ללה ברה ונירומ 'וכו 'וכו קידצה ברהו דיסחה ברה לש עודיה םגתפ יפ-לעו
.'וכ תודיסחל עגונהב ףסותי הז ידי-לעש ותנווכ וישעמ לכבש שטיראפמ

ןח תאושת - 'וכו 'יחת ינולפ-תב-תינולפ לש תואירב תבטה תודוא בתוכש המבו
,קידצה ברה ,דיסחה ברה ,ןואגה ברה ירבד ךרד לעו .הזב תובוט תורושבה לע
סע זא - היישעב ימינפה תילכתל אוה השועש םיניינע לכש שטיראפמ ללה 'ר
יאדווב ,[תודיסחב ןיינע ולצא חנויש=] תודיסח טראוו א ןיגיילפא ךיז לאז
אחישמד אתבקעד ארדב ודיקפת רקיעל םג םלצנמש . . אוה ויתולועפב אוה ןכ
.הצוח םג ועיגיש דע תודיסחה תרות תוניעמ תצפה ,ןנא אממיד ילעופד

לש םגתפ יברה ריכזה (508 'מע ,ב"כשת שדוק-תוחיש) ב"כשת חרק תשרפ שדוק-תבש תחישב
לש ורואב המה םישדח - םגתפב קוידהו רואיבה דחוימבו עקרה ךא ,םסרופמ םגתפה .קדצ-חמצה
.ונרוד אישנ

תוכורכ ויתועיסנש ןוויכמש ,ותלאש לע ללה 'רל 'קדצ חמצ'ה ר"ומדא הנעש המ עודי
:התייה 'קדצ -חמצ'ה תבושת ?ויתועסמב קיספיש יאדכ אמש ,הליפתו הרות לש ןמז לוטיבב
."ןנא אממיד ילעפ ןנא"

.הרות רואב םלועה תא ריאהל ,רואה תדובע אוה וניתדובע .רוא אוה םוי יכ ,יברה ראיבו
'ר לצאש טושפ ירהש ,ותליפתבו ותרותב םלועה תא ריאה ותיבב ללה 'ר בשישכ םגש תורמל
:היה 'קדצ חמצ'ה ןושל ירה ,םיבוט םישעמל עגונב רמשמה לע דומעל ךירצ היה אל ללה
,ומצע דצמ ראומהש םוקמב אל .הדובעו הלועפ ידי-לע עיגהל ךירצ רואה - "אממיד אלעפ"
הלועפ תועצמאב םש ריאהל איה הדובעה .ךושח תויהל לוכי ומצע דצמש םוקמל אקווד אלא
.הדובעו

...דבוכמ חרוא

איבה (1058 'מע ,'ג ךרכ ,א"ישת'ה םחנמ-תרות) א"ישת תועובשה גחד 'ב םוי תודעוותהב
"לבב תורהנ לע" רמולמ טמתשמ היהש ,שטיראפמ ללה 'ר ח"הרה לע םירפסמש רופיס יברה
ריש" רמול ידכ - בושח חרוא וא ארגפד אמוי - אלתמא אוצמל דימת לדתשהו ,ןוזמה תכרבב
שי םויה :רמוא היה ,חרוא אל םגו ארגפד אמוי אל ,אלתמא םוש אצמ אלש עריאשכו ."תולעמה
...!"תולעמה ריש" רמול םיכירצ הז חרוא לש ודובכלו ,"לבב תורהנ לע" - בושח חרוא

"הישפנמ"

לש ורופיס לע יברה רזח (108 'מע ,א"כשת שדוק-תוחיש - א"כשת םירופ) תרחא תונמדזהב
ללה 'ר לש ותגהנה תודוא (104 'מע ,ת"יש'ה ץיק - תוחישה-רפס) צ"יירהומ ר"ומדא ק"כ
םילגרב קר רשגה לע וכלת אל" ה"לשה ןב תאווצמ 84 'עה האר] רשג לע הבכרמב עוסנל אלש
'ר םלוא .וננמזב םירשגל הנווכה ןיא םתסה ןמ יכ ,יברה ריעה ןאכ .["הלגעב בשיל אלו
רשגה תא רבוע הלגעהמ דרוי ,ררועתמ היה רשגל ךומס ועיגהב ירה ,המונת "ףטח" םא ,ללה
.הלגעב בשייתמו בש ךכ-רחא קרו ,וילגרב

אלא ,ןנברד רוסיאב אל וליפאו אתיירואדמ הווצמב ןאכ רבודמ אל ירה :קייד יברה
ךירצ דחא ףא היה אל רשגל עיגהש ינפלש ,ופוג תא ללה 'ר ליגרה םוקמ-לכמ .דבלב תוריהזב
םירופיס םתס רפיס אל צ"יירהומ ר"ומדא ק"כש ןוויכמו - !"ערכ הישפנמ" אלא וריעהל
ומצע תא ליגרהל לגוסמש ונייהד ,וזכ הדוקנ תמייק דחאו דחא לכ לצאש הנווכה ירה ,םיפי
.ןוילעה ןוצרה תא קר תושעל

"ירמגל תואיצמב לוטיב"

,"הזחמ" ןושלמ ,'ןוזח תבש' לע בושטידראבמ קחצי-יול יבר לש ותרמא תא יברה ריכזהשכ
'מע ,ג ךרכ ,ט"לשת שדוק-תוחיש) רמא - "קוחרמ דיתעלד שדקמה תא דחאו דחא לכל" םיארמש
:(435

תיטרפ החגשהב ירה - וניאישנ וניתובר ישורדב אבוה אל הז ןיינעש תורמל
היה ללה 'רש עודי ירהו ,שטיראפמ ללה 'ר ישורד לש 'לכיב'ב רבדה אצמנ
רפוסמכ ,ירמגל תואיצמב לוטיבד ןפואל דע ,וניאישנ וניתוברל ןותנו רוסמ
.ר"ומדא ח"ומ ק"כ תוחישב

ר"ומדא ןוצרב

דסוימה ,ללה 'ר לש רמאמ יברה איבה (ה ךרכ ,תוחיש-יטוקיל) ה"כשת אריו תשרפ שדוק תבשב
ןייצו םירבדה תא איבה יברהו "המדקה ןיעכ" םידקמ ללה 'ר .ןקזה ר"ומדא רמאמ לע הארנכ
:יכ םתישארב

.דומללו ןייעל וגהנ ללה 'ר לש 'תודיסח'ב

- יברה תארוה יפל - ןאמכוד יולה ןמלז-רואינש ברה 770-ב דעוותה ב"ישת ןוושחרמב א"כב
יברה תא לאש 'תודיחי'ב םעפש רפיס (32 'מע ,553 ןויליג 'ד"בח רפכ') תודעוותהה ךלהמבו
?םיאישנה לש םא-יכ םידיסח לש ח"אד םידמול ןיא אולה - ללה 'ר לש תוחטתשהה רמאמ תודוא
ר"ומדא ק"כ ןוצרב התייה ,טרפב ,ללה 'ר לש ח"אדה תספדהש ,יברה ול הנע ךכ לע
.ע"נ (צ"יירהומ)

רואיבל 'רמאמ' ןיב

רפכ') ב"ישת תבט םיכרבמ תבש תודעוותהב יברה רפיס ךכ - ללה 'ר לש ונמזב םידיסחה
םדוק השא אשנש םושמ תאז ."ןיליפת ינפל תילט" ותוא וניכ - (34 'מע 553 ןויליג 'ד"בח
...ל"נה םעטמ ,"דעומה לוח" - וב קבד ףסונ יוניכ ...הווצמ-רבה

'ד ךרכ 'ב"משת תויודעוותה' ךותמ יחכונה ןונגסה) תובר תויונמדזהב יברה רפיס - םעפ
'ר .'קדצ חמצ'ה לש רמאמב םייוסמ ןיינע רואיבב 'םירזוח'ה ןיב חוכיו היה - (1931 'מע
'םירזוח'ה וסנכנ רשאכ .רחא ןפואב ורמא 'םירזוח'ה ראשו םייוסמ ןפואב רמא שטיראפמ ללה
רואיבש םהל בישהו ,הז ןיינעב רואיבה והמ ותוא ולאש ,'קדצ חמצ'ה ינפל רמאמה תא רוזחל
.ללה 'ר רמאש יפכ אלו ,'םירזוח'ה ראש ורמאש יפכ אוה הזב

(ךישמהו ,עגרל יברה קיספה ןאכ) תודיסח רמאמ א טגאז יבר א ןעוו" :רמאו ללה 'ר הנענ
לבא .["יניסמ התניתנכ הז ירה - תודיסח רמאמ רמוא יברשכ=] "יניסמ הניתנכ סאד זיא
דומלל ךירצ דחאו דחא לכ רשאכ ,הז רמאמב רואיב תודוא רבודמ רשאכ ,רמאמה תרימא ירחאל
,ולכשב לבקתמה ןפואב טשפה תא דומלל (ללה 'ר) אוה ךירצו לוכי ,אוה ולכשב רמאמה תא
...!רחא ןפואב טשפה תא דמול 'קדצ חמצ'הש תורמל

ללה 'ר תוגהנהמ

תועומשל יברה סחייתה (זיר 'מע 'א ךרכ 'וביסמב ךלמה') ח"כשת תנשב תודועסה תחאב
:האבה הדבועה תא המגודכ איבהו ,תוקייודמ יתלב תוידיסח

ורפיס . . שטיראפמ ללה 'ר ק"הרה לש וירודיהו ויקודקד תא ראתל וצרשכ ,םידיסח
ידכ םינהוכ המכו המכ לצא תובר םימעפ ומצע תא תודפל גהונ היה ,רוכב היהש ןוויכמש
.קפסהמ תאצל

:ףיסוה יברה ךא

םותחל גהונ היהש יפכו ,יול היה ללה 'ר יכ לכו לכמ ךרפומ הז רופיס הנהו
..."!יולה - םשב ומש תא

:ןיינעל ןיינעמו

ןיליפת תחנה ןיינעב הליפתה רחאל יברה רביד ,ע"נ םדוקה יברה תוקלתסהל העבשה ימיב
:(7 'מע ,ת"ישה תויודעוותה םחנמ-תרות) רמאו אטבתה ראשה ןיב .םת-וניברד

.ןיליפת תוגוז עברא חינה שטיראפמ ללה 'ר 'וכו ח"הרהש ספדנ יתאצמ

- םחנמ-תרות) ה"ע הנח תרמ תינקדצה תינברה ומא תריטפ רחא העבשה ימיב ,המוד תונמדזהבו
:רמא יברה .תולבא תעשב הרות דומיל תודוא רבוד (100 'מע ,'א ךרכ ,ןויצ-םחנמ

- (דועו 'ללוכה רעש' לש רבחמה) טאוואל דוד-םהרבא 'ר 'וכו ח"הרה
לבאש ןידהל עגונב וירוביחמ דחאב בתוכ - ותדכנ איה ,יתרומ ימא ,תרטפנהש
,רעשטיראפ ללה 'ר ומשב םסרופמה קידצה ברהמ יתעמש' :הרות דומלתב רוסא
ובילש ימל אלא הרות יזר ןירסומ ןיאש ,באב 'טב הלבקה תמכח דומלל רתומש
.'וברקב גאוד

---

תודיסחה ינייעממ

---

האר תשרפ

(ה,גי) וכלת םכיקולא 'ה ירחא

(די הטוס) ה"בקה לש ויתודימ רחא ךלהל

עברא םיאב ןהמש ,'יוה םש תויתוא עברא לש "םיירוחא" תניחב ונייה - "'ה ירחא"
- חור ;הוואגו סעכ - שא) תוערה תודימה לכל רוקמה םהש ,תימהבה-שפנה לש םיערה תודוסיה
.(תובצעו תולצע - רפע ;תוואת רחא הכישמ - םימ ;תונצילו תוללוה

ירחא"ב םשרושש תוערה תודימה תא ןקתלו ה"בקה לש ויתודימ רחא תכלל םכילע - "וכלת"
."'יוה

(דפרת 'מע ,םירבד הרותה-רוא)

ורמשת ויתוצמ תאו וארית ותאו וכלת םכיקולא 'ה ירחא
(ה,גי) ןוקבדת ובו ודבעת ותאו ועמשת ולקבו

לכש לש םילענה תוחוכה יבגל ךרע ול ןיאש ,הכילהה חוכ - "וכלת םכיקולא 'ה ירחא"
.בלהו חומה תדובע לש 'תורישע'ה הב ןיאש ,םימש תוכלמ לוע תלבקל זמור ,תודימו

.ותבהאו 'ה תארי ךותמ תווצמה םויק ונייה - "ורמשת ויתווצמ תאו וארית ותואו"

.("ןערעהרעד") השגרהו הרכה ,תימינפ העימש - "ועמשת ולוקבו"

.לעופב הדובעב - "ודובעת ותואו"

איבמ בלהו בלב הריאמ חומה תגשה .(ארזע ןבא) "ףוסבו שארב ,בלב" - "ןוקבדת ובו"
.לעופב הדובעל

(950 'מע ,ב ךרכ םיסרטנוק םירמאמה רפס)

(ז,וט) ןויבא ךב היהי יכ

(םייחה-רוא) םייח ומשו 'ה חישמ לש הז רבד תילכתל איה השעמה

."םייח ומשו" ובתכב זמר הזלו ,חישמ לש ץוצינ היה םייחה-רואהש עודי

:רפוסמ הז ןיינעב

םע שמוח סיפדה ה"מקת תנשב .הלכשהל ספתנש ,רשא 'ר םשב רואל-איצומ היה בולקש ריעב
םילימה תא טימשהו ךלה ,חישמה תאיבב ונימאה אל םיליכשמהש ןוויכמו ,םייחה-רוא שוריפ
."םייח ומשו"

תא סינכא ינאו ,ירפסמ ימש תא טימשה הז עשר :רמאו רבדב שיגרה ןדע-ןגב 'םייחה רוא'ה
הרמאו" קוספה לע (ה) אשנ תשרפב י"שר ירבדב םישמוחה לכב תועט הלפנ דימ !ירפסל ומש
."רשאמ םא ןמא" בתכנ "רחאמ םא ןמא הז שיאמ םא ןמא" םוקמב :"ןמא ןמא השאה

ןיד-תיבל הואיבהשכו ,הריבע רבדב הדשחנ בולקש ישנמ תחא השאו ,םיטעומ םימי ורבע אל
."רשאמ" ...הרמאו התדוה השירדו הריקחל

(העומשה יפמ)

(די,וט) ול קינעת קינעה

רמוא ןועמש יבר . . םישולש רמוא הדוהי יבר .ריאמ יבר ירבד . . ןימ לכמ םיעלס שמח
(זי ןישודיק) םישימח

ףסוי - תוריחל אציש ןושארה ירבעה דבעל ה"בקה ןתנש "הקנעה"ה לע תודסוימ תועדה שולש
הטוס) "ומש ףסוהיב תודע" (אפ םיליהת) בותככ ,ומשמ תוא ול ףיסוה ה"בקה ירהש ,קידצה
.(ול

'הו ,'ו תוא ינפל הפסותנ 'ה תואה - םישולש .ףסויל הפסותנש 'ה תוא דגנכ - םיעלס שמח
'י םימעפ 'הו ,'י תוא רחא איה 'ה תואה לש המוקמ - םישימח .םישולש הלוע 'ו םימעפ
.םישימח הלוע

(אכק 'מע ,קחצי-יול תרות)

יכ תרכזו . . ךבקימו ךנרגמו ךנאצמ ול קינעת קינעה
(וט-די,וט) ךיקולא 'ה ךדפיו םירצמ ץראב תייה דבע

יתב לע םוקמה חספש") םירצמ תאיציל רכז אוהש ,ןאצה ןמ אבה ,חספ ןברקל זמור - ןאצ
אלש") םירצמ תאיציל רכז איה ףאש ,ןרוגבש ןגדמ האבש ,הצמל זמור - ןרוג .("וניתובא
- בקי .("םלאגו ה"בקה םיכלמה יכלמ ךלמ םהילע הלגנש דע ץימחהל וניתובא לש תקצב קיפסה
.םירצמ תאיציב ורמאנש הלואג לש תונושל עברא דגנכ ונקתנש ,תוסוכ עבראל זמור

רהב) רמאנ ירבע דבעבו ,ךרפ תדובעל רכז אוה רורמה ןכש ,רורמב םג םיקינעמ ןיא םלוא
."ךרפב וב הדרת אל" (הכ

(כ 'מע ,קחצי-יול תרות)

(י,זט) תועבש גח תישעו

;הצמ תליכא - חספב .לעופב היישע תועצמאב םיכשמנ לארשי ידעומו יגחב םילגתמה םייוליגה
,השעמכ בשחנ הז רובידו .הרותה תויתוא תרימא - תועובשבו ;םינימ 'דו הכוס - תוכוסב
.(ד"מפ ר"ב) השעמ בישחש ,ה"בקה לש ורוביד ןיעכ אוה הליפתו הרותב רובידה ןכש

(182 'מע ה"שת םירמאמה רפס)

(די,זט) ךגחב תחמשו

:ןקזה ר"ומדא רמא

.ךלש גח - "ךגח" היהי גחהש דע החמשה תא סינכהל םיכירצ

(82 'מע ד"שת תוחישה רפס)

---

רודו רוד תורצוא

---

לולא שדוחל תונכה

---

,םירופיס לש טקל םיאיבמ ונא לולא שדוח םיכרבמ תבש לגרל
לע וניאישנ וניתובר תוחישו ירמאמ ךותמ םירואיבו תורמא
שפנה-ןובשח - ותדובעו ,"הדשב ךלמה" ,לולא שדוח ןכות
הבושתו

---

היה ךיא רוכזל

היה ךיא ורכזי ,הנשה ינמזמ ןמז לכבש ,םהיכנוחמ תא וריהזה םהיתורודל םידיסחה ינקז
ימי ,לולא שדוח םידיסח לצא םעפ םיארנ ויה ךיא .ורבע םינשב םידיסח לצא הז ןמז הארנ
ידעומו תותבש לוחה ימי ,וניתחמש ןמז ,םירופיכה םויו הנשה שארל המדקהה ,תוחילסה
.הנשה

(207 'מע ט"שת םירמאמה רפס)

שאיימ אל ןובשח

ואיבי אלש םיחוטבש ולאכ תונובשח קר םישוע הנשה ךשמבו ,לולא שדוח אוה ןובשחה שדוח
.תעדמ אלש - שואיי :תוחצה עודיו .הדובעב שואיי לש ץמשל ףא וא תושילח

(בע 'מע ח ךרכ ,ר"ומדא ק"כ שדוק-תורגיא)

לאכימ 'ר לש יכבה

יטוקלב 'ידודל ינא' רמאמה תא לולא שדוחב וידימלתל דמילשכ ,רנילב לאכימ 'ר עיפשמה
ונייה (אטחה לש) םגפהו באכה ושפנב שיגרמ וניאש המ" :רמאנ םש ,'ב תואל ועיגהב ,הרות
.רמ יכבב ץרפ - "ירמגל ושרשמ תרכנו דרפנש דע ךכ לכ םגפש ינפמ

(63 'מע ,"יתונורכז")

...תוקולעה תא דימעהל

לש וכות ךותב רבכ ונא" :רמוא הרייעה אפור תא יעצמאה ר"ומדא ק"כ םעפ עמש ,דלי ותויהב
גישהל ןתינ היה תוקולעה תאש ,רמול ןווכתה אוה ."תוקולעה תא יתדמעה אל ןיידעו ,לולא
ימי ,ץיקה ףוס ימי רבכ ויה םימיהש תורמלו ;תורתתסמ ויה ,רוקב ,ףרוחב וליאו ,ץיקב קר
.תוקולעה תא גישה אל ןיידע ,לולא

.םידיסח לש הזילע הרובחב שגפ ,"רדח"ה ןמ דליה רזחשכ ,רתוי רחואמ

םתאו ,תוקולעה תא םתדמעה אל ןיידעו ,לולא לש וכות ךותב רבכ ונא :דליה םהל רמא
...םיקחוצו םיבשוי

תדובע יהוזש ,םדה תחיתר תא טיקשהלו לקלוקמה םדה תא זיקהל הקולעה דיקפתש ,םהל ראיבו
.הנשה-שארל הנכהה תדובע - לולא שדוח

-םש -לעבה לש וכרד יהוז" :רמא ,ןקזה ר"ומדא ,דליה יבא ינזואל םירבדה ועיגה רשאכ
,ךכ לע ונבאכו ונדבע ונחנא .'ה תדובעל חקל תחקל שי םיעמוש וא םיאורש המ לכש ,בוט
.עבטב רבכ םייקש רבד הז ונינב לצאו

וערזלו ול ,הדובעב ועייסיש בוט ץוצינ ךישמי יכ ול ינא חיטבמ - וז ךרדב ךליש ימ
."תורוד-ירודל

ר"ומדא לש וירבד ןיגב ,תועמדמ הבוטר שרדמה תיב תפצר התיה - הנש התוא לש הנשה-שארב
.יעצמאה

םידוקירה ןמו החמשה ןמ ,תועורק תיב-ילענ הב וללוגתה - הנש התוא לש הרות-תחמשב
.ןקזה ר"ומדא תחטבה תובקעבש

(5 'מע ו"צרת תוחישה רפס)

הזחא ירשבמ

:ףוגה תולחמ תאופרב ןה תויללכ םיכרד יתש

רביאה לע םירבגתמש דע ,םיאירבה םירבאה תא קזחל .ב .הלוחה רביאה תא תואפרל (א
.ותוא םיאפרמו ,הלוחה

.םיבוט םישעמו הבושת :הדובעה יכרד יתש ןה - שפנה ילוחב הזמ המגודה

(בא-םחנמב ח"כ ,םוי-םויה)

ירדנסכלא יוחיא

."יתוחא יל יחתפ" :רמאנ (ב,ה) םירישה-רישב

,'ירדנסכלא יוחיא' ןושל אוהו .שפנבש תיעבטה הבהאה םש-לע "יתוחא" םיארקנ לארשי-ינב
שפנה תרבחתמ וז הבהא ידי-לע ךכ .דחא רבדכ םיארנ םירבדה ינשש דע ,הלועמ רוביח אוהש
.םידחאל ומע תויהל וב תללכנו 'ה רואב

שי ןכל .הילע ריתסמו ףפוחה ,םיימשג םירבדל הוואתמה חוכב תרתסומו תשבולמ וז הבהא ךא
."יתוחא יל יחתפ" - הבהאה תא תולגלו הוואתמה חוכה תא ריסהל ךרוצ

(ז"צקת 'מע ,רהב הרותה-רוא)

לולא יזמר

שפנה-ןובשחב ךיראמו המהמתמ םדא רשאכ ."םיימעפ הז ונבש התע יכ ,ונהמהמתה אלול יכ"
- םיימעפ הז ,ולש הבושתה היהת הז ןפוא יפל - ונבש ,(לולא תויתוא = אלול) לולא שדוחב
.םירופיכה-םוי לש תיטרפה הבושתהו הנשה-שאר לש תיללכה הבושתה

(ג"י ןמיס ,בוט-םש-רתכל תופסוה)

-אנעשוה ,םירופכה -םוי ,הנשה-שאר ,לולא תובית-ישאר - ה"ירא ."אריי אל ימ גאש הירא"
.(םינומדקה םשב ה"לש) אריי אל ימ בל - ולא םימי םיעיגמשכ .הבר

(ב"משת ,האר תשרפ תבש תחישמ)

ישדוח ב"י לכ ליכמש ,הלותב ולזמש ,לולא שדוחל ןאכ שי זמר ."שדוח ב"י הלותבל םינתונ"
.(תופי םינפ) הנשה לכ לע הרפכ ימי םה לולא שדוח ימי ןכש ,הנשה

(610 'מע ,דכ ךרכ תוחיש-יטוקיל)

היהת הקדצו" םילימב זמרנ לולא שדוח לש ףוריצהו ,'יוה םש לש רחא ףוריצ שי שדוח לכל
.(ל"ז י"ראה יבתכ) הקדצ תניתנב תוברהל שי הז שדוחבש זמר .('יוה םש תויתוא) "יכ ונל

(ב"משת לולא שדוח-שאר תחישמ)

רומג ןוחטיב

דסח ץפח ה"בקהש חוטבלו ןימאהל ךירצ - ה"בקהמ החילסו הליחמ שקבמו הבושתב רזוחה םדא
אקיפס-קפסו קפס םוש ילב ,החילסו הליחמ שקבמש דימו ףכית ,חולסל ברו םוחרו ןונחו ,אוה
.םלועב

(א"י קרפ ,הבושתה-תרגיא ,אינת)

םוי לכ הבושת

יכו ."ךתתימ ינפל דחא םוי בושו" :ורמא ךכו .םויו םוי לכב הבושתב רוזחל בייח םדא
תומי אמש ,רחמל בושי ;רחמל תומי אמש ,םויה הבושת השעי אלא ?תומי םוי הזיאב אוה עדוי
.הבושתב וימי לכ אצמנו ,ותרחמל

תומילד םושמ :וירבד ךכו .םויו םוי לכב הבושתה תיישעל תרחא הביס עיצמ ל"ירהמה הנהו
השוע וניא זא רייגתמהד ,זא םירג ןילבקמ ןיאש הז תמגוד) הבושתב ןילבקמ ןיא חישמה
,בש וניאש ימ ,םוי לכב העושיל ןיפצמ ונאד רחאמו ,(לארשי תחמשב חומשל קר ,'ה תבהאמ
עודמ :םירמוא ונאצמנ .ויאטחב ו"ח ראשייו ,בש יצמ אל בוש ,ונימיב הרהמב חישמ אוביו
הלואגל הייפיצו החמש ךותמ תאז תושעל ףידע ?התימה םויל הדרחו הגאד ךותמ הבושתב רוזחל
!הבורקה

(ט"ישת ךליו תשרפ תבש תחישמ)

רדהל ךירצ אל

,הזב רדהל ךירצ ןיא - םוקמ ותואבו השעמ ותואב איה הבושתהש ,רסומ ירפסב ראובמש המ
.ערה ןמ רוסי יזא ,ודיל אב םא קר .ןויסינ ידיל ונאיבת לאו םישקבמ ונא ירהש

(א"יש 'מע ,םיניינע ,ןקזה ר"ומדא ירמאמ)

םינמז השימח

:םה הבושת ינמז השימח

.השעמו רוביד ,הבשחמ ,שפנה ישובל ןוקית לש הדובעה - לולא שדוח

.תודימה ןוקית - תוחילסה ימי

.ןיחומה ןוקית - הנשה-שאר

.ןוצרה ןוקית - רושעל הסכ ןיב

.גונעתה ןוקית - םירופיכה-םוי

(ד"פת 'מע ,ג ךרכ ,צ"ירה ר"ומדא שדוק-תורגיא)

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

האר תשרפ שדוק-תבש
בא-םחנמב ז"כ

.[זטק ןויליג 'תורשקתה'ב ספדנ םיכרבמ תבש יגהנמ טוריפ]

ןבומה תודיסח רמאמ העשכ ךשמב םידמול ךכ-רחא .רוביצב המכשהב םיליהתה לכ תרימא
.הליפתה ךכ-רחאו ,םלוכל

9:23 ,רקובב ישילש םוי :דלומה .יעיברה םויבו ישילשה םויב :לולא שדוח-שאר םיכרבמ
.םיקלח ינשו

.םימחרה בא םירמוא ןיא

.תסנכה-תיבב תודעוותה - הליפתה רחא

.ו קרפ - תובא יקרפ

ינש םוי
בא-םחנמב ט"כ

.ןונחת םירמוא ןיא החנמ תליפתב .שדוח-שאר ברע

ישילש םוי
לולא שדוח-שארד 'א ,בא-םחנמב 'ל

.[זלק,חכק,כק,זטק :תונויליג ,'תורשקתה'ב וספדנ שדוח-שאר יגהנמ]

ריכזהל ןחלושה לע םיכמ ,¹ שדוח-שאר לילב ."אוביו הלעי" םירמוא הרשע-הנומש תליפתב
.רוביצל תאז

םימעפו ,^*1םויהמ 'הבוט המיתחו הביתכ' ילוחיאב ליחתהל הרוה ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ
.²רתוי םידקמ היהש

לחאל גהנ ר"ומדא ק"כ .³'הבוט המיתחו הביתכ' לחאל וגהנ ,לולא שדוחב בתכמ םיבתוכשכ
ןכו ,התוער תא השאו והער תא שיא (ךרבתהלו) ךרבל לדתשהל הרוה ןכ .⁴ויבתכמ םויסב תאז
.⁵םינפ לא םינפ הפ-לעב םג ,התרבחל הדליו ורבחל דלי ,ףטה

,"ישפנ יכרב" ,םוי-לש-ריש ,לבקתת שידק ,"ןקז םהרבאו" ,ללה :ץ"שה תרזח ירחא ,תירחשב
.םותי-שידק

,םוי לש ריש רחא תירחשב 'ירוא 'ה דודל' םירמוא (ללכב דעו) הבר-אנעשוה דעו םויהמ
,םוי-לש-ריש - םירומזמה לכ ירחא תחא םעפ קר םותי-שידק םירמוא ."ונילע" םדוק החנמבו
.⁶ונילע רחאל קר םותי-שידק םירמוא החנמב ןכו ;"ירוא 'ה דודל" ,"ישפנ יכרב"

.⁷דמלתהל ןיעקות םויה ךשמב

ובש ןיינמב ללפתמה .(תירחשב ליעל האר) "ירוא 'ה דודל" םירמוא ,"ונילע" ינפל ,החנמב
.⁹הז ירחאל "ירוא דודל"ו ,⁸רוביצה םע רמאי ,הליחת "ונילע" םירמוא

ישיש םוי
שדוח-שארד 'ב ,לולאב 'א

תרימאב טרפבו) םינונחתבו תוליפתב זוע רתיבו תאש רתיב לולא שדוחב ףיסוהל לארשי גהנמ
לארשי-תבהאבו ,הקדצבו םידסח-תולימגב ןכו הרותה דומילב ,הליפתה תדובעבו (¹⁰םילהת
.¹¹ללכב

ונבר לש 'תובבה עברא' ןוגינ תא ןגנל וגהנ םהב םימיאתמה םינמזה דחא אוה לולא שדוח
.¹²ןקזה

(הנורחאה ןתקידבמ שדוח רשע-םינש ורבע אל םא) תוזוזמו ןיליפת הז שדוחב קודבל םיגהונ
לדתשי דחאו דחא לכש ,רתויב ןוכנו יאדכו .ונקתי - תווצמ ראשב קדב ואצמי רשא לכו
וניחא לכל ,םוקמו םוקמ לכב ,תעגמ ודיש םוקמ לכב - ומצעב םויקה לע ףסונ - הז םסרפל
.¹³א"טילש לארשי ינב

.¹⁴םימחרה שדוח אוהש ןוויכמ ,ןיאושינל תחלצומו הבוט העש רדגב םה לולא שדוח ימי לכ

ךלמה" ירהש ,הנממ הלודג החמש תויהל הלוכי אלש ,הבר החמשב איה לולא שדוחד הדובעה
.¹⁵"םלוכל תוקחוש םינפ הארמו . . הדשב

שדוחב דחוימבו ,הנשה לכב) רמול הלילחו ,הוונע ךותמו םעונ יכרדב םעה תא ררועל שי
.¹⁶ה"בקה לש ודיחי ונב - לארשי לע םישק םירבד (תוחילסהו םימחרה שדוח ,לולא

לכב תועיקתב םיכישממ .¹⁷ת"רת ,ת"שת ,ת"רשת :רפושב ןיעקות תירחש תליפת רחא םויהמ
.(םידליל טרפבו ,'וכו סוניכ לכב םיעקות) הנשה-שאר ברעו שדוק-תבשמ ץוח ,שדוחה

יקרפ השולש - םויה ךשמב - םוי לכב םירמוא ללכב דעו םירופיכה-םוי-ברע דעו םויהמ
םילשי - ריסחה רשא תאו ,וב דמוע אוהש םויהמ ליחתי - ריסחהש ימ .רדסה יפל םיליהת
תרימא ירחא רוביצב םרמואל גוהנ .¹⁸(םיאבה םימיה לש םיקרפה תא 'שארמ' רמול רשפא-יא)
.¹⁹םותי שידק םדוק ,ימויה םיליהת רועיש

---

.חיק ןויליג ףוס 'תורשקתה' האר (1

ח"מהעבל םייח-רוקמב הארו] פ"אפ הכרבה אוה רקיעהש םש ראובמ) 339 'מע ד"ח ו"משת 'תויודעוותה' (1*
,הביתכ לע םג רבודמ יכ םא ,[". . בתכית :ליחתמ ,וריבחל םולש ןתונה לכש" א"פקת ס"ר ח"וא ריאי-תווח
.ןלהלדכ

.גי-בי 'מע ,ירשת-לולא 'ד"בח יגהנמ רצוא' (2

םש בטיה-ראבבו א ק"ס א"פקת 'יס ר"אב אבוה ,(ט"נר 'מע םילשורי ןוכמ תאצוה) 'םיגהנמ - ל"ירהמ רפס' (3
.י ק"ס

.ןודנב וינפלש וניאישנ וניתובר יגהנמ םג וצבקנ םש ליעל .בי 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' (4

.610 'מע ב"ח ח"משת תוחישה-רפס (5

.17 'מע םיגהנמה-רפס (6

,א"פקת 'יס א"מ) ח"רד 'בב ןיליחתמש תוטישה ןיבל ח"רד 'אב עוקתל ןיליחתמש תוטישה ןיב הרשפ ןיעכ (7
אלו וילא" ,םירופיכה םויד "תחא העיקת" ןיעכ - הנינעו .(1363 'מע ב"ס םש ז"הדא ע"ושל תופסוה
.ז 'מע ד"בח-יגהנמ-רצוא - (2111 'מע ד"ח ב"משת 'תויודעוותה') "ויתודימל

הלהת תרימאמ ו"קב) הס 'יס לקשה-תיצחמב אוה - קיספהל רתומש םוקמב - רוביצה םע ונילע תרימאל רוקמה (8
.ו"ס גי 'יס ןחלושה-תוצקב אבוה ,(ב"ס ז"הדא ע"ושבו ג ק"ס א"מב םש 'זנש רוביצה םע דודל

וב שמתשהל ר"ומדא ק"כ הברהש - ד"ויב - "ירחאל" יוטיבה יבגל רואיב ךירצ ,בגא .לת 'מע טי ךרכ ק"גא (9
רמאנש םוקמ לכ" :(ל ,אי ונתשרפבו ,א ,וט תישארב) י"שריפל םיאתמ וניא הרואכלו ,שממ ךומסה רבדל ףא
."גלפומ - 'ירחא' ,ךומס - 'רחא'

.גי 'מע ,םש 'ד"בח יגהנמ רצוא' (10

.נ"שו 643,638 'מע ב"ח נ"שת ,700 'מע ב"ח ט"משת תוחישה-רפס (11

שארבש תומישר יטוקילבו ,"לולא שדוח-שאר" 204 'מע םירוביד-יטוקילב .12 'מע ח"פרת תוחישה-רפס (12
'מע א"שת תוחישה-רפס ."(תוכיראב תודיחיב םיללפתמשכ) הליפתה תעשב" רוקמ ותואמ דכ 'מע םינוגינה-רפס
.וט-די 'מע ד"בח -יגהנמ-רצוא - 86-85

'מע ב"ח ד"לשת שדוק-תוחיש הארו .ד"בח-ללוכ חול .י"ס א"פקת 'יס םירפא-הטממ ,םש ח"משת תוחישה-רפס (13
.(לולא שדוחב אלש וליפאו - עובק רודיהכ) הנשב הנש ידימ קודבל ףידע ,תדחוימ הכרבל ןיקוקז רשאכש ,377

.462 'מע דכ ךרכ תוחיש-יטוקיל ,ד-גיש 'מע ב"כח ,שד 'מע כ"ח ק"גא ,76 'מע םיגהנמה-רפס (14

.618 'מע ב"ח ח"משת תוחישה-רפס (15

.דועו 1929 'מע ד"ח ה"משת 'תויודעוותה' ,308 'מע דכ קלח תוחיש-יטוקיל (16

.446 'מע ב ךרכ תוחיש-יטוקל - שפנה תוחוכ רשע דגנכ .53 'מע םיגהנמה-רפס (17

.54 'מע םיגהנמה-רפסבש "םוי לכב 'פאק השולשמ רתוי אל לבא" ןושלה תועמשמ (18

.ט 'מע 'ד"בח-יגהנמ-רצוא' (19

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :יארחא ךרוע * רפואל השנמ יכדרמ ברה :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il