ז"ישת'ה ולסכ א"י ,ה"ב

תלהנה דובכל

ד"בח-תדוגא-יריעצ ,ד"בח-תדוגא

םימימת-יכמות ,תמא-תרות

ד"בח-רפכ ,קחצי-ףסוי-ילהא תשר

ויחי םהילע 'ה

:הכרבו םולש

ןיאש הווקתהו) 'וכו סויגה ילגרל ו"ת ק"האב תעכ ררושה יללכה בצמל םאתהב
רשא (םולשל ומוקמ לע אובי לכה ת"ישהזעב בורקבו ינמז ןיינע אלא הז
םיכנחמו םירומ המכ רדעה תמחמ ךוניחה תודסומ לע עיפשיש חרכההמ םייתניב
רדס תערפהל העודי הדימב םרוג קפס ילבו תיאבצה הנגהה יתורישל וארקנש
אלו 'וכו הלטבה תועש תלדגהו םידומילה תועש תתחפהל ,ילאמרונה םידומילה
דצה תרבגהב ןהו יבויחה דצהב רדעהב ןה ,ליגרה ךוניחה הזמ לובסי אלש טלמי
הז לכ רשא ,םיברד הלטב אלא דיחי לש אל הלטב טרפבו ,הלטבה ידי-לע ילילשה
,'וכו 'וכו ,ללכב ינחורה בצמהב עוגפל ו"ח לולע

,בצמה רופישל תויטרפו תויטרקנוק תועצה עיצהל השק םוקמ קוחירבש ףא הנה
ק"האב יחכונה בצמהל םאתהב םיידימ םייעצמא תטיקנ תויחרכהל בל םישב לבא
:תודחא תויללכ תועצהב הזב םיאב וננה ,ו"ת

תא לצנל ,תרמוא תאז ,ךוניחה הדשל םיינחורה תוחוכה לכ סייגל שי (א
היונפ םתעשש ולא ןיב ,(םינקזה תוברל) יאבצ תוריש ליגמ ואציש םישנאה
ובדנתיש ,םנמזמ קלח קר שידקהל םילוכיש ולא ןיב ,םנמז לכ שידקהל םילוכיו
.תיכוניח הלועפל

םהל היה אלש םישנא וליפא אלא ,הארוהל םיכיישש םישנא רמול ךירצ ןיאו
הבורמ תלעות איבהל ולכוי חטב רפס יעדוי םתויהל לבא ,הארוהב ןויסינ
-לע לבא ,זוחא האמב םירדענה םוקמ אלמל אל םא םיליעפה םיכנחמה תוארוהב
.הלטבה תובקעב םיילילשה םימרוגה תעינמב ןכש-לכמו ,הדובעהמ קלחב םינפ-לכ

רותב שמשל ולכוי םינפ-לכ-לע ירה ,הזל םג תוכייש םהל ןיאש םישנא וליפאו
דבוכ םהמ לקהלו החגשהו תעמשמ יניינעב םירומל רוזעל ,"אנכוד שיר"
-לע ,הזה ןמזב תפסונ תוירחאב םיליעפה םירומה וסמעוה חטבש ןוויכ ,הדובעה
הליכאה תעשב החגשהב רוזעל ולכוי םא וליפאו .המודכו תוקלחמ גוזימ ידי
םיליעפה םירומה לע ולקי הזב םג ירה ,המודכו קחשמו החונמ לש תוקספהו
.העודי הדימב

םיכייש לבא ,הארוהל םיכייש םניא םא ףא רשא םישנא אוצמל שי חטב הז דבלמ
.תיבויח העפשה איבהל םג םילוכי הלטבה תלילש דבלמש ,המודכו םירופיסל

קסע ילעב ,להוא יבשוי ,םינבר ,םינוש םיגוסמ םישנאב םירומא םירבדהו
וליפא ,םנמזמ שידקהלו העשה וצב ריכהל דחאו דחא לכ לע רשא ,'וכו 'וכו
.ל"נהכל ,קסעה ינמזמ רמול ךירצ ןיאו ,םה םהידומיל ינמזמ

אלש בוטו) יזכרמ דעו ןגראל שי ,לעופה לא ל"נה לכ איצוהל ידכו (ב
.(ץרמ ילעב םידחא ויהיש אלא ,דעווה ירבחב תוברהל

ילואו ,םיכנחמהמ וא םירומהמ דחאב רוחבל דסומ לכל שי ,הז לע ףסונ (ג
ל"נה דעווה םע הלועפ ףתשל היהי םדיקפתש ,םיימוקמה םינקסעה דחא ףוריצב
.בוט רתויה דצה לע הזב םיניינעה לכ לש שממ לעופל האצוהב

עגונהב איה תמדוקה תוירחאה ירה ,םימדוק ךיינע ןיינע דצמש ףא (ד
לכמ ,בושייה לכל הרישי תלעות אליממ םהב רופיש לכ רשא ,ד"בח תודסומל
שיו תוצוח לכ שארב לטב וכליי םידלי המכו המכש הדבועהמ םלעתהל ןיא םוקמ
תויונפה םהיתועש לצנל איה רשוכה תעש רשא טרפבו ,םרובע רשפאה לכ תושעל
.הווצמלו הרותל - תולטבהו

.ל"נה לכב השענ המ ועידוי םא ןח תואושתו

הכרבבו דובכב

בוקדח .א.מ.ח ברה

להנמ

תנשב .םהיתימע םע תוצעייתהל ךוניחה םוחתב תולאש ולאשש ימ יברה הנפה תובר םימעפ
:ךוניחה חטשב םינקסעה דחאל יברה בתכ ד"כשת

-יאש=] א"אש ןבומ - 'וכו תוינשמ ,שמוח ידומיל תינכתל עגונב ויתולאשל
רתא לעש םיכנחמה הזב םיצעייתמ [םא יכ=] א"כ ,תורמסמ הז עובקל [רשפא
.ץעוי בורב העושתו [רמאנו=] 'אנו .םהיניב

:הנש התואב ןקסע ותואל בתכ דועו

רקיעבו .רתא לע םהיניב וצעייתי - םידומילהב יוניש [רבד לע=] ד"ע ובתכל
שרושו רקיעו תישאר אוהש - 'יש םידימלתהד [םימש תאריל=] ש"ריל עגונב
רבד ףוס :םילודגל עגונב וליפאו בותכה רביד אלמ ארקמו ,טושפו ןבומכ 'וכו
.םדאה לכ הז יכ 'וג ארי םיקולאה תא 'וג

ר"בשת לוטיב רמוח

לש ותעד םהל העדונשכ .התיבש םייק ולש םייגולונכטה םירומה תווצש ,םייוסמ דסומב השעמ
הכלה ירעש' - ו"טשת ןוושחרמב ב"ימ תרגיא האר) יכוניח דסומב התיבש תללושה ,יברה
.החילס םה םישקבמש יברל ובתכ ,(ג-בלר 'מע ,ג ךרכ 'גהנמו

:יברה הנעמ תא רנורג ל"ירה ח"הרה ריכזמה םהילא ריבעה א"שנת ןוושחרמ שדוח-שאר ברעב

- ילש החילס ליעות המ

!?ר"בשת לוטיבל

.(דמוע םלועה םליבשבש)

ץוחבמ תוברעתה תעינמ

נ"ונ א"יא ח"הרהו ג"הרה") וקורמב םיחולשה יבושחמ דחאל יברה בתכ ו"טשת ןוויסב ז"יב
:בוסוטמ המלש ברה ("'רהומ צ"צב קסוע

םיניינעב םג ברעתמש [ינולפ ןב ינולפ=] פ"בפ תודוא [בתוכש המב=] ש"מב
הקזח שי רבכו .ללכ םוקמ הזל ןיאש ןבומ ,הצע תניתנ רותב יכ ףא 'וכ
םלועמו - םיינולפ תודסומ םע הדובע לש םינשב תוירישע לש - שטיוואבוילל
םגו ,ותעד תווחל לוכי דחאו דחא לכ תיתודידי החישבש ףאו .תאזכ התיה אל
תבנגתמ אלימבש דסומ הזיא לש [חכ-אב=] כ"ב רותב אל לבא ,הז ללכב ל"נה
...תולעבו תורמ לש ןיינע ותבשחמב

:יברה ךישממו

'יהת רשאמ ,ותליחתב ל"נה קיספהל רתוי חונ - ולא ומכ םיניינעב יאדוובו
...הז תא לולשל [היהי=] 'יהי ךירצ [ךכ-רחאו=] כ"חאו תוטשפתה [היהת=]

"לודג יכה אלפלו"

ןאכ אבוי - םיינוציח םימרוג תוברעתה תלילשב ,יברה לש וז תינורקע-הארוה םיגדהל ידכ
:ןודינב יברה לש תצרחנה ותעד לעופב שיחממה ףסונ רופיס

הז ןיינע וארש ,םימייוסמ םימרוג .הייריעה ןומימב הדעסמ הלעפ ק"האב תודסומה דחאב
הקזחה םמצע לע לבקל ושקיבו דסומה תלהנהל ונפ ,(םימש-תארי לש תונאותב) הבוט אל ןיעב
.היריעהמ התלבק וקיספיש יאנתב ,הדעסמה לש תפטוש

:ב"לשת ןוויס שדוחב יברה בתכ ךכ לע הבוגתב

.תונשל ןיאש טושפו ,ןמז המכו המכ רבכ הז ירה - הדעסמ

קפסה לודג יכה אלפלו ,ירמגל ללשומ [םרוג ותואמ םולשת=] תלבק תוללכ
.רבדב

?העיגמ ךכ לכ םנמאה םהלש תומימתה

ל"וחב םיפסכ סויג

.דמע ושארבש דסומל םיפסכ סייגל ידכ ,קרוי-וינל לארשי-ץראמ ןקסע עיגה ל"שת תנשב
:ןתצקמ הנה .יברהמ תוארוה המכ לביק םש ותוהש ךלהמב

ימ שפחל התיה םתולדתשהש - והומדקש הלאכ אלו) ומצעב ץרמב הזב דובעיש
לוכיש אלא ([ןיבמל ידו=] ל"דו לצעתי אלש וילע וחיגשי םהו דובעיש אוהש
טרפבו .ועסנ םדוק תוינכת ןיכה חטב הדובעה יטרפ .םיימוקמהמ וילא ףרצל
.םימעפ המכ [תירבה-תוצראב היה=] ב"הצראב 'יה רבכש

דרשמ ליעפהל םהל עיצה קרוי-וינב ש"נאמ דחאש ,ג"לשת ץיקב יברה תא ולאש םייוסמ דסוממ
.('וכו חלושמ רותב אל) םהלש דסומה תבוטל םיפסכ סויגל

:התיה יברה תבושת

?עיקשהל םיעצמא ל"נהל שיה

?ל"נהב תושעל וצירמיש ןיינעהב עיקשמ המ ל"נה לכ [יפ-לע=] פ"ע

"תדחואמ תיבגמ" תכירעל יאנת

בא-םחנמב ו"טב המייקתהש ,םתפיסאמ לוקוטורפ יברל ורגישש ,תודסומ המכ תעצהל הנעמב
,לודג ןועריגמ ולבסש תודסומה תבוטל 'תדחואמ תיבגמ'ל האירקב תאצל טלחוה הבו ,ב"לשת
:יברה בישה

ללכב וניאש המ רתויב תושלח ןה - . . בש . . תודסומ לכד הסנכהל תוליעפה
(ללכו ללכ תולועפב המזי תושרוד ןיאש ןתוא דבלמ)

.םילובה תאצוה לע לבח - ךכ להנתת םג םאב

בש תודסומ ראשכ [םינפ-לכ-לע=] פ"כע ץרמבו הזב לעופב השעיש ימ ונשי םאב
.חילציו ןיינעה ןוכנו יאדכ - . .

..."רתויב טועפ םוכסה"

יברל בתכש - (ה"ע) ןיקסילפ אבא ר"הומ 'וכו ת"הרה ח"הרה - םידיסחה ינקסעמ דחאב השעמ
םלשל הלהנהה ירבח ידיב היה אלו ,ינולפ ךוניח דסומ רובעב תיב תיינקל םתחנש הזוח לע
יאנתב ,הז םוכסמ קלחב ףתתשהל חיטבה םיתב-ילעבה דחא .םולשתה לש ינושארה קלחה תא ףא
.ל"ז ויבא םש-לע ארקיי ןינבהש

:[ג"לשת לולא שדוחב] יברה בישה ךכ לע

ךרעב רתויב טועפ םוכסהש ןבומ ןפוא לכב לבא - ןבומכ דסומה תלהנהל ךייש
םישוע וליאכש - [םולשה וילע=] ה"ע רטפנהל דובכה ךפיה והז אלימבו ןיינעה
תמאה םלועב תאצמנה [המשנ רכזלו=] נ"זלו םבצמ קחוד ינפמ 'וכו תוימומרע
.'וכו [םיצנוק=] ןצנוק םש ןיאו

ז"טמ יברה לש ובתכממ עטק הנה ."דסומה תלהנה" תטלחה תא יברה ןייצ ליעל האבוהש הבושתב
:םייוסמ דסומ תלהנהל ח"כשת תבטב

ונכותו . . תלהנה לע םג לח תוטהל םיבר ירחא [ןיד קספהש=] ד"ספהש טושפ
וז התיה הליחתכלמ םג וליאכ ןפואבו םיברה תעדכ תושעל טועימה לע םגש
'ימתו .[ןיבהל לקו=] ל"קו .'וכו הריסמבו המילש היישע ונייה ,םתעד
.הזב קפסה לע [ההימתו=]

---

תודיסחה ינייעממ

---

ךל-ךל תשרפ

(א,בי) ךצראמ ךל ךל םרבא לא 'ה רמאיו

:רמא ע"נ ב"שרה ר"ומדא ק"כ

,"הבגנה עוסנו ךולה םרבא עסיו" רמאנו ,"ךצראמ ךל ךל" וניבא םהרבאל ה"בקה רמאש זאמ
תוצוצינהש םוקמב ,ויעסמל םדאה ךלוה הנוילעה החגשהה תריזג יפ-לע .'םירוריבה דוס' לחה
.םתלואגל םיכחמ ודי-לע 'ררבתהל' םיכירצה םייקולאה

םיכלוהו םהלש םירוריבה םיאצמנ םוקמ הזיאב םיאור ,הכז הייאר ילעב ,םיקידצה :םייסו
בבסמ ,תוביסה לכ תביסו תוליעה לכ תליע אוהש ,ה"בקה ירה ,םעה ןומה וליאו ;םמצעב םשל
.'םירוריב'ה תדובעב הדובעה םהילע הלטוה ובש םוקמל ואוביש תוביסו תוליע המכ

(ןוושחרמב 'א ;ק 'מע ,םוי םויה)

(א,בי) ךארא רשא ץראה לא . . ךצראמ ךל ךל

.הלעמלש השרוש םע ףוגה ךותבש המשנה תא רבחלו רשקל שי .ךשרושו ךתומצעל - "ךל ךל"

םירשקמ רשאכ .שממ הייאר תניחבב יוליגב תוקלא האור המשנה שרוש - "ךארא רשא ץראה לא"
יבתכב רמאנו .תוקולאב הייאר תניחבל םיעיגמ יזא - הלעמלש השרוש םע ףוגבש המשנה תא
!והילא יוליגמ הלענ המשנה שרוש יוליגש ,ל"זיראה

(1360-1362 'מע ,ד ךרכ ,הרותה רוא)

* * *

השודקב לוטיבו 'ץרא' שיש םשכ .הילע ןישד לוכהש וז ץראכ ,תולפשו הענכה תלמסמ 'ץרא'
- ךופהה דצב תולפשו 'ץרא' תניחב שי ךכ ,תווצמו הרות םייקמו תוקולאל לטב םדאהש -
הזה םלוע יגונעתמו םיימשג םירבדמ תונהיל ידכ ומצע תא ליפשמ ,םיארבנה ריחב ,םדאהש
.(יחו חמוצ)

תכללו "הז תמועל"ה לש "ץרא"המ תאצל שי :"ךארא רשא ץראה לא . . ךצראמ ךל ךל" והזו
.השודקד 'ץרא'ה תניחבל

(53-55 'מע ,ב"שת םירמאמה רפס)

(ב,בי) ךמש הלדגאו

?םלועב לדגתי ומשש החטבהל וניבא םהרבא היה קוקז המ םשל

םוקמ לכב ירהש ,םה ךה-ונייה ,ה"בקה לש ומש םוסרפו וניבא םהרבא לש ומש םוסריפ :אלא
.םימש םש םוסרפל לעפ ,םהרבא עיגה וילאש

(59 'מע ,ה ךרכ תוחיש-יטוקיל)

(ג,בי) ראא ךללקמו ךיכרבמ הכרבאו

וז .וכרבל ונווכתה קר אלא ,םהרבא תא לעופב וכריב םרטש ימל ףא הכרב ןאכ חיטבמ ה"בקה
ה"בקה עידומ םש ,הללקה יבגל ןכ אל) "ךיכרבמ" הלימל המדקוה "הכרבאו" הלימהש הביסה
.("רואא" - זא וא ,"ךיללקמ" - לעופב היהתש רחאל קרש

ךיכרבמו רורא ךררוא" רמאנ הבש ,(זכ תישארב) ונב בקעיל קחצי לש ותכרבב רבדה הנוש
ןכמ רחאל קרו "ךיכרבמו" הליחת) לעופב וכרביש רחאל קר וכרובי םיכרבמה :רמולכ ."ךורב
.("ךורב" -

ןידה תדימ .םוצמצהו הרובגה ,ןידה תדימ איה ותדימ קחציש ,ךכב הצוענ לדבהה תביס
ירה ,"אוה דסח ץפח"ש ,ה"בקה לבא .ה"בקה לש ותכרבל יואר לעופב ךריבש ימ אקוודש תסרוג
.לארשי תא ךרבל םידיתעש ימ תא םג ךרבמ ,דסח ותדימש ,וניבא םהרבאל וירבדב

(ב"עש 'מע ,קחצי-יול יטוקיל)

* * *

:ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ שרפמ

ןכל ,ןמזהמ הלעמל ה"בקהש ןוויכמ .ה"בקה תכרב איה ("ךיכרבמ הכרבאו") םהרבאל הכרבה
.ךרבל םידיתעש ולא תא ףא ךרבל אוה לוכי

קר ךרבמ םדו רשב .םדו רשב תכרב איה - ("ךורב ךיכרבמו") בקעיל קחצי תכרב ןכ-ןיאש-המ
.ןכל םדוק לעופב וכריבש ימ תא

(236 'מע ,ז ךרכ תוחיש-יטוקיל)

(גי,בי) תא יתחא אנ ירמא

(האילפ שרדמ) תבשב הלוחל ןיטחושש ןאכמ

םידמל ונאצמנ ,ומצע תא ליצהל ידכ ,ותוחא איה יכ רמול הרשל םהרבא תארוהמ :שוריפ
."תבשב הלוחל ןיטחוש" - וריבח תא ליצהל ידכ רוסיא עצבל םדאל רתומש

?אקווד הטיחש טקנ עודמו ,"הלוחל תבשה תא ןיללחמש ןאכמ" ,רמול וילע היה הז יפלש אלא

ךכבו וגרוהל ופידעי םירצמהש םהרבאל ול ןיינמ - תושקהל שי השעמה ףוגב :רבדה רואיב
הרש תא תחקל אקווד ופידעי אמש ;רתיהב הרש תא תחקל ידכ ,םימד תוכיפש רוסיא לע רובעל
?םימד-תוכיפש רוסיאב לשכיהל אלו תוירע רוסיאב

לשכיהל אלו ,דבלב תחא םעפ הריבעב לשכיהלו וגרוהל ופידעי םירצמהש ,חינה םהרבא אלא
.תובר םימעפ תוירע רוסיאב

הריבע איה תבשב המהבה תטיחש ."תבשב הלוחל ןיטחוש" :שרדמה ןושל קוידב רבסהה םג הז
,הליבנ רשב הלוחה תא םיליכאמ ונאצמנ ,טחשית אל המהבה םא ,תאז תמועל .תימעפ-דח
.(זט ףיעס חכש 'יס תבש 'לה ז"הומדא ע"וש האר) !תיזכו תיזכ לכב ותוא םילישכמו

(487 'מע ,וט ךרכ תוחיש-יטוקיל)

(גי,גי) םיער םדס ישנאו

(י"שר) בקרי םיעשר םשו - ןאכמ ודמל וניתוברו . . :םיער םודס ישנאו

םג תאז דומלל וניתובר וכרצוה אופיא עודמ .(י) ילשמב אלמ ארקמ אוה "בקרי םיעשר םשו"
?הז קוספמ

םשה חכתשי ךכו ,םיעשר םש תרכזהמ ענמיהל שיש קר םידמול (ומצע דצמ) ילשמב קוספהמ אלא
לש םמש תא םיריכזמ רשאכש ,םידמל ונא ןנד קוספהמ ךא .(םש ילשמב י"שר האר) ומצעמ
.יאנג יראתב םריתכהלו םתונגל שי - (ךרוצ ךכב שי רשאכ) םיעשרה

(42 'מע ,ה ךרכ תוחיש-יטוקיל)

---

רודו רוד תורצוא

---

"עיפשמ" אוה דיסח לכ

עפשומ תויהל אלו הביבסה לע עיפשהל ךירצ
תשאונה הרמאה * הטושפה 'תיתב-לעב'ה הביבסהמ
הברהל שרוש הווהמו תירקש איה "תושעל המ"
םיכרבאה תא ברקל םידיסחה ינקז לע * תויועט
יד שי לוכה תורמל * הרוא םוקמב םדימעהלו
תיצהל םחוכבש שדוקה תביח לש םילודג תוצוצינ
הבהלה תא שדחמ

תולצעו רקשמ עבונ שואייה

היהש יפכ וניא בצמה םויכ ,הנתשה ןמזה ,ןמזה יוניש אוה תעכש ,תבזוכ העד תפחרמ ריוואב
.רקשו תולצעמ עבונו שואיי אלמ אוה "תושעל המ"ה ."תושעל המ" םגתפ םיעימשמו ,רבעב
תבזוכה העדה הייונב ןהילעש םיילגרה שולש םה ,שואייו תולצע ,רקש - הלא םירבד השולש
.תויועט הברה תואב הנממש

"ץוב"המ תאצל

תא ואר ,ךרבאה תא תמאב ובהא .ימינפ בוריקב םיכרבאה תא םיברקמ םידיסחה ינקז ויה רבעב
םיכרבאה ךא ,הרוא םוקמב בצייתהלו ץובהמ תאצל ול ורזעו ,ויתולעמ תא וניבהו ויתונורסח
.ץרא-ךרד םדיצמ תויהל הכירצש ועדי

רגובמה דיסחה לש ותלעמב ושיגרה .ימינפ לוטיבב התיה ורבע םימיב תידיסחה ץרא-ךרדה
םמצע םיחקול דציכו םדא ינב ימוממ רטפיהל דציכ ודמל לעשו דעצ לכ לע .תימצעה תותיחנבו
.רתויו רתוי ולעתהו ולע ןמזל ןמזמו ,םדא ןב תויהל תולעתהל םידיב

"הביבס" רוציל םיכירצ

רמול םישייבתמ אל םה דציכ .המח הרמא ףילחהל ימ םע ןיא ,הביבס םהל ןיאש םירמואה שי
אופיא דציכ ,הרותה דומיל לע תועינמ 'ה ךורב הב ןיאש הנידמב םיבשוי םה 'ה תרזעב ?ךכ
!םייק אל אוהש הארוה וז ירה ,הביבס ול ןיא

אוה .עיפשמ תויהל םהמ דחא לכ לעש םיחכוש טרפב םימימתה ידימלתו ללכב ש"נא ונידידי
תועיבקבו הליפתב ןה ,תימצעה ותגהנהב קר אל ,רמולכ .תלוזה לע עיפשהל חרכומו ךירצ
רסמתיו שפחי דחא לכש חרכהה ןמ םג אלא ,ותלוז תבוטב שורדל ויתודימב ןהו ,הרותל םיתיע
.תובוט תודימלו הרותל ,הליפתל וברקל ,תלוזה לע עיפשהל דציכ ךכל

'תיתב-לעב'ה הביבסהמ עפשומ תויהל אל .הביבס רוצילו הביבסה לע עיפשהל םיכירצ
הארוה וז ירה ,המח הרמא םש רמול ולכויש ,הביבס םהל ןיאש םירמואה הלאו .הטושפה
.תויהל ךירצש יפכ ונניא אוה ,םייק אל "אוה"ש

ידוהיכ םימק - ידוהיכ ןושיל םיכלוהשכ

,ידוהיכ ןושיל םיכלוהשכ .הטימה לעש עמש תאירק ןיאש ינפמ איה קדה חומה םוטמטל הביסה
קסעתהל ןכאו ,רחמ הנוש תויהל הבוט הטלחה ומצע לע לבקמו ומוי ןובשח תא השוע אוהשכ
ןשי ,ידוהיכ ןושיל םיכלוהשכ ירה ,םינשיש דע הרות ירבדב םירהרהמ הנישה ינפלו ,הדובעב
,ןובשח ילב ןושיל םיכלוה םא וליאו .תויח ךותמ "ינא הדומ"ב ,הנישהמ ידוהי םקו ידוהי
.םיינונשי םימקו ,הסג איה הסג הניש ,סג ןפואב םינשי

ןברוחל איבמה "ןויווש"

,תומייוסמ הלבגהו הרדגה םושמ ךכב שי ,םינגוה םישובלמ םישבול ,תואיפו ןקז םילדגמשכ
םיזזוגשכ ךא .תווצמו הרות לש הביבסל םיכייש אליממ רשאו ,תרחא הביבס םושל תוכייש אלש
הווש אוה זאו ,הרדגההו הלבגהה תא ךכב םיריסמ ,םסב םישמתשמ וא ותוא םיפיימ ,ןקזה תא
.רחא דחא לכל

םג והשמ השוע דחאשכ ,םהיניב תוותשהל וליחתה םישנאש רמולכ ,םיווש םלוכש רשיה טוחה
לע םימייוסמ םילופלפ םג םיללכנ ךכבו ,םיינחור תונברוחל איבה - ךכ תושעל ךירצ אוה
."ךכ תושעל ול םג רתומ ,ךכ השוע תלוזהשכ" דוסי

שרושה לא רוזחל עיפשת הבהלה

םיתבב םינושה םיעוריאהו ,(ב"צרת-ב"עקת) הנש םירשעו האמ ךשמב םיידיסחה םימיה ירבד
- ידיסחה טהלה ,םעמעתהל ידיסחה רואה לחה םידחא םיתבב םא םגש ,ונל וארה םיידיסחה
ךרבתי 'הל תווקל שיו ,שדוקה תביח לש םילודג תוצוצינ 'ה תרזעב וראשנ תאז-לכב ,ןנטצהל
.תוינחורבו תוימשגב םהילע ךרבתי 'ה םחרי ,שרושה לא בושל עיפשת הבהלהש

םגרותמ - םירוביד -יטוקיל .השראווב םימימת-יכמות תבישיב א"צרת זומתב ג"י תדועסמ םיעטק) (1089-1080 'מע - ק"הלל

---

גהנמו הכלה יניינע רוריב

---

םינוש םיניינע

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

רחא חסונ לעב תסנכ-תיבב יד"בח ץ"ש תליפת

.הדשה ירעב םיאצמנה ךלמה יחולשל טרפבו ,םוי לכבש םישעמ איהו ,ש"נאמ םיברל הלאש וז
וניא ןיינמהשכ ,ש"נאמ טייצראי וא לבא ןוגכ ,'בויח'ל הביתה ינפל הליפת ןיינעב רבודמ
לעבו) רלדא ן"רהמ רשא בר השעמ" ירה ,ןכ-אל םאש .הז לע ןידיפקמ םהו) ונלש חסונב
-םתח ת"וש) זנכשא חסונב וללפתה ולש ןיינמה ינבו דרפס חסונב הביתה ינפל רבע (האלפהה
.(אצש 'מע די ךרכ ק"גא - "(וט 'יס ח"ואח רפוס

ןודנב הנעמ ספדנ (זצת 'מע ג"י ךרכ) ע"נ צ"יירהומ ר"ומדא ק"כ שדוק-תורגיאב הנה
ללפתהל לוקב וליאו ,ונלש חסונב שחלב ללפתהל "םיברל הארוה"כ ה"ע ןאמרטסוש מ"ר ח"הרהל
.תסנכה-תיב חסונב

'מע ,ד"נשת ןילקורב ,"ודלווי םינב . . ועדי ןעמל") ויתונורכיז רפסב ,וזמ הרתיו
לש תואישנה תליחתב התיה רבכש ,ויבא לע תולבאה תנש תודוא ,ל"נה ח"הרה רפסמ (103
ןיינעבש אלא) "זנכשא - תסנכה-תיב חסונ ללפתהל" :שממ הז ןודנב יברה ול הרוהש ,יברה
ללפתהל הנווכהש שריפ אלש אלפלו - .ש"ייע ,בר לואשל ול הרוה תיברעד 'םלועל 'ה ךורב'
וילא ל"נה צ"יירוהמ ר"ומדא הנעמ תא ללכ ריכזה אלש םגו ,לוקב הליפתל קר איה םחסונב
.(ןודנב

עיפשמה תמישר תאבומ (65 'מע ה"נשת רייא-ןסינ) 'שטיוואבויל ילהא' ץבוקב ,אסיג ךדיאמ
הביתה ינפל דריי אלש" ,צ"יירוהמ ר"ומדא ק"כמ ,העומשה יפמ ,סאלגנירג 'יש ז"מר ח"הרה
.םידיחיל תרחא הארוה התיה ילואו ."חסונה תונשל חרכומ היהי םא

,דבלב הכלה יפ-לע םש ןודנ אשונהו ,ל"נה אבוה אלש (420 'מע טכ ךרכ) תוחיש-יטוקילבו
םהלש חסונל הנשיו ללפתיש םירמוא שי ונבר איבמ םש .העומש התואכ ותנקסמ תיארנ הרואכל
הז הרואכלו] רחא הליפת לעב םש שיב ןויע ךירצ ,ןכ םאו" ריעמו ,רחא הליפת-לעב ןיא םא
- .הזב אצויכו שידק תרימאב קפתסיש בטומ ילוא [ל"ז ןאמרעטסוש ברה לצא בצמה היה
ז"יס (ב"יצנהל) רבד בישמ ת"ושמ ב"יקע א"ח [הכלהב םינייוצמה םירעש] ןורבל ע"שוצקב
.ץ"ש רותב הלפתל הנכה ז"יאד ג"עצו .רוביצהכ - םר לוקבו ותוליגרכ ללפתי שחלב הליפתד
."ב"יס ח"וא ב"ח ק"הזנ ת"וש - הברדאו

.ע"עו .יאדו ידימ איצומ קפס ןיאש רמול שי ןיידע ,השעמלו

שאר לש ןיליפתל די לש ןיליפת ןיב קספה

ןקזה ר"ומדא רודיסב קספ ,שאר לש ןיליפתל די לש ןיליפת ןיב השודקבש רבדל קספה ןיינעב
ירודיסב ןכו ,המ תוא 'רודיסה יקספ'בו 312 'מע א"ח ולש ךורע-ןחלושל תופסוהב ספדנ)
:('ובוט-המ' ינפל ''ה תלהת'

קיספהל רתומ ,שאר לש ןיליפתל די לש ןיליפת ןיב השודק וא וכרב וא שידק עמש םא"
הניאש הכרב םורגל רוסאו שאר-לש לע תרחא הכרב םרוגש יפ-לע-ףאו .רוביצה םע תונעלו
חש אל םא ףא "ןיליפת תווצמ לע" שאר-לש לע םלועל םיכרבמש םירמוא שיש יפל ,הכירצ
םרג רוסיא ןיינעל ,םוקמ לכמ ,לקהל תוכרב קפסד ,הליחתכל ןכ גוהנל ןיאש ףאו .םייתניב
."השודקבש רבד תיינעמ לטבל אלש םהילע ךומסל םה יאדכ ,הכירצ הניאש הכרב

:ןלהלדכ ,הזב ריעהל שיו

,וט 'יס ןיליפת תוכלה ש"ארהל תונטק תוכלהב ואבוהש ,'אתקיתע ןיליפת תוכלה'ב (א
ךכ-לכ הריבע הניא"ש) הבר הימש אהי ןמאו השודקל קספה לומ ,ןילוח תחישל קספה לע רבודמ
.("

ידיב חסונש ריצקתכ תיארנ הלאשה) גי ס"ר ה"ח א"בשרה ת"ושבש הלאשה חסונב ,וזמ הרתי
"שודקה ל-אה" ןיב הקולחהו ,ןמא וזיא בתוכ וניאו] ןמא תונעל" לע רבודמ (א"בשרה
רבד לכ וא [ק"מסב אלא ,וינפלשו א"בשרב העיפומ הניא ןמא ראשל "הליפת עמוש"ו
רבדל קיספמב אלא 'ודיב איה הריבע' ורמא אלש רבתסמ" :המצע הבושתב ףאו ,"השודקבש
."הריבע רבועכ הז ןיא ךרבמ הבר הימש אהי ןמא תונעל לבא ,תושרה

"תוכרבה לכ לע ןמא" תיינע םג ריתהש ב"כס הכ 'יסב ןקזה ר"ומדא קספל רוקמ והז ילואו
ןקזה ר"ומדא ןושלמ ,בגא] דעומה-לוחב ןיחינמלו םת ונברד ןיליפתב שאר לשל די לש ןיב
.["ומש ךורבו אוה ךורב" ןכ-ןיאש-המ ,"תושרה רבד"כ וניא םתס ןמאש רורב (ח,דכק)

(דעומה-לוחב תאז ריתהל זי ק"ס א"מה דמל םהמש) א"בשרהו יכדרמה ,ש"ארה הנהו (ב
א"מב אבוהש) י"ארהמו ה"זרה םשב ן"רה ךא .הכירצ הניאש הכרב םרג רוסיא לע קר םירבדמ
תעד איבמ רתא לע א"קער .שאר לשל די לש ןיב קיספהל ימצע רוסיא לע םג םירבדמ (די ק"ס
-לוחב םג הבר הימש אהי ןמאל קיספהל םירסואה ,י"ארהמה יפ-לע רוש-רוכבהו ר"אה ,שובלה
,א"מה תעדב ףאו .'ןהיתשל תחא היווה' תויהל ךירצש ה"זרה ירבד דצמ ,םת ונברבו דעומה
וליפא רוסא היה ה"זרה יפל יכ) ש"ארהכ ירמגל קספ ע"ושהש ןיבה זי ק"ס א"אב ג"מרפה
.(ר"שיא עומשלו קותשל

[תוטשפ ןכו] ראבמש ש"החמהכ ותעדש רורב ,םירבדה ינש תא איבהש ,ונבר ךורע-ןחלושמ ךא
קיספמ םדאהש ולש םירבד ,תושרה ירבד - "החיש קספה" לע קר רבדמ י"ארהמש א"מה ןושל
הימש אהי ןמאל דעומה -לוחב קיספהשכ ןכלו .ללכ 'וכו הבר הימש אהי ןמא לע אלו ,םהב
אבוהש ח"הראה ש"מכ ןמוקממ ןזיזהל אל ףאו ,שדחמ די לש ןיליפת חינהל ךירצ ןיא הבר
.ב"נשמב

המחלמה יכרועמ וילע רזוח ןיאש ,הכירצ הניאש הכרב םרג רוסיא םג הזב שי םוי לכבש אלא
.הז רוסיא ןיא דעומה-לוחבו ,(רבדב ךרוצ שישכ וללכמ רתוהש ןוויכ ילוא)

כ"חאו ר"שיא תונעל שיש ,ז"הדא לש הז קספ לע (ה ק"ס הכ 'יס) ד"להתה תהימת רבדב (ג
,ותהימת יתנבה אל ."םי ינמ הבחר 'קה ותעד לבא ,ג"עצ ומעטו" :שאר לש ןיליפת לע ךרבל
אלא) הליחתכל גוהנל שי ןכש י"בב ואבוהש א"בשרה םשב רוגאהו ת"ר םשב יכדרמה תעד אלה
,הכירצ הניאש הכרב םושמ רוסיאה לכש ןוויכ ,(ךרבמו רזוח א"בשרלו ,קספה הז ןיא ת"רלש
ןקזה ר"ומדא שדחמ ,רסואש ש"ארהל וליפאו ;'הכירצ'ל הכרבה תא השוע הבר הימש אהי ןמאהו
שאר לש ןיליפת לע הכרבה תבשחנ ןיידע תוכרב יתש ךרבל ךירצ דימתש העדה ףוריצבש
רודיסה יקספ האר ,ח ס"ר ולש ע"ושבכ אלש ,תיציצ ןיינעל) ורודיסב קסופש ףאו .'הכירצ'ל
ירה - אוה ןכ םא םג לבא ,אקיפס-קפסב םג "לקהל-תוכרב-קפס" םירמואש תועדהכ (ב"מ תוא
לכה םש ,(ה"כס ט"פת 'יס ז"הדא ע"וש) רמועה תריפסב לשמל ומכ ,הזב ןיווש ןיפנא לכ ואל
.אקיפס-קפסב ןיכרבמש םידומ

ןיליפתה יוסיכ

-ןחלושב קספנכ ,די-לש ןיליפת תוסכל ללכ ךירצ ןיא ,"תואל ךל" דצמ ,הכלהה יפ-לע הנה
.³ןתוסכל שי הליחתכלש םירבוסה ²םיקסופה תעדכ אלדו ,¹ןקזה ר"ומדא ךורע

החנהה תעשב םגש רשפאו ,החנהה רחאל קר הז ירה ,ןתוסכל יוארש העדה יפל םג ,הרואכלו
- הברדאו] קודיהה תארקל הז יוסיכ םיריסמ םא טרפבו .הכרבה תארקל - הינפל אל ךא ,שממ
רשפאה לככ בורק היהיש ידכ עורזה לע החנהה רחא קר ךרבל שיש ⁴הכ 'יסב רומאה יפ-לע
יווה קודיהה ןיבל הכרבה ןיב עורזה יוליגב ךרוצה הרואכל ירה ,'ןתיישעל רבוע' קודיהל
.[הווצמה םויקל הכרבה ןיב השעמב קספה

,ןיליפת תחנה תעשב תילטב ועורז תוסכל ךירצש ⁵ל"זיראה יבתכב אתיא ,דוסה יפ-לע םלוא
ראובמכו .ה"ע ןמלסק ח"שר ח"הרה עיפשמה ונדמיל ןכו] "ענצהב ןיליפת תחנה אהתש ידכ"
.[עורזה יוסיכ ליבשב אלו ןיליפתה יוסיכ ליבשב ונייה - ןלהל

םיינוציחה תומלוע וליפא ףיקמ תילטהש ןוויכ ,תילטה ידי-לע ןיליפתה תוסכל בוטש םעטהו
די לש ןיליפתב וליפא והזש הז לע חמצ י"רהמ בתכו ,תומשנה דוסב םיימינפ םה ןיליפתה ךא
םהש שאר לש ןיליפת ןכש-לכ ,םתחנהב וליפא םתוסכל ךירצו איילגתאד אמלע לחר שארב םהש
שאר-לש-ןיליפת םגש ,הנווכה יח-שיא-ןבהו י"כרבה וניבהו .כ"ע ,םיסוכמה תוניחבה ללכמ
.⁶םתחנה תעשב ףא םתוסכל שי

היה יברהש וניאר ("םיסוכמה תוניחבה ללכמ" רומאכ איהש) שאר לש ןיליפתב :בר השעמ לבא
םילבוקמה תעד ידי תאצל ידכ הארנכ תאזו ,הציצקהמ קלחו אתרבעמה תא ותילטב הסכמ
,ןמזה לכ הסוכמ היהיש אלו ,יוסיכ-תלועפל קר הנווכה ילואו] תיבה לכ תא תוסכל םירמואה
.[יברה תאז ןקתיש וניאר אלו ,אתרבעמה לעמ תילטה הקילחה תובר םימעפ ינמודמכש ןוויכ
אייוסיכב יסכתאו ןיליפת חנא" ⁸רהוזב רומאה תא ⁷קחצי-יול-יטוקלב שריפ הז יוסיכ לעו
⁹םידיסח תנשמ 'סב ש"מכ ,החנהה רחאל ,תילטהב שאר לש ןיליפת יוסיכל הנווכהש - "הווצמד
.

תחנה רחאל ע"נ ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כש איבמ ¹⁰יברד אתבכשא 'סב - די לש ןיליפתבו
ל"ירה ח"הרה רסמ ¹¹'ד"בח רפכ'בו .תיבה תא וב תוסכל לוורשה תא לישפה די לש ןיליפת
רחאל לבא ,די-לש ןיליפת תחנה תעב עורזה תא הסכמ היה אל ונרוד אישנ יברהש ,רנורג 'יש
'ז רמגש ירחאו ,וריסמ היה החנהה ינפל ;די-לשל ץופנה ןטקה יוסיכב שמתשה ¹²החנהה
איבה הזל רבסההו .די-לש הליפתה יבג-לע וחינמ היה ,שאר-לש תחנה ינפל ,תוכירכה
אל ¹⁴החנהה תעשב םג די לש ןיליפתה תא תוסכל ונגהנמש ןוויכד ¹³םש 'יברד אתבכשא'ב
.¹⁵קספה יווה

---

.ןתוסכל רודיה שיש איבה אל רודיסב ףאו .ח,זכ (1

.(זמ,זכ) הרורב-הנשמב םג ואבוה ,םש ר"או םחל-ךרע ,שובלה (2

א"ע אע ףד) המורתה רפסבו ,עיצא בגאו ה"ד ,םש (תורוקמה לא תאצוה רוטה ףוסבש) 'יבצ רה'ב כ"ג ןייעו
.(ינש רוט ףוס

.החנהה תעשבו ינפל עורזה יוסיכ םע 'תואל ךל' תא םירשקמ הכ 'יס ר"אבו םחל-ךרעב (3

.ז"יס ז"הדא ע"ושב (4

.י"פ ןיליפתה רעש ח"עפו ,ה שורד ןיליפת ינינע תונווכה רעש (5

.בל,הכ םייחה-ףכב ואבוה (6

,(הגומ יתלב) ו"משתו מ"דשת ,ג"משת ,ב"משת רבדמב פ"ש תוחישב ראבתנו אבוה .דיש 'מע ,םישודק 'פ (7
.ךליאו דמר 'מע א"ח הלפתה-רוא 'סב וקתענ

.א,אפ ג"ח ,םש (8

.ט"מ ףוס ב"פ ,ןיליפת תחנה תכסמ (9

.32 'מע ,ו"לשת ןילקורב (10

.80 'מע 784 ןויליג (11

ר"ומדא ק"כ וימדוקו ."תוניפה רומשל ידכב" קר וניינעש הז יוסיכל יברה סחייתמ רחא םוקמבש ,ריעהלו (12
יבגל .זכ 'יס ח"וא 'גהנמו הכלה ירעש' - ללכ הז קיתב ושמתשה אל ע"נ צ"יירוהמ ר"ומדא ק"כו ב"שרוהמ
תוכלה רצוא - השמל הלפת' 'סבו םש יברד אתבכשאב תועדה האר - ללכב הז יוסיכ ןיינעבו ,החנה תעשב ותרסה
.הק 'מע (ראזיורק מ"רהל) 'ןיליפת

ןוויכמו .גוהנכ ,הלעמלמ קר אל ,םידדצה לכמ חותפ הז יוסיכ היה יברה לצאש םש 'ד"בח רפכ'ב אבומ ןכ
.םיברל הארוה הזמ דומלל רשפא םא ע"צ ,ל"נה ותבושתב הז טרפ ריכזה אל יברהש

.36 'מעב הרעהב (13

.רשפאה לככ ,תילטב הלעמלמ תוסכל - הנווכה הארנכו .ל"נה ל"זיראה יבתכ ירבדמ ,זכ ס"וס ת"עשב ש"מכ (14
.םש ןכ עמשמ אלו ,לוורשב המוקמב הסיכ הדירוהשכ קרו תילטב הסוכמ לכה היה הליחתש ל"צ כ"או

.הכ 'יסל ,אקניפסמ צ"הרהל םייח-תוחרא ס"וסב תוספדנה 'חרוא רבוע' תוהגהב הארו (15


ןאכ שקה םדוקה "עובשה חול"ל

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :יארחא ךרוע * רפואל השנמ יכדרמ ברה :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 130 החולש 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il