קלח ורחיאו ,וישכע קר ואבו תוקוחר תויסנכ-יתבל וכלהש םירוחבה םתוא הנה
עגונה ןיינע םג ונתנ םפוג תחרט לע ףסונ ירה ,'וכו תודעוותההמ לודג
לכב םיחכונ ויהש ומכ ולבקי םיחכונ םהש תודעוותהה קלחמ הנה ,תאזל ,םשפנל
בחרמל םיעיגמ רצימה ןמו ,ארגא ארעצ םופל יכ ,רתוי דועו ,תודעוותהה
.ימצעה

לכב ,הלוכ הנשה לכ לע םלצא ךשמוי ,וישכע ולבקיש ימצעה בחרמהו
איה רשא ,הליפתה תדובעבו רודיהב תווצמה םויקב ,הרותה דומילב ,םהיניינע
.(קלב תשרפ הרות-יטוקיל) םיניינעה לכ לש הרדשה טוח

תאזל .הרותב רושק תויהל ןיינע לכ ךירצ ,הרות-תחמש אוה וישכע רשא תויה
תא ךישמהל "ילכ" היהי הזו ,הרות לש ןיינע םע ולבקיש בחרמה תא ורשקי
.תוינחורבו תוימשגב הלוכ הנשה לכ לע בחרמה

הדוה הבו ,יברל תרגיא ןיקשולעט ןסינ 'ר ח"הרהו ג"הרה רגיש ב"ישת תרצע-ינימש רחא
.הרותה תחמשל ומרתו ולש תסנכה-תיבב ורקיבש םירוחבה לע יברל

:(וט 'מע 'ה ךרכ שדוק-תורגיא) ב"ישת ןוושחרמב 'זב יברה ול בתכ ךכל הנעמב

רוקיב לש הבוטה העפשההה תא ראתמ וב ,ירשת ח"כמ ובתכמ יתלביק םעונב
םשורהו ,רבעה הרות-תחמשב ולש תסנכה-תיבב םימימתה ידימלת דמח ירוחב
.םיללפתמה לכ לע וריאשהש

יפכמ רתוי הברה דוע ל"נה םירוחבל עיגמה חוכ רשייה רשא ףיסוהל ילעו
ויה םיכירצ רשאב ,רתויב לוע תלבקב הז רוקיב םלצא היה רושק יכ ,הרעשהה
תועש ךשמל ךלילו ,ש"נאו ד"בח ידיסח יככותב ןאכ תודעוותהה תא בוזעל
ךותמ הז לכ תא תושעל אלא דבלב וז אלו ,םישרדמ יתבו תויסנכ יתבל תודחא
.בל תוצילעו החמש

דחא ידוהי תוחפל

35 'מע (ב) 'א ךרכ א"ישת - םחנמ-תרות) תופקהה םדוק הרות-תחמש לילב - א"ישת תנשב רבכ
המכו המכב תופקה ךורעל םיכלוהה םימימתה ידימלתל ותחישב םירבד יברה שידקה (ךליאו
:תויסנכ-יתב

,וסנכיי תסנכ-תיב גוס הזיאל תעדל ילבמ ,רז םוקמל םיכלוהש יפ-לע-ףא
אלו םהמ ועפשויו ולעפתי אמש שושחל ןיא ,םש ושגפי םידוהי גוס הזיאו
םידמוע ,וילא םיאבש םוקמ לכב ,לארשי ינב לצא ,ןכש ,םהילע עיפשהל וחילצי
שדקמה-תיב ןברוח ירחאל םגש םיאורש יפכ - םה םמוקמב ומכ ףקותה לכב
היתווצמו הרותה םויק לע ףקותה לכב לארשי ינב םידמוע ,"ונצראמ ונילג"ש
ומכ ףקותה לכב תויסנכ-יתבהל םיאבש ןדיד ןודינבו - שפנ-תוריסמ ךותמ
לא םתוא םיברקמו םהילע םיעיפשמ הז חוכבו ,יברה לש ויתומא 'דב םיאצמנש
.יברה

:יברה לחיא (37 'מע םש) החישה םויסב

תוחפה לכל ומע איבי תויסנכ-יתבהל םיכלוההמ דחאו דחא לכש ךרבתי םשה ןתי
-תיבבו םילשוריב ועבקיי םהש ,יברה לש םילתכ 'ד ןיב ,ןאכל דחא ידוהי
.שדקמה

:271-270 'מע "תישארב ימי" רפסב רפוסמ וז החישל רשקב דוע

[...] הנש ידימכ ,תסנכ-יתבב חמשל 'תהו ש"נא וכלה הלילב .א"ישת'ה תרצע ינימש ליל"
ףיסוהו ,תסנכה-יתבב חמשל בוש וכליי הלילהש א"טילש ר"ומדא ק"כ הרוה [הרות-תחמש] ברעב
ףתתשהל תורשפאה היהת תסנכה יתבל םיכלוהה ולאל םגש ידכ תודעוותהה תא םידקי הז ינפמש
ירחא [...] העיקשה ינפל תודעוותהל סנכנ א"טילש ר"ומדא ק"כ .םייחל רמולו תודעוותהב
."תסנכה-יתבב חמשל וכלהו םייחל 'תה לכ ורמא החישה

רדג תצרופ החמש

היה םימעפו .םתוחילשמ ובשש חמשל םידעוצה תא תודעוותהה ךלהמב יברה ריכזה םינשה ךשמב
ןנוכתהל ליחתהל רשפאשו םאוב לע יברל ועידוהשכ) תודעוותהה םויסל "תוא"ה הז
.('תופקה'ל

:(ל"נה) ןיקשולעט ברהל יברה לש ותכרבב םותחנו

לכ לע ךשמות ,טרפב הרות-תחמשו ,ללכב ונתחמש ןמז לש החמשה רשא ןוצר יהיו
,רדג ץרופ החמש ליגרה רמאמה לע ןעשנו ,החמש תנש היהתש ,הלוכ הנשה
,לארשי תונבו ינב ייחבש םירתסההו תומלעהה תולבגההו םירדגה לכ ורסויש
.דחי םג תוינחורבו תוימשגב הלגנהו הארנה בוטב הקותמו הבוט הנש היהתו

---

םידעומ - תודיסחה ינייעממ

---

הרות-תחמש

ןדע-ןגב תועורק םילענ

:רמאו וידימלת ברקב םעפ בשי בוט-םש-לעבה

יכאלמ םלוא .גחה תדועסו תופקהה ללגב ,םתליפת ןמזב לארשי טעמ ורחיא הרות-תחמשב
תושעל ולכי אל ךא .םתריש תא רישל םלגרהכ וננוכתה ,וז הדובעב םיקוסע ויה אלש ,הלעמ
."הטמל לארשי ורמאיש דע הלעמל הריש םירמוא םיכאלמה ןיא" ירהש ,לארשי תומשנ אלב תאז
רבדה .םיילענ ינימ לכ םש ואצמ עתפל הנהו ...ןדע-ןגה תא תוקנל םייתניב וכלה ?ושע המ
!םיילענ אל ךא ,המודכו ןיליפת ,תיציצ םש אוצמל ויה םיליגר םה יכ ,רתויב םאילפה

ותרוחס םה ולא םיילענ יכ ,לאכימ ךאלמ םהל הנע .ויפ תא לואשל לאכימ ךאלמ לא וכלה
הלא :רמאו םיילענה תא הנומ היהו .הרותה-ירפס םע לארשי םע ידוקירב םרוקמו ,ולש
...שטירזממ הלאו ,הקנימקמ

ןהיתוליפתמ ונוקל םירתכ רשוקה ,ט"טמ ךאלמ לע לאכימ ךאלמ האגתה :םייס בוט-םש-לעבהו
...ולא תועורק םיילענמ ,ךלשמ הלועמ רתכ רופתא ינא :ול רמאו ,לארשי לש

(דיק ןמיס - תופסוה בוט-םש-רתכ)

בוט-םש-רתכ

- הנוהכ-רתכ ,הנשה-שארב ךשמנ תוכלמ-רתכש רמא םירבדה ןיבו ,שורד ןקזה ר"ומדא רמא םעפ
תא םג הנומ וניא עודמ :יברה תא וינב ולאש .הרות-תחמשב - הרות-רתכו ,םירופיכה-םויב
.הרות-תחמש לש םידוקירה ידי לע ךשמנ בוט-םש-רתכ :יברה בישה ?בוט-םש-רתכ

(308 'מע ו"צרת תוחישה רפס)

רשבב קרי םיבברעמ

רחאל .הטמה לעש עמש-תאירק םש ארקו הכוסל יעצמאה ר"ומדא סנכנ ,תרצע-ינימש לילב ,םעפ
רשאכ .רקובה רוא דע בשי ךכו ויתובשחמ יפערשב זחאנ ,תונושארה תוישרפה שולש תא ארקש
:רמא ,תועמד תוגלוז ויניע רשאכו ,וידי תא לטנ ,רחשה ריאה רבכש ןיחבה

אובי רשאכ ,אובל דיתעל .אד ליבס אחומ לכ ואל - תוילג לש ינש בוט-םויו הרות-תחמש
.םהילא ועגעגתי זאו ,םתלעמ תא ועדיו וריכי ,חישמה

םע (קרי ןימ=) ענעוושטאב םיברעמ םה ,םחרל שי ןכא לארשי-ץרא ינב לעו :םייס יברהו
.רשב

(302 'מע ו"צרת תוחישה רפס)

רשואמ היחמושו

:ז"קת תנשב ,ןכ ינפל הנש האמ ט"שעבה רמאש הרות לע 'קדצ-חמצ'ה רזח ז"רת הרות-תחמשב

אלא "היכמות" ירקת לא ;(חי,ג ילשמ) "רשואמ היכמותו הב םיקיזחמל איה םייח ץע"
םינב ינבו םינבב ,רשואמ - הרותה תא חמשמו הרותה םע חמשש ימ .החמש ןושל ,"היחמוש"
.הרותב םיקסוע

התוא רמוא אוה וישכע םגו ,וז הרות ט"שעבה רמא זאמ הנש האמ אוה םויה :םייס יברהו
.דוקרל וליחתיש םידיסחל ותחפטמב ןמיס יברהו .ןדע-ןגב

(306 'מע ו"צרת תוחישה רפס)

!ודקיר ,םידוהי ודקיר

קיבדהל ולכי אל םיאירבו םיריעצ םיכרבא .תואיל אלל תופקהה תעב קדצ-חמצה דקר תחא הנש
!ודקיר ,םידוהי ודקיר :זירכה ודוקיר ידכ ךות .ץמאמ בורמ ולפנ םהמ םידחאו ובצק תא
.אחיוור ינוזמו ייח ינבל וכזתו הרותה-תחמשב וחמש

ףייעמ אוה יכ הלעב לע הננואתהו ,יעצמאה ר"ומדאה ,היבא רדח לא הסנכנ תינברה ותגוז
.וידוקירב םידיסחה תא

אוה .שדקמה-תיבב ריאהש יפכ ,הרות-תחמש לש רואה יוליג תעכ ריאמ ולצא :יברה בישה
!הזמ הלעמל ףאו תוליצאה םלועב איהש יפכ ,ותמשנ םצע יוליגל ותחמש ידי-לע הכוז

(11 'מע ג"שת תוחישה רפס)

הדובעל הלוגס

היה הרות -תחמשב שבלש ליעמה יכ ,וליעמ תא ףילחהל 'קדצ-חמצ'ה גהנ הרות-תחמש יאצומב
םשל דגבהמ דב תסיפ םילטונ ויה יעצמאה ר"ומדא לש םידיסחה ילודג .העיזמ בוטרו עורק
.הדובעו הרותב הלוגסו החלצה

(11 'מע ג"שת תוחישה רפס)

ןוצר-תע

םיסנכנ ויה ,תופקהה ינפל הלילב ,הרות-תחמשבו תרצע-ינימשבש ,גוהנ היה ב"שר יברה לצא
.הכרב ונממ שקבל ידכ ,יסורה אבצל סייגתהל ודמעש םירוחב וילא

(58 'מע ה"שת תוחישה רפס)

...הרתי תוניצר

יברה ול ריעה .הרתי תוניצר ךותמ 'תארה התא'ה יקוספמ קוספ םידיסחה דחא רמא םעפ
."?תוניצרב ךכ-לכ עודמ" :ב"שרה

(30 'מע ד"שת תוחישה רפס)

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

ןאכ שקה םדוקה "חול"ל
שדוק-תבש
דעומה-לוח תבש ,ירשתב 'כ

.תבש-ברע לכבכ (הכוסב) תורנ תקלדה

.¹('ודוה' םירמוא ןיאו) 'והילא חתפ' םיליחתמ החנמב

החמשב םג" - 'םולשב יאוב'ב .ליגרכ 'ידוד הכל' .'דודל רומזמ' םיליחתמ :תבש תלבק
.¹'אוביו הלעי' םע ,שדוק-תבשד תיברע .אנווגכ .("הנירב" םירמוא ןיאו) "הלהצבו

.¹שחלב םירמוא - 'אתדועס איה אד' ,'דודל רומזמ' ,'ליח תשא' ,'םכילע םולש' :שודיק

,תבשה םוי לש ריש ,לבקתת שידק ,םלש ללה - הרשע-הנומש ירחא .תבשד הליפת :תירחש
.¹םותי שידק ,ירוא 'ה דודל ,ונעישוה

.³"ללכ 'תונעשוה' םירמוא ןיא" ונגהנמלו ,²המיבה תא םיפיקמ ןיא תבשב

,הרות-ירפס ינש םיאיצומ .(ליגרכ) הימש ךירב ,עוסנב יהיו .תארה התא :הרותה תאירק
תא םיחינמ ,"ילא רמוא התא האר" (וכ,דל - בי,גל תומש) םילוע העבשל םיארוק ןושארב
."ישישה םויבו" :ריטפמל ינשה רפסבו ,הלילגו ההבגה ,שידק יצח ,המיבה לע ינשה רפסה
(תבשה שדקמ)" םיפיסומ הנורחאה הכרבה תמיתחב קר ,בוט-םוי םיריכזמ ןיא הרטפה תוכרבב
.¹"םינמזהו לארשיו

םויבו" - ףסומב .תוכוסה גח לש ףסומ תליפת ,שידק יצח ,וללהי ,ירשא ,ןקרופ םוקי
."ישישה

.'ךתקדצ' םירמוא ןיא .הכרב תשרפב םיארוק :החנמ

לע לידבמשכ .הכוסב הלדבה .¹'שודק התאו'ו 'םעונ יהיו' םירמוא ןיא :שדוק-תבש-יאצומ
.¹שחלב םירמוא 'ךל ןתיו' ^*3."הכוסב בשיל" ,"לידבמה" תכרב רחא ,ךרבמ ןייה

ןושאר םוי
הבר-אנעשוה ,ירשתב א"כ

לכ תא ⁴(רוביצב אלו) ומצעל ארוק דחא לכ .הלילה לכ םירע םיראשנ שדוק-תבש יאצומב
.11.28 :ץראה זכרמב תוצח ןמז .⁵תוצח ינפל 'םירבד' שמוח

.⁷ותרימאב םיכיראמ ןיאו ,םיליהתה לכ תא טנבא תריגחב (⁶רוביצב) םירמוא תוצח רחא

תאצ רחאלש "ןוצר יהי"הו הבר-אנעשוה לש "ןוצר יהי"ה םירמוא םיליהתהמ רפס לכ רחאל
.⁸בוט-םוי לש "ןוצר יהי"ל ףסונב ,⁷הנבלה

לילב םיליהת ורמאש הלא לכל קותמ חופת רוביצה תפוקמ םיקלחמ םיאבגהש ,ןשי גהנמ
.הכוסב םיליהת ורמאשכ ,הכוסב דימ התיה ותליכא .הזב אצויכו רפסל רפס ןיב ,הבר-אנעשוה
,הכוסל ץוחמ המואמ לוכאל אלש םירדהמ לוכהו הכוסב םיליהתה תא םירמוא ןיאשכ ,םויכ
,שבדב ותוא םיליבטמש רחאל ,תיטרפה הכוסב ךכ-רחא וא תסנכה-תיב תכוסב חופתה תא םילכוא
.⁹הנשה-שארב גהנמה ךרד-לע

םיקסועו (3.42 :המידקמה העדל רחשה תולע) הלילה לכ םירועינ ,םיליהתה תרימא רמג ירחא
.¹⁰וצפחכ שיא שיא ,הרותה דומילב

.¹¹הווקמב לובטל ךלוה ע"נ ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ היה הלילה ףוסב

םירשוק .תיבה ינב לכ רובע תונעשוהה תא (רשוק) ןיכמ היה ע"נ ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ
.¹²בלול ילע תועצמאב ןתוא

תוכרב ךרביש דע דומלל ול רוסא ,רחשה הלע יאדוובש רחאל דע הלילה לכ רע ראשנש ימ
.¹³הרותה

לכ תא רקובב ךרבמ ,תחא םעפב ¹⁴"ימשנ ןיתיש" רועיש ןשי אלו הלילה לכ רע היהש ימ םג
.¹⁴ךליאו הלילה תוצחמ הרותה תכרב ךרבמ ,הז רועיש ןשי יאדוובש ימ .¹⁵רחשה תוכרב

:תירחש

ךכל גאדו ,תוכוס דעומה-לוחב תוברעהו םיסדהה תא ףילחמ היה ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ
.¹⁶םישדח םיסדההו תוברעה ויהי הבר-אנעשוהב בלול תליטנלש

ןיא ('וכו הרות-רפס תאצוהב ןכו) המצע הליפתבו ,לטיק םישבול ןיא הבר-אנעשוהב
.¹⁷דעומה-לוח תליפת חסונ לע םיפיסומ

תודגאמה תוכירכה שולש קר תוראשנו ,ומצע בלולה לעש תוכירכה יתש תא םיריסמ ללה ינפל
בלולה ילע סוכסכב תוברהל ךירצ הבר-אנעשוהב יכ ,¹⁸דחיב תוברעהו םיסדהה ,בלולה תא
.¹⁹החמשבו

:תונעשוה

.²¹המיבה דיל םמע םידמועו ,²⁰לכיהבש הרותה-ירפס לכ תא םיאיצומ

םירמוא ךכ-רחא .²²םיפיקמ ןיאו ,שדוק-תבשב והורמא אלש ,"רראמ המדא" תא הליחת םירמוא
עבש המיבה תא םיפיקמו (הבר-אנעשוהל םידחוימה ,םהירחאלש םיקוספה םע) תונעשוהה 'ז תא
.²⁴דבלב םינימה תעבראב ,²³םימעפ

.²⁵'ע וא 'ס תואב םעפ לכב המיבה תא ףיקהל םיליחתמ םויה םג

וננתת" םיליחתמו ."אנ העישוה והו ינא . . תעשוהכ . . והו ינא" םירמוא ,ןכמ-רחאל
.תונעשוהה יטויפ םויס דע ". . םשל

.²⁶"חתפת - ונל בוטה ,ךרצואו" :ךכ קספל שי

.םימעפ שולש להקה ךכ-רחאו םימעפ שולש ץ"שה רמוא - ". . רשבמ לוק"

,²⁵דיה ןמ םינימה-תעברא תא םיחינמ ,לכיהל הרותה-ירפס תא םיסינכמ ,םיטויפה םויסב
םימעפ שמח עקרקב םיטבוחו הברע ידב השימח םיחקול ןכמ רחאל .'לבקתת שידק' םירמואו
היה ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ] .²²"ןוצר יהי"ה תא םירמוא ךכ-רחאו ,[הדיצה התוא םיחינמ]
הטבחה םוקממ חיטשה תא ריסמ היה .תולק טבוחו ,הטבחה םדוק וזמ וז תוברעה תא דירפמ
.[²⁴עקרקב

.²⁷הברעה תטיבחב םיגהונ םינטקו םישנ םג

םיתיעל ;שדוקה-ןורא לע תוטובחה 'תונעשוה'ה תא קרוז היה אל ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ
.²⁸ומע ןחקלו ורודיסל ןסינכה םיתיעלו עקרקה לע ןריאשה םיתיעל ,ואסיכ לע ןחינה

םויב - לארשיל .ישישה םויב - יולל .ישימחה םויב - ןהכל םיארוקו ,הרות רפס םיאיצומ
.יעיבשה םויב - יעיברל .יעיבשה

.יעיבשה םויב - ףסומב םויה ןברק

.²⁰הזב אצויכו "אבט אקתפ" ,"אבט המיתח רמג" אבר-אנעשוהב ורבחל שיא לחאל ונגהנמ ןיא

-ינסיכ) "ןיכפערק" םילכוא .חלמ םג םימש ןחלושה לע לבא ,שבדב איצומה תסורפ םילבוט
.²⁹(רשבב םיאלוממ קצב

.³⁰םוגרת דחאו ארקמ םיינש ,('הכרב' - עובשה תשרפ) הרדסה תא םיריבעמ

ןיא לבא ,הנממ 'דרפיהל' ידכ (המ רבד םיתוש וא םילכואו) ברע תונפל הכוסל םיסנכנ
.³¹"ןוצר יהי"ה םירמוא

.'ונייחהש'ו 'בוט םוי לש רנ קילדהל' םיכרבמ :תורנה תקלדה

.'ירוא 'ה דודל' הנורחאה םעפב םירמוא הבר אנעשוה לש החנמב

ינש םוי
הרות-תחמשו תרצע-ינימש ,ירשתב ב"כ

.³²תומשנ וב ןיריכזמש םויב רנ קילדהל גהנ אל ע"נ צ"יירהומ ר"ומדא ק"כ

םויב הרות-רפסה לע ןבל ליעמו הנבל תכורפ שורפל םיגהונש ,רמאנ ד"בח ללוכ חולב
הנבלה תכורפה התיה ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ לש ושרדמ-תיבב ךא ,'לט' וא 'םשג' םיכרבמש
.³³הרות-תחמש רחא דעו הנשה-שארמ השורפ

,הבאושה -תיב תחמשמ רתוי וז החמשב חומשל ("איה הרות" רשא) לארשי גהנמ ,הרות-תחמשב
.³⁴םתס בוט-םוי תחמשמ רתויו

:ע"נ ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ ויבא םשב ע"נ צ"יירוהמ ר"ומדא ק"כ רמא

רקייל םיכירצ הרות -תחמשו תרצע-ינימש לש [תועש 24 קר שי ק"האב ;ל"וחב] תועש 48-ה
-לע הז לכו ,תוינחורבו תוימשגב ,תויבחבו םיילדב תורצוא בואשל רשפא עגר לכב .דואמב
.³⁵םידוקירה ידי

חמשל ידכ ,תוקחורמ תונוכשבש הלאל םגו ,תסנכ-יתבל תוכולהתב תכלל גיהנה ר"ומדא ק"כ
.³⁶גחה תחמשב םידוהי

שידקו תוינשמ םירמוא םילבאה .לבקתת שידק - הרשע-הנומש תליפת רחאל .תיברע תליפת
.³⁷[ןלהלדכ תופקהה רחא קר אלא ,התע] ונילע םירמוא ןיא .ןנברד

.³⁸תודעוותהו שודיק - ןכמ רחאל

וכרבש םישנ) "ונייחהש" םיכרבמו ,בוט-םויד שודיקה חסונו "וניקתא" - שודיקה רדס
.(שודיקה תעשב הוכרבי אל - תורנה תקלדה תעשב "ונייחהש"

,רחא והשיממ הבוח-ידי תאצל אלו ומצעל דחא-לכ שודיק תושעל דחוימב םירדהמ הרות-תחמשב
.³⁹ומצע תא עיקפיש יאוולהו ,הרותה לע םג איה ונייחהש תכרב ןכש

לע ליטהש הלבגהה תא [!דבלב העש-תארוהכ] ריסמ ר"ומדא ק"כ היה הרות תחמשב םימעפל
.⁴⁰'הקשמ' תייתש

בא" ןכמ רחאלו ,(⁴¹םינוש םישנא םתאירקב םידבכמו) קוספב קוספ "תארה התא" .תופקה רדס
.⁴²"םימחרה

קוספ) ןוגכ ,ןיינעהו העשה ךרוצ יפל םינוש םיקוספ ףיסוהל הרומ יברה היה ןכמ רחאל
. ךמע תא העישוה" ;"ךערזבו . . תצרפו . . ךערז היהו" :(םינשה ךשמב עבק ךרד השענש
⁴².". . ןופצ ץראמ םתוא איבמ יננה" :םימעפלו ,".

'םימחרה בא' רחאל קרו ,םימעפ שולש - ל"נה םיקוספהו 'םימחרה בא' ,'תארה התא' תרימא
.⁴²שדוקה-ןורא תא םיחתופ

המיבה תא םיפיקמו ,[⁴³שדוקה ןוראב קולד רנ םיחינמ ןיא] הרותה ירפס לכ תא םיאיצומ
הפקה ןאכ דע" ,"'א הפקה ןאכ דע" :(רודיסב ןושלהכ) הפקה לכ רחאל זירכמ ץ"שה .גוהנכ
לכ רחאל .(וז הזרכה ןיזירכמ ןיאו ,ףצרב תופקהה לכ תושענ הרות-תחמש םויב) .'וכו ,"'ב
.⁴²שדוקה -ןוראל הרותה-ירפס לכ תא םיריזחמ ,הפקה

,םידוקירה תארקל הרותה-ירפסמ םירתכה תא ריסהל םידיפקמה תגהנה תא ללש ר"ומדא ק"כ
.⁴⁴ולפי אמש םששחב

"רזוע" תבית ןיב תצק קיספהל ךירצש ,ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ רמא "םילד רזוע" הקספב
.⁴⁵"םילד" תביתל

.⁴⁶יווילב אלא ,דבל תופקהל םיכלוה ןיא תולבאה תנשב

אבסה לש 'קאזאק פאה' ןוגינ תא ןגנל םיגהונ .⁴⁷'תובב עברא' ןוגינ הז םויב םינגנמ
.⁴⁸הלופשמ

.⁴⁹הרות-תחמש לילב הרותה תאירק אורקל ונגהנמ ןיא

:(⁵⁰תרחמל ןכו ,תורימא לכ אלל שדוקה-ןוראל הרותה ירפס תא םיריזחמ) תופקהה רחא
.'םיקידצ ךא' ,'ארית לא' ,םותי שידק ,'ונילע'

.⁴⁹שבדב איצומה תסורפ םילבוט ןיא הרות-תחמשו תרצע-ינימשב

לע לבקל ךירצ ,הרות-תחמשב ותטימ לע עמש-תאירקב 'לארשי עמש' תרימאבש ,לכל עודי"
תויהל הכירצ וזו ,ותמשנו וחור ,ופוגב שפנ-תריסמב הרות תצברהל הניתנו הריסמה תא ומצע
.⁵¹"ותוהמ לכ

:תירחש תליפת

.⁷בוט-םוי לכ לש ףסומ תליפתבכ איה תירחשב ⁵²םייפכ תאישנ

דודל' םירמוא ןיא) ונעישוה ,ינש םוי לש ריש .לבקתת שידק ,םלש ללה - ץ"שה תרזח רחאל
.םותי שידק ,('ירוא 'ה

.תודעוותה ךכ-רחאו .'ןפגה ירפ ארוב' ,'ידעומ הלא' ,'וניקתא' .שודיק

שולש םישוע ןכ ."םימחרה בא" ןכמ רחאלו קוספב קוספ "תארה התא" ,לומתאדכ :תופקה רדס
.⁴²םימעפ

'ז המיבה תא םיפיקמו הרותה-ירפס לכ תא םיאיצומ ,שדוקה ןורא תא ןיחתופ ןכמ-רחאל
.תופקהה רדס לכ תא םירמוא לבא .יצחו תופקה שולש לוכה-ךסב ,(דחא ךשמהב) הפקה יאצח
.⁵³ותוא םירגוסו שדוקה-ןוראל הרותה-ירפס לכ תא םיריזחמו

ויהי' ,'םלוע-לש-ונוביר' ,(תחא םעפ) תודימ ג"י ,(ןוראה תחיתפ לש) "תארה התא"
-ירפס השולש םיאיצומ .הרות-רפס תאצוה רדס לכו ,'הימש ךירב' ,'יתליפת ינאו' ,'ןוצרל
לכש דע םימעפ המכ םירזוח ,ךרוצ שי םאו ,הכרבה תאזו תשרפב ⁵⁴םיארוק ןושארב ,הרות
.⁵⁵הרותה תכרב םתיא ךרבמו םירענה לכ םע דחא הלוע םויסב .הרותל הלעי רוביצה

.דחאכ םלוכ םיכרבמו וידחי םיאורק המכ הרות-תחמשב םילוע ר"ומדא ק"כ לש תסנכה-תיבב
.⁵⁶םילארשי - תוילעה ראשלו ,םייוול - יולל ,םינהוכ - ןהוכל

⁵⁷"לאוגה ךאלמה" רמולו המיבה לצא םידמועה ראש לעו םירענה לע תילט שורפל ונגהנמ ןיא
.

.םייוול וא םינהוכ תויהל םילוכי 'תישארב ןתח'הו 'הרות-ןתח'ה

לכ יניעל" דע "םדק יקולא הנועמ" םיארוקו ,'הרות ןתח'ל "תושרמ" םירמוא ךכ-רחא
רמוא השרפה תאירק רמג רחאל .הרות ןתחל הלועה שאר לע תילט שורפל םיגהונ ןיאו ,"לארשי
.⁵⁵הנורחאה הכרבה ינפל ןכ רמוא ומצעב הלועה םגו ,"קזחתנו קזח קזח" להקה לכ

הרותה-רפס תא וריסי אלו ,ןושארה הרותה-רפס דיל המיבה לע ינשה הרותה-רפס תא םיחינמ
.⁵⁸ינשה הרותה-רפס תא המיבה לע וחיניש דע ןושארה

םינשמ ןיאו ,םעה לא וינפו ותוא םיכפהמ ןיאו ,ןושארה הרותה-רפס תא םיללוגו םיהיבגמ
.⁵⁹הנשה לכ לש ההבגהה רדסמ המואמב

ןושלב םיארוק ר"ומדאל קר) רודיסב בותככ ,דיחי ןושלב ,'תישארב ןתח'ל "תושרמ" רמוא
תילט שורפל םיגהונ ןיאו ,"תושעל םיקולא ארב רשא" דע "ארב תישארב"מ םיארוקו .(⁶⁰םיבר
ארוקה עיגמשכו ,"ברע יהיו" יקוספ תא םר לוקב הנוע להקה .תישארב ןתחל הלועה שאר לע
.⁶²םהירחא רזוח הרותב-ארוקהו ,"ולוכיו" ⁶¹םלוכ םירמוא "ולוכיו"ל

תבוחב ישילשה רפסב ריטפמ .שידק-יצח םירמואו ,ינשה לצא ישילשה הרותה-רפס תא םיחינמ
.(א עשוהי) "ץמאו קזח קר . . השמ תומ ירחא יהיו" :הרטפה .סחניפ תשרפב םויה

,"⁶³חמשאו ליגא" ,"וצבקתה" ,"וחמשו ושיש" :םיטויפה תא םירמוא הרותה תאירק ירחא
.רודיסב ספדנכ ,"לארשי םכירשא"

.⁶⁴הלודג תובהלתהב ,הרות-תחמש ןוגינב ףסונ דוקיר םידקור ךכ-רחא

םילבא .תסנכה -תיבמ אצוי - םייח וירוה ינשש ימ ."תינולפ ןב" םירמוא ⁶⁵תומשנ תרכזהב
."םימחרה בא" םירמוא ."רוכזי" םירמוא ןיא לבא ,תסנכה-תיבב םיראשנ (ע"ל) םתנש ךותב
.⁶⁶"םימחרה בא" רמול לוכי תומשנ ריכזמ וניאש ימ םגו

.שידק-יצח ,וללהי ,ירשא

רמול םיליחתמ ףסומ תליפתמ ."םשגה דירומו חורה בישמ" שמשה זירכמ ףסומ תליפת םדוק
.תאז

רמול לכויש ידכ ,רוביצה וללפתיש ןמזה דע ףסומה תליפת םע ןיתמי - דיחיב ללפתמה
תליפת ללפתהש םדוק "םשגה דירומו חורה בישמ" תזרכה עמשש ימ ."םשגה דירומו חורה בישמ"
.⁷"םשגה דירומו חורה בישמ" תירחש תליפתב םג רמוא ,רחא ןיינמב ללפתמ וניא םא - תירחש
.¹רזוח וניא - "לטה דירומ" רמאו העט

.םייפכ םיאשונ ןיא .םשג תליפת - ץ"שה תרזחב

.⁶⁸ינש ףוס דע התליחתמ תישארב תשרפ תא םויה דומלל שיש הארוההכ גוהנל רקיעה ,הארנכ

רבד -לע ריכזהל ,(תישארב תבש וא) הרות-תחמש לש תודעוותהה תעב ,גהנ ר"ומדא ק"כ
.(ה"נש :וז הנש ימי ןיינמ) ⁷'הנשה ןרק' תיבגמב תחאו דחא לכ תופתתשה

:בוט-םוי יאצומ

.ונתננוח התא - תיברע

.לידבמה ,ןפגה ,(בוט-םוי יאצומ לכב ןכו) "יתעושי ל-א הנה" םיליחתמ .הלדבה

ר"ומדא ק"כ .הז הלילב םג 'קה ונצראב תופקה ךורעל (ל"זיראה גהנמ יפ-לע) םיגהונ םיבר
⁶⁹ד"בח -ה-תלחנ ,ד"בח-רפכ) םייזכרמה תומוקמל םיקרבמ חלושו ,החמשה תא דדועמ היה
.הנשב הנש ידמ (ו"ת םילשוריו

.⁷⁰'הכרב' תשרפד ת"ומש תרימא ןמז ףוס אוה הלילה

.⁷¹"וכרדל ךלה בקעיו" :םיזירכמ הרות-תחמש יאצומב

ישילש םוי
גח-ורסא ,ירשתב ג"כ

.⁷²הייתשו הליכאב תצק םיברמו ,ותפוח םויב ןתח וליפא םינעתמ ןיא

:גחה ירייש

ליגר םויב תונעשוהו בלול ףורשל ,םגהנמ ןכ .⁷³גחה ירחא ךכסה תא ףורשל ברה-תיב-גהנמ
.⁷³ץמחה תפירשב אלו

,הלדבהל םימשבכ םהב שמתשהל (יברהמ הנתמב ולביקש) םיסדה יבגל הארוה התיה ךדיאל
.⁷⁴תחקרמ תושעל - גורתאהמו ,ץמח רועיב תעב ףורשל - בלולה

יעיבר םוי
ירשתב ד"כ

תרמ תינברה טייצראי אוהש ןוויכ ,תוליפתה שולשב םישידקה תא רמול יברה גהנ הז ךיראתב
רעבוד 'ר ח"הרה לש טייצראי ןכו ,יברה לש ומיא ה"ע הנח תרמ תינברה לש המיא ,ד"יה לחר
.⁷⁵יברה לש ויחא ,ד"יה

---

.ד"בח-ללוכ חול (1

.ס"רת ס"וס םינורחאו רוט (2

.ז"הדא רודיס (3

.דכש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא .12 ע"ס ד תומישר (3*

.לש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא (4

.םיגהנמה רפס ,תחא םעפ קר הלילה םירמוא 'הכרב' תשרפ תא םג (5

.בלש -אלש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא ,רוביצה םע תאז ורמא וניאישנ וניתובר ק"כ םגו (6

.םיגהנמה רפס (7

ךא .ט"וי לש ר"היה םירמוא ןיאש (ח"שת צ"עמשו ר"וה צ"יירוהמ ר"ומדא ק"כ תחישמ) אתיא םיגהנמה 'סב (8
,"ומצעב לארשי ךלמ דוד םרמא וליאכ" כ"שמב ,ט"ויו תבש לש ר"היה תלעמב יברה גילפה נ"שת ר"עשוה לילב
(דחוימב - הברדאו) םג ללוכ" ותוא םירמואש הז ר"הי ד"ע ספדנ 33 הרעה 193 'מע א"ח נ"שת תויודעוותהבו
."הבר אנעשוהב

לאירבג יעטנב 'זנ ויתורוקמו גהנמה) גלש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא הארו .346 'מע א"ח ה"משת תויודעוותה (9
.(גי תוא ט"סרת 'יס הרות לארשי גהנמ .בנ הרעהו ב"לס ג"צפ

.ע"נ צ"יירוהמ ר"ומדא ק"כ תנקתמ - נ"שו ,דלש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא (10

.א"ס ד"סרת 'יס א"מרב רוקמ האר .גלש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא ,י"תכ - ח"שת צ"עמשו ר"וה תוחישמ (11
הזב אתועיר ןיאש וסש 'מע ןלהל 'רצוא'ב רומאהמו הזמ חיכוהל ןד ,150 'מע ,ד ,שטיוואבויל ילהא ץבוקב
.ע"עו .(בוש םילבוט םיבר השעמל יכ םא) הליפתל בוש לובטל צ"או ,תועש המכ םינשי הווקמב הליבטה רחאש

24 'מע די 'בוח 'תומישר'ב םנמא .ולש-דלש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא - םינטקו םישנ רובע םג םיניכמ (12
םג א"י - הסירעבש םינטקל .129 'מע םש שטיוואבויל ילהא ,ומצעב םהל קליחו םידוגא םתוא הנק קרש ןכתיי
.םש האר ,םרובע טובחל

.('רדסה לע תוכרבה חסונ') ז"הדא רודיס (13

.העש יצח ךרעל :ד"בח ללוכ חולב (14

הנווכהש ונושלמ רורבו ,ןהב בייחתנש דימ רחשה תוכרב ךרבל לוכי הלילב ןשי םאש ,אתיא םש רודיסב]
רחשה תולעל ןיתמהל ףידע ,םיטרפה לכב בייחתהל יוצמ הז ןיאש ןוויכו ,לעופב 'וכו לוגנרת לוק תעימשל
.[ןירג 'יש לאיתוקי 'ר ח"הרה תרעה - תוחילסד 'בב ד"בח -ללוכ חולב רומאכ ,ןבומכ

ב"ח 'םחנמ לכיה' ץבוקבש 'תודיחי'ב ,השעמל-הכלה הארוהכו ;'ד 'מע ג"ח ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ ק"גא (15
.(א"ס ו 'יס ז"הדא ע"וש פ"ע) רצי רשא ךרבל ידכ הליחת ויכרצל תאצל שיש ,ריכזמ םש .גיר 'מע

.ופוסב ה תוא ד"סרת 'יס הרות לארשי גהנמ 'סב ןמסנהל ונייצו .14 'מע ד"שת ש"הס (16

.ולש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא (17

ךרכ תוחיש יטוקלב הזב תודיסחה ד"ע רואיב הארו .13 'מע 'ד 'בוח 'תומישר'מ ,68 'מע םיגהנמה רפס (18
.1368 'מע 'ד

.א"ס ד"סרת 'יס שובלו ,א ק"ס א"נרת 'יס ז"טל ןייצמ חלש 'מע ד"בח יגהנמ רצואבו .םש תוחיש יטוקל (19

.םיגהנמה רפס (20

.םש ד"בח יגהנמ רצוא .ד"בח-ללוכ חולל ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ תהגה (21

תא (הפקה אלל) םילשהל שי עובשב ןושאר םוי לש אנעשוהה תרימא ינפלש םיגהנמה רפסב הארוהה יפ-לע (22
ללכ ךייש הז ןיאו ,ןכ תושעל שי םויה םג הרואכל ,"'א םויב ר"וה לח םא" לולשל ילבמ ,ק"ש לש אנעשוהה
וארו וקדב (וז הנשבכ תועיבקה התיה הב) ב"נשת תנשבש א"י ןכאו .ר"והד תויללכה תונעשוההו תופקהה רדסל
."רראמ המדא" זא רמאש רבתסמו ,הנושארה הפקהה תא ליחתהל ומוקממ הנפש ינפל המ-ןמז בכעתה יברהש

.ז"הדא רודיס (23

.ז"הדא רודיס תועמשממ ,ט"ס ה"מפ ללוכה רעש (24

ןיבל הניב הציצח היהת אלש גאד ,שממ עקרק ג"ע אלו ,דמע הילעש ץעה תמיב לע טבח יברהש תורמל (25
.טלש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא - תונעשוהה

.אכ ע"ס ז"פרת מ"הס .זק 'מע א"ח םירופיסו תועומש .א,טנ םירוביד יטוקל (26

.ולש 'מע ,םש (27

.ס-חנ ק"ס ד"סרת 'יס םייחה ףכו ,ב"יס המת 'יס ז"הדא ע"ושל ןייצמו .מש 'מע ,םש (28

- ומויב ע"פב רכזנ אלש המו .58 'מע םיגהנמה רפסב ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ תהגהב תוטישפב אבומ (29
םיגהנמה תרתוכב רומאכ "שודיח םהב שיש . . יגהנמ") ד"בח גהנמ אלו ,יללכ 'לארשי גהנמ' אוהש ןוויכ ילוא
.ח"אדב ראבתנ ומעטש םושמ אלא כ"ויעב םיגהנמה 'סב אבוה אלו ,(וללה

.הבר-אנעשוהב אוה ק"הראבש ,"הרות תחמש ברעב" ד"בח-ללוכ חולו םיגהנמה רפס ןושל (30

'עה ופ קרפ לאירבג יעטנל םינייצמו .תרצע-ינימשב איה הדירפהו ל"וחב רבודמ םשש אלא ,םיגהנמה רפס (31
.ד

םאו ,בוט םויב 'רוכזי' תרימא ינפל קילדהל ,ורוקמב ,היה ללשנש גהנמה) אכש 'מע א"ח וביסמב ךלמה (32
.(דכר 'מע ד"בח יגהנמ רצוא - [גחה תסינכ ינפל דימת וקילדהל םלועה ןיגהונ םויכו] תבש ברעב - תבשב לח

.ת"סב ושע המ םש ריכזה אל ןכו ,ןודנב יהשלכ הארוה התיה םא רורב אל ךא ,גסש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא (33

צ"עמש ימיב החמשה תלוגס תודוא .םש תורעהבו 166-7 'מע ד"יח ש"וקל הארו ,68 'מע םיגהנמה רפס (34
.ךליאו 134 'מע ,ד ןויליג ,'שטיוואבויל ילהא' ץבוקב וניאישנ וניתובר ירבדמ טקולמה האר ,ת"חמשו

.146 'מע םש שטיוואבויל ילהא .בסש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא ע"עו .םיגהנמה רפס (35

התא' ינפל ('ה תלהת רודיסב םג ספדנ) ז"הדא רודיס הארו .נ"שו ,טנש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא האר (36
.'תיארה

.רבדה םעטב ש"ייעו ,139 'מע שטיוואבויל ילהא (37

ילהא .אעש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא הארו .החמשב תופקהה תכירעל הבר הנכהכ םידעוותמו ,םימעוטו םישדקמ (38
תובישח תודוא 151 'מע ןלהלו ,בירעמ ינפל ףא ל"וחב צ"עמשב שודיק תודוא 141 'מע ןלהלו) םש שטיוואבויל
.(ש"ייע ,ןמצע תופקההמ רתוי ףא תודעוותהה

.152 'מע שטיוואבויל ילהא הזב הארו .6 הרעהב נ"שו ,371 'מע טי ךרכ תוחיש יטוקל (39

.עש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא - (12 'מע בי ןויליג 'תורשקתה') תויסוכ עברא-שולש ללכ-ךרדב איהש (40

תא ,םיפסונ םיקוספ םימעפלו ,ןורחאו ןושאר קוספב דבכלו ,'תיארה התא' יקוספ רוכמל ברה-תיבב גהנמה (41
זכרמ' תודסומה תבוטל הסנכהה ת"חמש םויבו ,ת"ות תבישי תבוטל איה הסנכהה ,הרות תחמש לילב .ר"ומדאה ק"כ
.םיגהנמה רפס - 'לארשי -הנחמ'ו 'ךוניח ינינעל

.ונש-דנש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא (42

'מע ל"נה שטיוואבויל ילהא האר ,ונממ ענמיהל ונגהנמו הז גהנמ םעטל .זנש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא (43
.144

-תחמשמו ,אקווד הרות-תחמשב ךייש 'הרות רתכ'ד ןינעה רקיעש (ב,ונר ג"ח) רהוזב שרופמה יפ-לע טרפבו (44
.308 'מע א"ח ג"משת תויודעוותה - הנשה לכ לע הז ןינע ךשמנ הרות

.ראבתנ םשו ,31 'מע ד"שת תוחישה רפס (45

.227 'מע א"ח 'ןויצ םחנמ - םחנמ תרות' .חנש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא הארו .78 'מע םיגהנמה רפס (46

ש"הס ,נ"שו 12 'מע ח"רפת ש"הס הארו .86 'מע א"שת ש"הסמ - ל 'מע (א ןוגינ) א"ח םינוגינה רפס (47
.13 'מע ב"שת

.236 'מע םולש תרות ש"הס הארו ,116 'מע ד"שת ש"הס - טמ 'מע (דכ ןוגינ) א"ח םינוגינה רפס (48

.םיגהנמה רפס (49

.טנש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא ,ד"בח-ללוכ חולל יברה תהגה פ"ע (50

.39 'מע ד"שת תוחישה רפס (51

.'תורשקתה' לש םדוקה ןויליגב הז רודמב ואבוה םיפכ תאישנ יגהנממ המכ (52

.חעש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא .ד"בח-ללוכ חול (53

.(טעש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא) םיארונה םימיה תמיענב אלו ,הליגרה םימעטה תמיענב - האירקה (54

הלק 'יס ע"ושב 'עו ,ו"נס ח"ש םירפא ירעשב מ"כ) םילארשיו יול ,ןהכ (םנשי םא) רוזחמ לכב הרותל םילעמ
.(כ"ונו י"ס

.ב"צו ,ותיא םינטקה וינב ןילעמ ,הרותל הלועה יולו ןהכש וגהנש ש"נאמ שי

.1 'עה גק ןויליגו 2 'עה דצ ןויליג 'תורשקתה'ב ןמסנהב האר :"קזח" תרימא רבדב .ד"בח-ללוכ חול (55

.157 'מע שטיוואבויל ילהא ,הזב הכלהב תועדהו תואיצמה יטרפ הארו .טעש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא (56

.ד"בח ללוכ חולב ש"מכ אלדו .(םידעומה חבשב ספדנ) ו"טשת ת"חמש ליל תחיש (57

.כ"ונו זמק ס"וס ח"וא ע"וש (58

.אפש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא (59

.דפש 'מע םש (60

.רוביצה םע (םרמואל ליחתהש יל רורב - פ"כע) םרמא ,'תישארב ןתח'ל הלעש ,ר"ומדא ק"כ (61

.ד"בח-ללוכ חול (62

.ופש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא ,"חמצ אובי (ף"לאב אלו ו"אוב) וב" :ל"צו (63

.64 'מע ,(ז"טשת) 13 ןויליג ,שטיוואבויל ץבוק (64

דובכ ינפמ" (ןורחא ט"ויב תאז םישועש ט"וי ראשבכ אלש) אקווד תרצע ינימשב תומשנ ןיריכזמ ל"וחב (65
,ז"סקת 'מע ב"ח תולבא לאירבג יעטנ ,403 'מע תולבא לע וב לכ :םירפסב הזב האר .םויה - ק"הראבו ,"הרותה
.נ"שו

.וז הרימא ינפל ,המינפ רוזחל 'רוכזי'ל נ"כהיבמ םיאצויל אורקל יוצר (66

.17 'מע גיק ןויליג 'תורשקתה'ב ונייוצ תומשנ תרכזה יגהנמל תורוקמ

.ג 'מע בי ךרכ ק"גא (67

ילהאבו בצ תוא ד"בח יגהנמ רצואב ,הזב תונושה תוארוהב ןוידו ןויצ .451 'מע א"ח ו"משת תויודעותה (68
.163 'מע ל"נה שטיוואבויל

,ק"הראב םישדחה םיבושייב ינש בוט-םוי ןיינעב ב"יה ה"פ שדוחה שודיק 'להב ם"במרה תעדמ ריעהלו (69
.נ"שו ,סר 'מע ב"חו בסר 'מע א"ח וביסמב ךלמה 'סב הזל יברה תוסחייתהו

.149 'מע שטיוואבויל ילהאו ול תוא ד"בח יגהנמ רצוא האר .396 'מע א"ח ו"משת תויודעוותה (70

.נ"שו ,גצש 'מע ד"בח יגהנמ רצוא הארו .192 'מע י קלח תוחיש יטוקל (71

.81 'עה ו"פ םתכלהכ ןיאושנה 'סב תונוש תועד הארו .ז"יס טכת 'יס ז"הדא ע"ושמ ,ד"בח-ללוכ חול (72

ךומס תאז םישועש ,קייד 166 'מע שטיוואבויל ילהאבו .23 'מע די תרבוח 'תומישר' ,ג"צרת ירשת ןמוי (73
אלא תישענ אלש עידוהל ידכ ,ט"וי יאצומב הכוסה תא רותסל שיש םויה רדס 'סב כ"שמ פ"ע םעטהו ,גחל
.התווצמל

'יס ז"הדא ע"ושב אתיא ןכ - םיסדהה יבגל .11 'מע גס ןויליג 'תורשקתה' .569 'מע ט"יח תוחיש יטוקל (74
.הווצמד םיסדהה לכב ז"ה כ"או ,ו"ס זצר

יברה י"ע עבקנש םויה אלא ,יאדווב ותריטפ ךיראת וניא הז םוי ,הארנכ .הצש ע"ס ד"בח יגהנמ רצוא (75
.הרעהב 441 'מע ב"ח (ה"נשת ,ד"בח רפכ) קחצי יול תודלות האר ,טייצראיל

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :יארחא ךרוע * רפואל השנמ יכדרמ ברה :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il