאו ץראל -ץוחמ ונתוא איצויו
ןמא ,שממ בורקב המלשהו תיתימאה הלואגב ,יד-ש תוכלמב םלועה לכ תא ןקתיו
.ןוצר יהי ןכ

שיו ,רמועב ג"ל םויה לש א"טילש ר"ומדא ק"כ תחיש הזב תפרוצמ .ה"ב"
."תוריכזמ .ק"הלל ומגרתל ןכו ,אוהש ומכ ,ירשפאה לככ ומסרפל

ימינ לכב רשוקמו דיסח ,ל"ז זירפ םהרבא 'ר ח"הרה םימיה םתואב רגישש ןיינעמ בתכמ ןלהל
ספדנ) יברה ירבד רואל ויתושוחתו ויתושגר תא הלעמ אוה ובו ,ש"נאמ דחא לא ,ותמשנ
:(69 דומע ,ב"נשת ת"הק ,'םלוע דוסי ק"ידצ'ב

השודקה החישה ןמ [הטלקהה טרס=] "פייט"ל יתנזאה רשאכ .. אנ עמש ,יחכונה בצמה תודוא"
"תסנכ"ב תוגלפמהש לע תועידיה ינזואל ועיגה רשאכו ;"חצנ ןדיד"ש יתנמאה ,רמועב ג"ל לש
תא יתיאר רבכ [םימיה תשש תמחלמ ברע המקוהש תימואל דוכיל תלשממל הנווכה=] ודחאתה
התוויה תודחאהו ,'רוא'המ םיווהתמ ירה 'םילכ'ה .א"טילש יברה לש "רואה תכשמה"מ לעופה
ותושממתהב יתיזח דימו .א"טילש יברה לש רואה תכשמהמ הווהתנ ילכהו .הניכשה תארשהל ילכ
לוכהש ,רבדה תא םסרפל ונדיקפת התע .אליממ רבכ אוה שממ לעופה ןכש ,"חצנ ןדיד"ה לש
."!שארמ ןוחצינה תא הזחש ,"ונברקב 'ה איבנ" יכ ועדיי

המחלמ ילכ רוגח

-ץראב וידידיל רגישש בתכמב ןייצ ,הפוקת התואב ןמוי ןיעמ להינש ,'770' ינמאנמ דחא
אוהש רבד ,"לטראג"ב החנמ תליפתל א"טילש ר"ומדא ק"כ סנכנ המחלמל ןושאר םויב"ש שדוקה
."שרדמה-תיבב - ללכ ךרדב - ותושעל גהונ

םילשוריל ינחור קוזיח

םידומע (א"שנת'ה ןויסב ג"כ) 'ד"בח רפכ' לש 478 ןויליגב המסרופש ,תורושה בתוכ תמישרב
יברה שקיב ז"כשת רייא שדוח תליחתבש רבכ בתכנ ,"ןוחצינה תא רשבמ יברה" תרתוכב 31-30
היה 'יולג'ה קומינה .םילשוריל םירוחב ןיינמכ רגשל 'םימימת יכמות' תבישי תלהנהמ
ףיסוהל הנווכ ןאכ התיהש ררבתה תוברקה ץורפ םע ךא .'תמא תרות' תבישי תא ביחרהל ךרוצה
.שדוקה-ריעל קוזיח קינעהלו םילשוריב המימת הרות

הבישיה מ"רל הפוקת התואמ ,(הבישיה להנמ) ןייטשנצילג 'יש ךונח-םהרבא ברה לש ובתכממ
םידמל ונא ,הבישיה תוחילשב תירבה-תוצראב תע התואב ההשש ,ל"ז םלהליו םחנמ 'ר ח"הרה
:השרפ התואב םיניינעמ םיטרפ לע

א"טילש ר"ומדא ק"כמ קרבמ עיגה רבעש עובשב הנה ,םיחולשה םידימלתה רבדב" .(רייא 'ב)
ינפב םידמולו רועיש םיכירצ אל רבכש 22-20 יאליגב םידימלת 12-כ ונרחב ךכל םאתהב ..
הבהו ,הבישיה לכב שדח חור בצמ סינכה םאוב םצעו הבישיל ועיגה רבכ םה לומתא .םמצע
ר"ומדא ק"כ ןוצרכ יוצרה ןוויכב חתפתהל לכותו ונתבישיב השדח הפוקת ליחתת תעכש הווקנ
.א"טילש

ינאש לע יל חלס .. הלא םיחולש-םידימלת רבדב תוארוה וא תועידי לכ יתלבק אל רתוי"
ל"שאהו הנילה תומוקמ םיחולשה םידימלתל רדסל שי .הבר הדובע סומע ינא יכ םעפה רצקמ
."תויעב הברהב רושק הזו אלמה

יללכה בצמהמ רבדל אלש .תודות בורבו יתלביק ןוכנל רייא ו"טמ ךבתכמ" .(רמועב ג"ל)
םידימלתה .רתויב בוטה דצה לע ונלצא רדתסה ה"ב לוכה הנה ,ו"ת ק"האב םויכ ררושה
ןה ,םלוכב םייח חור וסינכה םיחולשה םידימלתה .הבר תעמשמבו רדסבו הדמתהב ה"ב םידמול
רבכ תעמש יאדווב ,ןאכ ינוחטיבה בצמל רשאב .. 'וכו םידבועבו םימ"רב ןהו םידימלתב
דודיע ירבד םע א"טילש ר"ומדא ק"כמ ['ב ךרכ 'םחנמ לכיה' רפסב וספדנ] םיקרבמ ועיגהש
וראשיש קרבמ עיגה ,ל"וחמ םהמ קלחש ,ונתבישיבש םיחולשה םידימלתל .םיקזח דואמ דואמ
לכהש הווקנ .ןשיי אלו םוני אל לארשי רמושו םידימלתה ראש םע הדמתהב ודמליו םוקמב
,הבישיה תא אנ ריכזת .. לארשי לכ לע םולשו ןאכ וררשי הוולשו םולשו ה"יא רדסב רובעי
."םולשלו םייחל א"טילש ר"ומדא ק"כ ינפב הידימלתו הידבוע

תוררועתהה לוצינל תוגיהנמ רדעה

תשש תמחלמ ירחא םינש 3 טעמכ ,ל"שת ףרוחב יברה לצא רקיב רודיבא .ש רמ יאנותיעה
ךיראתמ ,563 ןויליג 'םינפ לא םינפ'ב המסרופ) יברה לצא 'תודיחי'ל הכז וכרדכו ,םימיה
.שדוקה ץראב בצמל וסחייתה םירבדה (8.3.70

,רתוי תדהוא ,השדח תוסחייתה לש תיבויח הנומת יברה ינפל גיצהל הסינ רודיבא רמ
רודיבא רמ תאז ראתמ ךכו .לארשי-ץראב המחלמב ןוחצינה תובקעב הררתשהש ,תודהיה יניינעל
:ומצע

שי ,ןוכנ :רמא אוה ,קומע באכ לש המינ התע התלע וירבדמ .יברה לש וינפ וניצרה הבוגתב
הל םינתונ אל לבא ,תרחא םירבדמ ,םישעמב יוטיב ידיל האב אל איה לבא ,תוררועתה לארשיב
רשא תוררועתהה .'ימינפ רוא' לש גשומ שיו 'ףיקמ רוא' לש גשומ שי .שממ לעופב יוטיב
הניא תודהי .'תוימינפ'ב ךשמה הל ןיאו 'ףיקמ רוא'ה תא תרבוע הניא לארשיב התע הנשי
הרות לש ישממ םויק תבייחמ תודהי .הדהא לש תוחישל אשונ אלו ,תופסלפתה לש ןיינע
."םימיה תשש"ב עריאש המ רחאל תווקמ ויה רשא תואצות ןתוא ןיא הז ןוויכבו ,תווצמו

טעמכ ויפמ םירבדה וצרפ עתפל .וירבד לקושו רהרוהמ הארנ יברה ,עגרל הררתשה הממד
םהל הרק המ .ינא הז "םימיה תשש" לע רבדמ ונדועש ידיחיה יכ יל המדנ םימעפל :םעזב
םישיא םע רבדמ ינא ?הזה בייחמה לודגה ערואמה תא חוכשל ורהימ הכש ,לארשי-ץרא ישנאל
ילואו !?ןכתייה ."הנשי הירוטסיה" לאכ הזה לודגה ערואמה לא םיסחייתמ םהו לארשי-ץראמ
תונקסמל םגו הבשחמל בייחמ הז ערואמש יל המדנ קר ילוא ,ילש תיעטומ הכרעה ללכב ןאכ שי
...תכל תוקיחרמ

םשל :ךויחב דימ ריעמו .יברה בוש רמוא ,ונימב דחוימו לודג ערואמ היה הז ירה
תשש" יכ ,שיגדהלו ריהבהל הצור ינא ,תוריהזב רבדל םיכירצ ירה ונימיבו ,תוריהזה
ןתוא לכמו הנומא התוא לכמ קלח אלו ,'הלואגד אתלחתא' אלו 'הלואג' ויה אל "םימיה
-ץראב ידוהיה בושייה לש הרורב הלצה ןאכ התיה ירה ,לבא .אובל דיתעה יבגל ונלש תווקת
הז היה אל יכ ואר לוכה ,לודג ןוחצינב ןהמ ואצי םשה-ךורבו תוארונ תונכס ויה ?לארשי
?הזכ ערואממ חקל דומלל אלש רשפא ךיאו .יעבט ןוחצינ

ודמע אל ,תושעל ,ררועל ,לועפל ויה םיכירצ רשא הלא" יכ ותעד תא ריתסמ וניא יברה
רשא םישנאה םתוא ,לארשי-ץרא לש תיתדה תודהיה ךותב ,לארשי-ץראב ולגתנ אל ,"ןחבמב
ונתוח םשב רבד אוה רפסמ םירבדה תא םיגדהל ידכו .'השעמה תפש'ל תוררועתהה תא 'ומגרתי'
ןיאש ץרא איה הילטיא יכ היסורב היה לבוקמ הנש םישימחכ ינפל :שטיוואבוילמ םדוקה יברה
רטק תבכר תנחתב האר יכ ,רפיס הילטיאב רוקיבמ יברה רזחשכ .תנגראמ די הב ןיאו רדס הב
עונל לחהו רטקה קרש עתפל .םיללכושמו םיאנ תונורק םג ודמע םיספה לע ,רתויב ללכושמ
לא תבכרה תא רבחל וחכש טושפ יכ ,ררבוה .םדמע לע דומעל וראשנ תונורקה לבא ,תוריהמב
.עינ אלל םידמוע וראשנ תונורקה לבא רהמ עסנ רטקה .רהודה רטקה

םיראשנ 'תונורק'ה לבא רהוד 'רטק'ה .םויכ לארשיב בצמה תא יברה האור קוידב ךכו
רשקה תא רוצייש ימ ןיא לבא ,תודהיה לא רוזחל ןוצר שי ,הנומאל תוררועתה שי .םידמוע
אבנג" לש הניחבב הנומאה הראשנ ,יברה ריבסמ ,ןכל .םישעמה ןיבל תוררועתהה ןיב יחרכהה
הרוצב רבוע אוהו ,וב בונגל ידכ תיב תחת רתוחה בנגל םג ."איירק אנמחר אתרתחמ םופא
'ה לא ללפתמ אוה השעמ תעשב ירהש ,הנומא שי ,בונגל הרותה רוסיא לע רתויב הרומחה
הנומאה לבא ,םינימאמ ןכא םהש 'הנומא' ילעב שי לארשיב .ודיבש הריבעב חילצהל שקבמו
רובעל םיפיסומ הליפת ידכ ךות וליפאו הנומא ידכ ךות .בנג ותוא לש ותנומאכ איה םהלש
.םירומח הרות ירוסיא לע

ןיאש דוע לכ .םישעמ ילב הנומא ןיא ,תיאליטרע הנומא ןיא יכ ריהביש ימ לארשיב םק אלו
יברה .הנומאל תוררועתה לע רבדל השק ירה ,ןיליפת יחינמ רתויו תבש לוליח תוחפ הנידמב
הז ןיד-קספש ארונה קזנה לע רבדמ אוה .'ידוהי והימ' תלאשב ןידה-קספ תא טטרב ריכזמ
וא ,"סמייט קרוי וינ"ה ומכ םינותיעב ןידה -קספ ןכות םסרופש עגרב ,ידוהיה םלועב םרג
...ןודנול לש "סמייט"ה

םוקמה יוניש תא לועפל

יפכו ח"כשת תנשב רבכ םיצרחנ םירבד יברהמ עומשל הכז ומצע הז יאנותיע יכ ןיינעמ
:(405 דומע ח"כשת שדוק-תוחיש) 'תודיחי' התואמ תיטרפ המישרב םסרפתהש

?"םימיה תשש"מ תוררועתה ךשמה תודוא ןותעב וישכע בותכל המ :הלאש

יכה םיניינע וליפא ,לוכה לועפל רשפא תמאבו ,"ןיליפת עצבמ"ל עגונב יתלחתה ינא :יברה
...םישק

םויהש הדבועה דצמ אלו ,תסנכה-תיבל תבשב תכלל וליחתי םידוהיש תובר לועפל שי :יברה
ימי ראש ןיב לדבה שי םלוכ לצא .םולכ לעופ אל הז יכ ,תסנכה-תיבל תכלל ךירצ ןכל תבש
םימיה ראשבמ רחא לכוא םה םיחקול - םיה ףוחל םיכלוהש ולאל וליפא ,תבשה םויל עובשה
לסיבא ןליפ ייז לייוו") והשמב תיגיגח השגרה םישח םהש םושמ ,םלצא רופא םויה ןיאו
-םוי זיא סע זא טליפ רע") גח תריוואב שח אוה וליפאש םיאור ןכ םאו ,("קיד'בוט-םוי
תבש םשל השועש ל"נה םיניינעהש תויה אוה הז לכו ,םיניינעה ראש השוע וניא ,("קיד'בוט
.םולכ וילע ולעפי אל םויה תבשש םושמ תסנכה-תיבל תכלל ןכ ומכ .לוכה לע םניא

,לארשי לכל רתוי ךייש ומצע שיגרמ רבכ ומצע הזב - תסנכה-תיבל ךלוהש ןיינעה םצע אלא
רמאי ("ןגאז ןיוש רע טעוו") םש היהיש ןמזה ךשמבש אלא ,םולכ םש ללפתי אלש וליפאו
.םלוכ םע דחי ללפתיש דע - םיליהת לטיפק וא ,הרצק הליפת וזיא ףוסבל

תליפתב ומכו ,ולש םיימוי-םויה םייחב ירקיע יוניש לעפי הזו השרדל ןיזאי םימעפלו
םויה לכ לע לעפי הזש אלא ,השודקל ךייש היהי ללפתמש העשבש קר אל איה הנווכה - תירחש
.רחא ןפואב היהת ותגהנהש ולוכ

יונישו ירקיע רבדב הבוגת ךירצ "םימיה תשש" יכ .תוהמה יוניש לעפי ל"נה ןיינע םג ךכ
ןוצר ושוריפ שפנ :שרפמ ןקזה ר"ומדאש ומכ אלא - ףוגב שוריפה ןיאו ,שפנ-תוריסמו תוהמה
.הזה םעה לא ישפנ ןיא בותכש ומכו

םיתיע תועיבק תויהל ךירצ יונישהש - יל רמא אוהו דחא הבישי שאר םע יתחכוותה :יברה
לכב רפתשהלו ףיסוהל םיכירצ דימת .(רקיעב) "םימיה תשש"ל ךייש אל הז ךא ,רתוי הרותל
דואמ ךיראהו) ל"נה ןיינעה איבי הז תאש ,יתוהמ יוניש תויהל ךירצ ןאכש אלא ,םיניינעה
.ןאכ דע .(הזמ היהיש תובוטה תואצותב הברה

-המכ -תחא-לע ורבד ישוע וידיסחמ ,םייונישו תוליעפ רתי יברה עבת םידוהי םתסמ םא
.םילשוריב תודסומה סוסיב .תומחלמה ימותיו תונמלא םע תוליעפ ."ןיליפת עצבמ" .המכו
.םידיסחה ןמ יברה לש ויתועיבת ויה דועו הלא

תורודל הייכב

הנווכה דגנו וז המחלמב וררחושש םיחטשה בושיי ןעמל תצרמנ תוליעפב יברה לחה דבב דב
-תוחישב רפוסמ יאנותיע ותוא םע הלא םיאשונב יברה להינש חיש-ודה לע .םייוגל םרסמל
:םש שדוק

אלש הזב האיגש ושע :ףיסוהו ?תאז םיענומ המל ,הקיתעה ריעב תובשייתה תודוא :יברה
יכ התימ בייח התא (םיברעהמ) דחאו דחא לכל רמול םיכירצ ויה :רמאו .םיברעה תא וחליש
.ךלו ךלש [תוליבחהו=] לקעפהו י"ל האמ חק תאז לכב לבא ,דרומ ךנה

,לארשיבש בוטה תא ,םירפסמ ויהו ,(הירוסל וא) ,םש םיבבותסמו םירצמל םיאב ויהשכ ,זא
.ונל וחינה ןכלו םה "םינמחר ינב םינמחר" לארשיש אלא התימ םיבייח ונייה תמאבש

םיעיגמ טעמ דועו תוער םירבדמ םה םשו ,םהיתומוקמב םיברעה תא וריאשהש ,וישכע לבא
,היהי המ עדוי ימו ,רוחבל םהל ונתי אליממו ,תיטרקומד הנידמ איה לארשיו ,תוריחבל
.םישדח םינוכיש םהלש תוברוחה םוקמב םהל ונבי חטבו

היה רצאנ לצאש חוטב ינא לבא ,רצאנ םע יתרבד אלו םירצמב יתייה אל :רמאו ךישמה יברה
תאז לבקיש םלח אלו ,לארשי לש איה יניסש ("טגיילעגפא ןעוועג זיא") תוטשפב חנומ
וזו .תאזכ ארבסל םוקמ הנתנ אפוג לארשיש אלא ,ולוכ םלועה לכב רבד ותוא ןכו ,הרזחב
דחפל הכירצ הקירמא זא - היסורמ םידחפמש ינפמ םאו ,הנקתל רשפא-יא רשא הלודג האיגש
.לארשי אלו היסורמ

---

תודיסחה ינייעממ

---

יתוקוחב-רהב תשרפ

(ג,וכ) וכלת יתוקוחב םא

(ה ז"ע) םינונחת ןושל אלא םא ןיא

םדאל הנתינש יפ-לע-ףאו .תווצמהו הרותה תא םייקיש לארשי-םעל לוכיבכ ןנחתמ ה"בקה
.וכלת יתוקוחב - "םייחב תרחבו" :הבוט הצע םג ול םינתונ תאז לכב ,תישפוח הריחב
ןמויקש ,תעדו םעטמ הלעמלש תווצמ ,'םיקוח' תוארקנה הרותה תווצמ תא למסמ ,"יתוקוחב"
תא םימייקמש יפכ ,לוע-תלבקב תווצמה לכ םויק ידי-לע .לוע-תלבקב אוה םדאה ידי-לע
."וכלת" תגרדל םיעיגמ ,םיקוחה

.דחא םוקמב איה תאז-לכב ,ףקותב איהש ףא ,הדימעש ,אוה 'הדימע'ל 'הכילה' ןיב קוליחה
תשרדנ הכילהה תעב ,אסיג ךדיאל .הגרדמל הגרדממ תדמתמ היילע איה הכילהה ,התמועל
תורמושה ןהש - "ורומשת יתווצמ תאו" :קוספה ךישממ ךכ לע .לופיל אלש ידכ הרתי תוריהז
.ותגרדממ לופי אלש םדאה תא

םינוילעה םיכאלמה ירהש ,הטמל התדירי ידי-לע אקווד תלעפנ המשנה לש וז 'הכילה'
:רמאנ הטמל התדרב המשנה לע וליאו ,"םידמוע םיפרש" בותכש ומכו ,'םידמוע' םיארקנ
."םידמועה ןיב םיכלהמ ךל יתתנו"

(23 דומע ו"כרת םירמאמה רפס)

(ד-ג ,וכ) םתעב םכימשג יתתנו 'וגו וכלת יתוקוחב םא

(י"שר) הרותב םילמע ויהתש

צ"יירהומ ר"ומדא ק"כ ראבמש יפכו ,הרותה תוימינפב אוה העיגיו למעד לש ןיינעה רקיע
אוה תודיסחה דומיל"ש ,(ב"נש דומע ג ךרכ ,ולש שדוק-תורגא) תודיסחה דומיל סרטנוקב
םילשמה ןכו ,םיינחור םיניינעבו םיקד םילכשב ןה תויגוסה יכ ,"רתויב ינויע דומיל
שי ןכלו" ,הזב אצויכו שפנה תוחוכ ומכו ,שושימה ישוחמ םיממורמה םיניינעמ םה םירבסההו
."רתויב העיגיו למעב ךרוצ

תודיסחה דומילב םילמע ויהתשכ ,ונייה ,"וכלת יתוקוחב" רשאכש ,קוספה ראובי הז יפ-לעו
."םתעב םכימשג יתתנו" יזא

בוטה עבט" אוה ה"בקהש ןוויכד ."םתעב םכימשג יתתנו" ןושלב קיידל שי רואיב רתילו
ידכ םלוא .תודיסחה דומיל אלב םג היהת ,תימשג העפשה ונייה ,םתס םכימשג ירה ,"ביטיהל
ראשל םיעירפמ םימשגה ןיא זאש ,"תותבש ילילבו יעיבר ילילב" ,'םתעב' היהת העפשההש
םהש הדובעלו הרותל עירפת אל עיפשמ ה"בקהש תימשגה העפשההש ,ונניינעבו ,םיניינעה
אליממ זאו ,תודיסחה דומילב ורקיעש ,הרותב למע תויהל ךירצ הז ךרוצל ,םיינחור םיניינע
."םתעב" קרו ךא היהתו הדובעלו הרותל עירפת אל תימשגה העפשהה

(116 דומע ג ךרכ םחנמ תרות ,א"ישת ולסכ ט"י תחיש)

םתעב םכימשג יתתנו ורמשת יתוצמ תאו וכלת יתוקוחב םא
(ד-ג ,וכ)

המשו םימשה ןמ גלשהו םשגה דרי רשאכ יכ" ,(ה"כ והיעשי) בותכש ומכו םשגל הלשמנ הרותה
בושי אל יפמ אצי רשא ירבד היהי ןכ .. החימצהו הדילוהו ץראה תא הורה םא יכ בושי אל
."םקיר ילא

ןיפיט לש ןפואב םימשה ןמ םידרוי םימשגש םשכ :םימשגל הרותה ןיבש רשקה תא ראבל שיו
,יוארכ הרות דמול םדאשכ .תוכלה תוכלה לש ןפואב םימשה ןמ הנתינ הרותה םג ןכ ,ןיפיט
,ודומיל ידי-לעש ול חטבומ ,"תושעל תנמ לע"ו ,"הרותב םילמע ויהתש" י"שר בתכש ומכו
ידי-לע תדמלנה הרותה ונייה - "םתעב םכימשג יתתנו" והזש ,"ודגנכ הנושו ארוק ה"בקה"
.ה"בקה

(אק דומע ו"כרת םירמאמה רפס)

(ד-ג ,וכ) םתעב םכימשג יתתנו .. וכלת יתוקוחב םא

,"םימיה תעבש רואכ םייתעבש היהי המחה רואו ,המחה רואכ הנבלה רוא היהו" קוספה לע
םייתעבש" ןכ -םאו ,ט"מ אוהש 'ז םימעפ 'ז אוה םייתעבשש ,(א ,חס םיחספ) י"שר שריפ
ריאיש רואה והזו ,"םשג" הירטמיגב ,ג"מש אוהש ט"מ םימעפ 'ז אוה "םימיה תעבש רואכ
.אובל דיתעל

םילמע ויהתש" ,םיאתמה ןפואב הרותה דומיל ידי-לע :ןמקלדכ םיקוספה ונבוי רומאה יפ-לע
רבכו .אובל דיתעל ריאיש רואה תא ,ונייה ,"םשג"ה תא וכישמי ,תושעל תנמ לעו "הרותב
.הרותב ?וזנג ןכיהו .אובל דיתעל םיקידצל וזנג ,ןושארה םויב ארבנש רואש ,ל"זח ורמא

(אק דומע ו"כרת םירמאמה רפס)

(גי ,וכ) תויממוק םכתא ךלואו

הלואגב אובל דיתעל ומייקתי ולא תוכרב רקיעש ,ובתכ (ייחב ונברו ן"במרה) םישרפמב
;תחא המוקל תודחאתמה תומוק 'ב אוה תויממוקש ,ראובמ תודיסחה תרותב .המלשהו תיתימאה
תושפנה יתש ודחאתיי אובל דיתעל .תימהבה שפנה לש תחא המוקו תיקולאה שפנה לש תחא המוק
."תויממוק" - 'ה תא דובעל

הרותה םויקב 'רשי רוא' לש ךרדב הדובע ,םיקידצה תדובע איה תחא המוק :רחא ןפואבו
ךשוחה תא םיכפהמש ,'רזוח רוא' לש ךרדב ,הבושת-ילעב תדובע איה תרחא המוק .תווצמהו
יפכו ,הבושתה תלעמל ועיגי םיקידצה םגש ונייה ,"תויממוק" היהי אובל דיתעלו .רואל
ותוהמו ותומצע יבגלש ןוויכמ) הבושתב םיקידצה תא ריזחהל דיתע חישמש ,רהוזב אבומש
.(ןורסח ןושלמ ,אטחל תבשחנ תיתימאה הדובעה םג ,זא הלגתיש

תרטפה) וחטבמ 'ה היהו 'הב חטבי רשא רבגה ךורב
(זי והימרי ,ונתשרפ

רשב םשו םדאב חטבי רשא רבגה רורא" ,רמואו םידקמ אוה הז קוספ איבנה רמוא םרטב דוע
."ובל רוסי 'ה ןמו וערז

- שונא ,רבג ,שיא ,םדא - רבדמה ןימ ארקנ םהבש תומשה תעבראש ראובמ תודיסחה תרותב
ןיחומ לעב אוה םא ,םדאה תוהמ תא םיראתמש תומש םה ,'שיא'ו 'םדא' :םיגוס ינשל םיקלחנ
הנווכהו) "שיא" - תודימ לעב אוה םאו ,(לכש הרקיעש תיקולאה-שפנל הנווכהו) "םדא" -
לש םתוכיאו םתמר לע םירומ 'שונא'ו 'רבג' תומשה ,םתמועל .(תודימ הרקיעש תימהבה-שפנל
םה תודימה וא לכשה םאו ,'רבג' ארקנ אוה ,תורבגתהו ףקותב םה תודימה וא לכשה םא .םדאה
.'שונא' ארקנ ,תושילחב

ימ יפלכ םינווכמ םירבדה ."םדאב חטבי רשא רבגה רורא" ,קוספה ןכות ראבל שי הז יפ-לע
,(לכש אוה רומאכ הרקיעש) תיקולאה -ושפנ ,ולכש דצמ אוה ("רבג") ולש ףקותהש ול המדנש
ררובמ ףוג ול שיש ,"רשב"ה דצמ אוה ולש ףקותהש ול המדנש ,"וערז רשב םשו" הז ירחאלו
.ךכוזמו

ופוגש ול המדנ ךכ-רחאו ,"םדאב חטבי" ההובג המשנ ול שיש םדאה בשוח הליחתב ,רמולכ
םיימשגה ויניינעב םגש ,"ובל רוסי 'ה ןמ"ש בצמל עיגהל יושע אוה הזכ ןפואב .ךכוזמ
ותויהב םגש ,איה הז לכל הצעה .הזה ליחה תא ול השעש אוה ודי םצועו וחוכש ול המדנ
יפכ ,ה"בקב אלא ותרובגבו ומצעב חטבי אל ,ףוגה דצמ ןהו המשנה דצמ ןה ,תילענ הגרדב
ךכב אטבתת ותרובגו ופקותש רמולכ ,"וחטבמ 'ה היהו 'הב חטבי רשא רבגה ךורב" רמאנש
.'הב חטוב אוהש

(118 דומע ג ךרכ םחנמ תרות)

---

גהנמו הכלה יניינע רוריב

---

דמועמ אבר אשודיק

ןחלושל עיגהש עדימה תא הזב םכסל וננה ,בצ ןויליגב הז רודמב המסרפתהש הלאשל הנעמב
:תכרעמה

ורפסב הנורחאל םסריפש המל ונביל תמושת תא בסה ןוזגילז 'יש ןרהא לאכימ 'ר ת"הרה *
'ר ח"הרהמ איבה םש .ךליאו 43 'מע ,ח קרפ (ו"נשת ,ןילקורב) 'ק"ש יגהנמו תוכלה טקל'
צ"יירוהמ ר"ומדא ק"כ ירבדמ [ה"ע לאומש 'ר ח"הרה ויבא םשב] ןיטיול 'יש יולה ןימינב
."שודיקה תרימאב בשוי היה (ע"נ ב"שרוהמ ר"ומדא) יבא" :ותיבב ק"ש תדועס תעב - ע"נ

לאשש (א"לשת צ"עמש םוי תדועס ירובידמ) זיר 'מע ב"ח וביסמב ךלמה 'סמ איבה ןלהל
- תבש לילב - דמועמ שדקל םיגהונ ונא" םיגהנמה רפסב אתיא ,שודיקל עגונב" :ל"ז ג"שרה
ר"ומדא ח"ומ ק"כ גהנ ךיאו .ק"שה םויל עגונב המואמ רכזנ אל ךא ,"ט"וי ראשב ןכו
רפסב םולכ בתכנ אל ןכלו - הדימעב םימעפו הבישיב םימעפ" :יברה הנעו "?[ע"נ צ"יירהומ]
'יס םולשו םייח יכרדל ןייצ םש .[אוה ןכ בוט-םויב םגש הזמ עמשמ ,הרואכלו] "םיגהנמה
.אצש

םג דמועמ שדקמ היהש ,שדוקב-שמשמ םשב םש איבמ ,הזב ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ גהנמלו
.שדוק-תבש םויב

שדקמ יברה היה צ"יירוהמ ר"ומדא ק"כ תיבבש ,ןיישדנומ 'יש עשוהי 'ר ח"הרה רסמ ןכו]
.דמועמ דימת

לש ותיב דיל 'הרימש'ב ורבח םע דמע ,תוכוס דעומה-לוח תבשב ,א"משת תנשבש ,ש"ח ברה *
הכוסל ותסינכמ דמע יברה יכ רוריבב וארש ,רסומ ,יברה תיבב שודיקב (ץוחבמ) ופצו יברה
.סוכה תייתשל קר בשייתהו ,שודיקה רחא דע

'מע (ו"נשת ןילקורב ,היינש האצוה ,ןמכייט 'יש לדנעמ-םחנמ 'תהל) 'ךלמ יגהנמ' 'סב *
שדקמ זאש תודעוותהה תעב שודיקה תעשב דבלמ ,דמועמ שדקמ יברה היה ורדחבש ,בתכ 48
,םטשרבלה 'יש ד"סח 'ר ח"הרה יפמו .('ה תביתב) "ןפגה ירפ ארוב" תכרבב םמורתמו ,בשוימ
םאבו ,דמועמ שדקמ היה ,הדועסל ןכומ לוכה היה םאב ,ותיבל אבשכ הנה ,ותיבב שדקמ היהשכ
,בשיל ראשנ שודיקה תעב םג הנה - ('וכו םיקוספה תא רמואו בשייתמ היה ואובב זאש) ואל
.(ל"נכ) "ןפגה ירפ ארוב" תכרב תעב קר םמורתמו

אלד) הכרבה תליחתמ םמורתמ היה יברה (א :רסמ רנורג 'יש בייל הדוהי 'ר ח"הרה *
תא חירטהל אלש ידכ ,שממ דמועמ תודעוותהב שדקמ וניאש ,םעפ ריבסה יברה (ב .(ל"נכ
.[דומעל ,םיבשויה] רוביצה

.ל"נה עדימה ימרות לכל הזב הנותנ ונתדות
ותומכ גהננש יואר ,ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כל םירשוקמה ,ונאש ,הארנ ל"נה לכמ :םוכיסל
.שדוק-תבש םויב םג הדימעב שדקל

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

יתוקוחב-רהב תשרפ שדוק-תבש
רייאב ב"כ

ןכמ רחאל 1.('וכו 'דומעי' ול םיארוקש אלב) ומצעמו ,ארוק-לעבה הלוע 'ישימח' תיילעל
.ליגרכ ,ומשב ותוא םיכרבמ

קיספי ארוקהש יוצר .דומעל גוהנ ,ארקיו רפס לכ תא םייסמה ,השרפה לש ןורחאה קוספב
לכ רמוא רפסה םויסב .קוספה תאירק תא בטיה עמשי רוביצהש ידכ ,קוספה תליחת ינפל העמק
3."קזחתנו קזח קזח" :2הרותל הלועה םג ותיאו ארוקה וירחאו ,רוביצה

לע הפסוהב) תדחוימ תודעוותה םע [שמוחה תאירק םויס תא] תאז רשקל יאדכ 'קזח תבש'ב"
תושודק תוליהק המכו המכב גהנמהכ ,("תבשו תבש לכב תוליהק ליהקהל" תבש לכבש תודעוותהה
לכב הז גהנמ ושדחיו וקזחי יאדוובו ,'אבר אשודיק' םיאבגה םיניכמ קזח תבשבש לארשיב
הרותה דומילב ףיסוהל תובוט תוטלחה תלבק םגו) הרות ירבד תרימאב ופיסוי הבש - תומוקמה
ךרד-לע ,הרותב םלש רפס םויס) 'הרות לש הרמג'ד החמשהב ופיסויו (רודיהב תווצמה םויקו
4."...(הרות תחמשב הלוכ הרותה לש הרמגל םישועש החמשה

.ה קרפ - תובא יקרפ

---

.ד"בח-ללוכ חול .31 'מע 'ד"בח יגהנמ - םיגהנמה רפס' (1

.קספה ששחמ ,קזח רמאי אל הלועהש א"כפ האירקה ןחלש 'סב ש"מכ אלדו .ד"בח-ללוכ חול .םש םיגהנמה רפס (2
יכ ,[תאז] רמוא [הלועה] אוה םגו .(ט"ס זסק 'יס ז"הדא ע"וש האר) םויסה תאירקל ךייש אוה יכ" :םעטהו
,הפר 'מע ןוויס -ןסינ 'ד"בח יגהנמ רצוא'ב ןמסנה הארו .די 'מע ד"ח ק"גא - "קזחתנו איה ונלש אחסונ
.ופוסב ,וע ןויליג 'תורשקתה'בו

צ"הרהל םייח תוחראו טלק ס"וס ח"וא א"מרב ,תבש לש הרותה תאירק רדס םהרדובאב םינוש תואחסונ האר (3
.דועו ,םש אקניפסמ

.233 'מע א"ח נ"שת תוחישה רפס (4

---

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי
ןמרדור ןמלז-רואינש :יארחא ךרוע * רפואל השנמ יכדרמ ברה :ךרוע
דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

---

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 927-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il