:תונעשוה

תרימא תעב .³⁶וקיזחמו המיבה דיל ותיא דמועו ,דחא הרות-רפס םיאיצומ ,'ללה' רחא
.³⁷חותפ שדוקה-ןורא ראשנ תונעשוהה

,וידי יתשב םינימה תעברא תא קיזחמ ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ היה תונעשוהה תרימאב
.³⁸והזחל םדימצמו

,וניקולא ךנעמל אנעשוה) םינושארה םיזורחה תעברא לכ שארב "אנעשוה" תבית םירמוא
ןעמל אנעשוה ,ךתימא ןעמל אנעשוה) םויה ותוא רדסבש הבית לכ םדוק ןכו ,(. . ונארוב
ןהינפל תאז םירמוא - ןהב ןיפיקמ זאש - םר לוקב ץ"שה םרמואש תוביתבו (. . ךתירב
.³⁹ןהירחאלו

ביבס םלש דחא ףקיה תושעל םיקיידמ .'ע וא 'ס תואמ םר לוקב רמול ליחתמ ץ"שהש ונגהנמ
.³'ת תוא תרימאב ותוא םימייסמו ,המיבה

.⁴⁰ברעמ - ןופצ - חרזמ - םורד (ןועשה ןוויכ דגנ) ןה תופקהה

שדוח ב"י לכ ךשמב ומאו ויבא לע לבא ןכו ,ףיקמ וניא ,גחב (ל"חר) לבא ול עריאש ימ
.⁴¹אוה ףיקיש - םינימ 'ד ול ןיאש רחא םדא וינימ 'דב דבכל ול שיו .ףיקמ וניא

.³הבר אנעשוהב קר םירמוא (אנעשוה לכ ףוסבש ,וימודו) ". . יתרמא יכ" םיקוספה תא

עודיה ןוגינב ". . ךמע תא העישוה" ןגנל ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ הרוה תונורחאה םינשב
.⁴²

הרותה -רפס תא םיסינכמשכ םר לוקב םירמוא ,תונעשוהה ףוסבש ". . תעד ןעמל" קוספה תא
.⁴²לכיהל

.םותי שידק .ירוא דודל .ונעישוה .ישימח םוי-לש-ריש .לבקתת שידק

-לש-ונוביר"ו ,תחא םעפ תודימ ג"י םירמוא ןוראה תחיתפב .'תארה התא' :הרותה תאירק
ךילומ ןושארה תא ,הרות-ירפס ינש םיאיצומ ."םימחרו העושי . . הימש ךירב" ,³¹"םלוע
ינש רפס םיחינמ ,"בשכ וא רוש" (בכ ארקיו) םילוע השימחל ןושארה רפסב םיארוקו ,⁴³ץ"שה
רשע השימחבו" (טכ רבדמב) ינשה רפסב ריטפמל םיארוק .הלילגו ההבגה .שידק יצח םירמואו
ירשא רחאל ."'הל אב םוי הנה" (די הירכז) תוכוסד 'א םויד הרטפה .הלילגו ההבגה ."םוי
.בוט -םוי לש ףסומ .שידק יצח .'וללהי' רמואו ⁴⁴ינשה הרותה-רפס תא ץ"שה לטונ

תלהת' רודיסב תונורחאה םינשב ןקותש יפכ רמול ךירצ "ןמחר ךלמ . . וניקולא" הקסיפב
."(ץמקב 'נ ,אבשב 'ל=) םהיונל" םינשיה ד"בח ירודיס יפ-לע ''ה

ידי םג .תילטה תחת םיסינכמ םידליה תא םגו ,תילטב םהינפ תא םיסכמ לוכה :םייפכ תאישנ
.⁴⁵תילטב תוסוכמ םינהוכה

,'ךכרבי' :םילימהמ תחא לכב ,עצמאלו םנימיל ,םלאמשל םהינפ תא םינפמ םינהוכה
.⁴⁶'םולש' ,'ךל' ,'ךילא' ,'ךנוחיו' ,'ךילא' ,'ךרמשיו'

- ךרמשיו .ונימיל ושאר בסימ - 'ה .עצמאב ושאר ךרבתמה - 'ךכרבי' תבית םירמואשכ
.ולאמשל - ךנוחיו .עצמאב - ךילא .ונימיל - וינפ .עצמאב - 'ה .ולאמשל - ראי .עצמאב
- ךל .עצמאב - םשיו .ולאמשל - ךילא .עצמאב - וינפ .ונימיל - 'ה .עצמאב - אשי
.⁴⁷עצמאב - םולש .ונימיל

העשב - ". . םלוע לש ונוביר" להקה םירמוא בוט-םוי לש ףסומב םהיפכ םיאשונ םינהוכהשכ
םינגנמשכ .עומשל ךירצ ,םילימה תא םירמוא םינהוכהשכ לבא ,אקווד םינגנמ םינהוכהש
ינפל םינגנמשכ .קידצה . . םלוע לש ונוביר" להקה רמוא ,"םשיו" הלימה ינפל םינהוכה
."הבוטל . . םשכו" - "םולש" תלימ ינפל םינגנמשכ ."עשילא . . םאו" - "ךל" תלימ
.⁴⁷"ינצרתו יננחתו ינרמשתו" םימייסמ ,"םולש" תלימ םירמוא םינהוכהשכו

.⁴⁷םינפה לע תילטה ןיידעשכ ,ןמא תיינע רחא םירמוא ". . םורמב רידא"

"ןוצר יהי ןכ" אלו ,םשה תא םינהוכה םיריכזמשכ "ומש ךורבו אוה ךורב" רמוא להקה ןיא
.⁴⁷המודכו

."הכוסב בשיל"ו "ןפגה ירפ ארוב" ,"ידעומ הלא" ,"וניקתא" :שודיק

תכרב ירחא "הכוסב בשיל" םיכרבמ םיבוסמה .⁴⁸"הכוסב בשיל" םיכרבמ שודיקה םויסב
.⁹"איצומה"

:בלול עצבמ

בוחרל םינימ 'דה םע םיאצוי תוכוסה גח ימיב רשא ,גיהנה ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ
בלול עצבמב םגו ³וז הווצמב םתוכזל לארשי תונבו ינב םיאצמנ םש תומוקמ ,הזב אצויכו
.⁴⁹הכוסב והולטיש םילדתשמ

לכוי להקהש ידכ םרסומ אוה םהילע ךרבמ אוהש םינימ 'דה רשא ,ר"ומדא ק"כ תגהנה העודי
והולאששכו ,תועיבקב ןכ גהנתהש (ןילופמ המודמכ) צ"הרה דחא לע רפוסמ" .םהילע ךרבל
-ינבמ המכו המכש הזמ רדה ךל ןיאש ,הנע ,רדהד ןיינעהב םיעגונ שומשמה ידי-לע ירהו
.⁵⁰"וז תילענ הווצמ וב ומייקי לארשי

,ונילע ,ירוא דודל ,לבקתת שידק ,ע"ומש ,ק"ח ,ןויצל אבו ,ירשא ,תרוטקו רבדיו :החנמ
.'וכו י"ק

שדוק-תבש-ברע
תוכוס מ"הוחד 'א ,ירשתב ז"ט

:⁵¹בוט םוי יאצומ

.(רזוח - מ"הוח תוליפת לכב - חכש םאו) 'אוביו הלעי' .ונתננוח התא :תיברע

תכרב רחא ,ךרבמ ,ןייה לע לידבמשכ .'יתעושי ל-א הנה' םיליחתמ .הכוסב הלדבה
.⁵²"הכוסב בשיל" ,"לידבמה"

לודג םוסריפב רתאו רתא לכב דעומה-לוח תולילב תונורחאה םינשב תישענ הבאושה-תיב תחמש
.ןמצע-ינפב םישנל 'וכו החמש תישענ ןכ .םע בורבו תרומזת תופתתשהב ,ריע לש הבוחרבו

ידכ ,םימה תא םעפ ידימ דעומה-לוחב ףילחהל הווצמ ,םימב וינימו בלולה תא םיחינמה
.⁵³רודהו חל בלולה ראשיש

םיחקול ןיא לבא ,םהמ קלח וא םלוכ ,תוברעהו םיסדהה תא םיפילחמ דעומה-לוח ימי ךשמב
.³השדח הברע םוי לכב

:תירחש

לע ךריב אל ןיידעש ימ אלא) ןכמ רחאלש םימיב ןכו בלולה לע 'ונייחהש' דוע םיכרבמ ןיא
.(וז הנשב בלולה

.דעומה לוח ימי לכב ןיליפת םיחינמ ןיא

.לבקתת שידק ,'היתש ןבא' - תונעשוה ,ללה :ע"ומש רחאל

תונושארה תוילעה 'ג - שדוקה-ץראב ונגהנמ .םילוע העבראל םיארוקו הרות-רפס םיאיצומ
,"יעיברה םויבו" - לארשי ,"ישילשה םויבו" - יול ,"ינשה םויבו" - ןהוכ :ל"וחב ומכ ןה
.⁵⁴דעומה לוח ימי לכב ב"ויכו ."ינשה םויבו" - דבלב םויה ןברק תא ארוקו רזוח יעיברהו

."םתחנמו" ,"ינשה םויבו" :שדוקה-ץראב םירמוא ףסומ תליפתב תונברקב

-תחמש תווצמ םייקל ,ןיי תיעיבר םוי לכב תותשל םישנאה םיבייח דעומה-לוח ימי לכב םג
.⁵⁵בוט-םוי

תצפה ללוכ ,תווצמו הרות יניינעב םידוהי ררועל עוסנל שי דעומה-לוח ימי ךשמב
,םיסדהה ןיינמב הפסוה ללוכ ,םירשכ םינימ עברא םש םג ויהיש ךכל גואדלו ,תונייעמה
,םידליה תא ןכ ומכו ,'רבח תשא'ה תא םג העיסנל ףרצל - בוט המו ;םיסדה 'ג דוע תוחפל
.⁵⁶תונייעמה תצפה יניינעב םג םכנחל

:הרות עצבמ

"וגנעל"ו בוט-םויד "םכל ויצח" תווצמ וב ןיא םגו ,הכאלמב רוסא דעומה-לוחש ןוויכ
הלילו םמוי הרותב קוסעל בייח" לש אלמה יוויצה דחאו דחא לכ לע וב ראשנ ןכל ,תבשד
.⁵⁷(ןבומכ ,[ויעצבמו] בוט-םוי תחמש דבלמו ,הליפתה ינמז דבלמ) "שממ

שדוק-תבש
דעומה-לוח תבש ,ירשתב ז"י

.תבש-ברע לכבכ (הכוסב) תורנ תקלדה

.⁵⁸('ודוה' םירמוא ןיאו) 'והילא חתפ' םיליחתמ החנמב

החמשב םג" - 'םולשב יאוב'ב .ליגרכ 'ידוד הכל' .'דודל רומזמ' םיליחתמ :תבש תלבק
.⁵⁸'אוביו הלעי' םע ,ק"שד תיברע .אנווגכ .("הנירב" םירמוא ןיאו) "הלהצבו

.⁵⁸שחלב םירמוא - 'אתדועס איה אד' ,'דודל רומזמ' ,'ליח תשא' ,'םכילע םולש' :שודיק

.(ט"ויב ליעל האר) שודיקה רחא ךרבמ שדקמה - 'הכוסב בשיל'

,ונעישוה ,תבשה םוי-לש-ריש ,לבקתת שידק ,םלש ללה - ע"ומש ירחא .תבשד הלפת :תירחש
.⁵⁸םותי שידק

.³¹"ללכ 'תונעשוה' םירמוא ןיא"ו ,³המיבה תא םיפיקמ ןיא תבשב

,הרות-ירפס ינש םיאיצומ .(ליגרכ) הימש ךירב ,עוסנב יהיו .תארה התא :הרותה תאירק
תא םיחינמ ,"ילא רמוא התא האר" (וכ,דל - בי,גל תומש) םילוע העבשל םיארוק ןושארב
."ישילשה םויבו" :ריטפמל ינשה רפסבו ,הלילגו ההבגה ,שידק יצח ,המיבה לע ינשה רפסה
(תבשה שדקמ)" םיפיסומ הנורחאה הכרבה תמיתחב קר ,בוט-םוי ןיריכזמ ןיא הרטפה תוכרבב
.⁵⁸"םינמזהו לארשיו

םויבו" - ףסומב .תוכוסה גח לש ףסומ תליפת ,שידק יצח ,וללהי ,ירשא ,ןקרופ םוקי
."ישילשה

.'ךתקדצ' םירמוא ןיא .הכרב תשרפב םיארוק :החנמ

ןושאר םוי
דעומה-לוחד 'ג ,ירשתב י"ח

ליעל האר) הכוסב הלדבה .⁵⁸'שודק התאו'ו 'םעונ יהיו' םירמוא ןיא :שדוק-תבש-יאצומ
.⁵⁸שחלב םירמוא 'ךל ןתיו' .(ט"וי יאצומב

םוא' :ונייה - תבשה םויד 'אנעשוה'ה תא םירמוא ,םויה לש 'אנעשוה' תרימא ינפל :תירחש
.³'עישומה ןודא' תרימאב אלא םיפיקמ ןיא לבא ;'עישומה ןודא' ךכ רחאו 'המוח ינא

.ישישה םויבו - לארשי .ישימחה םויבו - יול .יעיברה םויבו - ןהוכ :הרותה תאירק
.יעיברה םויבו - יעיבר

.'יעיברה םויבו' - ףסומב

ינש םוי
דעומה-לוחד 'ד ,ירשתב ט"י

.'המהבו םדא' :תונעשוה

.יעיבשה םויבו - לארשי .ישישה םויבו - יול .ישימחה םויבו - ןהוכ :הרותה תאירק
.ישימחה םויבו - יעיבר

.'ישימחה םויבו' - ףסומב

ישילש םוי
דעומה-לוחד 'ה ,ירשתב 'כ

.'רראמ המדא' :תונעשוה

.יעיבשה םויבו - לארשי .ישישה םויבו - יול .ישימחה םויבו - ןהוכ :הרותה תאירק
.ישישה םויבו - יעיבר

.'ישישה םויבו' - ףסומב

יעיבר םוי
הבר-אנעשוה ,ירשתב א"כ

ינפל 'םירבד' שמוח לכ תא ⁵⁹(רוביצב אלו) ומצעל ארוק דחא לכ .הלילה לכ םירע םיראשנ
העשב םיליהת תרימאב ולחה יברה לצא יכ םא) 23:25 :ץראה זכרמב תוצח ןמז .⁶⁰תוצח
.(24:00

.⁶²ותרימאב םיכיראמ ןיאו ,םיליהתה לכ תא טנבא תריגחב (⁶¹רוביצב) םירמוא תוצח רחא

תאצ רחאלש "ןוצר יהי"הו הבר-אנעשוה לש "ןוצר יהי"ה םירמוא םיליהתהמ רפס לכ רחאל
.⁶³בוט-םוי לש "ןוצר יהי"ל ףסונב ,⁶²הנבלה

לילב םיליהת ורמאש הלא לכל קותמ חופת רוביצה תפוקמ םיקלחמ םיאבגהש ,ןשי גהנמ
.הכוסב םיליהת ורמאשכ ,הכוסב דימ התיה ותליכא .הזב אצויכו רפסל רפס ןיב ,הבר-אנעשוה
,הכוסל ץוחמ המואמ לוכאל אלש םירדהמ לוכהו הכוסב םיליהתה תא םירמוא ןיאשכ ,םויכ
,שבדב ותוא םיליבטמש רחאל ,תיטרפה הכוסב ךכ-רחא וא תסנכה-תיב תכוסב חופתה תא םילכוא
.⁶⁴הנשה-שארב גהנמה ךרד-לע

םיקסועו (3:50 :המידקמה העדל רחשה תולע) הלילה לכ םירועינ ,םיליהתה תרימא רמג ירחא
.⁶⁵רחובש המב שיא שיא ,הרותה דומילב

.⁶⁶הווקמב לובטל ךלוה ע"נ ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ היה הלילה ףוסב

םירשוק .תיבה ינב לכ רובע תונעשוהה תא (רשוק) ןיכמ היה ע"נ ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ
.⁶⁷בלול ילע תועצמאב ןתוא

הרותה תוכרב ךרביש דע דומלל רוסא ,רחשה הלע יאדוובש רחאל דע הלילה לכ רע ראשנש ימ
.⁶⁸

לכ תא רקובב ךרבמ ,תחא םעפב ⁶⁹"ימשנ ןיתיש" רועיש ןשי אלו הלילה לכ רע היהש ימ םג
.⁶⁹ךליאו הלילה תוצחמ הרותה תכרב ךרבמ ,הז רועיש ןשי יאדוובש ימ .⁷⁰רחשה תוכרב

:תירחש

ךכל גאדו ,תוכוס דעומה-לוחב תוברעהו םיסדהה תא ףילחמ היה ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ
.⁷¹םישדח םיסדההו תוברעה ויהי הבר-אנעשוהב בלול תליטנלש

ןיא ('וכו הרות-רפס תאצוהב ןכו) המצע הליפתבו ,לטיק ןישבול ןיא הבר-אנעשוהב
.⁷²דעומה-לוח תליפת חסונ לע םיפיסומ

תודגאמה תוכירכה שולש קר תוראשנו ,ומצע בלולה לעש תוכירכה יתש תא םיריסמ ללה ינפל
בלולה ילע סוכסיכב תוברהל ךירצ הבר-אנעשוהב יכ ,⁷³דחיב תוברעהו םיסדהה ,בלולה תא
.⁷⁴החמשבו

:תונעשוה

.⁷⁶המיבה די-לע םהמע םידמועו ,⁷⁵לכיהבש הרותה-ירפס לכ תא םיאיצומ

תא םיפיקמו (הבר-אנעשוהל םידחוימה ,םהירחאלש םיקוספה םע) תונעשוהה 'ז תא םירמוא
םעפ לכב המיבה תא ףיקהל םיליחתמ םויה םג .⁷⁸דבלב םינימה תעבראב ,⁷⁷םימעפ עבש המיבה
."אנ העישוה והו ינא . . תעשוהכ . . והו ינא" םירמוא ,ןכמ-רחאל .⁷⁹'ע וא 'ס תואב
.תונעשוהה יטויפ םויס דע ". . םשל וננתת" םיליחתמו

.⁸⁰"חתפת - ונל בוטה ,ךרצואו" :ךכ קספל שי

.םימעפ שולש להקה ךכ-רחאו םימעפ שולש ץ"שה רמוא - ". . רשבמ לוק"

םירמואו ,⁷⁹דיה ןמ םינימה-תעברא תא םיחינמ ,לכיהל הרותה-ירפס תא םיסינכמ ,םמויסב
ק"כ] םימעפ שמח עקרקב םיטבוחו הברע ידב השימח םיחקול ,ןכמ רחאל .'לבקתת שידק'
תא ריסמ היה .תולק טבוחו ,הטבחה םדוק וזמ וז תוברעה תא דירפמ היה ונרוד אישנ ר"ומדא
⁷⁷"ןוצר יהי"ה תא םירמוא ךכ-רחאו ,[הדיצה התוא םיחינמ] ,[⁷⁹עקרקב הטבחה םוקממ חיטשה
.

.⁸¹הברעה תטיבחב םיגהונ םינטקו םישנ םג

םיתיעל ;שדוקה-ןורא לע תוטובחה 'תונעשוה'ה תא קרוז היה אל ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ
.⁸²ומיע ןחקלו ורודיסל ןסינכה םיתיעלו עקרקה לע ןריאשה םיתיעל ,ואסיכ לע ןחינה

םויב - לארשיל .ישישה םויב - יולל .ישימחה םויב - ןהכל םיארוקו ,הרות רפס םיאיצומ
.יעיבשה םויב - יעיברל .יעיבשה

.יעיבשה םויב - ףסומב םויה ןברק

.³הזב אצויכו "אבט אקתפ" ,"אבט המיתח רמג" אבר-אנעשוהב ורבחל שיא לחאל ונגהנמ ןיא

-ינסיכ) "ןיכפערק" םילכוא .חלמ םג םימש ןחלושה לע לבא ,שבדב איצומה תסורפ םילבוט
.⁸³(רשבב םיאלוממ קצב

.⁸⁴םוגרת דחאו ארקמ םיינש ,('הכרב' - עובשה תשרפ) הרדסה תא םיריבעמ

ןיא לבא ,הנממ "דרפיהל" ידכ (המ רבד םיתוש וא םילכואו) ברע תונפל הכוסל םיסנכנ
.⁸⁵"ןוצר יהי"ה םירמוא

.'ירוא 'ה דודל' הנורחאה םעפב םירמוא הבר-אנעשוה לש החנמב

.בוט-םוי לש תורנ תקלדה

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :יארחא ךרוע * רפואל השנמ יכדרמ ברה :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il