ותוחילש ומייקש ונידידי ידי לע ר"תכ בתכמו םולש תשירפה לבקל יל םענ
רוזחמהו תועובשו חספל רוזחמהו ,ל"הצ ילייחל רודיסה ןכ םג ואיבהו םפוגב
.רומאה לכב ובבל תמיש לע המח הדותו .תוכוסה גחל

יכה עצבמה רבד לע ובתכל דחוימב יתחמש ,ןיינע ותואב ןיינעל ןיינעמו
יניגמ תויהל וכזש לארשי-ינב וניחאל שדקומו דעוימה הרות-רפסה תביתכ הלענ
ןושלב ,אוה בצמה רשא ןוויכו ,לארשיל הנגה אבצ ,הילע םירדהו שדוקה ץרא
קר אל ,םדוק תחא העש הפיש ןבומ ,'וכ םיעבש ןיב תחא השבכ לש ,ל"ז ונימכח
החמש םישוע ל"ז ונימכח ןושלבו ,המויסל םג אלא הרות-רפסה תביתכל עגונב
-לע ,אנדיעב אלשו אנדיעב אלצמו אניגמ הרותה דומיל םאו ,הרות לש הרמגל
רשא ,'וג הדמלו תאזה הרישה תא םכל ובתיכ התעו הווצמה םויק המכו-המכ-תחא
דומילב הפסוהל םג - רקיעה לע ףסונב - ואיבי יאדווב רומאה רמגו הביתכ
השענ תמדקהבו - רקיעה אוה השעמה םע דחיב ,תויחב םייח תרות ונתרות
'ה תואבצ ןכש לכמו ,אבצ לכ לש ומויק דוסיו עבטב הזש טרפבו .עמשנול
.עמשנול השענ ומידקהש

הלוגס יהוז ירהו ,הזב אצויכו בתכבש הרותמ םיקלח הפ לעב תעדל בוט המו]
המכ םנשי םדיקפת יולימב רשא ,אבצ ישנאל עגונב דחוימ ןיינעו תדחוימ
ןוניש קרו ךא םא יכ ,וב אורקל וליפא וא רפסב ןייעל רשפא-יאש םיבצמ
-יא רשאכ ,םטושפכ הליפאבו הליל ןושיאב םג תושעל רשפא הזש ,הפ לעב הרותה
דוע רוא הרותב תוציחנה זאש ,רשב יניעל הארנה רואו רנ קילדהל הנכסו רשפא
הלילו ,םהל ךרטצמה לכב לארשימ דחאו דחא לכ תא הריאמה איהו ,רתוי הלודג
.[ריאי םויכ

ןיינע ללוכ ,רומאה תרבסהב ךרוצ לכ ןיא ותרות דובכד היתווכדלש יאדווב
ןבומ הזמש ,ןיזרוזמל אלא ןיזרזמ ןיא ל"ז ונימכח ורמא לבא .תוזירזה
תובישח לדוגב וררועי והשימ םאב ללכו ללכ דיפקי אל רתויב זירזה אקוודש
.תוזירזה

לש אירב אלזמד ,רדא שדוח םיכרבמ שדוק תבש ברע ,הלוגס ימי םימיה ירהו
הדוגא םלוכ םישענה לארשימ םיבר המכו-המכ-תחא-לע ,לארשימ דחאו דחא לכ
םהילע לטוה תיטרפ החגשהבש הלא המכו-המכ-תחא-לע ,ךרבתי ונוצר תושעל תחא
לש ויחולש רותב לארשי לע ןגהל - עבט ךרדב תושעל ךירצש ןוויכ - דיקפתה
תואבצ לש אמסיסה רשא ,ןשיי אלו םוני אלש ,לארשי רמוש תואבצ יקלא 'יוה
'ה םשב ונחנאו םיסוסב הלאו בכרב הלא ,לארשי ךלמ דוד ןושלב ,איה 'ה
יפל ןיז ילכ לכו וישרפו לארשי בכר ירה וז אמסיסבו .ריכזנ וניקולא
,ירמגל עבטה ךרדמ הלעמלד ןפואב םילעופ ,ל"נכ ,עבטה ךרדב םיכרצנה וניינע
,ןבאכ ומדי ךעורז לודגב דחפו התמיא םהילע לופית ,בותכה ןושלכ ,רשא דעו
אמייק ינבו םייתמא הוולשו םולשו ,לעופב המחלמל םיקוקז ןיא הליחתכלמו
ואריו ךילע ארקנ 'ה םש יכ ץראה ימע לכ וארו רמאנש ומכו ,ץראב םיררוש
.ךממ

ןיינעל םיאתמה בצקב תמדקתמ הרות-רפסה תביתכ רשא תובוט תורושבל הפצמה
-רפס לש הרמגמ הבוט הרושבו ןדיד אלגעב שממ ונימיב הרהמבו הז הלענ יכה
,רתאו רתא לכב לארשי-ינב וניחא תודחאל הרותה ירפס תוללכב הז הרות

.חמש םירופלו הבר החלצה תכרבבו הרקוהבו דובכב

השיכרל ונגראתהש םינוש אבצ ידקומל יברה לש תויוסחייתה ונא םיאצומ הפוקתה ךשמב
םוימ בתכמה - 505 'מע ,טי ךרכ ,תוחיש-יטוקיל) המגודל .הרותה-רפסב תויתוא לש תפתושמ
:(ב"משת טבשב ב"כ

הרותה רפסב םכלוכ םתמשרנש הבוטה הרושבהל יתחמש הלדג ,ביבח ןורחא ןורחאו
.לארשי םע תודחאל

יחצנו יתימא רשק

תודחאל הרות -רפסב םילייחה םושיר אשונל יברה סחייתמ - 'לילגה םולש' תמחלמ ץורפ םע
:(ל"הצ ילייחל דחוימ הרות-רפס ונשיש ריכזהלמ ענמנ ךא) יבמופב לארשי

:(1667 'מע ,ג ךרכ ,ב"משת תויודעוותה) ןוויס ב"כב

םהלש רשקה תא קזחל םיכירצ - תואבצה יקולא 'הב םנוחטב תא קזחל ידכו
הרותה יניינע לכ םויקד בצמו דמעמל דע ,תודהי יניינע לכל [אבצה ישנא]
.םוי-םויה ייחב תווצמו

לכ לש ותוכזל הרות-רפסב תוא תביתכ ידי-לע לעפנה דחוימ ןיינע ונשי הזבו
דחא לכ תא םושרל ולדתשה יאדוובש - 'לארשיל הנגה אבצ'ב אצמנה דחאו דחא
דחאו דחא לכ רשקתמ הז ידי-לע יכ - םייללכה הרותה ירפסמ דחאב םהמ דחאו
-רפסבש תויתואה רפסמכ) םידוהי 304,804 דוע םע יחצנו יתימא רשקב םהמ
.וב ושפנ דוע לכ חרוב אוה ...האור דגנכש דצה רשאכו ,(הרות

:(1726-1725 'מע םש) זומתב 'ג לילבו

לעו . . ולא םיניינע לכ תחלצהב ףיסות יאדווב תודהי יניינע לכב הפסוהה
הז ידי-לע ,םייללכה הרותה ירפסב לארשי-ינב םושירד עצבמל עגונב הז ךרד
אבצ' ילייח לש םתוכזל - דחוימבו . . הרות-רפסב תחא תוא הנוק ידוהי לכש
.'לארשיל הנגה

"ויתודוא םישיערמש עצבמה"

1840 'מע ,ד ךרכ םש) זומתב ג"יב הכורא החישב ורמאנ רתויב םירורבהו םידחה םירבדה לבא
:(ךליאו

. . םינורחאה םישדוחה ךשמב ויתודוא םישיערמש עצבמל עגונב הז ךרד לעו
,'רפסב בותכ' היהי ידוהי לכש ,אמרג ןמזהש רבד הז ירה - יתעד תוינע יפלו
ישנאל דחוימב ךייש הז ןיינעו .םלוכ לארשי-ינב לכ ודחאתי הז ידי-לעו
הרותה ירפסמ דחאב תוא תיינק תודוא םהמע ורביד רשאכ . . שדוקה ץראב אבצה
הלודג יכה תוזירזב תאז ושעו ,תופי םינפ רבסב רבדה םלצא לבקתנ - םייללכה
הרות-רפסב םימושר תויהל םיכירצ ויה 'לארשיל הנגה אבצ' ילייח לכ . .
םיכסוח ויה זא יכ - הז ינפל בר ןמז ךשמב תאז םישוע ויה יאוולהו ,ןמזמ
!םיניינע המכו המכ

:(1843 'מע םש) החישה םויסו

תוזירזב ליעל רומאה לכב וקסעי (םינפ-לכ-לע) אבהלו ןאכמש ןוצר יהיו
.השורדה

הרותה-רפס תביתכ המייתסנ ,םיירהצה-רחא ,ב"משת זומתב ד"י ,ינש םויב
רואית) ןיפירצ סיסבב יזכרמה תסנכה תיבל סנכוהו ל"הצ ילייחל דחוימה
:םשו .13-12 'מע (ב"משת'ה זומת ד"כ) 58 ןויליג 'ד"בח-רפכ'ב עיפוה טרופמ
.("הכ דע הרותה רפסב תוא ושכר םילייח ףלא םישמחו האמ"

.(בורקב רוא האריש 'ד ךרכ 'ךלמ שדקמ'ב ה"יא ומסרפתי 'וכו שדוקה תוחיש)

---

תודיסחה ינייעממ

---

המורת תשרפ

(ב,הכ) המורת יל וחקיו לארשי-ינב לא רבד

ו יל וחקיו" רמול בותכה היה ךירצ ,ןכ-םא :השקמו ."יתוא - יל" :שרפמ (מק ב"ח) רהוזב
."דח אלוכד" - ץרתמו ?(רוביחה 'וב) "המורת

םע םידחוימו םידחואמ ,("המורת") ןכשמה השענ םהמש םיימשגה םיביכרמהש ,םירבדה שוריפ
.("יל") ה"בקה

שדוקה -תרגיא) אינתה רפסב ראובמכ ,שממ ךרבתי ותומצעו ותוהממ איה תוימשגה תווהתה
הזיאמ לולע וניאו ותומצעמ ותואיצמש ,אוה ךורב ליצאמה לש ותומצעו ותוהמ" :(כ ןמיס
ילב ,שממ טלחומה ספאו ןיאמ שי אורבל ותלכיו וחוכב ודבל אוה . . ו"ח ול המדקש הליע
."הזה שיל תמדוק תרחא הביסו הליע םוש

- תווצמ םהב םימייקמש וא ,ךרבתי 'הל 'ןכשמ' םיימשגה םיצפחה ןמ םישועש ידי-לע ,ןכלו
אלוכ" תניחבב ,ןכשמ םיימשגה םיצפחה םישענ יזאו ,יוליג ידיל הווהמה חוכ תא םיאיבמ
.ךרבתי ותומצע םע "דח

ךותבש תומצעה חוכ תא תולגל םילגוסמ לארשי-ינב קר יכ ,"לארשי-ינב לא רבד" רמאנ ןכל
.תוימשגה

(174-173 'מע ,א ךרכ ,תוחיש-יטוקיל)

(ג,הכ) תשוחנו ףסכו בהז

היה יוארה ןמ אל יכו ,רתוי בושחו הלענ בהזה ירהו ,תשוחנמו ףסכמ םג ןכשמה הנבנ עודמ
ינפל תומהבה תא וקשה ונממש ילכה וליפא ירה ?בהזמ קרו ךא ושעיי וילכ לכו ןכשמהש
ןכשמה תיינבל ושמתשה אופא עודמ ;"תורישע םוקמב תוינע ןיא"ש רחאמ ,בהזמ היה ןתברקה
?תשוחנבו ףסכב םג

שיש תוניחבהו תוגרדה תשולשל תוזמור תורומאה תוכתמה תשולש :ותוימינפב ןיינעה רואיב
.םיעשרו הבושת-ילעב ,םיקידצ :לארשיב

איה םיקידצה תדובע .דסחה תניחב ,הבהאו םיפוסיכ ןושלמ ףסכ .םיקידצל זמור - ףסכ
.הטמל הלעמלמ ןוילע רוא ךישמהל ,דסח תניחבב

בהז - לאמשמ - ןופצמ" םש לע) עודיכ ,הרובגה תניחב איה בהז .הבושת-ילעבל זמור - בהז
.םהב קבדש ערה תא השודקל תולעהל ,הרובג תניחבב איה הבושת-ילעבה תדובעו .("התאי

אוהו ,ןושארה אטחה ,תעדה ץע אטחל םרג רשא ,שחנ ןושלמ תשוחנ .םיעשרל זמור - תשוחנ
.ןכמ רחאלש םיאטחה לכ שרוש

.דבלב בהזמ אלו תוכתמה תשולש לכמ ןכשמה הנבנ ךכ םושמ

(154-152 'מע ,ו ךרכ תוחיש-יטוקיל)

ךתוא הארמ ינא רשא לככ .םכותב יתנכשו שדקמ יל ושעו
(ט-ח,הכ) ושעת ןכו . . ןכשמה תינבת תא

,"םכותב יתנכשו" והמ (ב ?"שדקמ (שמשיש) תיב יל ושעו" רמאנ אל עודמ (א :ןיבהל שי
?"וכותב יתנכשו" רמול ול היה הרואכל .םיבר ןושל

היהיש ימשג ןכשמ תונבלו ,ינחורה ,ןוילעה שדקמה תא 'קיתעהל' ווטצנ לארשי-ינב אלא
לארשי-ינבש אוה יוויצה יכ ,(שדקמ תיב אלו) "שדקמ יל ושעו" רמאנ ןכל .וילא 'הבכרמ'
.ןוילעה שדקמה תא וקיתעי

,"םכותב יתנכשו" רמאנ ןכל ?ןוילעה שדקמה תומדב שדקמ םיקהל םדו-רשבל חוכה ןיינמ ךא
תושעל ולכויש ידכ ,הניכשה םהילע הרשתש חיטבמ ה"בקה .הכאלמה ישועמ דחאו דחא לכ ךותב
.הנוילעה ותינבתכ ןכשמה תא

(ג,במ ,טיש ןמיס בוט םש רתכ)

(וט,הכ) ונממ ורסי אל םידבה ויהי ןראה תועבטב

היהנ ןפ ,ונממ ןוראה ידב ריסנ לבל וניווטצנ" :(וצ הווצמ) 'ךוניחה' בתכ רבדה םעטב
הפי קודבנ אל ןוזפיחו הדרטה ךותמ ילואו ,תוריהמב םוקמ םושל ןוראה םע תאצל םיכירצ
ושעי ,ונממ ורוסי אלו םלועל םינכומ וב םתויהב לבא . . ךרוצה לכ םיקזח םידב תויהל
."תוקזח ןתוא

:אלפנ לכשה רסומ ונינפל

,הרותה דומילל ותורסמתה לע ףסונ .תוחולה ונתינ ובש ,ןוראל לושמ הרות דמולה םדא
םוקמ לכבו תע לכב ,לארשימ דחאו דחא לכ לא הרותה תא איבהל דימת ןכומ תויהל וילע
.תוריהמבו ךרוצ היהיש

(334 'מע ,זט ךרכ תוחיש-יטוקיל)

(חי,הכ) םיברכ םינש תישעו

(גי הגיגח) ירטוז יפאו יברבר יפא ,םדא ינפ ונייה ,בורכ ינפ ונייה

."םדא - הרותה תאז" (טי רבדמב) בותככ ,"םדא" תארקנ הרותה

המכח איה יכ ."יברבר יפא" ,"לודג םדא" תארקנ - הרוקמב ,הלעמל איהש יפכ הרותה תניחב
."ותנובתל רקח ןיא" (מ היעשי) בותככ ,ףוס-ןיא תניחבב איהו האליע

הרותהש ידכ יכ ."ירטוז יפא" ,"ןטק םדא" תארקנ - הטמל איהש יפכ הרותה תניחב ,התמועל
ןכש ."ןוראה ידב ןיב ותניכש םצמצ" (ו"טפ ר"ומש) ל"זר רמאמכו ,םוצמצ שרדנ הטמל ךשמות
יוליגה רשא ,ןטקה לשמכו .םוצמצ ידי-לע תויהל רבדה ךרצוה ,השמל םשמ רבדי לוקהש ידכ
.לודג םדאבמ רתוי םצמוצמ ולש ןיחומב

(ד,טע ,המורת תשרפ ,רוא-הרות)

ןמ םיאציה םינקה תששל . . הנממ םינקה ינש תחת רתפכו
(הל,הכ) הרנמה

השישל םיזמור הנממ םיאצויה םינקה תששו ,בתכבש הרותל זמור הרונמה ףוגש ,ובתכ םישרפמה
ליגרה ןושלכו ,ארקמה לע תססובמ הפ-לעבש הרות לכ ירהש) הפ-לעבש הרות ,הנשמ ירדס
.("ארק רמאד - ?ילימ ינה אנמ" :ס"שב

יעצמאה הנקהמ םינקה תאיצי םוקמ :םינקה ינש תחתש רותפכב ףסונ זמר רמול שי הז יפל
לופכ רוא םש שיש אצמנ .(הפ לעבש הרות) לבקמהו (בתכבש הרות) עיפשמה תורבחתהל זמור
.הרונמה םוקמ ראשמ רתוי בע היהש ונייה ,רותפכ םש היה ןכלו ;(תוניחבה יתש תורבחתהמ)

(ב,חפ ,להקיו ,רוא-הרות)

---

שדקמה תכאלמ

---

"תיבה ןיינבב ןיקסוע םה וליאכ"

---

,םיטפשמ תשרפ תבשמ ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ תאירק יפ-לע
'ה 'תויודעוותה') ט"משת'ה ןושאר רדא שדוחה-םיכרבמ
םימי לש ת"תחה ירועישל ףיסוהל (317 'מע ,ב ךרכ ,ט"משת
רמאמ םינפ-לכ-לע) הפ-לעבש הרותב ל"זח ישוריפמ" ולא
- "םירפסב רבכ וטקלנש יפכ ,(דחא קוספ לע דחא שוריפו
םיקלוחמ ,הווצת תשרפל ל"זח ישוריפמ ןאכ םיאיבמ וננה
הבוטל ונילע םיאבה עובשה ימי יפל

---

המורת תשרפ שדוק-תבש

(חי,זכ) םישמחב םישמח בחרו המאב האמ רצחה ךרוא

המכ עדוי התא יא לבא .ןכשמה רצח תא תישעו רמאנש ,םישימח הבחורו המא האמ הכרוא רצחה
ףא ,תומא שמח המוק המ יווה ,תומא שמח בחורב המוקו רמוא אוהשכ .[עלק] המוק לש ובחור
ןופצב תשוחנ לש םינדא םירשע ןתונ היה ,רצחה תא דימעמ היה ?דציכ .תומא שמחב חור
תא ןתונ היהו ,ותיעצמאב העובק תעבטו ,דחאו דחא לכ ךותב דומעו םורדב םירשעו
ובחורו םיחפט השיש דחאו דחא לכ לש וכרוא ןיסיטנוקהו ,ןידומעבו ןירתימב ןיסיטנוקה
אצמנ .הניפס לש וז עלק ןימכ עלקה תא הב ךרוכו ןילקנואה ךותב תועבטה תא הלותו ,השולש
.ינשה דומעל ןכו הז דצמ הצחמו תומא יתשו הז דצמ הצחמו תומא יתש דומעה ןמ רתוי עלקה

(ינועמש טוקלי)

ןושאר םוי

(כ,זכ) ךז תיז ןמש ךילא וחקיו לארשי ינב תא הוצת התאו

ןינועט ויהיש ןיד וניא הליכאל ןהש תוחנמ ,ךז תיז ןמש הנועט הליכאל הניאש הרונמ המ
.תוחנמל תיתכ ךז אלו רואמל תיתכ ךז :רמול דומלת !?ךז תיז ןמש

.הרונמב היה םיסינ השעמו שדקמה-תיבב שמשמ יתייה ינא ,םינהוכה ןגס אנינח יבר רמא
םיתיזה ושע אל תחא םעפו .תרחא הנש דע הבכתמ התייה אל ,הנשה-שארמ התוא ןיקילדמ ויהשמ
.(תוכבל :א"ס) תובכל םינהוכה וליחתה ,ןמש

התייה ,םילשוריבש רצח לכ ,הרונמה ןיקילדמ ויהש ןוויכ ,הכרבל םנורכז וניתובר ורמא
.תיתכ ךז תיז ןמש ךילא וחקיו ,רמאנ ךכל .הרואל תשמתשמ

(אמוחנת שרדמ)

ינש םוי

(וט,חכ) דפא השעמכ בשח השעמ טפשמ ןשח תישעו

ןינידה לוקלקש ךל רמול דופאב בשוחה ןיינע הלת ,"דופא השעמכ בשוח השעמ" רמאנש יפל
ןוגה וניאש ןייד דימעמה לכ" (ב,ז ןירדהנס) ל"זר ורמאש ומכ ,הרז-הדובע דגנכ לוקש
ןינידה לע רפכמה טפשמה ןשוחש רמא ןכ לע .הרז-הדובע ונייהד ,"'וכ הרישא עטנ וליאכ
,"ףסכ יקולא יתא ןושעת אל" קוספ ל"זר ושרד ןכו ,הרז-הדובע לע רפכמה דופא השעמכ היהי
,ןיידה תבשחמב יולת הז אטח רקיע יכ (ג"ה ג"פ םירוכיב ,ימלשורי) ןוגה וניאש ןייד לע
.םתבשחמב םג טפשמב םימלש םה יכ ,"טפשמ םיקידצ תובשחמ" ,(ה,בי ילשמ) רמאנש ומכ

(רקי ילכ)

ישילש םוי

(מ,חכ) תראפתלו דובכל םהל השעת תועבגמו

ויה" :םנושל הזו (ב,חי) םיחבזב ורמאש המ זומרל ,'ב םעפ ןכ רמאש םעט .תראפתלו דובכל
ורמאו ,םישדח ויהיש דב םש דוע אינתו ,"הלוספ ותדובע - דבעו ןיערוקמ וא ןישטשוטמ
הווצמל אלא ?'וכו םירשכ ןיקחושמ אינתהו .אל - םיקחש ,ןיא - םישדח" ,(םש) ס"שב
הזו םישדח דגנכ - "תראפתלו" ,אבוכיעל הזו םיעורק דגנכ - "דובכל" ורמוא אוהו ."'וכו
רתוי אוהש ,"תראפתל" רמול ול היה הז תלוזו ,םהינש רמול בותכה ךרצוה הזלו .הווצמל
."דובכל" רמואמ

(םייחה רוא)

יעיבר םוי

(א,טכ) יל ןהכל םתוא שדקל םהל השעת רשא רבדה הזו

,(םש) ןולק םירמ םיליסכו .לארשי ולא (הל,ג ילשמ) ולחני םימכח דובכ ,בותכה רמאש הז
יבר רמא .הרותה תא ולביקש העשב ?דובכ לארשי ולחנ יתמיאו .הרז-הדובע ידבוע ולא
םייתוביר םיקולא בכר ,רמאנש ,יניסל ה"בקה םע ודרי תרשה יכאלמ לש אוביר םישיש ,ןנחוי
.לארשימ דחאו דחא לכ שארב תורטע םינתונ ויהו ,(חי,חס םיליהת) ןאניש יפלא

(אמוחנת שרדמ)

ישימח םוי

(טכ,טכ) םהב החשמל וירחא וינבל ויהי ןרהאל רשא שדקה ידגבו

?םעטה המ .לדרחב אלא תולכאנ ןיאו ,ילצ אלא תולכאנ ןיא הנוהכ תונתמ :אדסיח בר רמא
.םילכוא םיכלמהש ךרדכ ,הלודגל - "החשמל"

(בלק ןילוח)

ישיש םוי

(גמ,טכ) ידבכב שדקנו לארשי ינבל המש יתדענו

יכ הארייו ?"לארשי-ינבל המש יתדעונו" ורמואב ונדמלל אב המ בותכה תנווכ תעדל ךירצ
(ב,וטק םיחבז) הכרבל םנורכז ורמאו ,"ידובכב שדקנו" וירבד רמגב רמואש המל םעט תתל אב
דצל שוריפ ,"לארשי-ינבל המש יתדעונו" רמול םידקה הזל ."שדקא יבורקב" השמל רמאנ ןאכש
הזל .םהמ דובכ טועימו רדג תצרפמ םהל ינששוח ,לארשי ינבל יתניכש ןמזמ ינאש [ינפמ=]
,לארשי דצל אלא רבד תושעל ךרצוה אלש ול זמרו ,ישדקממ וארייש ידכ ,יבורקב ושדקל ךירצ
.הז םויאל ךירצ וניא [השמ לש=] ודיצל לבא

(םייחה רוא)

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

ןאכ שקה םדוקה "חול"ל
המורת תשרפ ,שדוק-תבש
רדאב 'ב

.¹הרונמה תשרפמ הליחתמ 'ישילש' תאירק ,הרותה תאירקב

עגונב תדחוימ השגדה תויהל הכירצ[ו חוכ-תניתנ שי] ,םירופה ימי םיברקו םיכלוה רשאכ
,'םירופ עצבמ'ל םירושקה םיניינעה לכב זוע רתיבו תאש רתיב קוסעל - אמרג ןמזהש ןיינעל
.²םירופה ימיל םיכיישה םיניינעב ומצעב ותדובע לע ףסונ

ישימח םוי
רדאב 'ז

תאז .ןונחת םירמוא ד"בח יאישנ ויה אל - וינפלש החנמ תליפתב ןכו - ³רדאב העבשב
.⁴הז ינפל אל לבא ,תואישנל ולעש רחאל אקווד

השמ וב דלונש ןוויכ ,הווצמ לש החמשבו הרות לש החמשב הז םויב ףיסוהל לדתשהל שי
.⁵לארשי לש ןעישומ - םולשה וילע וניבר

---

,בגא .(ןרוק ך"נתבכ אלו ,םיליגרה םישמוחבכ) 1511 'מע ג"ח ה"משת תויודעוותה ,תוטשפב יברה טקנ ךכ (1
שמוח ךותמ הרטפהה אורקלו ת"הרק עומשל תועיבקב גהנ יברהש ןוויכש ,רסמ ןפוא 'יש קחצי-ףסוי 'ר ח"הרה
תיבב ארוק-לעבה גהנ ,['ברוח' תאצוה ינמודמכ ,תולודג תוארקמב שמתשה י"שר -תוחישל כ"אשמ] 'המימת הרות'
שיש םוקמ לכב - 'ונתנידמ גהנמ' אוהש - הז שמוחבכ אורקל ,ה"ע ןאמרעטסוש יכדרמ 'ר ח"הרה ,ונייח
.תרחא הארוה ןיאו םינושה םיסופדה ןיב םיקוליח

.533 'מע ב"ח ז"משת תויודעוותה - (הגומ יתלב) כ"ס ז"משת המורת פ"ש תחישמ (2

הארוה הזמו - ןוראב חינה דחאו ,םיטבשה לכל םנתנו הרות-ירפס רשע-םינש ה"ע וניבר השמ בתכ הז םויב (3
'םוי םויה' הארו .317 'מע א"כ ךרכ תוחיש-יטוקיל) לוע-תלבק ךותמ הרותה דומיל תרבגהל תוחילשה קוזיחל
.(םויהד

לעופב וז הווצמ םויק ןפוא תודוא רואיב .ומצעל הרות-רפס בותכל לארשי שיא לכל יוויצה רמאנ הז םויב
.איק 'יס ד"וי 'גהנמו הכלה ירעש'ב ק"הלבו ,ךליאו 207 'מע ד"כ ךרכ תוחיש-יטוקילב ,שממ

.ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ תומישרמ ,72 'מע 'ד"בח יגהנמ - םיגהנמה רפס' (4

.589 'מע ב"ח ו"משת ;388 'מע ב"ח ח"משת תויודעוותה (5

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :יארחא ךרוע * רפואל השנמ יכדרמ ברה :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il