רתיה קינעיש ונממ ועבתש ,רעקסירב עלעוולעוו 'ר םע התייהש הדבועה העודי
'ר בישה .תובישיה תא ורגסי ,ומייא ,ואל םאבו - אבצל םישנ סויגל
.רובעי לאו גרהיי תניחבב אוה םישנ סויג ךא ,םכנוצרכ ושע :לעוולעוו

.תוחותפ וראשנ תובישיהו ןתינ אל םישנ סויגל 'רתיה' .היה ןכו

םימש-ארי רתוי אוהש ימ עירכי אלש עודמ ,םיחמומ םהינש םא :יתהמת הליחתב
דחוימב ,ונושלב קיידמ היה עלעוועוו 'רש העידי ךות ,ךכב יתננובתהשכ ךא -
לולע ונממ - האופר לש ןיינעב םג המו ,לעופב הארוהל ועגנ םירבדהשכ
.הרותב שרופמ ןיד לע ססובמ םצעב הזש יתספת - שפנ-חוקיפ לש ןיינע ףעתסהל

עודמ ."ףיסומ אלו הלעמ אל"ש זירכהו (עלעוועוו) באז-קחצי יבר לדתשה ןכל
תורמלו ,ותריטפמ םינש המכו המכ ופלח רבכש םושמ - ?"זירכה" ינא רמוא
לש ןפואב תאז רמאש חירכמ ומצע הז .הזה םויה דע וז העומש הרמשנ ,תאז
ףאש ותוארבו .קותשל רוסא שפנ-חוקיפ לש ןיינעב :רבדה םעטו .הזרכהו יבמופ
הלאשה תגצה םצעב=] רבדה תרמוח תא םיספות םניא ,שדוקב םישמשמה וידימלת
ילוקיש וברעי אלש זירכהל שקיב - [אפור לש םימש-תאריה תדימ תערכה לש
.האופר יניינעב םימש-תארי

הלעמ אל" םימש תאריש םסריפ רעקסירב עלעוולעוו 'רכ לארשיב קסופש ןוויכ
לע םילטונש תוירחאה הלודג המכ ךכמ תנבומ - האופרה םוחתב "ףיסומ אלו
.וז הארוה לש הכופיה םישועה םתוא םמצע

רתלא םחנמ -סחניפ יבר ןואגה לש (192 'מע 'המכחה לצב' - ג"משת תנשב) וירוקיבמ דחאב
:יברה ול רמא ל"צז (רוגמ 'םחנמ ינפ'ה לעב םימיל)

לכב חישמה תאיבל תופצל שי יכ דימת 'שיערמ' ינאש ךכ לע ,ילע תונעט שי
(הנשה הספדנש) הדגהב תוארל אופיא יתינהנ .שממ הז םויב אוביש ,םויו םוי
,איה ,"אוביש םוי לכב ול הכחא"ב שוריפה יכ ,רעקסירב עלעוולעוו יבר םשב
.שממ םוי לכב

לכ" חישמל ןיתמהלו תווקל שי - "םויה לכ וניוק ךתעושיל" :ךכמ רתויו
."שממ עגרו עגר לכ" - "םויה

,איבנה והילא אובי חישמה תאיב םדוק םוי יכ רמאנ ירה :תלאשנה הלאשה לעו
- ?לומתא אב אל איבנה והילאש דועב ,םויה אובי חישמש ןכתיי דציכ ןכ -םאו
לכ תא בשיי (איבנה והילא וא) אוה ,חישמ אוביש העשב יכ :בישמ אוה
...וז אישוק לע ףא בישי אוהו ,תוישוקה

?סחייתמ דציכ

:'תודיחי'ב יברהמ עמשש םירבד בתכה לע הלעה ל"ז רמיצ לאירוא 'ר ח"הרה

ול יתרמאשכו תומוד תולועפו 'םיליעפ'ה רבח יפלכ קסירבמ ברה דצמ סחיה רבד לע לאש"
תובישי ישאר עשיווטילה לע עיפשמ וניא עודמ" :רמא ,ער אל אוה סחיה ייתועידי יפשכש
?"לארשי ידלי יפלא לע היהי המ ?'וכו תורבעמל תאצל םירוחבל ועירפי אלש

ןוטסובמ ןואגה - ישילש רוד

יולה בוד -ףסוי יבר לודגה ןואגה אב ,יברה תואישנל םישולשה תנש ,מ"שת טבשב ד"ויב
.החקרמכ היה ינרותה םלועהו 770-ב שדוקה תודעוותהב ףתתשהל ןוטסובמ

ברה .ןוטסובמ ד"ירגהו גרעבלע החמש יבר ןואגה ןיב תינופלט החיש הלהנתה ןכמ רחאל םוי
'ר ח"הרה םשר םירבדה תא .תודעוותההמ ד"ירגה לש ותומשרתה תא עומשל שקיב גרעבלע
...םיברב םירועיש עימשהל ינא ףא ליגר" :םכותמ תורוש המכ איבנ .'יש ןיול לאומש-םהרבא
טטצמשכ םגו ...הפ-לע ל"זח ירמאמו םיקוספ לש תובר תורשע טטצמ תוכורא תועש ,יברה ךא
ןושלה תא ןקתמו רזוח אוה רוביד ידכ ךות טעמכ ירה קייודמה ונושלכ אלש והשמ
..."קייודמה

.('ךלמ ימי'ב הבחרהב רפוסמכ) ןילרבב דוע התיה ד"ירגה ןיבל יברה ןיב תורכיהה תליחת
.(19 'מע 'המכחה לצב' האר) ומא תריטפ לע יברה תא םחנל ד"ירגה אב ה"כשת ירשת שדוחב
םמא תריטפ לע העבש ובשיש צ"יירהומ ר"ומדא ק"כ תונב תא םחנל ד"ירגה אב א"לשתבו
רפכ') יקסלבוק ד"ש ברה תודע יפל .יברה וירחאו עיגה (ל"ז) ג"שרה .הניד-המחנ תינברה
היה םייברה ןיבו קסירב תיב ןיב הביחה סחיש ,יברה זא רמא (21 'מע 592 ןוילג 'ד"בח
."המצעב תמאה תדימ" ויה םידדצה ינש יכ ,רתויב לודג

"המיעפמו הבחר הייאר"

חילש רדנלרעבא 'יש ךורב 'ר ח"הרה י"ע םוסרפל ורסמנ - םירשקה לע םיפסונ םיקתרמ םיטרפ
,סורפ 'יש םייח 'ר ח"הרה םע דלאוונירג 'יש םוחנ 'ר ח"הרה ךרעש ןויארמ) טשפדובב יברה
:(ןוטסובב ר"ומדא ק"כ חילש

הז ןיינעב יברה חש ,'היגרנאה רבשמ' זא ללוחתה ב"הראב רשאכ ,ךרעב ג"לשת תנשב
לע :ברה ולאש ,קסירבמ ברה תיבל סורפ ברה עלקנ רשאכ .וידרב םג הרדושש תחא תודעוותהב
ךא ,ם"במרב החיש ,י"שרב החיש :ול רמול המ בשח סורפ םייח ברה ?הנורחאל יברה רבדמ המ
.היגרנאה ןיינעב החישה לע סורפ ברה ול רזח זא .ןווכתה הזל אלש הנענ

תודהיב הרות ילודג םנשי :רמאו ,החישהמ קתוע לבקל שקיבו דאמ שגרתה קי'צייבולוס ברה
עדיה וא ץמואה ול שיש "רודה לודג" והשימ הז רודב שי םאה ךא ,םיקהבומ םימכח םנשיו
דוע םוקלו !םייק הזכ רבשמש םיעדוי ללכב המכ ?ללוחתהש רבשמה לעו היגרנא תודוא ןודל
הבחר הייאר יהוז .תולדג יהוז ,הזכ 'רז' םוחתב ןודל רתאה ילג לעו ולוכ םלועה לבק
!המיעפמו

:דועו

ברל (הרותה-רוא) קדצ-חמצה לש רפס לכ חולשל 'ךוניח יניינעל זכרמ'ב היה גהונ
.(.ג.נ - גהנמה היה ךכ ךא עדא אל ?צ"צה ירפס אקווד םאהו ?המלו ?עודמ) קי'צייבולוס
ול רמאנ םשו תוריכזמל ארקנ ,ירשתב 'ו תודעוותהב ףתתשהל עיגה סורפ ברה רשאכ ,ח"לשתב
ברל ותתל שקבתנ ןכל ראודהמ רזח רואל זא אציש רפסה הביס הזיא דצמש תויה יכ
.קי'צייבולוס

רמא ?המ תודוא :ולאש ברה .ותא תוארתהל ונוצרש רמאו ברל דימ לצלצ ןוטסובל בש רשאכ
-םוי ,םיגחה וישכע ?רעוב המ יכו" :ברה הנע ."ול רוסמל ושקיבש רפס תודוא" :ול
."םיגחה ירחא אובת ;קוסע ינאו ,תוכוס ,םירופיכ

ברהמ ןופלט סורפ ברה לבקמ ,יברה לש בלה תפקתה ירחא ,ברעב הרות-תחמש ירחא םוי
.ברל עיגהו זרדזה סורפ ברהש ןבומ .תופיחדב ולצא עיפויש קי'צייבולוס

לאשו דליכ הכבו יכבב קי'צייבולוס ברה ץרפתה ךכ ךותב .יברה םולשל ברה ולאש ,סנכנשכ
,החדנש ינמודו) ךכ לע לאשיש רמא סורפש ינמוד .יברה תא רקבל רשפא םא סורפ ברה תא
.(ותוא וחד דציכ רכוז ינניא

.רטוז דיקפ והשזיאמ אלו השענב בטיה יקבש יממ ימינפ חוויד לבקל ברה שקיב ךכ רחא
,וילא לצלצל לוכי קי'צייבולוס ברהש רמא בוקודוח ברהו בוקודוח ברה םע סורפ ברה רביד
.יברה לש ובצמ המ לואשל בוקודוח ברל ברה לצלצ ,רבשמה ףוס דע ,עובשב םעפ ,ןכאו

---

תודיסחה ינייעממ

---

תודלות תשרפ

קחצי תא דילוה םהרבא םהרבא ןב קחצי תודלות הלאו
(טי,הכ)

?"קחצי תא דילוה םהרבא" בושו "םהרבא ןב קחצי" ןושלה לפכ והמ

:תודיסחה תרות יפ-לע ,'ה תדובעב זמר הזב שי

וקב התיה קחצי לש ותדובע .("יבהוא םהרבא") הבהאהו דסחה וקב התיה םהרבא לש ותדובע
הבהא - הבהאב :תויללכ תוגרד יתש ללוכ הדובעב 'וק' לכ .("קחצי דחפ") האריהו הרובגה
.האליע האריו האתת הארי - האריבו ;הבר הבהאו אטוז

.("בוט יל םיקולא תברק") םדאל בוטו גנוע תשוחת הב שיש 'ה תבהא :השוריפ אטוז הבהא
.(סרפ לבקל תנמ לע אלש) האנה לש בוריע לכ אלל ויתווצמ םויקו 'ה תבהא - הבר הבהא

הארי - רתוי ההובג הגרד .(שנועה תארי) שנועה דחפמ ער תיישעמ תוענמיה - האתת הארי
ארובה ןוצר לע רובעל ארי םדאה - האליע הארי .(אטחה תארי) םדאל םרוג אטחהש םגפהמ
תארי) ארובה ןוצר תא דגונ אטחהש הדבועה םצעמ תעבונ ותארי .ותולדגו ותוממור תמחמ
.(תוממורה

הבהא - ישילשה בלשב .אטוז הבהא הירחאלו האתת הארי האב הליחתבש ,איה 'ה תדובעב ךרדה
.האליע הארי - רתויב תילענה הגרדהו .הבר

- ארובה תדובעב קוסעל םיכירצ 'תודלות'הש רדסה הז - "תודלות הלא" :בותכה זמרש והז
- "םהרבא" - אבה בלשה .אטוז הבהא - "םהרבא ןב" ןכמ רחאל ;האתת הארי - "קחצי" הליחתב
.תוממורה תארי - "קחצי ןב" הזמ הלעמלו ,הבר הבהא

(780-781 'מע ,ג ךרכ תוחיש יטוקל)

* * *

.הרובגה תדימל - קחציו ,דסחה תדימל זמור םהרבא

תוקוחר תורובגה וליאו ,("םהרבא םהרבא") הזל הז םיכומס ונקוספב םידסחהש ,םיאור ונא
.("קחצי . . קחצי") וזמ וז

וז תוכומס תורובגה ויה וליא :ןוסרואינש קחצי-יול יבר לבוקמה ןואגה רמוא רבדה םעטב
,תאז תמועל .הזמ הז בותכה םקיחרה ןכלו הרובגה תדימב תפסות םרגיהל התייה לולע וזל
.דסח יוביר ינפמ שושחל ןיא םידסחב

:תופסונ תואמגוד

לצא ןכו םהרבא לצא וליאו ,תוכימסב םיימעפ עיפוי "קחצי" םשהש הרותב ונאצמ אל (א
"בקעי בקעי רמאיו" ,(אכ תישארב) "םהרבא םהרבא וילא רמאיו" :ךכ םיאצומ ונא בקעי
.(ומ תישארב)

:ןכ 'יוה םש וליאו ,הז רחא הזב הרותב רכזנ אל (הרובגה תדימל זמורה) םיקולא םש (ב
ל-א דסח" (בנ םיליהת) בותככ ,דסחל זמורה) ל-א םשב ןכו .(דל תומש) "'יוה 'יוה ארקיו"
."ינתבזע המל יל-א יל-א" (בכ םיליהת) רמאנ ,("םויה לכ

ירה .האליע האריו ,הבר הבהא ,אטוז הבהא ,האתת הארי :'ה תדובעב יללכה רדסה םג הז (ג
.התרבחמ תחא תוקוחר תואריה יתש וליאו וזל וז תוכומס תובהאה יתשש

(בי-אי 'מע ,א ךרכ ,רהוזה לע קחצי-יול יטוקל)

(טי,הכ) קחצי תא דילוה םהרבא

רתסלק רצ . . הרש הרבעתנ ךלמיבאמ םירמוא רודה ינציל ויהש יפל :קחצי תא דילוה םהרבא
(י"שר) קחצי תא דילוה םהרבא לכה ודיעהו ,םהרבאל המוד קחצי לש וינפ

;עבטה תולבגהל ףופכ ידוהי ןיא - םיינחור םיניינעב םנמא :וז התיה "רודה ינציל" תנעט
לש רשהו ךלמה ,"ךלמיבא"ל ,עבטה יקוחל ףופכ תויהל ידוהיה חרכומ ,םיימשג םיניינעב לבא
."הרש הרבעתנ ךלמיבאמ" - תוימשגה תועפשהה לכ תורבוע וכרדש ,הנידמה

תוימשגה תועפשהה םגש ,ךדמלל ,םהרבא לשל המוד קחצי לש וינפ רתסלק תא ה"בקה רצ ןכל
."קחצי תא דילוה םהרבא" - "םהרבא"מ אלא ,ו"ח "ךלמיבא"מ םלבקמ אוה ןיא ידוהיה לש
םג יזא ,תימהבה שפנהו ףוגה לש תועינמה לע רבגתמו ושפנ תוחוכ תא ררועמ ידוהישכ
.עבטה יקוחל םיפופכ םניא םיימשגה ויניינע

(784 'מע ,ג ךרכ תוחיש יטוקל)

* * *

,םהרבא לשל המודב קחצי לש וינפ רתסלק תרוצ תא דחוימ ןפואב רוצל ה"בקה ךרצוה עודמ
!?ויבאל המוד ןבש אוה םירבדה עבט אולהו

באהש ירה .הרובגה תדימל 'הבכרמ' היה קחצי וליאו ,דסחה תדימל 'הבכרמ' היה םהרבא אלא
ירהש ,םהינפ רתסלקב םג אטבתהל היה רומא רבדה .תודגונמ יפוא תונוכת ילעב ויה ןבהו
קחצי לש וינפ רתסלק תא רוציל ה"בקה ךרצוה ןכל .עודיכ ,שפנה תונוכת תופקתשמ םינפב
.עבטל דוגינב ,םהרבא לשל המודב

(100-101 'מע ,כ ךרכ תוחיש יטוקל)

(אכ,הכ) איה הרקע יכ ותשא חכונל 'הל קחצי רתעיו

(י"שר) הליפתב ריצפהו הברה :רתעיו

?תובאה רתיב ונאצמ אלש רבד ,הליפתב "ריצפהלו תוברהל" ץלאנ עודמ

,םחר) "ןירטמ רקיע" ףא הל היה אל אלא ,הרקע התיהש דבלב וז אל ונמא הקבר :אלא
הובג םוקממ אובל הדלוהה תכשמה הכרצוה תאזל יא .(הבר) שרדמב בותכש יפכו ,(י"שר
.שדח רבד תכשמה יהוז יכ ,רתויב

םשמש ,הובג םוקממ הדלוהה ןיינע תא ךישמהלו דירוהל ידכ - "הליפתב ריצפהו הברה" ןכל
.רבד תושדחתה תויהל הלוכי אקווד

לש בצמ היה םש םג יכ ."'ה לא רתעיו" (ח תומש) ונבר השמ לצא םיאצומ ונא רבדב אצויכ
ךרצוה - ךופה ןוצר שדחל השמ שקיבשכו ,ותודרלו ותוכהל ,הערפ לע סעכהו זגורה תילכת
.הובג םוקממ ךישמהל ידכ ,הליפתב תוברהל

(274 'מע ,א ךרכ הרותה רוא)

,ויחא אצי ןכ ירחאו .ושע ומש וארקיו . . ןושארה אציו
(וכ-הכ,הכ) בקעי ומש ארקיו ושע בקעב תזחוא ודיו

-רציה ינפל םדאל אב אוה יכ ,ןושאר אצי ןכל .ערה-רציהו תימהבה שפנה תא למסמ "ושע"
.בוטה

וליפא יכ ,תומלש ןושלמ םת שיא אוהו .בוטה-רציהו תיקולאה שפנה תא למסמ - "בקעי"
.'הב התוקבדב המלש תיקולאה שפנה םצע תראשנ ,הריבע רבוע םדאש העשב

שפנה תאו ףוגה תא ןקתל ידכ איה ,הטמל תיקולאה שפנה תדירי - "ושע בקעב תזחוא ודיו"
.תימהבה

(416 'מע ,ה ךרכ תוחיש יטוקל)

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

ןאכ שקה םדוקה "חול"ל
,ישימח םוי
ולסכב 'ז

ורבע רבכש ןוויכ ,רזוח וניא ,'רטמו לט' ותליפתב רמא םא ול קפסש ימ ,ברעהמ לחה
.¹הכלהכ רמול ונושל הלגרתנ רבכו ,םימשג שקבל וליחתה זאמ םוי םישולש

---

.י"ס דיק 'יס ז"הדא ע"וש פ"ע ,א"יס אכ 'יס ןחלושה-תוצק (1

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :יארחא ךרוע * רפואל השנמ יכדרמ ברה :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 130 החולש 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il