וניא התע תעל יתאצמש ידיחיה ץוריתה רשא ,"הישוק-ץאלק" שי - ל"נה רופיסב
:המדקהבו ,רופיסה יטרפב קוידה רדעה אלא

קוידה תילכתב רופיס רפסל גהונ היה ר"ומדא ח"ומ ק"כש םסרופמו עודי
םיטרפב וליפא ,םיטרפב קוידה תלעמ םצע דבלמ ןכש ,טרפו טרפ לכל עגונב
המכ דע בל םימש אלש םיבר םיטרפ םנשי ירה ,רופיסה ןכותל םיעגונ םניאש
אלימבו) קוידה רדעה ללגבש ,ןדיד ןודינב שגדומכ ,רופיסה ןכותל םה םיעגונ
קפס תלטה ידכ דע ,רופיסה ןכותב "הישוק-ץאלק" תררועתמ ,םיטרפב (יונישה -
.רופיסה לש ותתימאב

:ונניינעל עגונבו

רעצ לש שגר ולצא ררועל ךרוצ היה תורישעב הכזיש ידכש - אוה רופיסה ןכות
ךרוצ ןיא - אה םושמ ירהו .הז לע תמאב שקבי זאש ,תורישעה רדעה לע יתימא
וז אל ,וז הרייעב םוחנ 'ר לש ותבש ןמז ךשמ לכש ,בר ןמז ךשמ רתויב ורעצל
םגו ,תרחא אינסכאב ורקבל לכוי אלש אלא ,ותיבב ןסכאתי אל םוחנ 'רש דבלב
.'וכו "תונחלוש"ל אובלו ,ויתוליפת תא עומשל אל

:ךמצע עגהו

אהי ןמא" ,ובר לש תחא הליפת תעימש רתויב ול הרקיש ,םוחנ 'ר לש דיסח
אבר הימש אהי ןמא תרימאד יוליעה לדוג תודיסח ירמאמב אבומכ - "הבר הימש
אלשכ - אבר הימש אהי ןמא תרימאמ ופוגב ןמש היהש ,ךכ ידכ דע ,םוחנ 'ר לש
תועמדב הכביו ,רתויב רעטצי ,דבלב תחא הליפתל וליפא סנכיהל והוחיני
...[תוידיסח תועמד=] "ןערערט עשידיסח" ,שילש

וליפאו ,רתויב טושפ שיא םג אלא ,םוחנ 'ר לש דיסח קר אל - הזמ הריתיו
-תיבל םיסנכנ הרייעה ישנא לכש הארישכ ,("גנוי רעבארג א") םשוגמ שיא
סנכיהל ול םיחינמ ןיאש ידיחיה אוהו ,קידצה לש ותליפת תא עומשל תסנכה
...!ותמשנ קמוע דע עגפיי - תסנכה-תיבל

ידכ) - לבור םייפלא ול ןיאש לע יתימא רעצ ולצא ררועל ידכ ,ןכ םאו
אינסכאל ךלהו הרייעל עיגה םוחנ 'רש הדבועה םצע הקיפסמ - (תורישע שקביש
!ידימ אל ותו ,קידצה לש תחא הליפת עומשל ונממ ענמנש ,רתויה לכלו ,תרחא

תא הנתה םוחנ 'רש - ותלחתה) רופיסה ןכותש ףאש רמול רבתסמ ,ןכלו
הצרש הרבסהה - ומויסו ,רתויב לודג םוכס תניתנב ל"נה דיסחה לצא ותיינסכא
לפנ - רופיסה יטרפב ירה ,יתימא אוה (תורישע לע תמאב שקביש ולצא לועפל
ואובל ןמז תוכימסב היה רצואה תאיצמד ערואמה ,אמתסמו ,'וכ תועטו שוביש
תחא הליפת תעימש אלא דיספה אלש ךכ ,םוי ותואב וליפא ילואו ,םוחנ 'ר לש
וכרדכ ,ל"נה דיסחה לצא ןסכאתהל םוחנ 'ר בש ,הז ירחאל דימו ,הזב אצויכו
.המימי םימימ שדוקב

ןפערט טינ לאז'ס") שחומב םיאור ירהש - 'וכ הזכ שוביש לפנש הומתל ןיאו
ףיסוהל דחא לכ הסנמ ,שיאל שיאמ רבוע רופיס רשאכש ("ךיז טפערט'ס יוו
תולשלתשה ידכ ךותש ,ןדיד ןודינבו ,רופיסה תא "תופיל" ידכ ולשמ ךפונ
ל"נה דיסחהש) םוחנ 'ר לש וירבד תרמוחב ףסותינ ,'וכ לבקמל לבקממ רופיסה
םוחנ 'ר לש ותבש ימי לכ ךשמב 'וכ "תונחלוש"ו תוליפתב ללכ חכונ היה אל
,וז הפסוה ידי-לע "ותופיל" וטילחהש ,רופיסה ילבקמ ידי-לע ,('וכו הרייעב
הברדא אלא ,רופיסה תא "םיפיימ" םניאש דבלב וז אלש בל ומש אלש ןוויכמ
תא חבשל תעדה לע הלעי אל ירהש ,רופיסה לש ותתימאב קפס תלטה ידכ דע ,'וכ
...!ידוהי לש ורעצב רימחהש ךכב םוחנ 'ר

לש םתבדנ ללוכ ,ח"מגה לש הכלמ הוולמל ךייש וניא רומאה לכ - ןפוא לכבו
.'וכ הבחר דיב םיפתתשמה

:רמאו ,ךייח יברה

רופיסב "הישוק-ץאלק"ה לע ץוריתה רובע "םולשת" יל עיגמש ןוויכמ - הברדאו
ונתיש םוכסב הפסוההו "הכלמ הוולמ"ב תופתתשהה ידי-לע םולשתה היהי ,ל"נה
.םידסח-תולימגה רובע

אללו ,שממ בורקב - "הלואגה תא תברקמש (םידסח-תולימגו) הקדצ הלודג"ו
.(ל"נה רופיסל עגונב רומאה ךרד לע) רתוימ 'וכ רעצו בוכיע םוש

אוביו רהמי - תוקד שמח ךותב אובל היה ךירצ ונקדצ חישמ םא :תוטשפבו
ךותב וליפאו ,תוקד שולש ךותב אוביו רהמי - לוכי םאו ,תוקד עברא ךותב
,אלימבו ,'וכ תולאש לואשל ןיא ונקדצ חישמ לע - הזמ הריתיו ,תוקד יתש
.שממ ארמימכ עגרב ,דחא עגר ךות אובל לוכי

תוהגהה ,תורעהה לע דיפקי אל רופיסה רפסמש יתווקת :(רמא ךכ-רחא)
לכ דמעמב ,החילסו הליחמ ונממ םישקבמ ,ןפוא לכבו ,רופיסהב 'וכ םינוקיתהו
...ןמא םעה לכ רמאו ,רוביצה

תואתכמסאו תורוקמ

ירופיס" ורפס תלבק םע ןיווז ףסוי-המלש יבר ח"הגל ו"טשת תנשב יברה בתכ םירבדה חורב
ו"טשת זומתב א"כ םויב - ("םידיסח ירופיס רפסה תלבק רשאמ יננה ןח תאושתב") "םידיסח
:(ט-חסר 'מע אי ךרכ שדוק-תורגיא)

,איה םיעמושהמ קלח תנקסמו ,ןוהמית םיררועמה םידיסח ירופיס םנשי ללכב...
םינפ לכ-לע וא ןידה ךפיה השע - רופיסה ותודואש - ינולפ שיא יאדוובש
תודיסחה תרות יאישנל ללכב םסחי לע םג לעופ הזו .ןידה-תרושמ-םינפלה ךפיה
רשא םייוטיב הזיאב ןטק יוניש ידי-לעש העשב הב ,המצע תודיסחה תרותלו
המכ ךרד ורבע םירופיסה לש אבורד אבורד ןוויכו .ההימתה לכ הרס ,רופיסהב
קתעהב - טרפבו .ךכ-לכ םיקייודמ םניא םייוטיבה רשא אוה יאדו ,תורוניצ
.ןושלל ןושלמ

:ראשה ןיב יברה ןייצמ המגודכ

שפחלו רבקה רופחל הוויצ איסוז םלושמ 'ר קידצה ברה רשא :ג"יש רופיס (ב
יונישב ןכ-ןיאש-המ ,ךורע-ןחלוש יפ-לע וז הארוה קידצהל השקש - 'וכ םש
לכ הרס ,ולש תומא 'דב וא ולש תוביבסב אלא רבקהב אקווד ואל םירבדהש ,ןטק
- שממ רבקה הזש ךכ-לכ וקייד אל םירופיסה לכש תולשלתשהב יאדוובו .ההימתה
.רפסב ארוקה ושרפיש יפכו

.[טפ-ופ 'מע 'א ךרכ 'םחנמ לכיה'ב יברה לש םיפירחה ויבתכמ םג הוושה]

:תפסונ תיללכ הרעה יברה םידקמ ןכ ינפל

ליעומ קויד ףיסוהלו םיניינעה ריהבהל שיש לככ הנה ,הז לבלובמ ונרודב (א
רשפא ירה ,הזב תוציחנה ךכ-לכ תרכינ הניא הווהבו רתא לע םאו .רתויב אוה
עגונהב ןידה אוהו ,חרכהה ררבתי בורקה דיתעב םינפ לכ לעו רחא םוקמבש
שי - תומוקמה לכבו םינמזה לכבש לארשי יאישנ רבד לע םירופיס ףסואל
רופיס לכ לש ורוקמ ,רפסה ףוסב םינפ-לכ-לע וא ןויליגה ילושב םא ,ריעהל
-לע ,םירומא םירבדה לארשי יאישנ לכל עגונהב םאו .ולש תוכמסה - רקיעהו
םימעפלו תוקייודמ ןניאש תועידי רשא ,תודיסחה תעונת יאישנל המכו-המכ-תחא
תודיסחה תרות תצפהל בר קזנ ואיבה - היוצר יתלב הרטמב םיפייוזמ םיניינע
תורושהמ הארנכש ןוויכו .םיבחר רתוי םיגוחל היגהנמו היתוכרדה תרדחהו
תבהא יעדויבו ,תורוקמה םוקמ הארמ םידומעה ינשמ ללכבו ,רפסבש תונורחאה
,ורפסב רשא רופיסו רופיס לכ רוקמ ולצא םשרנ - 'יש ותרות דובכ לש רדסה
ינפב 'םילע'ב - רופיס לכ רוקמ םוקמ הארמ התע סיפדי םינפ לכ לעש יאדכ
בוט המו .ותומילשב אל םא הבושח הדימב רומאה תא ןקתי םינפ לכ לעש - םמצע
םירופיסה יצבוק לש תוכמסה ךרע רבד לע תודחא תורוש םג הזל ףרצל ,רשפא םא
ילעב ונייה ,תווצקה ינש הזב שי עודיכש - םינושה םירפסמה ןכו םינושה
רשפאש ןבומ - .תווצקה ינש ןיב םיאצמנ םבורו ,ךפיהלו תילכתב תוכמס
לעש ןוויכ ,םירופיסה תוכמס םיעדוי ןיא וליפא ל"נהכ םירופיס ץבוק איצוהל
רמאמה עודיכו ,םהיצלח יאצוי וא םידיסח לש חורה ךלהמ ףיקשמ םינפ לכ
השעמה םא"=] "תמא ןייז טנעקעג רעבא סע טאה ,תמא טינ זיא השעמ יד ביוא"
ש"נא יככותב ר"תכ לש ובצמ יפל לבא ,["תמא תויהל היה לוכי ךא ,תמא וניא
טרפבו ,םינמאנ םאצמו םקדב וליאכ וירופיס לע וכמסיש יאדוול בורק -
.תשרופמ העדומ תריסמ הזב הצוחנ ןכלו ,רפסב םיספדנשכ

"םירפסמ םידיסח"

'תודלותה רפס' תא סופדל זא ןיכהש ,ןייטשנצילג 'יש ךונח-םהרבא ברה לביק ו"כשת תנשב
ילושבו 264-263 'מע ,ב ךרכ ,'ךלמ שדקמ') יברהמ תורגיא יתש ,קדצ-חמצה ר"ומדא לש
.(ןויליגה

:יברה בתוכ הנושארב

קדצ חמצה רבד לע רפסה תספדה בכעל ןיא 'םירפסמ םידיסח' רודמה בכעתי םאב
.הז ליבשב

:(יברה בתכמ לש ארתב הרודהמ ןיעכ םצעב איהש) היינשבו

בושח רוקמ עודיש םתוא קרו רפסה ףוסבו ,ומצע ינפב רודמב - םירפסמ םידיסח
קתענ ירהש) םינפב סינכי "םוי םויה"מש טושפ -.(ללכב "יבר תיב"ו) םהל
.(ר"ומדא ח"ומ ק"כ תומישרמ

םיקייודמ םירופיס

."םהל בושח רוקמ עודיש םתוא" םע "יבר תיב" רפסה הנמנ ליעל

םהיארמ" קוספב ותחיתפש ח"אד רמאמ יברה עימשה ב"לשת תועובשה גחד 'ב םוי תודעוותהב
יכ ,רפיס הבו (281 'מע ,'ב ךרכ ,ב"לשת שדוק-תוחיש) החיש רמא ןכמ רחאל ."םהישעמו
רמול ןקזה ר"ומדאמ שקיב ט"שעבה .דיגמהו ט"שעבה ורקבל ואב רסאמב ןקזה ר"ומדא היהשכ
ךותב ןפואה היהי רשאכ םהישעמו םהיארמ" רמאמה תא רמא ןקזה ר"ומדאו ,שורד הזיא
יפכ תואב תוא רמוא אוהש ,רבדה תמא :התיה ,דיגמל הרמאנש ,בוט-םש-לעבה תבוגת ."ןפואה
.ינממ תלבקש

:שודיחה ןמ הב שיש הרעה יברה ריעה ןאכו

ןודינבש ףאו .םיקייודמ םה "יבר תיב"ב םירופיסהש ,רמא ר"ומדא ח"ומ ק"כ
.הריתס ןאכ ןיאש רמול שי - רחא ןפואב ר"ומדא ח"ומ ק"כ רפיס ןדיד

.(שריפ אלו יברה םתס)

"?ףוס ףוס היהי המ"

יברה תא הנימ (823-822 'מע ,ב ךרכ ,'ךלמ ימי' האר) צ"יירהומ ר"ומדא ק"כ ייחב דוע
םיעטקב הבחרהב האר) שקיבו ריצפה יברהו - המודכו םידיסחה תונורכיזו ירופיס תא ץבקל
שדוקה תוחיש רבד-לע ףוס ףוס היהי המ" :(560-557 'מע ,דכ ךרכ ,תוחיש-יטוקילב וזכורש
ק"כ ינפל ויתרפיס" :ןכו ."?(םהלש רוקמה תארוהב) םילבוקמ םירופיס וא רכוזו עדויש
םילבוקמה םירופיס רדוסמ ןפואב םושרל אבה לא השקבו ,הנהנו ומשב א"טילש ר"ומדא ח"ומ
.". . ןאכל םחלשלו

ןמאנ רוקמ

יברה רפיס (18-17 'מע ,'א ךרכ ,ה"לשת שדוק-תוחיש) ה"לשת הרות-תחמש םוי תודעוותהב
וניבר תודוא - הנורחאל [יברה ידיל] ועיגהש [די-יבתכ=] "ךעלכיב"המ דחאב אצמנש רופיס
לע תוכז דמילש ,ןקזה וניברב קסוע רופיסה ."ןמאנ שיאמ יתעמש" ךכל םידקמ ובתוכש ,ןקזה
ונממ קיפה רופיסה רבסה רחאל .ל"חר הטתשנש והשימ אפיר ךכבו איבנה הירכז תא וגרהש הלא
.תוכז דומיל אשונב בושח חקל יברה

הרות-תחמשב רפיסש רופיסה תסרגל עגונב יכ ,יברה רמא (119 'מע םש) תישארב תשרפ תבשב
יכדרמ 'רל "םירופיס יטוקיל" רפסב (םייונישב) עיפומ הז רופיסש דחא בר וילא בתכ
:ךישמה יברה .ץינזוקמ ק"הרה אוה רופיסה רוביגש ,רמאנ םשו .בולרפ

עריא אל הז רופיסש רמאנ םא וליפא (ב) .םידרפנ םירופיס ינש םהש ןכתי (א)
אבוהש רופיסל רוקמה) "לכיב"ב הסריגהש ,רמול רבתסמ - תחא םעפ אלא
."ןמאנ שיאמ יתעמש" םש בותכש ןוויכ ,הנוכנה הסריגה איה (תודעוותהב

וניברל תוכיישה תשגדומ - רופיסבש רואיבה ןכותב םגש הבחרהב ראיבו יברה ףיסוה דוע
.אקווד ןקזה

תואסריג םואית

הליגמ) ארמגה רופיסב אלפנ רואיב יברה עימשה מ"דשת עירזת תשרפו ינימש תשרפ תותבשב
'רו ןקזה וניבר תודוא םידיסחה רופיסב ורושיק ךות ,"אריז 'רל היטחשו הבר םק" (ב,ז
הרעהבו םימי םתואב יברה ידי-לע והגוה םירבדה .(האמחב חורמ ךעכ תליכאו) ךאלמה םהרבא
:יברה ןייצ (49 הרעה 275 'מע ,זכ ךרכ ,תוחיש-יטוקילב םג הקתענש) ןויליגה ילושב

הז ןיעכ עריאש רמול קחוד ירהו . . תואחסונ ייוניש המכ - ל"נה רופיסב
.תודחא םימעפ

ילעב (א :ובש םיירקיעה םיניינעה 'ג לכב ,רופיסה תדוקנו ןכות ,םנמא
לכב הווש - . . םע וז הלועפד רשקה (ג . . לש בצמ (ב . . רופיסה
.תואחסונה

ט"שעבה תולגתה דעומ

קסעשכ ,םיר"ומדאה יבתכב אצמש תונוש תואסרגב גוהנל דציכ טבלתה ןייטשנצילג ךונח ברה
שדקמ') הנעמל הכזו יברה תא ךכ לע לאש אוה .קדצ-חמצה ר"ומדא לש תודלותה רפס תנכהב
:(264 'מע ,'ב ךרכ ,'ךלמ

רפסה ףוסב הז לע ריעי - הזל הזמ . . תחישד םירבד-תומישרב אצמש תוריתסב
.ארתב ארודהמ 'רענל ךונח'ב ושעש ךרד לעו .(דומעה ילושב וא)

ךונחבש ךרד לע רפסה ףוסב הפסוהב) ריעי ,'וכו תומישרהב אצמש תוריתסה
.'וכו בותכ תרחא תינולפ המישרבש ,(ארתב הרודהמ רענל

-תורגיא) לשמל ,ךכ .הז גוסמ תוריתס ץרית ,המודכו םייוניש רשפל לאשנ ומצע יברהשכ
ט"שעבה תולגתה רבד לע תועומשה יתש תריתס רבד לע" לאשנשכ ,(המש 'מע ,וט ךרכ ,שדוק
:בישמ יברה ,"בשיו 'פ 'ה םוי לש ותרחמל . . (ב ,ד"צת לולא י"ח (א התיהש

ח"ומ ק"כמ שוריפב הונעמש ד"צת לולא י"ח הלגתנ ט"שעבהש ,העומשה ,הנהו
הריתס הזב ןיאו . . ע"יז ב"שרה ר"ומדא ק"כ ויבא םשב ע"יז מ"גבנ ר"ומדא
םירופיס המכמ הארנכ . . תולגתהב תוגרד המכ ירהש ,ל"נה ובתכמב בותכהמ
יולגב לארשי אישנכ ,לארשי ללכל טלחהב תולגתהה םוי היה ד"צת לולא י"ח
.לעופבו

,יווקראפ -ןעשאד ש"נאו םימימתה תורעה ץבוקב 'יש סוארק ש"רה ךיראהש המ דוע האר]
.[53-45 'מע ,נ"שת ןוויסב ח"כ ןוילג

ורשיפו רופיס

ןיבה אל וירבדלש ,צ"יירהומ ר"ומדא ק"כ ונתוחמ עמשש םירבד יברה רפיס תויונמדזה רפסמב
.םירופיס םתואב תונומטה השעמל תוארוהה תא ןיבה םימיל קרו ,רופיסה תרטמ תא השעמ תעשב

עיצה (564 'מע ,ד"כשת שדוק-תוחיש ,םיבצינ תשרפ שדוק-תבש תודעוותה) ד"כשת תנש יהלשב
,תודיסחב םג אלא ,גוהנכ ,הלגנב קר אל ,הבישיה ידימלת תא ונחבי ןמזה ףוסבש יברה
אל - ןחביהל שגי אלש דימלת .םתעידי ןפואו םידימלתה לכ לש המישר וסינכי ןחבמה רחאלו
.בתכב תובושת לבקי אלו 'תודיחי'ל סנכיי

הזכ שודיח גיהנהל רשפא ךיא :ולאשו המכ וסנכנש הדבועה ףא לע ,תאז" יכ םיעטה יברה
."?(תודיסחב ןחבמ)

:יברה רפיס ךכל רשקב

אבו ,תודיסחב םייוסמ ןיינע תושעל הצר םעפש ,יל רפיס ר"ומדא ח"ומ ק"כ
עסנו ?תודיסחב הז רבד סינכהל רשפא ךיא - לאשו תודיסחה ילודגמ דחא וילא
.רבדה תא עציבו לעפתנ אל רזחשכו ,ב"שרהומ ר"ומדא ,ויבא 'להוא'ל יברה

:יברה ךישמה ןאכו

המו ,הז רופיס יברה יל רפיס עודמ - דואמ יתאלפתה רופיסה תא יתעמש רשאכ
?רבדה יל ליעוי

םג ןכ ,וז הנעטמ יברה לעפתה אל זאש םשכ .ןיינעה יל רווחתנ וישכע ךא
...(הרומאה) העצהה עיצמ יננהו .הנממ לעפתמ ינניא וישכע

..."קפאתמ ינניא ףוס לכ ףוס"

ק"כ יכ (344 'מע ,'ב ךרכ ,ה"לשת שדוק-תוחיש) יברה רפיס ה"לשת בא-םחנמ שדוח שאר ברעב
ךרוע היהש ,ע"נ (ב"שרהומ) ר"ומדא ק"כ ,ויבא תגהנה תא ול הליג צ"יירהומ ר"ומדא
אקווד-ואלש יפ-לע-ףא ,(בא-םחנמב 'טל שדוח-שאר ןיב) "םימיה תעשת"מ םוי לכב "םויס"
.ןייו רשבב ךכ-רחא דעוס היה

:תוהימת יתש ולצא וררועתנ - יברה רמא - הז רופיסל עגונהב

'םויס'ה ירחא דעוס ע"נ יברה היה אל יכה ואלבש ןוויכמ :רבדה םעט (א)
םג הבוט ,יאדווב "בוט רבד" והזש הדבועה ?'םויס' ךרע עודמ ,ןייו רשבב
!םימיה תעשתב אקווד-ואלו ,הלוכ הנשה לכ רובע

רשאכש עדי יאדווב ,ןכש - ?הז רבד לע יל ר"ומדא ח"ומ ק"כ רפיס המל (ב)
רבדה תא םסרפמ יננהו ,קפאתמ ינניא ףוס לכ ףוס ירה ,הז יל רפסמ אוה
.םיברב

:הטושפ ארבס יתעדב הלפנש דע

- "םיבוט םידעומלו החמשלו ןוששל" הלא םימי וכפהיי אובל דיתעלש ןוויכ
םיכרדהמו ;"וניתדובעו ונישעמ" ידי-לע הזב הלועפה תלחתה תויהל הכירצ ירה
תא לעופה רבד ,תכסמ לע "םויס" םיכרוע הלא םימי עיגהבש הזל תוטושפ יכה
.הלעמל החמש םג הז ךרד לעו ,הטמל החמשה ןיינע

"דיסח לש וניינע"

יברה אטבתה ךכ - "אישנה לש וניינעב רושקה טרפו טרפ לכב קיידל אוה דיסח לש וניינע"
,ןכאו .(165 'מע ,ד ךרכ ,א"משת שדוק-תוחיש ךותמ - יחכונה יוטיבה) תויונמדזה המכב
ןכו ,תוישעמ תוארוה םהמ דמלו וניאישנ וניתובר לש רופיסו רופיס לכב קיידל גהנ יברה
-יטוקיל) א"משת תנשב םיאצאצה רפס תעפוהל יברה בתכמ הארו] .'ה תדובעב םיחקלו םירואיב
יתכלה המכ ,םייחב הארוה ,םייח תרות ,ונתרותב וניצמ" :(555 'מע ,ד"כ ךרכ ,תוחיש
.["תומדא ילע םהייח ימי תוערואמו לארשי ילודג תוגהנהמ תודמלנה יתרבג

םיטרפה לכ תריסמ

םירואיבו ,יברה ירופיסמ ןהבו תורבוח הרשע-שמחמ רתוי ועיפוה ה"נשת-ח"משת םינשה ןיב
םיאישנה ירופיס תלעמ לע וניתובר ירבד ןהמ רכינ קלחב וזכור תורבוחל אובמב .םדיצל
ידי-לע ןבורב וכרענש ,הלא תורבוחבש רמוחב שומיש השענ וז ונתמישרב תומוקמ המכב)
.(תפצמ ןמדירפ 'יש ןהכה והילא רתלא ת"הרה

,ד"כ ךרכ ,תוחיש-יטוקיל) ד"ישת לולאב 'גמ בתכמב .םידיסח לע רמוחל םג שארב םוקמ לבא
:יברה בתוכ (556 'מע

ללה ברה צ"הרה ח"הרה ג"הרה תודוא םירופיסה ובו ת"הקל ובתכמ יל רסמנ
ירבדב ויתונורכזמו ,ל"נה ויתונורכזמ בתכה לע הלעי םא בוט המו .שטיראפמ
עמש יאדווב רשא - ללכב ,ונורכזב םירומש חטבש ,תודיסחהו םידיסחה ימי
םישנאה תומש ונורכזב ןכ םג םירומש חטבו .'וכו שטיוואבוילבו םתיבב הברה
ח"ומ ק"כ רקיימ היה המכ דע עודי רבכו .םהלש תוכמסה תגרדו עמש םהמ
םה הרואכלש םיטרפ וליפאו ,ויטרפ לכל רופיס וא ןיינע תריסמ ר"ומדא
.'וכו חכונ היה ימ ,בצמו דמעמ הזיאב ונייה ,םינוציח

רבד לע עדויש המ ויתונורכזמ" םג רבודמ (558 'מע םש ,ט"שת ןוושח ב"ימ) תרחא תרגיאבו
רבד לע תועידיה ץבקל א"טילש ר"ומדא ח"ומ ק"כ ןוצר רבכמ הז יכ ,ונקז יחא םגו ונקז
."םידיסחה ינקז

"השע ןוכנ רבד"

בייל ר"הומ ח"הרל יברה בתוכ (חנר-זנר 'מע ,אכ ךרכ שדוק-תורגיא) ד"ישת ןסינב 'חב
:ןהכה

,ע"נ (ב"שרוהמ) ר"ומדא ק"כ לש אלוליהה םוימ ובתכמ תלבק יננה רשאמ
יאדוובו ,םמשרש המ השע ןוכנ רבדו .םיפד הרשע ויתונורכז תמישר ףוריצב
לאפר ר"הומ 'וכ ח"הרה ויחאל אד ןוגכב םימעפ המכ יתבתכ רבכו .הזב ךישמי
.הז רבד לדוגו תוציחנב 'יש ןמחנ

ירה - םימתה סדרפ תרבוחב וא ד"בח ןואטבב הז סיפדהל םא ותלאשל עגונב
הז לע םג ,רדנ ילב ,הנעא ןמז הזיא ךשמבו םארקל אמרג ןמזה היה אל ןיידע
...ל"נכו תומישרהב ךישמי ןפוא לכבו

:עיצמו יברה רשבמ (םייתניב בכעתה וחולישש ןכתיי) בתכמה םויסב

יאדוובו .ןואטבל רשאמ ,'תה סדרפל רתוי םימיאתמו ,התע הז ויתומישר יתארק
.ןהב ךישממ

תידיסח תיחולחל

השמ ברה ח"הרה לאש (אכר-כר 'מע ,'ג ךרכ 'םחנמ לכיה') ז"לשת ירשת שדוחמ 'תודיחי'ב
ןמלז-המלש 'ר ת"הרה עיפשמה ונקז לש ויתונורכז ירופיס תא םסרפל םא יברה תא ןילבה 'יש
:ול הרוה בויחב הנעשכו ,םעמש יממ ןייצ םא לאש יברה .ה"ע ןילבה

וספדנש ןוויכמ - ןכ ינפל ררבל יוארה ןמ (א :םנמא ,ןוכנ רבד והז ,ללכב
- ןהכ לאפר 'וכו ח"ווהו ,וואלרעפ 'וכו ח"ווה םידיסחה ינקזמ םירופיס רבכ
םבתכש תויהל לוכיש ןוויכ - םננגסל היה יאדכ (ב .(ל"נהב) וספדנ אל םא
.ומצעל ןונגסב

ןיקסילפ אבא 'ר ח"הרה 'תודיחי'ב עמש אקווד םידיסח לע םירופיסה תובישחל ןיינעמ קומינ
לצא 'תיחולחל' סינכהל יברה ושקיב םירבדה ןיב .(אכר 'מע 'ג ךרכ 'םחנמ לכיה')
:שיגדה הז רשקהב .םירוחבה

,("ןדיא עשי'דיסח") םיידיסח םידוהי ויהש םידיסחמ םירופיס רפסל ךירצ
-אק היהנ יבר תודוא םירפסמ רשאכ .םייברמ אל - םידיסחמ אקוודב יתנווכו
םידיסחמ םירפסמשכ ןכ-ןיאש-המ .'וכ ךורע ןיאב קוחיר והזש ךתעד-אקלס
.'וכו ךכמ םידמול

---

תודיסחה ינייעממ

---

אריו תשרפ

(א,חי) 'ה וילא אריו

(י"שר) הלוחה תא רקבל :וילא אריו

רשפא היה ,"םהרבא לא" רמאנ וליא .םתס "וילא אריו" אלא ,"םהרבא לא 'ה אריו" רמאנ אל
ךכמ דומלל רשפא היה אל ךא ,םהרבא לש וניינעו ותלעמ לשב םהרבא תא רקיב ה"בקהש רמול
.הלוח לכ לצא רקבל שיש ונל תורוהל ,םתס "וילא אריו" רמאנ ןכל .הלוח םדא לכ רקבל שיש
התא ףא - ארממ ינולאב 'ה וילא אריו ביתכד ,םילוח רקיב ה"בקה" :(די הטוס) ל"זר רמאמכ
."םילוח רקב

(84 'מע ,'ה ךרכ ,תוחיש-יטוקיל)

(א,חי) 'ה וילא אריו

(י"שר) ומולשב לאשו ה"בקה אבו ,היה ותלימל ישילש םוי . . הלוחה תא רקבל :וילא אריו

םיימויב ורקבל אב אלו ,ורקבל ידכ םהרבא לש ותלימל ישילשה םויל ה"בקה ןיתמה עודמ
?םינושארה

רוריבה איה הווצמה תנווכש ןוויכמ ,אקווד עבטה ךרדב תושעיהל הכירצ הווצמ לכש םושמ
.יעבט חרואב התושעל שי ןכלו ,םלועה עבטו םשג לש ךוכיזהו

לש ואוב םצעש ןוויכמו .לומינה םדאל םירוסיי - עבטה ךרדב - םרוג הלימ תווצמ םויק
הארמב ול היהש" ,רתא לע ן"במרה ירבדכ) וירוסיימ האופר ול איבה םהרבא תא רקבל ה"בקה
היה זא יכ ,םינושארה םיימויב ורקבל ה"בקה אב אל ןכל ,("הלימה תלחמל יופיר הניכשה
יפ-לע םגש ,ישילשה םויב לבא .הווצמה תומילשב םגופ היה הזו ,יסינ ןפואב אפרתמ םהרבא
.עבטה ירדגמ הגירח םושמ ה"בקה לש ורוקיב םרגש יופירב היה אל ,םדאה אפרתמ עבטה ךרד

(77 'מע ,ה ךרכ ,תוחיש-יטוקיל)

םישנא השלש הנהו אריו ויניע אשיו . . 'ה וילא אריו
(ב-א,חי)

?םיכאלמה תאיבל הניכשה תולגתה ןיב המ

םהרבאש) דסחה תדימ לש תימצע תולגתה - "וילא אריו" - ה"בקה תולגתה תובקעב :רבסהה
רדעה ,ךכ םושמו .יולג ןפואב דסחה תדימ םהרבא לצא הררועתה - ('הבכרמ' תניחבב הל היה
ךשמהבו "וילא אריו" לש יוליגה רחאל דימ ןכל .םהרבא תא דואמ רעיצ ,םיחרוא לש םאוב
."םישנא השולש הנהו אריו" - םיכאלמה תא 'ה וילא חלש ,ול רישי

(329 'מע ,ה ךרכ ,תוחיש-יטוקיל)

(ד,חי) םימ טעמ אנ חקי

תודיסח רמאמ יברה רמא ,סאקרעשטמ י"יר ק"הרה םע יעצמאה ר"ומדא ק"כ לש ותב תנותחב
טעמ אנ חקוי" :לבונרשטמ מ"ר שודקה ברה ,ןתוחמה ריטפה ,שורדה תא םייסשכ .וכרדכ ,ךורא
...םימ טעמ - "םימ

םהרבאל ומדנ םיכאלמה :הנותחב חכונ היהש ,לימוה לש הבר ,קיזייא-קחצי יבר ח"הגה הנענ
...םימ הברה תתל םיבייח לארשי תומשנל םלוא ,"םימ טעמ" םיעיפשמ םהלו ,םיברעכ וניבא

(בעק 'מע ,זוע-לדגמ)

* * *

ירפס ד"כ - םיה ןמ דכ איה הרותה לכ אולה :שטיראפמ לליה יבר דיסחה ביגה ךכ לע
...םיה ןמ דכ ,טעמ אוה ורמאיש לככש ,ןאכמ .אתיירוא

(כק ףד ,םירופיס-יטוקיל)

(ד,חי) ץעה תחת ונעשהו

:שטירזממ דיגמה ברה רמא

היחמ אוהש ,'יוה םש לע יאק "םייחה ץע" ."ןגה ךותב םייחה ץעו" (ב תישארב) ביתכ
ימ .הרותה תוישרפ ן"ג תוימינפבו תויכותב שבלתמ אוה - "ןגה ךותב" אוהו .יח לכ הווהמו
וליאו ,(הרותבש תוישעמה ירופיסב טרפבו) הרותה תוימינפב לכתסמ ,תוארל םייניע ול שיש
.דבלב ימשגה השעמה רופיס תא האור אוה ,"אכלמד אשובל"ב לכתסמ - ול ןיאש ימ

םא יכ ,ץעה לש םינוציחה םישובלה לא וטיבת לא - "ץעה תחת ונעשהו" :בותכה זמרש והז
הכירצ (תווצמה םויקבו) הרותה דומילב םדאה תנווכ .ץעה תוימינפ - ץעה "תחת"ש המ לא
.דבלב טשפה לא קר אלו םירבדה תוימינפל תויהל

(א 'מע ,ח ףד ,הרות-רוא)

(ה,חי) ורובעת רחא םכבל ודעסו םחל תפ החקאו

יאשר וניא ךרדב ןילכוא אצומה) "ןילכואה לע ןיריבעמ ןיא" (דס ןיבוריע) ורמא ל"זר
.(י"שר ,םש ןחינהלו ןהילע רובעל

רחא" ;ךרדה ןמ םחלה תא תחקל ךירצ הליחת - "םחל תפ החקאו" :םיכאלמהל םהרבא זמרש והז
...רובעל םכל רתומ ךכ רחא קר - "ורובעת

(וצק 'מע ,קחצי-יול תרות)

(ח,חי) םהינפל ןתיו השע רשא רקבה ןבו בלחו האמח חקיו

ןהו בלח ילכאמ ןה םיחרואל שיגה וניבא םהרבא אלא ?בלח םע רשב ויחרואל םהרבא ןתנ דציכ
.ךפהלו ,רשב לכא אל בלח לכאש ימש ןבומ .םתריחבל ,רשב ילכאמ

הריחבה היהתש ידכב אוה ,בלחו האמח םג ןתנש יפ-לע-ףא ,תונושל השולש םהל ןתנש המו
.רודיהב םיחרוא-תסנכה יהוז .רשבהמ וא בלחהמ לוכאל םא ,ויחרואמ דחאו דחא לכ דיב

(150 'מע ,ו ךרכ ,תוחיש-יטוקיל)

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

ןאכ שקה םדוקה "חול"ל

אריו תשרפ שדוק-תבש
ןוושחרמב ו"ט

.¹(זל-א ,ד ב-םיכלמ) "אצתו הנב תא אשתו . . תחא השאו" :הרטפה

ינש םוי
ןוושחרמב ז"י

.ארתב 'ינש' תינעת

ישימח םוי
ןוושחרמב 'כ

.²א"כרת תנשב ,ע"נ ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ תא תדלוה-םוי

ללכ לשו םידיסח לש םתדובעב תורבגתה לעופ אישנה לש 'רבוג ולזמ'ה ובש ,הלוגס םוי
.³ולוכ םלועה לכב - םדי-לעו ,לארשי

:ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ תוארוהמ

לכל ,הצוח תונייעמה תצפהב ףיסוהל תובוט תוטלחה לבקל דחאו דחא לכ ךירצ ,⁴הז םויב
תנבהב רתוי עגייתהל ,תוכיאבו תומכב תודיסחה דומילב ףיסוהל ,ומצעל עגונב - שארל
הנבההמו ,יעבטהו ישונאה לכשל דע שפנבש ד"בחב הגשהו הנבה לש ןפואב ,תודיסחה יניינע
הפסוה םג תלעופ תודיסחה דומילב הפסוההש ןבומו ,בלבש תודימב שגרל - לכשבש הגשההו
;"והעד ךיכרד לכב"ל דעו תווצמה םויקד רודיהב הפסוה הזמו ,הרותד הלגנב העיגיו דומילב
הרותה תוימינפב םירודח ,התוללכב תודהיה תצפהו תווצמהו הרותה תצפה - רקיעו דועו
תווצמל עגונב םג ,ולוכ םלועה לכב השודקה רוא תצפהל דעו ,ד"בח תודיסח תרותב הראבתנש
.חנ -ינב ווטצנש

השע") ומצע ךוניחל עגונב ןה ,ךוניחה ןיינעב תולדתשהה ידי-לע איה רומאה לכב הלועפה
םידליל ךוניח תודסומל עגונב ןה - אפוג הזבו ,תלוזה ךוניחל עגונב ןהו ("בר ךל
תאש רתיב תויהל הכירצ הלועפהו ,ד"בח-יתב תמגוד ,םירגובמ ךוניחל עגונב ןהו ,תודלילו
."רעבירא הליחתכלמ"ד ןפואב ,זוע רתיו

לדתשי (וירחאלשו וינפלש םימיב םג - בוט המו) הז םויבש ,⁵יברה עיצה 'ןיינבה תנש'ב
-תחא-לעו ,היפינסו םימימת -יכמות תבישי תמייק הבש ריעו ריע לכב אצמנה דחאו דחא לכ
לכב תובוט תולועפ םש תושעלו ,הבישיה ןיינבל סנכיהל ,ו"ת השודקה ונצראב המכו-המכ
ללוכ ,םיליהת רומזמ רמול וא) ללפתהל :םידסח -תולימגו הדובע ,הרותד םיווקה תשולש
,([ח"לק רומזמ - הנשה] ב"שרוהמ ר"ומדא לש ויתונש רפסמל םיאתמה רומזמה - דחוימבו
...וחורב םילהנתמה ,ויתודסומ רובע הקדצ תתלו ,ותרותמ דומלל

-תיב ןוגכ ,הבישיה ןיעמ ודיקפתש ןיינב ךותב תאז ושעי - . . וז הבישי הב ןיאש ריעב
שי ,"ךומכ ךערל תבהאו" יוויצה יפ-לעש ןבומו .םידסח-תולימגו הליפת הרות תיב ,ד"בח
הנשעית הלא תולועפש - רקיעו דועו ,ןכ ושעי םה םגש םיפסונ םידוהי לע עיפשהל לדתשהל
םג ודמלי ,תדלוהה-םוי לעב לש ותרותמ םידמולש םיניינעה ןיבש ןוכנו יאדכו .⁵םיברב
הכוראב ראובמכ ,לארשי-תודחאו לארשי-תבהאב ףסוותי הז ידי-לעש ,'וצלחה' סרטנוק
.הז סרטנוקב

---

.ד"בח-ללוכ חול .32 'מע 'ד"בח יגהנמ - םיגהנמה רפס' (1

'רענל ךונח' סרטנוק שארב וספדנש וייח ימי ירבדמ תומישרב ,ולש הלימה-תירבו ותדלוה רבדב האר (2
.א קרפ ,ו"לשת ד"בח רפכ ,ת"הק תאצוה ,'ב"שרהומ ר"ומדא - תודלותה רפס'בו

.70 'מע א"ח ח"משת תוחישה רפס (3

.(הגומ) 496 'מע א"ח ז"משת תויודעוותה (4

.הנשו הנש לכל םג הארוה אוה רומאה לכ םא ב"צו .56 'מע א"ח ט"משת תוחישה רפס (5

רשא םכסהה'ש ,(אס 'מע ט"נרת םירמאמה רפס) 'וצלחה' סרטנוקב תדלוהה-םוי לעב בתכש המ יפ-לע טרפבו" (6
.(םש) "'ומצע ינפב השועש םכסההמ רתוי הברה קוזיח הזל שי ,םיבר וא םיינש םישוע

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :יארחא ךרוע * רפואל השנמ יכדרמ ברה :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il