.תיחטש ,תינוציח תויהל היושע הנומאה םימעפל .קזחלו חפטל שי הנומאה תא
,הבשחמ לכ לע תידוסי הרוצב עיפשהל ,םדאה ךותב רודחל הכירצ תיתימא הנומא
'רזנ' אוה םדאהש ןיבמו 'ה ישעמ תלודגמ םעפתמ םדא רשאכ .ולש השעמו רוביד
הננער הרכה וישכע ונל שי .רתוי תימינפ המצוע תלבקמ ותנומא יזא ,האירבה
המ'ו ''ה ךישעמ ובר המ' ,'ה תדובעב תוננובתהב .םדאה ארוב ,'ה תלודגב
םיעיגמ זאו ,הריתי הדימב (היעשי) 'םכיניע םורמ ואש' ידי-לע ,'ולדג
;תוקולאב ןנובתהל תלוכיב ןחינ םדאה .'הלא ארב ימ וארו' :קוספה ךשמהל
.ולש תוננובתהה תלוכי רתוי הלודג ןכ ,רתוי לודג [םדאה] ריציהש לככו
.ותלודגבו ה"בקב ונתרכה תא הקימעמ חריל העגהה תדבועב הרכה

תוריהמל עיגהל תלוכיה-יא :תובר תוביסמ ירשפא-יתלב בשחנ הזה ברה השעמה
תורוטרפמטב ,םיצחלב דומעל ולכויש םירמוחה תא חתפל תלוכיה-יא ,תשרדנה
ןיאש םיאור ונא לבא .'וכו ,תוהובג הכ תויוריהמב םירצונה םיפסונ םיאנתבו
.ירשפא-יתלב הז

לכשה לע ןיטולחל ךומסל רשפא-יאש ,דחאה :םירבד ינש דומלל לכונ ןאכמ
.רחמ ירשפא תויהל טלחהב לוכי םויה ירשפא-יתלב בשחנש המ ןכש ;ישונאה
םיילכשה םיגשיההש לככ ,תאז םע .ןמזה לכ םדקתהל בייח םדאהש ,ינשהו
לכב ןיאש ,ןאכמ .םדאהמ לודג 'תי אוהש רוכזל םיבייח ונא ,םיביהרמ
דגונמה רבד םוש ונתרותב ןיא .ונתנומא לע רוערע םושמ וללה תויושחרתהה
הנומאה תא רערעל םוקמב ,ךכיפל .םיבכוכל וליפאו ,חריל עיגהל תורשפאל
םיחנומב קר הנניא וז המורת .'ה תדובעב שדח דמימ סינכהל רבדה ךירצ
.דימ הארנש יפכ ,םיטרפב םג אלא םייללכ

ללכה לע טרפה תעפשה

והשימ .חריה ימוליצ רואל רתוי בוט ןבוי רשא ,המ רבד שחרתה הממיכ ינפל
וילע ,רשכ אל לכוא לש הנטק הסיפ לכא םדא םאש ,תרמואה הכלהה לע לאש
ויניינעב ברעתהל הרותה הלוכי דציכ ,התייה ותלאש .תוקלמ ט"ל תוקלל
ט"ל לש שנוע וילע ליטהל - רשכ יתלב והשמ לכוא אוה םאו ,םדא לש םייטרפה
םייוסמ םדא לש וישעמ םא .ללכה יניינעב ברעתהל רתוי לבוקמש הארנ ?תוקלמ
ברעתהל םה םיזיעמ םה ךיא ךא ;רבדב ברעתהל ןוכנ ,רחא םדא לע םיעיפשמ
?ולש םייטרפה הליכאה ילגרהב ,ונייהד ,דחא ףא לש וניינעמ םניאש םירבדב
?היטרקומדהו תוריחה םוצמצ םושמ ךכב ןיאה

תא ריהזהל ,ונייהד - תורתהל שי ,תישאר .םימדקומ םיאנת המכ שי תוקלמל
םידע ינש ינפב תושעיהל הכירצ וז הארתהו - השעמה תא השעי אלש םדאה
םאש ,םידע ינפב ותוא םיריהזמש ,רבדה שוריפ .םייניע עבראב אלו ,םירשכ
שנוע תא וילע ליטהל לגוסמ ןידה-תיבש ןיבמ אוה ;הקלי - הז השעמ השעי
.לוכאל שקעתמ תאז לכבו ,תוקלמה

תוינש ךותב ,הארתהה רחאל דימ השעמה תא תושעל וילע .יגס אל ךכב ךא
ףסונ עגר וליפא רבוע םא .םילימ שולש תרימאל שורדה ןמזה קרפ - שממ תודחא
.'יתחכש' ןועטל לוכי אוהש ןוויכ ,הקול וניא - לכוא אוהש ינפל

רע אוהש יפ-לע-ףא ;תורופס תוינש ןתוא וליפא הכחמ וניא הזה םדאה םלואו
בייחו ,קקושה ונובאית תא רוצעל לוכי אוה ןיא ,תוקלל לולע אוהש ךכל
םינתונש ינפל וללה םיאנתה לכב הדימעש ןאכמ .יתימא ןרגרג והז .דימ לוכאל
.םינש תורשע המכב םעפ ילוא שחרתמה ,רידנ עוריא חרכהב איה תוקלמה תא

ןיידע ,השעמל הכלה תונתינ ןניא םלועל טעמכ תוקלמהש יפ-לע-ףא ,םלואו
?טרפה יניינעב יהלשכ תוברעתה תויהל ללכב הכירצ עודמ :ןועטל רשפא

לכ ךכיפל . . ידיחי םדאה ארבנ ךכיפל" :תאז ןיבהל ונל רוזעת תחא הנשמ
םדאה ישעמ .(א,זל ןירדהנס) "'םלועה ארבנ יליבשב' :רמול בייח דחאו דחא
וילע קר עיפשמ השוע אוהש המש בושחל שיאל ול לא .הלוכ האירבה לע םיעיפשמ
בוט השעמו ,םלועל םגפו קזנ איבמ אטח .תעפשומ האירבה לכש םושמ ,ומצע
ףכ תא תוטהל לוכי דחא השעמש ,םידמלמ ל"זח .הלוכ האירבה לכל הבוט איבמ
וניא אטחה .השדח תולכתסה ונינפל חתופ הז רבד .ןאכל וא ןאכל תושונאה
השעמלו ,וצראל ,ותליהקל קיזמ אוה אלא ,ותחפשמ תא וא דבלב אטוחה תא ןכסמ
.ולוכ םלועל

הז :ךרע רסחו טועפ רבד הנניא לכאש ןוזמ לש הנטנטק הסיפ התוא ,ךכיפל
קפסמ אוה תאז לכבו ,םישורדה םיאנתה לכ יפל ,רהזוה הזה שיאה !לפש השעמ
:תלוזל קיזמ אוה .םייתש וא היינש וליפא לודחל ןכומ וניאו ,דימ ורצי תא
דוע המ .עשפ השעמ הז .ול תפכא אלו - הלוכ תושונאל ,וצרא-ינבל ,וינכשל
לבקיש םושמ ,הכלהה תרימש רובעב והשמ בירקי וא לובסיש ונממ םיפצמ ןיאש
.הפירט קר לוכאל שקעתמו ופרוע השקמ אוה ךא ;םיירהצה תחוראל הרשכ הצמוא
תוניגה לש הלאשב אלא ,דבלב הרותה יקוח לע הריבעב ןיינע ןאכ ונל ןיא
תובשחתה לכ ילב ונובאית תא עיבשהל םדא ותוא לש ותושקעתהב ,תישונא
.תלוזה לע ךכל ויהיש תוכלשהב

םישנא השולשל רמאנ הנה .םיטואנורטסאל הנפנ ,ונתנבהל הז לכ ברקל ידכ
,םהל תויהל תויושעש תולאשמהו תוישיאה תופדעהה לכ לע רתוול םהילע היהיש
םהל ובצקוה .יתמו לוכאל המ םהל רמאנ .םהל םירומש יפכ קוידב לוכה תושעלו
לכש ,ןיבה םהמ דחאו דחא לכ .לוענל םיילענ וליא םהל רמאנ .הנישל םינמז
םוכס - םירלוד ידראילימ ןוימיטל דירוהל הלולע ,רתויב הנטקה ולו ,הלועפ
ולש ונוחטיב תא ןכסל :ךכמ רתוי ףאו - ךייש אוה ימל הנשמ הז ןיאו ,םישרמ
.ויתובקעב םיאבה לש םנוחטיב תאו

,תננכותמה תינבתב דומעל חילצי אל אוה םאו ;ירקחמ אוה וזה תוחילשהמ קלח
יושע טואנורטסאה .ףוחד עדימ לש תמייוסמ תומכ רסחת ויתובקעב םיאבל ירה
םימלש םייח ךשמב דומלל ךירצ - טרפ לכ לש תועמשמה תא ואולמב ןיבהל אלש
,טועימ אוה ללח סייט לכש םגה :דועו .הנשמ הז ךיא ךא - תאז ןיבהל ידכ
העפשהה חוכמ המואמ דבאמ וניא ולש ןטק יכה השעמ לכש ירה ,השולשמ דחא
.םירחא לעו ומצע וילע ולש ילאיצנטופה

"םיקדייח"מ תורטפיה

ולש-וניינע קר וניא דחא יטרפ םדא לש םייוסמ השעמ :תווצמל תאז םגרתנ הבה
.ולוכ ישונאה ןימה לכ לשו וינכש לש םג אלא ,הבורקה ותחפשמ לשו

רוזעל ידכ הרוקש המ לכב שמתשהל רשפאש ,ט"שעבה לש ורמאמל רשקב דועו
לוכי רשא חריה לא הזה עסמב ףסונ טביה שי :'ה תא דובעל ךיא ןיבהל ידוהיל
חיטבהל ידכ םיטרפ יטרפל וסנכנ ,ללחה תניפס תא וננכתש ,םינעדמה .ונדמלל
םיקדייחמ םייקנ ויהי ,םיטואנורטסאה ללוכ ,הכותבש המ לכו ללחה תניפס יכ
הכ דעו ,הליחתכלמ םיאירב ויה וללה םיטואנורטסאהש יפ-לע-ףא .רשפאה לככ
השגרהה תאז תורמל ,םביבסש 'םילמרונ'ה םיקדייחה לכ םע םיאירב םייח ויח
ללוכ ,המדאה יבג לע רשאמ תילכתב םינוש ללחב םיאנתהו ליאוהש ,התיה
- 'וכו 'וכו ,םלוכ אלו םיעודי םתצק קרו ,ףועמה תעב ללחה את ךותב םיאנתה
,החרטב הלעתש בשחתהל ןיאו ירשפאה תילכתבו הרתי תוריהז תויהל הכירצ
ידכ םירתי תוריהז יעצמא טוקנל שי 'וכו 'וכו תולודג תואצוהו הדובע
וא םויא םיווהמ םניא םיליגרה םיאנתב רשא ,םיליגרה םיקדייחה וליפאש
.וללה םישדחה םיאנתב םומינימל םצמוצי [םרפסמ] ,והשלכ ןוכיס

איבמ םוי לכש ןיבהל בייח ,םוי-םויב םיינחורה וייחב ,ידוהיה ךכל המודב
ול ויה אל דוע םלועמש ,תושדח תויונמדזהו תושדח תוביסנ ,השדח הביבס ומע
תורטפתה לש תמייוסמ המרל עיגהש ךכב קפתסהל ול לא ךכיפל .םתומכ
אוה םויכ יכו ,'אירב' ידוהי היה הכ דעש ןכתיי :'םיקיזמ םיקדייח'מ
םינכומ תויהל ונילעו ,עודי יתלבה תא איבמ רחמה םלואו ,בוט ינחור 'בצמ'ב
'ווק סוטטס'ב קפתסהל אל םלועל - איה תאז חיטבהל ךרדה .תירשפא ךרד לכב
דע 'ליח לא ליחמ תכלל'ו םוי לכב ונמצע תא רפשלו ףיסוהל אלא ,םייקה
ילוחל רוקמ תויהל םילוכיה ,'םיינחור'ה םיקדייחה תובקע לכ תא םידימשמש
.ינחור

ינחור הבוגל םמורתהל

תויעב לע תורבגתהה היה ללחה תוניפס חותיפ לש הקינכטב םיביכרמה דחא
הלודג תומכב ךרוצ היהי יכ ררבוה .ללח תוסיט לש הקיטסיגולב תומייוסמ
תושורדה תולודגה היגרנאה תויומכ תא קפסל תנמ לע (קלד) רמוח לש דואמ
לככ לבא ,'וכו רתוי לודג לכימ םג ךירצ אלימבו .ללחה לא תיללחה תקנזהל
ןוויכמ ,דועו .'וכו היבגהל הייגרנא רתוי ךירצ ללחה את תומכ לדגתש
םישמושמה םירמוחה םע תושעל המ ,היעבה הררועתה קלדה תא םיפרוש םיליטהש
תומכ ירה ןורתפ אצמנ אל וליא .הסיטה לש אבה בלשה לע הסמעמ ווהי אלש ידכ
התוא הלכיש הממ רתוי הלודג התיה [ללחה תניפס] התייה הכירצש רמוחה
ךכבו ,םישמושמה םירמוחה תא ךילשהל :ןורתפה אצמנ ףוסבל .תאשל היגרנאה
.םהילע טלתשהל רשפאש םידממל לקשמה תסמעמ תא לקהל

ידכ .בוטהו ערה תוחוכ ןיב ידוהיה לש ימינפה-ינחורה קבאמב ןידה אוה
חוכבו היגרנאב שמתשהל וילע ינחורה ועסמב 'םמורתה'ל לכוי ידוהיהש
רשפא םהבש ,םידדצ רבד לכב שי ןכש - ותוירמוחו ופוגב ,ובש ערב םייובחה
וא ,םינשב) ןטקל םיחיטבמ :הלעמל הטמלמ ךוניחה רדס .הבוטל שמתשהל ךירצו
ב"צויכו םיעוצעצב 'וכו 'כח דומילב דימתי םאב רכש (העידיו הנבהב
המכחה ךרעו - זא ותאנהו ותנבה ךרעבש םירבדב שנועב ותוא םידיחפמו
ותאנהו .'וכו 'וכו ,הזב הלעתמ ןמזל ןמזמו .ללכ הזל ךייש וניא (?)ע"צמ
[תא] :רחא ןונגסב ."המשל"ד תילכתל אבש דע רתוי םיינחור םירבדל תילעתמ
םתוא ךופהלו ,תולעהל רשפא תייכונאה תואשנתההו תוירמוחה תואנהה ,תוואתה
םישמתשמש עגרב ךא .תלוזל רוזעל ןוצרל ,תווצמ םייקלו הרות דומלל ןוצרל
יתלב" םידדצ םתוא לכ תא ךילשהל שי ,הבוטל תימהבה שפנה לש החוכב
לכוי ותוללכב ידוהיהש ידכ - 'וכו םייכונא םיעינמ :םדאה לש "םיישומיש
.וארוב תדובעב 'םמורתהל'

...הנבל שודיקל שוריפ

,א"תב ד"בח תסנכ-תיב ידי-לע המסרפתה ט"כשת באב ו"טמ 'םירעש' ןותיעב יכ ןייצל ןיינעמ
עוגנל לוכי יניאו ךדגנכ דקור ינאש םשכ"ל שוריפהש רבסוה הבו ,יברה תחיש יפל ,העדומ
.חסונה תונשל ןיאו םיבכוכלו חריל עיגהל רשפאש יאדו לבא ,וז הדיקרב - אוה "ךכב

---

תודיסחה ינייעממ

---

ידוקפ-להקיו תשרפ

הלא םהלא רמאיו לארשי-ינב תדע לכ תא השמ להקיו
(א ,הל) םתא תשעל 'ה הוצ רשא םירבדה

(י"שר) רהה ןמ דרישכ ,םירופיכה-םוי תרחמל :השמ להקיו

םדא ןיב םיכוסכסה בור .ןוממה אוה לארשי תודחא ךפה םימרוגש םיירקיעה םירבדה דחא
הלעמ שי ןכשמה תכאלמל םנוממ תבדנ ידי-לע לארשי-ינב תודחאתהב ןכל .ויטעב םיאב ורבחל
.הרתי

לע יוויצה תא עומשל לארשי לכ תפיסאש הדבועה תא שיגדמ י"שרש (תימינפה) הביסה םג וז
:"םירופיכה-םוי תרחמל" התיה ןכשמה תכאלמ

האנק תביזע םוי ,תוערו הבהא תמיש םוי" אוהש (הליפתה חסונב) רמאנ הזה שודקה םויה לע
לכ הבש תודהיה תדוקנ איה ,שפנבש 'הדיחי'ה יוליג םוי הז - תודיסחה ןונגסבו) "תורחתו
רחאל םגש ,םירופיכה-םוי תרחמל םג תכשמנ וז תודחאש ,אופא אוה שודיחה .(םיווש לארשי
לארשיב רורשל תודחאה הפיסומ ,םלועה יניינעל הרזח 'הדירי'ה רחאלו יניס-רהמ השמ תדירי
...םנוממב ףא רכינ רבדהש ךכ ידכ דע

(ט"משת להקיו תשרפ תבש תחישמ)

לכ .ואיבה . . ןמגראו תלכת ותא אצמנ רשא שיא לכו
ותא אצמנ רשא לכו . . ואיבה תשחנו ףסכ תמורת םירמ
(ד-גכ ,הל) ואיבה . . םיטש יצע

יפכ ואיבה השאו שיא לכ - דחא דצמ :וכופיהו רבד היה ןכשמה תכאלמל לארשי-ינב תבדנב
הבדנב ופתתשה ללכה ןמ אצוי ילב לארשי לכ - ינש דצמו ,םדיב היהש המ יפכו םביל תבדנ
.וז

:תימינפה םירבדה תועמשמ

ומכ ,םיאשונ שי ,תאז תמועל .תוישעמה תווצמה ומכ ,םיווש לארשי לכ םהבש םיטרפ שי
ידיל אובת תודחאהש ,איה הנווכה תילכת ךא .תונוש תובר תוגרד שי םהבש ,ותאריו 'ה תבהא
,םילדבהה תורמלש רכינ היהיש ,ונייהד ,והערל שיא ןיב םילדבה שי םהבש םירבדב םג יוטיב
.ה"בקה ינפל םיווש םלוכו םידחואמ םלוכ

י"שר שוריפכ ,לעופב ןכשמה תיישעב םגו ,רומאכ ,ןכשמה תבדנב םג יוטיב ידיל אב הז רבד
טבשמ באילהאו" :"ןד הטמל ךמסיחא ןב באילהאו אוה ובלב ןתנ תורוהלו" ,השרפב בותכה לע
ילודגמ אוהו ןכשמה תכאלמל לאלצבל םוקמה והוושהו תוחפשה ינבמ םיטבשבש ןידוריה ןמ ןד
"עוש" ןיב םילדבהה תורמל ,רמולכ ."לד ינפל עוש רכינ אלו רמאנש המ םייקל ,םיטבשה
."לד ינפל עוש רכינ אל" - "לד"ו

(217 דומע ,אל ךרכ תוחיש-יטוקיל)

םיזעה תא ווט המכחב הנתא ןבל אשנ רשא םישנה לכו
(וכ,הל)

(י"שר) ןתוא ןיווט םיזיעה יבג-לעמש ,הריתי תונמוא התיה איה :םיזעה תא ווט

ןה .תאז תושעל ןמצעמ וררועתנש אלא ,םיזיעה יבג-לע היווטה תא תושעל ווטצנ אל םישנה
רשאכש ונדמל ןאכמ .ןכשמה ןיינבל ותרטמ ,'ה תאמ וב וננוחש הז דחוימ ןורשיכ יכ וניבה
םלועה תא תושעל ,'ה תדובעל םלצנל וילע ,םידחוימ תונורשיכו םישוח םדאל קינעמ ה"בקה
.ךרבתי 'הל 'הריד'ו ןכשמ

(456 'מע ,זט ךרכ תוחיש-יטוקיל)

(אכ,חל) תדעה ןכשמ ןכשמה ידוקפ הלא

ןכשמהו הלעמלש ינחורה ןכשמה - תונכשמ ינש לע זמרל אב "ןכשמ ןכשמה" לופכה ןושלה
.הטמלש ימשגה

רבד לע הלח הניא תודע ןכש - ימשגה ןכשמה - אקווד ינשה ןכשמב הרמאנ "תודעה" הלימה
,יוליגב תיארנ תוקולאה ןיא תימשגה תואיצמבש רחאמ .םלענו הסוכמ רבד לע קר אלא יולג
.הניכשה תארשה התיה ימשגה ןכשמב םגש ,'תודע' םיכירצ ןכל

(198 'מע ,א ךרכ תוחיש יטוקיל)

(אכ,חל) תדעה ןכשמ

אטח ידי -לע .הרות-ןתמ תעשב לארשי ולביקש (םירתכ) "םיידע"ל תזמור - "תודע" הלימה
רהמ םיידע תא לארשי -ינב ולצנתיו" (גל תומש) בותככ ,םיידע תא לארשי-ינב ודביא לגעה
ורזח אליממו ,(הבר-שרדמב אתיאדכ) ה"בקה םהל הצרתנ ןכשמה תיישע תעשב וליאו ,"ברוח
."תודעה ןכשמ" ןכשמה ארקנ הז םש לע .םיידעה םהל וכשמנו

(גלר'ב 'מע ,ו ךרכ הרותה רוא)

(בכ,חל) השמ תא 'ה הוצ רשא לכ תא השע . . לאלצבו

ח"י דגנכ ןה הרשע-הנומש תליפתבש תוכרבה ח"יש ,ורמא (ג"ה ד"פ תוכרב) ימלשוריב
ףוס דע (גכ קוספ) "באילהא ותאו"מ ,ונתשרפב םיבותכה ("'ה הוויצ רשאכ") םייוויצה
לאלצב וב רכזנש רחאמ ,ןיינמה ןמ וניא הז קוספב רומאה "'ה הוויצ רשא" לבא .השרפה
.באילהא אלב דבלב

םיקוספה תא קר םינומ עודמ (ב ?ןכשמל הליפתבש תוכרבה ןיב רשקה המ (א :הזב קדקדל שיו
?באילהא םג רכזנ םהבש

רתויב םיתוחנה םיניינעה ךוכיזו רוריב - אוה דח הליפתה ןיינע ןכותו ןכשמה ןכות :אלא
תארשהל םוקמ ושע םהמש םיימשג םירמוחמ השענ ןכשמה .הניכשה הרשת ובש ןכשמל םתכיפהו
םיניינע) הצרא בצומ םלוס" ,םייצרא םיניינע תררבמו הלעמ איה םג הליפתה .הניכשה
."המימשה עיגמ ושארו (םייצרא

תא תולעהל תבייח איה ןכ ,םלועב רתויב (ןותחתה) רמוחה תא תולעהל הניינע הליפתש םשכ
קר םייוויצה ח"י תא םינומ ןכל .רתויב םיתוחנה שפנה תוחוכ הלא ,שפנבש 'ןותחת'ה
ןמ באילהאו םיטבשה ילודגמ היה לאלצב יכ ,באילהאו לאלצב םירכזומ םהבש םיבותכהמ
'לאלצב'ה תא קר אל תולעהל םיכירצ הליפתב ןכש .(דל,הל תומש י"שר) םיטבשבש םידוריה
.שפנבש 'באילהא'ה תא םג אלא שפנבש

(199 'מע ,א ךרכ תוחיש-יטוקיל)

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

ןאכ שקה םדוקה "חול"ל
ידוקפ-להקיו תשרפ ,שדוק-תבש
רדאב ג"כ ,הרפ תשרפ

.הליפתה ןכ-ירחאו ,תודיסח רמאמ העשכ םידמול ךכ-רחא .המכשהב םיליהתה לכ תרימא

ינפל (תסנכה -תיבבש רתויב רדוהמה) הרפ תשרפ תאירקל דעוימה הרותה-רפס תא ןיכהל יוצר
.¹ארוביצד אחריט עונמל ידכ ,הליפתה

.עובשה תשרפב םילוע העבשל םיארוק ןושארב .הרות-ירפס ינש םיאיצומ

םויסב .²דומעל גוהנ ,תומש רפס לכ תא םייסמה ,השרפה לש ןורחאה קוספה תאירק ןמזב
⁴תאז רמוא הרותל הלועה םגו ,³"!קזחתנו קזח קזח" :ארוקה וירחאו ,רוביצה לכ רמוא רפסה
.

ינשה רפסב .שידק יצח םירמואו ,ןושארה דיל המיבה לע ינשה הרותה-רפס תא םיחינמ
-א,טי רבדמב) "ברעה דע אמטת" דע התליחתמ 'תקוח' תשרפב ,⁵הרפ תשרפ תא ריטפמל םיארוק
.(בכ

.⁶(ול-זט,ול לאקזחי) "יתישעו יתרביד 'ה ינא . . 'ה רבד יהיו" :הרטפה

.םיקלח 9-ו 2:31 ,שדוק-תבש ליל :דלומה

."םימחרה בא" םירמוא ןיא .שדוק-תבשה םויב ןסינ שדוח-שאר :שדוחה םיכרבמ

.תסנכה-תיבב תודעוותה

ישיש םוי
שדוח שאר ברע ,רדאב ט"כ

םוקמבש הליפת) הדובע ,הרות :ןיווקה 'גב ףיסוהל שי - 'ןטק רופיכ םוי' - הז םויב
.⁷הקדצו םידסח-תולימג ,(תונברק

לש 'החמשב ןיברמ'ה רחאל ,רתויב הגלפומ החמש תויהל הכירצ רדא שדוח לש ןורחאה םויב
ובש ,ןסינ שדוחד הלואגה תא ךישמהל עויסהו חוכה תא תנתונ איהו ,םויל םוימ רדא ימי לכ
תא תצרופ ,ובש ןורחאה םויב טרפבו ,רדא שדוחבש החמשה יכ ,לאגיהל ןידיתע ובו ולאגנ
הלע" וב רמאנש ונקדצ חישמ ידי-לע ,המלשהו תיתימאה הלואגה תא האיבמו תולגה ירדג
.⁸שממ בורקב ,"םהינפל ץרופה

---

.'ותעב רבד' חול (1

.םש - קוספה תאירק תא בטיה עמשי רוביצהש ידכ ,קוספה תליחת ינפל אעמיק קיספי ארוקהש יוצר (2

.12 'מע אפק ןויליג ,יחיו ק"שע 'תורשקתה'ב תויטרפבו ,טלק ס"וס א"מר האר (3

.די 'מע ד"ח ק"גא .ד"בח-ללוכ חול .31 'מע ד"בח-םיגהנמה רפס (4

,הרותה ןמ איה רוכז תשרפ קרש ז"טס בפר 'יס ז"הדא ןושל תועמשמ .כ"ונו ז"ס ה"פרת 'יס ע"וש ןייע (5
תשרפ םגש ויתורוקמו (א"י םשב) ל"נה י"בה ע"ושמ (קר) איבמ (הגומ) 466 'מע ב"ח ט"משת תויודעוותהב לבא
.תורעהב ש"ייעו ,הרותה ןמ איה הרפ

.33 'מע םיגהנמה רפס .ד"בח ללוכ חול (6

.מ"כבו ,663 'מע ו"לשת שדוק-תוחיש (7

.1274 'מע 'ד ךרכ תוחיש-יטוקיל (8

(ב) חספה תוכלהב ןישרודו ןילאוש

¹םינוש םירודיה

.²םידלי אל וליפא ,הנוכמ תוצמ םילכוא ןיא *

לכוא דחא לכ :לעופב] תוסוכמ ןחלושה לעש תוצמה ןכלו .היורש הצממ רתויב ןירהזנ *
.הצמ םע אלו ,דרפנב - םיתושש ןכש-לכו 'וכו םילישבתה תא םילכוא .תיקש ךותמ ומצעל
ולפי אלש ןכו ,םימ תפיט ןהילע לופית אמש ,[תוריפ-ימב הצמ םינגטמ ןיא ףא ,השעמל
וא סוכל ,םהב םיברועמ םימש תואקשמ וא ,םימ םיכפושש םדוק .קרמל וא םימל הצמה ירוריפמ
םיענמנ ,הצמ-רוריפ וב לפנש חל רבד םע ילכ] הצמ ירוריפ ילכב ויהי אלש םיקדוב ,הרעקל
.³[הז חספב וב שמתשהלמ

.⁴היורש הצממ רהזיהל םיכירצ םינטקה םג - ךוניחה דצמ

.⁵חספב ש"יי תייתשמ םירהזנ *

(קובקבה תא םיחתופ ותועצמאבש) 'ןחתופ'הש ורהזנ ,ןייה יקובקבמ תומתוחה תא וריסהשכ *
.⁶ומצע ןייב עגיי אל

.⁷חספ ינפל םיציבה תא ופטש אל םלצאש הרמא ע"נ הקבר תינברה *

[ללכב םינילבתב שמתשהל אל ןכו] תסורחל ןומניקו הדיק תחקל אל ונגהנמ םינש המכ הז *
.⁸ץמח תבורעת ששחמ

לוטיל רתומ לבא ,הייתשו הליכאב הז תא הז דבכל ךירצ ןיא חספב" :רמא ןקזה ונבר *
.⁹"ומצעב

.¹⁰םעט ילב ,חספב ןונצ תליכא רסא קדצ-חמצה *

.¹¹חספב םיגד םילכוא ויה וניתובר *

.¹²(וניתובר םג הזב ולקה ,ללכב לבא) חספב הת התוש היה אל יברה ,הארנכ *

.¹³חספב בלח ילכאמ לכוא היה יברה *

.¹⁴ןתפש ביבס בהז יספ םע תוחלצ םג ויה וניאישנ וניתובר לש חספה ילכ ןיב *

םתוא ונקיש דיפקהו ,האופרל םיקותמ םידקש חספב לוכאל ךירצ היה ע"נ ב"שרהומ ר"ומדא *
.¹⁵ץמח ירצומ ללכ תרכומ הניאש תונחב (חספה םדוק)

וניאישנ וניתובר יתעמש אלו יתיאר אל" - חספל דחוימ חבטמ וא 'חספ תריד' רבדב *
.¹⁶"ןכ םיגהונ

לטבל הצר ,וילע השק היהשכ ,ךכ-רחאו ,גחה לכל םימ ומצעל ןיכהל גהנ םידיסחה דחא *
ומצעב ר"ומדאש ףא ,ולטבל אלש ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ ול הרוהו ,םירדנ תרתה ידי-לע גהנמה
.¹⁷ט"שעבה תוגהנהמ אוה הז גהנמש ןוויכ ,הזב גהנ אל

.¹⁸םימה ןוניסל ,זרבה שארב המודכו דב םיחינמ *

רפוסמ יברה לע .חספב 'םחל' םש ריכזהלמ םיענמנה שיש ,אבומ דועו 'יבשת' 'סב *
.¹⁹חספב וריכזהל יאדכ אל :רמאו ביגה ,'ץמח' וב שיש םייוסמ רדח לע ול ורמאשכש

.²⁰ץמח ילכאמל םימודה (הפאמו) לכאמ ינימ חספב ןיכהלמ םיענמנ ןיא *

ךולכל וב ןיאש אדוול ידכ ,חספל דעוימה רכוסה תא דבב םיננסמו םילשבמ חספ ינפל *
םירצומ וא רכוס ללכ םילכוא םניאו ,םמצע וניאישנ וניתובר גהנמכ םיגהונש שי .והשלכ
.²¹םיברל הארוה וז םא עדוי וניאש רמא יברה ךא ,חספב ותוא םיליכמה

.²²םילכב ףא הליחתכלו ,הפצרה לע לפנש לכאממ םירהזנ *

תוינבגע וליפא) הליכאה ינפל ותוא םיפלקמו ,²³הפילק לעב קרי וא ירפ קר םילכוא *
.םילכאמ ךותיחל וב םישמתשמ ןיאש ,ךכל דחוימה ןיכסב (םירמתו

.²⁴חספב ('גנירה') םיחולמ םיגד לוכאל אלש םיגהונ *

---

םעטה - תוצמה גחב םירודיהב גוהנל ןיאש ,רמוא היה ע"נדא ק"כ" :אתיא ,9 'מע חל תרבוח ,'תומישר'ב (1
םתסה ןמו ,רתויב םיבר םירודיהב וגהנ וניתובר אלה ,שרפתנ אלו ."ש"דא ח"ומ ק"כ .רדנב הלבקב לוחי אלש
.רדנ ילב היהיש ונתה

תוצמל סחיה לע אל-טכ 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' האר .7 'מע ב"ח א"ישת 'תויודעוותה - םחנמ-תרות' (2
.הנוכמ

.חמ,טמ 'מע ד"בח יגהנמ רצוא פ"ע - םיירגוסב רומאה .41 'מע םיגהנמה רפס (3

הנווכה ,הזב דיפקהל ןיאש א"ישתד ל"נה החישב רמאנהו .258 הרעה 111 'מע ג"ח ח"משת תויודעוותה (4
.הנוכמ תצמ רשאמ היורש םליכאהל ףידעש ,ךוניחל ועיגה םרטש רתויב םינטקל

םא םג םירסוא השעמל .אנ ס"וס ח"וא קדצ-חמצה ת"וש .דמ ,אנת 'יס ז"הדא ע"וש האר ,הזבש תוששחל (5
.ונממ האנהב ורהזנ אלש ונ 'מעב םשו ,נ"שו דנ 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' - ותורשכב ןיטולחל םיחוטב

.846 'מע םירוביד-יטוקיל (6

דיפקה ע"נ צ"יירוהמ ר"ומדא ק"כש םש איבמו .אסר 'מע םירופיס יטוקילמ ,דס 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' (7
דחוימב םיקוושמו ,םיציבה ג"עש ןומיסב להוכל םיששוחה שי וננמזב .ץוחרל ורדיהש שטיוואבוילב םירוחבה לע
.ןומיס אלב

ד"בח-רפכד א"דמה בתכמ האר) ללכב היישעת ירצוממ רשפאה לככ םיענמנ לעופבו .39 'מע םיגהנמה רפס (8
.(64 'מע 759 ןויליג 'ד"בח רפכ'ב ןודינב

ואיבהלו והשימל תוחונ-יא תשגרה םורגל אלש ידכ קר ונייהו .42 'מע םיגהנמה רפס .זמ 'מע 'םוי םויה' (9
91 'מע ה"שת תוחישה-רפס האר .חראמה לע ךמוס םא ,תחקל תורשפאה תתלו חראל שיש יאדו לבא ,וירודיה לטבל
.נ"שו ,זס 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' .דועו

הזב איבהש המ הארו .ה"ע אדנל י"רגה םשב) רוסאל ונגהנמ ןיא ,םוש יבגל .בס 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' (10
.(195 'מע ג"נשת םידעומה-חבש 'סב

.םש אבומה טושפה גהנמכ ,חספ ינפל םתוא וניכהו ונק הארנכו .ס 'מע םש (11

יפמ אבומ ,14 'מע ה"נשת חספ ברע מ"יב ןויליגבו .םימח םימב לוהמ בלח ומוקמב התשש ,גנ 'מע םש (12
ר"ומדא לעו ,הת תותשל וגהנש אבומ ל"נה 'מעב .תיבב טחסנש םיזופת ץימ התיה חספה ימיב הייתשהש ק"בשמה
.וק 'מעב אבומ - צ"יירוהמ

יברה יבגל) הז היהש א"יו .(29 'מע ,ו"נשת רדא 'ח ,ח"הנ ,'הרושת') ןיילק 'יש ןימינב ח"הרה יפמ (13
ו תוא ומ 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' הארו .(םש מ"יב) הניבג םג לכא זאמשו .ךליאו ח"לשת תנשמ קר (ומצע
.י תוא גנ 'מעו

.ה"ע ןילסיז ב"דשר ח"הרה םשב ה"ע ןהכה ןמחנ-לאפר 'ר ח"הרהמ ,טנ ע"ס 'ד"בח יגהנמ רצוא' (14

.ה"ע אדנל בקעי 'ר ג"הרהמ ,דס 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' (15

לעבש ,בעקת 'יס חספ 'לה 'םולשו םייח יכרד'ל םש ןייצמו .הרעהב 204 'מע ,בל ךרכ תוחיש-יטוקיל (16
.(זצ תוא ו"לרת 'מע םילשורי ןוכמ תאצוה 'םיגהנמ - ל"ירהמ' 'ס 'עו) .ןכ גהנ רזעלא-תחנמה

.םויכ םג הזב םיגהונה ש"נאמ שיו .זנ 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' (17

,םיארחאה לש םביל תמושת תא ךכל ריעהש עריא ,'רדס'ה תכירע םדוק ךוניחה תודסומב רייסמ יברה היהשכ (18
'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא') םייוצר יתלב םיניינע הב וסנכיי אלש תננסמה תא םעפל םעפמ קודבל שיש ריעה ןכו
.(םורטשרבליז 'יש 'יבוט 'ר ח"הרה השעמה לעב םע יתקדבו ,טנ

ענמנ יברה ,בגא .וס 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' ,13 'מע חל ןויליג 'תורשקתה' ,ט"לשת רדסה-לילמ (19
רפכ'ב םג הז רופיס הארו) .זמ 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' - 'ךאלדיינק' אוהש תועטב וילע ורמאש לכאמ לוכאלמ
.(158 'מעו 44 'מע 759 ןויליג 'ד"בח

.דס 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' (20

ר"ומדא ק"כ רבכש ,םשו .ךליאו נ 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' הכוראב הארו .זש 'מע א"ח 'וביסמב ךלמה' (21
.הזב ותוא םיקחמש בהוא וניאש רמא ע"נ ב"שרוהמ

,ילכ ןיינעלו .לכאמה תא םילכואו םיפלוקה שיש בתכ (רוקמ ןויצ אלל) ס 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' 'סב (22
.הנש התואב דבעידב ףא וב שומישמ םיענמנש בתכ

ץוחמ םילכוא ןיא הסח םג ,יקסבלסורי 'יש י"י ברה ג"הרה ירבדל .המודכו בורכ םילכוא ןיא ,לשמל (23
.רדסה-לילב ךרוכו רורמל

.(םויכ תואיצמה רוריבל ללכ סנכנ אלש לבחו) ש"ייע ,אס 'מע םש (24

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :יארחא ךרוע * רפואל השנמ יכדרמ ברה :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il