úåéåãòååúä - íçðî -úøåú' - â"îùú'ä ùãåçä 'ô ;.l1,6,64,66,1,0,8,72,192,4,127,8,0,
„˜� ‰…‘“ ‚‰�†�…˜‚
˜� €†…˜‰ - ’…Ž˜-Œ„�‰�
"’…‚…š Ž–…š" - ŒŽ„?
Ž„ �™š�… „Ž–…š „’‚…Œ…š Ž„Ž˜…�’…š …Ž„ �‰� Ž–…š ’�…ƒš ‰ƒ ŒŽ–…šÞŽ‹…�„
#˜—’
„Ž‹…�…š „˜€™…�…š Œ€”‰‰š Ž–…š „…”‰’… �‡�Œ €Œ†‘ �–˜”š, �™�š š—–"‡.ÛŒ€‡˜ ™„š”™ˆ… „Ž‹…�…š Œ‚˜Ž�‰„, €�‚Œ‰„ …’…ƒ €˜–…š Ž’˜�‰…š, �„‘‹ŽšÛ„˜��‰� ™�, „‚‰’… €‡˜‰ ‹’™˜‰� ™�„ ‚� ŒŽ†˜‡ €‰˜…”„. �’˜Š �€…š„Ûš—…”„ „š�„Œ ”…ŒŽ…‘ ‡˜‰“ �‰� „˜��‰� ™„š‰˜… €š €”‰‰š „Ž–…š �Ž‹…�„Û…�‰� „€…‘˜‰� )’‰—˜ „”…ŒŽ…‘ �ƒ”‘ �‘”˜‰� 'Ž…ƒ’„ Œ�‰š ‰™˜€Œ' …'�‰ˆ…ŒÛŽ…ƒ’„' ™‰–€… Œ€…˜ ™�‰„� �™�š š˜‰"ˆ(. �ޙР„ƒ…˜…š, ’� „š”š‡…šÛ„Ž‹…�…𠄇™ŽŒ‰…š …„€…ˆ…Ž–‰„, ’�˜… ’Œ „Ž‹…�…š Œ€”‰š Ž–„ ‚Œ‚…Œ‰�Û…™‰�…‰‰� ˜�‰�, Œˆ…� …Œ˜’, …�’—�…š „™‰�…‰‰� „ŒŒ… �ޙР„”…ŒŽ…‘ ’ƒÛ‰Ž‰�… €Œ….
ŒŽ’™„, ˜�‰� …ˆ…�‰� —�Œ… €š ƒ’š „˜��‰� „Žš‰˜‰� Œ€‹…Œ Ž–…š Ž‹…�„Û�”‘‡ …˜�‰� €“ ‰…–€‰� �„� ‰ƒ‰ ‡…�š Ž–…𠀋‰Œš Ž–„ �Œ‰Œ „‘ƒ˜.ÛŽ€‰ƒŠ, ˜�‰� Ž—”‰ƒ‰� Ž€ƒ Œ€‹…Œ €Š …˜— Ž–…š ’�…ƒš ‰ƒ …‰–…‰‰�Û™„†„‰˜…𠄆€š Ž—…�Œš �‰� ‹Œ —„‰Œ…𠄇‘‰ƒ‰�, …‹”‰ ™�‰š� ŒŒŽ…ƒ ‚�ÛŽ„’…�ƒ„ ™�‰� ‚ƒ…Œ‰ ‰™˜€Œ ™„‡Ž‰˜… Œ€‘…˜ Ž–…š Ž‹…�„ �‰Ž�‰� „‡‰ƒ…™‰Û„˜‰"� Ž‚…˜, „'ƒ�˜‰ ‡‰‰�' Ž–€�† …’…ƒ.
#�‰Ž…—‰ „€…‘˜‰� …„Žš‰˜‰�
ˆ’މ� …�‰Ž…—‰� ™…�‰� �€Ž˜… Œ€‰‘…˜ …„‰š˜ „Ž–…š „’™…‰…š �Ž‹…�„. ‰™ÛŽ„€‡˜…�‰� ™€‘˜… Ž–…š-Ž‹…�„ Œ‚Ž˜‰ އ™™ ‡‰Ž…•. Œƒ’š�, —™„ Œ�—…š €šÛ„Ž‹…�„ „‰ˆ� Ž™‰‰˜‰ ‡Ž• „�ƒ�— �„ �‡˜‰–‰�, �‡…˜‰� …�‘ƒ—‰�. €‡˜‰�Û‹š�… ™„‡‰Ž…• ’Œ…Œ Œ„‚˜� ‹š…–€„ Ž„š‡ŽŽ…š ‡Œ—‰ „Ž‹…�„. Œ’…Žš�, ‰™Û™Œ€ ‡™™… Œ‹Œ †„. „ŒŒ… ‘…�˜‰� ™€”™˜ Œ�—…š €š ‡Œ—‰ „Ž‹…�„ „‰ˆ�,Û…�€™˜ Œ„š‡ŽŽ…š - ”…‘—‰� €Œ… ‘…�˜‰� ™€“ ™‰™ ‡Ž‰Ž…š Ž’ˆ �€……‰˜, „˜‰Û„�–— ™Œ „Ž–„ €‰�… Žš‡Ž� ‰…š˜ Ž‡Ž‰Ž…𠄉ƒ‰�, …މƒ �„‚‰’… Œ™…Œ‡�Û„Žš‹š Žš—˜˜, …€ƒ˜�„ - „‹Œ �’™„ �Ž„‰˜…š …�Œ€ ™„‰…š, „Ž–…š Ž…”˜ƒ…šÛ†… ކ… …‡…� „š�…˜ ’–Ž… €‰�… Žš”™ˆ „‡…–„, ‹Š ™€‰� Œ‡™…™ Œ‡‰Ž…•Û�Ž„ŒŠ ‹Œ š„Œ‰Š „Œ‰™„ …„€”‰„.
’� †€š, ‚� Œƒ’š „Žš‰˜‰� ƒ˜…™„ †„‰˜…š ˜�„ …’–…Ž„ ��—‰…� „Ž‹…�„, ‹‰ÛŒ€ �‰š� Œ„Ž�’ Ž„ƒ�—…𠔉˜…˜‰ �–— �‡Œ—‰ „Ž‹…�„ �‰� ’‰‘„ €‡š Œ™�‰„,Û…Žƒ‰ ”˜—‰ †Ž� —–˜‰� )™�‹Œ Ž—˜„ Œ€ ‰’Œ… ’Œ ‡"‰ )18( ƒ—…š( ‰™ÛŒ„”‘‰— €š ”’…Œš „Ž‹…�„ …Œ�—…𠄉ˆ� �މ� €š ‹Œ „‡Œ—‰� ™�€… �Ž‚’ ’�ÛŽ‰�, —އ, …�–— …‰’‰‰�… �„� �™‰Žš-Œ� ™Œ€ �™€˜ �„� �–— ‹ŒŒ, …˜— €†Û‰„‰„ Ž…š˜ Œ„Ž™‰Š �€”‰‰š Ž–…š Œ”‘‡ )˜€„ "‹“ „‡‰‰�" ‘‰' š�ˆ ‘"—Û’…(.
# "Œ™Ž„"
‰™ Žš‰˜‰� Œ€‹…Œ Ž–…š-Ž‹…�„ �”‘‡, €�Œ €…‘˜‰� Œ—‰‰� �„� €š Ž–……šÛ€‹‰Œš Ž–„ �Œ‰Œ „‘ƒ˜. †€š, Ž™…� ™Ž–…š „Ž–…„ „�€‹Œ �Œ‰Œ „‘ƒ˜ –˜‰‹…šÛŒ„‰…š €”…‰…š �‹…�„ މ…‡ƒš Œ™� Ž–š Ž–…„ …€‰Œ… „€”‰„ �Ž‹…�„ …Œ€Û�‹…‡ €ƒ� ‡‘˜„ €š „”’…Œ„ �‹……�„ "Œ™Ž„". „Žš‰˜‰� Œ„™šŽ™ �Ž–…š-Ž‹…�„Û‹Ž–…š-Ž–…„ ‘…�˜‰� ™ƒ‰ �‹Š ™™Ž‰˜š „—އ Ž”�‰ ‡‰Ž…• „‰€ �‹……�„ †…Û…€‰� –…˜Š ™‚� ”’…Œš „Œ‰™„ …„€”‰„ š„‰„ "Œ™� Ž–š Ž–…„". ’Œ „‰š˜ †„Û‹š� €‡ƒ Ž˜��‰ †Ž�‰�… €š „ƒ�˜‰� „�€‰�:
"™Ž’�… ŽŽ—–š ‚€…�‰ Œ‰ˆ€ †–"Œ ™„‹™‰˜… )„‚€…� �’Œ '€…˜ ™Ž‡' †–"ŒÛ…„‚€…� �’Œ '€‡‰’†˜' †–"Œ …’…ƒ(, €�Œ „� މ‰˜‰ ]Žƒ�˜‰�[ �‘…‚ Ž‹…�„Û™–˜‰‹„ Ž’™„ €ƒ�. €�Œ „‰…� �„š—ƒŽ…š „Žƒ’, „Ž‹…�…š Ž™…‹ŒŒ…š, …€‰�Û–˜‰Š Ž’™„ €ƒ� ‹ŒŒ. ‹‰ �Œ‡‰–š ‹”š…˜ Œ‡…ƒ ‹�˜ Žš‡‰Œ ��š‰�š „Ž‰�,ÛŒ‰™„ …€”‰‰„ ’ƒ „‘…“, ‰™ Œ…Ž˜ ‹‰ Ž–…š €Œ… €‰�� ‹™˜…š Œ–€š �„� ‰ƒ‰Û‡…�„ �Œ‰Œ„ „˜€™…�" )„‚€…� „˜� Ž™„ ™ˆ˜��…Š, ???????????.˜ƒ‰š,Û'Ž…’ƒ‰� …†Ž�‰� „™Œ�' ‡"‚ ‘‰' ˜‘ƒ(.
#’‰‚…Œ €… ˜‰�…’
‰™ ™‹š�… Œ„ƒ˜ �Ž–…š ’‚…Œ…š …ŒŽƒ… †€š Ž„‹š…� "’…‚…š Ž–…š". …ˆ’Ž‰Û„ƒ�˜: €( †‹˜ ŒŒ‡� ’…�‰, ™„’�‰…š ‚Œ‚Œ „‡…†˜ �’…Œ�. �( †‹˜ Œ€�‰Œ…šÛ‡…˜�� �‰š-„Ž—ƒ™, ‹‰ Œ‰Œ ”‘‡ ‡Œ �Ž—�‰Œ ŒŒ‰Œ š™’„-�€�, …„˜‰ Žˆ’� †„Û�„‚… Œ€‹…Œ �‰–‰� �Œ‰Œ-„‘ƒ˜. ‚( „’‰‚…Œ Ž…˜„ ’Œ €‡ƒ…š, ŒŒ€ š‡‰Œ„Û…ŒŒ€ ‘…“, Œ˜Ž† ™„' €‡ƒ …™Ž… €‡ƒ, Œ€ ‹„Ž–˜‰� ™’�ƒ… Œ€Œ‰Œ‰� „˜�„Û)š™…�š Ž„˜‰"€ €‘€ƒ, €…"‡ ‘‰Ž� —�†(.
Ž‘—�…š „Œ‹„ ŒŽ’™„
* Œ€‡˜ „�‰€… €š ƒ’…š „€…‘˜‰� …„Žš‰˜‰�, Ž‘‰— „‚€…� „˜� ‡‰‰� ‡†—‰„ÛŽƒ‰�‰ �’Œ „'™ƒ‰ ‡Žƒ': "€‰� ‘”—, ƒ�„–ˆ˜“ ‹Œ „ˆ’މ� …„‡™™…š ™�€Ž˜…Û�’�‰� †„, ”™…ˆ ™€‰� ˜€…‰ Œ„š‰˜ ‹ŒŒ" )€‘‰”š ƒ‰�‰�, Ž’˜‹š ‡Ž• …Ž–„Û‘‰Ž� ‰‚, …�„™Žˆ…š ŒŽ’˜‹š †…(.
* "€‰� Œ‰š� Ž–š Ž‹…�„ €”‰Œ… Œ‰Œƒ‰�. €”™˜ Œ„—Œ ��š‰�š Ž–„ "™˜…‰„"Û€… Œ……š˜ ’Œ ™€˜ „‰ƒ…˜‰� Ž’‰� †„, €�Œ Œ€ Ž–š Ž‹…�„. ’�‰‰�„ ™Œ „Ž–„Û„…€ "€Ž…�„", …€…š„ ‰™ Œ„‡ƒ‰˜ ‹�˜ Ž� „‰Œƒ…š" )'š…˜š Ž�‡� -Û„š……’ƒ…‰…š' š™‰"€ ‡"� ’Ž' 7(.
* „"‹“ „‡‰‰�" )„�"Œ( މ—Œ Œ’�‰‰� ‡™™ ‡‰Ž…• €� „‹Œ �’™„ �„™‚‡„ÛŽƒ…—ƒ—š, €Š އމ˜ )Ž� „ƒ‰�( Œ’�‰‰� Ž–…š-Ž–……„ �Œ‰Œ �‘ƒ˜. …‚� Œƒ’šÛ‹Ž„ Ž� „Ž—‰Œ‰�: "Ž–……„ Ž� „Ž…�‡˜ Œ„™šƒŒ Œ„™‰‚ Ž–„ ™Ž…˜„ ™Œ ’�…ƒšÛ‰ƒ ™�’™‰š �‰ƒ‰ €�™‰� ‰˜€‰-™Ž‰� „�—‰€‰� �„Œ‹„, Œ–€š �„ ‰ƒ‰ ‡…�šÛŽ–„ �Œ‰Œ„ „˜€™…� Œ‹Œ „ƒ’…š" )„˜€™…�-Œ–‰…� „‚€…� „˜� ’…�ƒ‰„ ‰…‘“,Û™…"𠉇…„ ƒ’š ‡"€ ‘…"‘ ‰ƒ(, …‰ƒ…’ ™˜�‰� Ž‚ƒ…Œ‰ „˜��‰� „‘”˜ƒ‰�Û�†„˜‰� �†„ ŒŽ’™„, ‹‚…� „˜€™…�-Œ–‰…� „‚€…� ˜�‰ Ž˜ƒ‹‰ €Œ‰„… ™Œ‰ˆ"€,Û…’…ƒ.
Ž—…˜…š: '„‡™ŽŒ �„Œ‹„' )‰˜…™Œ‰� š™Œ"‡( ‡"€ ”"ˆ. —‰–…˜ ™…"’ '™’˜‰�Û„Ž–…‰‰�‰� �„Œ‹„' ‘‰' —‰ ‘"— ‹�. 'Ž–…š Ž–…„' )‰˜…™Œ‰� š™Ž"�( ”˜—Û†.
OM À2¿G Ú DBLWIN HLP À2¿H ü DELTREE EXE À2¿I g+ DISKCOMPCOM À2¿J ü) DISKCOPYCOM À2¿K 4 DISPLAY SYS À2¿L = DOSHELP HLP À2¿M õ DOSKEY COM À2¿N å DRVSPACEEXE À2¿O PÆ ;.l1,6,60,66,1,0,5,75,192,3,127,5,0,
Œš…™�‰ „™…Ž˜…�, ™Œ…�!
�‰š-‡�"ƒ €Œ…�-Ž…˜„ „…—� Œ”�‰ ‹™Ž…�„ ‡…ƒ™‰� ’"‰ މ†…‚… ™Œ �‰š-‡�"ƒ ™�…„ŒÛ’Œ-‰ƒ‰ ’� �‰š-‡�"ƒ ‰–„˜ ™”’Œ �„�„Œš „˜� ˜”‰ ‘Œ…Ž…�. „މ†…‚ ‡‰†— €šÛ‹…‡�… ‰…š˜ Ž‹”‰ ™„‰„ ‹™”’Œ�… ��”˜ƒ, …‹‰…� €�… ”…˜™‰� €š ”’‰Œ…š�… ’ŒÛ‰‰™…�‰ ‚�-„„˜ - €‰šŽ˜, €Œ…�-Ž…˜„, �˜‹„, ‰–„˜, š”…‡, ‰—‰˜, �…”‰�, ˜��„Û…Ž‚ƒŒ‰�.
�‰š-‡�"ƒ €Œ…�-Ž…˜„ „…€ €‡ƒ Ž-200 �š‰-‡�"ƒ �…‘”‰� „”…’Œ‰� �‹Œ ˜‡�‰ „€˜•Û…€Œ”‰ �š‰-‡�"ƒ „”…’Œ‰� �‹Œ ˜‡�‰ „’…Œ�, ™Œ‹…Œ� Žˆ˜„ €‡š: Œ„……š Ž˜‹†‰�Û˜…‡�‰‰� …€˜‚…�‰‰� �€†…˜‰„�, „‰…†Ž‰� ”’‰Œ…‰…š ™…�…š Œ„”–š ’˜‹‰ „‰„ƒ…šÛ�–‰�…˜ „‰„…ƒ‰ …„’Ž—š „—™˜ �‰� ‰„…ƒ‰� €Œ„ …�‰� ™…˜™‰„�, Ž‘…˜š ’Ž� …€�‰„�Û™�™Ž‰‰�.
’Œ-€“ „’…�ƒ„ ™‹Œ �š‰-‡�"ƒ �…‘ƒ… ’"‰ „˜�‰ �™‰€-ƒ…˜�…, „� „…—Ž… ŽŒ‹š‡‰Œ„Û�€…”� ™‰€”™˜ Œ‹Œ €‡ƒ Ž„� Œ”’…Œ �š�€‰ €†…˜…. ’� „—Žš…, „˜�‰ ‰‰‡ƒ Œ‹ŒÛ�‰š-‡�"ƒ €š „’‰ƒ…ƒ ™�–˜Š Œ…, …Ž� „Ž”…˜‘Ž…š ™„„š‰‰™�…š �‰™"’ —‰�Œ„ Ž„˜�‰Û�‹Œ ™Œ�‰„ ’‰ƒ…ƒ …‘‰…’ ˜� �‚™Ž‰…š …�˜…‡�‰…š. �Ž‘‚˜š „š‰‰‡‘…š †…, †‹… ‚�ÛŽš‰‰™�‰ „™…Ž˜…� Œ�˜‹…š …ƒ�˜‰ ‡‰†…— Ž„˜�‰, …�‰š-‡�"ƒ �€Œ…�-Ž…˜„ „Ž™š‰‰ŠÛŒ„š‰‰™�…š †…, †‹„ Œ„™˜€š… „މ…‡ƒš ™Œ „˜�‰, Œ‡‰†…—‰… …Œ�˜‹…š‰….
‘‰‘Žš �š‰-‡�"ƒ "€�… „‹š…�š Œ‹Œ ’�‰‰� ‰„…ƒ‰", އ‰‰�š €…š�… Œ—‰‰‰� Ž‚……�Û˜‡� ™Œ š”—‰ƒ‰� …Œ’Ž…ƒ �‹Œ ˜‰�…‰ „–˜‹‰� ™Œ ‹Œ —„‰Œ„ �‰™˜€Œ.
Œ‰Ž…ƒ š…˜„ —…ƒ� Œ‹Œ, …�„š€� Œ‹Š €�… Ž—‰‰Ž‰� Ž˜‹† Œ‰Ž…ƒ‰ š…‘‘. „�‰š-‡�"ƒÛ™Œ�… „…€ ‚� �‰š-Žƒ˜™ ™‰„…ƒ‰� �‹�‘‰� ŒŒŽ…ƒ �…, …�’š-…�’…�„ €‡š ‚� Ž˜‹†Û™”’‰Œ‰� Ž…‘Ž‹‰� ‰…–€‰� ŽŽ�… Œ‹Œ ‰‰™…�‰ „‘�‰�„ ‹ƒ‰ ŒŒŽƒ �„� š…˜„ÛŒŽ�…‚˜‰�. �ƒ-��ƒ, €�… ”…’Œ‰� �—�‰’…š �š…Š �š‰-„‘”˜ „€†…˜‰‰�, …Œ™Ž‡š�…Û†…‹‰� Œ™‰š…“-”’…Œ„ ŽŒ€ Ž–ƒ …’ƒ‰ „‰‰™…�‰�, „�„Œ…š „Ž…‘ƒ…š …�’‰—˜ Ž–ƒÛ„„…˜‰�.
„ƒ€‚„ Œ�…’˜ Ž˜‹†‰š �’‰�‰�…, …�„š€� Œ‹Š €�… Ž—‰‰Ž‰� Ž‘‚˜…š-”’‰Œ…š —�…’…šÛŒ‰Œƒ‰� …�…’˜ �‹Œ —�…–𠂉Œ. �”‚˜…š „—‰• €�… Ž€˜‚�‰� ’�…˜� —‰‰ˆ�…šÛ…—�…–…š Œ‰Ž…ƒ.
"‹š…�š Œ‹Œ ’�‰‰� ‰„…ƒ‰" ‡‰‰�š Œ‘”— ™‰˜…š‰ ƒš, …€�… ’˜…‹‰� ‚� Œ‹Š. €�…ÛŽ‘”—‰� Œ‰„…ƒ‰� €š ‹Œ š™Ž‰™‰-„—ƒ…™„ „�‡…–‰� Œ—‰…� Ž–……š ‰…�-‰…މ…š - Ûš”‰Œ‰�, ކ…†…š, ‘”˜‰-—…ƒ™ …‹‰…"�. �†Ž� „€‡˜…� „—Ž�… �Ž‘”˜ �š‰-‹�‘šÛ‘”˜‰…š „™€Œ„ ™Œ ‘”˜‰ ‰„ƒ…š, …„‰’�…š „—…˜€‰� „…Œ‹š …‚…�˜š.
�€™˜ Œ‡‰‰ „‰…�-‰…�, –……š‰� ™Œ�… ‰…–€‰� �„š�ƒ�…š Œ—�…’ ކ…†…š …Œ„‹™‰˜ÛŽˆ�‡‰�. …Ž‘‰‰’‰� Œ�’˜‰� Œ„š‹…�� Œ�˜-Ž–……„. Œ—˜€š „‡‚‰� €�… އŒ—‰� ‡…Ž˜Þ„‘�˜„ ’Œ Ž„…š ‹Œ ‡‚ …Ž‘”—‰� €š ”˜‰ˆ‰ ‡‚ „�‡…–‰� Œ—‰…Ž… - ‡�…‹‰…š …�˜…šÛ�‡�…‹„, Ž–„ ™Ž…˜„ �”‘‡ …’…ƒ …’…ƒ. €�™‰�… Ž—‰‰Ž‰� �‰—…˜‰-�‰š, ”š…‡‰�ÛŒŽ–…—…𠄆…Œš, Ž’�‰—‰� ’–…š Ž�‘‰…��, …Ž’Œ-„‹Œ Ž‘‰‰’‰� Œ‰„…ƒ‰� Ž�-„™…˜„ÛŒ‰–…˜ —™˜ ’� „˜�‰ �™‰€-ƒ…˜�….
„‡‰ƒ…™ „€‡˜…� �”’‰Œ…š�… „…€ ™‰š…“-„”’…Œ„ ™”‰š‡�… �… ’� „Ž…’–„ „ƒš‰šÛ™…Ž˜…�, ™‰�‰� �’"„ ”’‰Œ…‰…š �…‘”…š �‹Œ „‰‰™…�‰� „‹”…”‰� ŒŽ…’–„.
‹’š €�… Žš‹…��‰� Œ‡‚ „”‘‡. Œ”�‰ „‡‚ �’‘…— �Ž‹‰˜š ‡Ž• �Ž—…ޅ𠙀‰� ˜��…šÛŽ—…މš …�Ž‹‰˜š „Ž–„ „™Ž…˜„, …�‡‚ ’–Ž… �’˜…Š ‹‰�…‘‰ ‰Œƒ‰� Œ‡‚ �‹Œ ‰‰™…�‰Û„™…Ž˜…�. �€…”— �˜€‰� ‹�˜ Œ"‚ �’…Ž˜ …Ž”’Œ‰ „—‰• ™Œ �‰š-‡�"ƒ, …‹�˜ ’š„ÛŽš‡‰Œ‰� Œš‹�� …Œ„‰’˜Š.
„�„ ‹‰-‹� - �‰š-‡�"ƒ €Œ…�-Ž…˜„ ޒމƒ ’–Ž… Œ™‰˜…š‹� …–˜‹‰‹� �Œ� €…„�.Û”�… €Œ‰�… Œ—�Œš ‘‰…’ �‹Œ ’�‰‰� ‰„…ƒ‰, …�’†"„ �’™„ �‰‡ƒ ’…ƒ –’ƒ �š…˜„Û…Ž–……š, �Ž’™‰-‡‘ƒ …–ƒ—„ …�Ž’™‰� ˆ…�‰�, �š—……„ ™€Œ„ ‰—ƒŽ… €š ‹…Œ�… …€šÛ‹Œ ’� ‰™˜€Œ ’…ƒ –’ƒ Œ—˜€š „š‚Œ…š… „ŽŒ€„ ™Œ Ž™‰‡ –ƒ—�…. €Ž�, ‹�-‰„‰Þ˜–…�.
��˜‹„,
‰„…ƒ„ ˜…�‰�
;.l1,6,60,66,1,0,5,75,192,3,127,5,0,
Œš…™�‰ „™…Ž˜…�, ™Œ…�!
�‰š-‡�"ƒ €Œ…�-Ž…˜„ „…—� Œ”�‰ ‹™Ž…�„ ‡…ƒ™‰� ’"‰ މ†…‚… ™Œ �‰š-‡�"ƒ ™�…„ŒÛ’Œ-‰ƒ‰ ’� �‰š-‡�"ƒ ‰–„˜ ™”’Œ �„�„Œš „˜� ˜”‰ ‘Œ…Ž…�. „މ†…‚ ‡‰†— €šÛ‹…‡�… ‰…š˜ Ž‹”‰ ™„‰„ ‹™”’Œ�… ��”˜ƒ, …‹‰…� €�… ”…˜™‰� €š ”’‰Œ…š�… ’ŒÛ‰‰™…�‰ ‚�-„„˜ - €‰šŽ˜, €Œ…�-Ž…˜„, �˜‹„, ‰–„˜, š”…‡, ‰—‰˜, �…”‰�, ˜��„Û…Ž‚ƒŒ‰�.
�‰š-‡�"ƒ €Œ…�-Ž…˜„ „…€ €‡ƒ Ž-200 �š‰-‡�"ƒ �…‘”‰� „”…’Œ‰� �‹Œ ˜‡�‰ „€˜•Û…€Œ”‰ �š‰-‡�"ƒ „”…’Œ‰� �‹Œ ˜‡�‰ „’…Œ�, ™Œ‹…Œ� Žˆ˜„ €‡š: Œ„……š Ž˜‹†‰�Û˜…‡�‰‰� …€˜‚…�‰‰� �€†…˜‰„�, „‰…†Ž‰� ”’‰Œ…‰…š ™…�…š Œ„”–š ’˜‹‰ „‰„ƒ…šÛ�–‰�…˜ „‰„…ƒ‰ …„’Ž—š „—™˜ �‰� ‰„…ƒ‰� €Œ„ …�‰� ™…˜™‰„�, Ž‘…˜š ’Ž� …€�‰„�Û™�™Ž‰‰�.
’Œ-€“ „’…�ƒ„ ™‹Œ �š‰-‡�"ƒ �…‘ƒ… ’"‰ „˜�‰ �™‰€-ƒ…˜�…, „� „…—Ž… ŽŒ‹š‡‰Œ„Û�€…”� ™‰€”™˜ Œ‹Œ €‡ƒ Ž„� Œ”’…Œ �š�€‰ €†…˜…. ’� „—Žš…, „˜�‰ ‰‰‡ƒ Œ‹ŒÛ�‰š-‡�"ƒ €š „’‰ƒ…ƒ ™�–˜Š Œ…, …Ž� „Ž”…˜‘Ž…š ™„„š‰‰™�…š �‰™"’ —‰�Œ„ Ž„˜�‰Û�‹Œ ™Œ�‰„ ’‰ƒ…ƒ …‘‰…’ ˜� �‚™Ž‰…š …�˜…‡�‰…š. �Ž‘‚˜š „š‰‰‡‘…š †…, †‹… ‚�ÛŽš‰‰™�‰ „™…Ž˜…� Œ�˜‹…š …ƒ�˜‰ ‡‰†…— Ž„˜�‰, …�‰š-‡�"ƒ �€Œ…�-Ž…˜„ „Ž™š‰‰ŠÛŒ„š‰‰™�…š †…, †‹„ Œ„™˜€š… „މ…‡ƒš ™Œ „˜�‰, Œ‡‰†…—‰… …Œ�˜‹…š‰….
‘‰‘Žš �š‰-‡�"ƒ "€�… „‹š…�š Œ‹Œ ’�‰‰� ‰„…ƒ‰", އ‰‰�š €…š�… Œ—‰‰‰� Ž‚……�Û˜‡� ™Œ š”—‰ƒ‰� …Œ’Ž…ƒ �‹Œ ˜‰�…‰ „–˜‹‰� ™Œ ‹Œ —„‰Œ„ �‰™˜€Œ.
Œ‰Ž…ƒ š…˜„ —…ƒ� Œ‹Œ, …�„š€� Œ‹Š €�… Ž—‰‰Ž‰� Ž˜‹† Œ‰Ž…ƒ‰ š…‘‘. „�‰š-‡�"ƒÛ™Œ�… „…€ ‚� �‰š-Žƒ˜™ ™‰„…ƒ‰� �‹�‘‰� ŒŒŽ…ƒ �…, …�’š-…�’…�„ €‡š ‚� Ž˜‹†Û™”’‰Œ‰� Ž…‘Ž‹‰� ‰…–€‰� ŽŽ�… Œ‹Œ ‰‰™…�‰ „‘�‰�„ ‹ƒ‰ ŒŒŽƒ �„� š…˜„ÛŒŽ�…‚˜‰�. �ƒ-��ƒ, €�… ”…’Œ‰� �—�‰’…š �š…Š �š‰-„‘”˜ „€†…˜‰‰�, …Œ™Ž‡š�…Û†…‹‰� Œ™‰š…“-”’…Œ„ ŽŒ€ Ž–ƒ …’ƒ‰ „‰‰™…�‰�, „�„Œ…š „Ž…‘ƒ…š …�’‰—˜ Ž–ƒÛ„„…˜‰�.
„ƒ€‚„ Œ�…’˜ Ž˜‹†‰š �’‰�‰�…, …�„š€� Œ‹Š €�… Ž—‰‰Ž‰� Ž‘‚˜…š-”’‰Œ…š —�…’…šÛŒ‰Œƒ‰� …�…’˜ �‹Œ —�…–𠂉Œ. �”‚˜…š „—‰• €�… Ž€˜‚�‰� ’�…˜� —‰‰ˆ�…šÛ…—�…–…š Œ‰Ž…ƒ.
"‹š…�š Œ‹Œ ’�‰‰� ‰„…ƒ‰" ‡‰‰�š Œ‘”— ™‰˜…š‰ ƒš, …€�… ’˜…‹‰� ‚� Œ‹Š. €�…ÛŽ‘”—‰� Œ‰„…ƒ‰� €š ‹Œ š™Ž‰™‰-„—ƒ…™„ „�‡…–‰� Œ—‰…� Ž–……š ‰…�-‰…މ…š - Ûš”‰Œ‰�, ކ…†…š, ‘”˜‰-—…ƒ™ …‹‰…"�. �†Ž� „€‡˜…� „—Ž�… �Ž‘”˜ �š‰-‹�‘šÛ‘”˜‰…š „™€Œ„ ™Œ ‘”˜‰ ‰„ƒ…š, …„‰’�…š „—…˜€‰� „…Œ‹š …‚…�˜š.
�€™˜ Œ‡‰‰ „‰…�-‰…�, –……š‰� ™Œ�… ‰…–€‰� �„š�ƒ�…š Œ—�…’ ކ…†…š …Œ„‹™‰˜ÛŽˆ�‡‰�. …Ž‘‰‰’‰� Œ�’˜‰� Œ„š‹…�� Œ�˜-Ž–……„. Œ—˜€š „‡‚‰� €�… އŒ—‰� ‡…Ž˜Þ„‘�˜„ ’Œ Ž„…š ‹Œ ‡‚ …Ž‘”—‰� €š ”˜‰ˆ‰ ‡‚ „�‡…–‰� Œ—‰…Ž… - ‡�…‹‰…š …�˜…šÛ�‡�…‹„, Ž–„ ™Ž…˜„ �”‘‡ …’…ƒ …’…ƒ. €�™‰�… Ž—‰‰Ž‰� �‰—…˜‰-�‰š, ”š…‡‰�ÛŒŽ–…—…𠄆…Œš, Ž’�‰—‰� ’–…š Ž�‘‰…��, …Ž’Œ-„‹Œ Ž‘‰‰’‰� Œ‰„…ƒ‰� Ž�-„™…˜„ÛŒ‰–…˜ —™˜ ’� „˜�‰ �™‰€-ƒ…˜�….
„‡‰ƒ…™ „€‡˜…� �”’‰Œ…š�… „…€ ™‰š…“-„”’…Œ„ ™”‰š‡�… �… ’� „Ž…’–„ „ƒš‰šÛ™…Ž˜…�, ™‰�‰� �’"„ ”’‰Œ…‰…š �…‘”…š �‹Œ „‰‰™…�‰� „‹”…”‰� ŒŽ…’–„.
‹’š €�… Žš‹…��‰� Œ‡‚ „”‘‡. Œ”�‰ „‡‚ �’‘…— �Ž‹‰˜š ‡Ž• �Ž—…ޅ𠙀‰� ˜��…šÛŽ—…މš …�Ž‹‰˜š „Ž–„ „™Ž…˜„, …�‡‚ ’–Ž… �’˜…Š ‹‰�…‘‰ ‰Œƒ‰� Œ‡‚ �‹Œ ‰‰™…�‰Û„™…Ž˜…�. �€…”— �˜€‰� ‹�˜ Œ"‚ �’…Ž˜ …Ž”’Œ‰ „—‰• ™Œ �‰š-‡�"ƒ, …‹�˜ ’š„ÛŽš‡‰Œ‰� Œš‹�� …Œ„‰’˜Š.
„�„ ‹‰-‹� - �‰š-‡�"ƒ €Œ…�-Ž…˜„ ޒމƒ ’–Ž… Œ™‰˜…š‹� …–˜‹‰‹� �Œ� €…„�.Û”�… €Œ‰�… Œ—�Œš ‘‰…’ �‹Œ ’�‰‰� ‰„…ƒ‰, …�’†"„ �’™„ �‰‡ƒ ’…ƒ –’ƒ �š…˜„Û…Ž–……š, �Ž’™‰-‡‘ƒ …–ƒ—„ …�Ž’™‰� ˆ…�‰�, �š—……„ ™€Œ„ ‰—ƒŽ… €š ‹…Œ�… …€šÛ‹Œ ’� ‰™˜€Œ ’…ƒ –’ƒ Œ—˜€š „š‚Œ…š… „ŽŒ€„ ™Œ Ž™‰‡ –ƒ—�…. €Ž�, ‹�-‰„‰Þ˜–…�.
��˜‹„,
‰„…ƒ„ ˜…�‰�
,éãå÷ô-ìä÷éå úùøô úáù úçéùî íéòè÷)
(äâåî éúìá - 1135-1127 'îò 'á êøë 'â"îùú
|