ח"ישת רדא 'כ ,ה"ב

ןילקורב

צ"צב קסוע נ"ונ א"יא ח"ווה

'יש יבצ 'הומ

!הכרבו םולש

יתרעטצנ רבכש ירחאל ,תוזרפד םירופמ ובתכמ לבקתנ ךורא יכה קספה ירחאל
ויסיגמ יתעמש תוללכבש ףא ,וניינע רדתסנ ךיא ונממ תוטרופמ תועידי רדעהמ
.ויחיש

הפשב רשא תולאשה קתעה לביק חטבו) תוינואה ןיינע תודוא בתכש המב
.רתויו רתוי ליהבמו ךלוה בצמה הנה .הז רבד-לע ריכזמ וניאש ףא (תילגנאה
תוכאלמ רבד-לע ,םיפסונ םירוסיא - רתויבו רתויב ררבתמ אסיג דחמ יכ
הקינכטה דצמש ףא .יטמוטוא ןפואב תוגהנתמ ןניא ןה םגש תוינואב תופסונ
,התעד הלומעתה םע רשקב טרפבו ,אסיג ךדיאלו .הז תושעל היה רשפא הווהב
רשפא-יא שקב םגש ןפואב וליפאו ףא ,הז רוסיא לע רובעל םיתיסמה ובר
.זחאהל

-תאז ,"תויתדה תוגלפמה" תחא ירבח ליבשב תדחוימ העיסנ םיניכמ - אמגודלו
קרו גונעת םשל קר םתעיסנ היהת וז הינואב םיעסונה לש עירכמה בורש תרמוא
- םילטב ירה הזבש ."םימש-םשל קר" םיעסונו תיתד הגלפמל םיסחייתמה ולאמ
-לע תלהנתמו םירכונ לש הינוא התיה םאב וליפא רתיהה תונעט לכ - ארקיעמו
.עובשב ןושארה םויב תאצויו םירכונ תווצ ידי

איסהרפב תבש לוליח תגהנה םצע לע ףסונ ,הז ןיינע לכב ליהבמש המ
ראותב הנוכמה דחא ןאכ ריבסהש ומכו .ףצפצמו הפ הצופ ןיאש אוה תונוטיסבו
,("תיתד הגלפמ"ל ךייתשמ ןבומכ) .תילארשי הינואב העיסנל עגונהב בר
'ה רבדל םה םידרחו םיארי ירהש ,הז ןיינע לע םשפנ רוסמל םה םינכומש
אקווד והזש ,רבדב קדוצש - תוחצה ךרד-לע יתרמאו .'קה וצראלו ותרותל
ףוגה םירסומש אוה ליגרה ןפואב שפנ-תוריסמ ירה יכ ,תיתימא שפנ-תוריסממ
-המ ,(ויתווצמו ותרות םויקב םשה שודיק ידי -לע - שפנה הלעתתש ליבשב)
איסהרפב תבש לוליח ידי-לע התיממו שפנה רסומ אוה הרומאה הגהנה ןכ-ןיאש
.(ינולפ ןפואבו ינולפ םוקמל "הלעי" ףוגהש ליבשב) הליקס השנועש

אב הז ןיאש ןבומ ,ינולפ ץבוקב רומאה ןיינע תספדה תודוא בתכש המ
ןיידעו ,ץבוקה ותוא תביבסב אצמנ םינשב תובר הזש - אלפל בגא-ךרד .ןובשחב
אוהש) רומאה ברה ירבדלש ,העשב - ולאכ םיצבוקב םירבדה וסיפדיש הווקמ
אלש שפנ-תוריסמב םיבייוחמ ירה ,(בתוכ ותודוא ץבוקה סיפדמה גוחה ותואמ
ונשי דחא תוכז דומילש ,רוביד ידכ ךות ףיסוהל ינחרכומ .'וכו העיד םסרפל
םיאצמנ םה ירהש ,תישארה תונברה ירבחב יולת רלוקהש - םתנעט ,ל"נה לכ לע
בלח רשאו ,תבשב דובעל תשורח תיבל רוסאש רמאל ץמואה םהל שי ירהו ,רתא לע
קר אל - תוינואה עגונבו ,הייתשב רוסא רחא-רבדד בלח לש תובורעתב דשחנש
לש וחולשש תרמוא-תאז ,הינואב םהלש חיגשמה םיחלוש ,הברדא אלא ,םיקתושש
אוהש ןוויכ .ויחלוש לכ םיעסונ ומע דחיבו וז הינואב עסונו ,ותומכ םדא
.םהלש חוכ-אבה

תוינואהמ תחאב ןאכל אב ןבומכש ,םילשורימ בר ולא םימי ינרקיב בגא-ךרד
היהשכ (ב .םיריתמ םילשורי ינבר (א :יל רמא ,ןכתייה יתלאשלו ,ל"נה
רדחל ברה תא ךילוהו ,ךוראו לדוגמ ונקזו םיחלמה דחא ול ואיבה הינואב
תקלדה ינפל שדוק-תבש ברעב רדחה תא רגוס םב תוחתפמה ול הארהו ,תונוכמה
'ה ארי שיא הז חלמש דימו ףכית ףיסוהו !הלדבה ירחאל תלדה תא חתופו תורנה
!העובש יצחו ולש קדצ ןה יצחב - ל"נהכ ול רמאו ,'וכו ןיליפת חינמש טושפו
םינברה ןכ-םאש יל רמא .'וכו םימואל-ןיבה םיקוחה ךפיה והזש יתלאשל
.'וכו 'וכו תאז-לכבו הז רבד-לע תעדל םיכירצ - תישארה תונברהו םילשוריד

.תוינואה ןיינעב הנעמ ובש םייתדה םיטנדוטסה ןואטב ובתכמב ריכזמ
אוה בותכ םאב ןבומכ ,הנעמה קתעה לבקל רשפא םאו ,ונכות תעדל ןיינעתאו
.תיאנוכמ הקינכט לש ת"יב ף"לאה םינפ-לכ-לע עדויש דחא ידי-לע

הנה ,הזה ןמזב םהה םימיב וניתובאל ושענ םיסינ המכש ןוויכש ,ןוצר-יהיו
- הרות וז - הרוא היהתו 'וג אוה ךופהנו היהי - סנ ךרדב םינפ-לכ -לע
- א"מרה שוריפכו ,םהילע םידוהיה דחפ לפנ יכ ,הניפו ןיינע לכב הריאמ
תארי תרמוא-תאז ,םידחופ םידוהיהש דחפהש ,ןיי ריחמ ורפסב - לארשיב קסופ
.םהילע לפנ - 'ה

ט"ושבל הכרבב

-זטק 'מע י"ח ךרכ שדוק-תורגאב רבכ ספדנ ("ט"ישת'ה ,הכונחד ישימח רנ") ונינפלש בתכמה
םילימ שש וב וללכנ אל ןכלו תוריכזמב ראשנש קתעההמ בתכמה ספדנ םש יכ ןייוצי .זיק
:ואולמב ןלהל .(הביתכ תנוכמב בתכמה תספדה רחאל) ושדק די בתכב יברה ףיסוהש

!הכרבו םולש

יתפקשהב יונש שי וליאכ בתוכ וב ,ולסכ ב"כמ ובתכמ יתארק לודג ןוהמתב
.תוילארשיה תוינואב שדוק-תבשב העיסנ ןיינעב

יתראיבש ומכו ,ללכו ללכ יתעד תונשל םוקמ ןיאש טושפ םגו ןבומ ירהש
ראובמכו ,טלחהב רוסיאל הרורב יתעד רשא ,'כל םימדוקה ייבתכמב הכוראב
.הזל םיקומינהו םימעטה םירומאה םיבתכמב

בצמבש - רורב יתבתכ הזב םג ירה 'וכו םיינכט םירודיס רבד-לע בתוכש המבו
לש יתימאה ןבומב תיטאמוטוא להנתת הינואש ןפוא םושב רשפא-יא התע הקינכטה
םויד תעל-תעמ לכ ךשמב ,םדא ידי תסיפתל וקקזוי אלש ,תרמוא-תאז ,וז הלימ
המכו המכ םא יכ ,םיינש וא דחא םדא קיפסמ ןיאש אלא ,דוע אלו .שדוק-תבשה
יד הגרד ילעב םיחמומ םיאנוכמ תויהל םיחרכומ םהמ בושח קלחו ,םישנא
.ההובג

היעבב לחש בוטה דצל אלש יוניש לע ,הברדא ,ריעהל ינחרכומ ברה ירעצל
המכש ,רבעה ץיקב םימעפ המכ הרק ,ינתעיגהש העומשה יפכ רשא אוהו ,הרומאה
,(קרוי-וינ ףוחמ אל) ומצע שדוק-תבשה םויב ףא וגילפה תורומאה תוניפסמ
(ז"עלב "זורק") גונעת לש העיסנ ךורעל תינכותב שי בורקה דיתעב רשא ןכו
לע םיחיגשמה םג תורומאה תועיסנב ופתתשי עמשנה יפכו ,םייעובשכ ךשמל
,רתויב יתרקח אל ,דיגהל תמאהו .'וכו ,הביתה ינפל םירבועה ולאו תורשכה
םיגילפמשכ וליפאש ,הרורב יתעד ,ל"נכש ,ןוויכ ,ולא תועומש תויתימא ירחא
אלא ל"נה יונישה יתאבה אלו ,טלחהב רבדה רוסא זא םג עובשב ןושארה םויב
ביטיהל יוצרה ןוויכב אל בר יכה ירעצל אוהש תוחורה ךלהמ לע תוארהל קר
לכ ,לארשי לש םבילו םהיניע ריאי ךרבתי םשהו ,יכפהה ןוויכב םא יכ ,בצמה
.םימחרבו דסחבו םהמ דחאו דחא

הכרבבו דובכב

---

תודיסחה ינייעממ

---

תקוח תשרפ

(די,טי) להואב תומי יכ םדא הרותה תאז

יכ םדא הרותה תאז :רמאנש ,הילע ומצע תיממש ימב אלא ןימייקתמ הרות ירבד ןיאש ןינמ
(גס תוכרב) (י"שר ,הרות ילהואב תומיש םדאב ,היוצמ ןכיה) להואב תומי

ךרעה -ילק םירבד םג ןכש ,םהמ רזניהלו םלועה יגונעת לכ תא "תימה"ל ךירצ הרות ןב
.הרות לש הלהואב הניתנו הריסמה תא םיענומ םלועה יגונעתב

(זס 'מע םוי-םויה)

ותא הארו ךושנה לכ היהו סנ לע ותא םישו ףרש ךל השע
(ח,אכ) יחו

םיאפרתמ ויה םימשבש םהיבאל םביל תא ןידבעשמו הלעמ יפלכ ןילכתסמ לארשי ויהש ןמזב
(י"שר)

.בוטל ,ערה -רציה ללוכ ,ולוכ בלה לכ תא ודבעיש לארשי-ינב - "םביל תא ןידבעשמו"
םתאופרל םרג ,לארשימ בר םע תימהש ,ומצע שחנה :תפסונ "אכפהתא"ל האיבה וז "אכפהתא"ו
.םיכושנה לש

(75 'מע ,גי ךרכ תוחיש-יטוקל)

(כ-טי,אכ) הגספה שאר באומ הדשב רשא איגה תומבמו

אקווד ."באומ" תארקנש ,הגונ תפילק תלשממל ןותנה ,ימשגה הזה-םלועל זמור "באומ הדש"
והותה םלועמ םילענה תוצוצינה תא ררבל תורשפאה ,רמולכ ,"תומב" שי הז ירמוח םלועב
,היתווצמו הרותה תא םייקל תורשפאה ,"איג" ןכו ,"םילכה תריבש" דוסב םלועל ולפנש
.אקווד הזה-םלועב ונתינש

הרושק תווצמו הרות תועצמאב "באומ הדש" ךוכיזו רוריב לש וז הדובע - "הגסיפה שאר"
רשאו ימשג םלוע אורבל ,ותומצע םצעב סומכה םעטמ ,ונוצרב הלע ךכ ןכש .ךרבתי ותומצעל
.י-ד-ש תוכלמב ותוא ונקתי לארשי-ינב

(47 'מע ש"ת תוחישה-רפס)

(זכ,אכ) ןובשח ואב

(חע ארתב-אבב) םלוע לש ונובשח בושחנו ואוב

לטבי םדאהש - איה םלעהה לש הרטמהו הנווכהש רוכזלו תעדל שי .םלעה ןושלמ אוה "םלוע"
.יקולא רואב םלועה תא ריאיו ותוא

ארבנ רתסההו םלעהה :רמולכ ,"םלועה ארבנ יליבשב" (ד"פ ןירדהנס) ל"זר ורמאש והז
.תמאה תא הלגאו ותוא לטבאש ידכ ,ינעמל

(738 'מע ,ב ךרכ םיסרטנוק םירמאמה רפס)

(זכ,אכ) ןוחיס ריע ןנוכתו הנבת ,ןובשח ואב

,רשא החיטבמ הטמה לעש עמש-תאירקב םיכרועש שפנה ןובשח - "ןובשח ואוב"

,החיש תארקנ הליפתה) יעבדכ היהת תרחמלש הליפתה תדובע - "ןוחיס ריע ןנוכיתו הנבית"
.("הליפת אלא החיש ןיא" (וכ תוכרב) רמאמכ

(וס 'מע רבדמב הרות-יטוקל)

(זכ,אכ) ןוחיס ריע ןנוכתו הנבת

.תוקולא יניינעב הגשהו הנבהל זמור ,הניב ןושלמ - "הנבית"

.לעופב הדובעב האב הגשהה ,דוסיו סיסב תלעב הנבה ונייה - "ןנוכיתו הנבית"

,הליפתה תדובעב ךרוצ שי לעופב הדובע ידיל חומבש הגשהה תא איבהל ידכ - "ןוחיס ריע"
."הליפת אלא החיש ןיא" (וכ תוכרב) רמאמכ ,"החיש" תארקנש

(151 'מע ש"ת תוחישה-רפס)

(חכ,אכ) ןחיס תירקמ הבהל ,ןובשחמ האצי שא יכ

ןובשח וניא שא אלב ןובשחו ,תיקולא שא הניא ןובשח אלב שא - "ןובשחמ האצי שא יכ"
.הליפתה םדוקש תוננובתהה וא 'תוצח ןוקית' לש תורירמה יהוז - ןובשחה לש שאה .יתימא

,הליפתב בלה תוריקמ 'הל הבהאה תבהלש יפשר התיצמ וז "שא" - "ןוחיס תירקמ הבהל"
.(וכ תוכרב) "החיש" תארקנש

(151 'מע ש"ת תוחישה-רפס)

באומ רע הלכא ,ןחיס תירקמ הבהל ,ןובשחמ האצי שא יכ
(חכ,אכ) תומב ילעב

ןכיה חכונ אוהו ,ומצע תבהא אלל ,יתימא שפנ-ןובשח ךרוע םדאשכ - "ןובשחמ האצי שא יכ"
.ןובשחהמ שא תזתינ - דמוע אוה

איהש ,("החיש" תארקנה) הליפתה תעב הזע תוררועתהל םרוג רבדה - "ןוחיס תירקמ הבהל"
.וב זחואש ןושארה ץוצינהמ חקלתמ אוהש ,טפנב יורשה רבד ומכו .ןוצר תע

= בא - באומ ,ער - רע) "םיערה ןיחומ"ה תא תלטבמ וז תוררועתה - "באומ רע הלכא"
,ידיסח רבסה עומשל בהואו ,ליכשמו ןיחומ לעב אוהש םדאל ול המדנש המ ,ונייהד ,(המכח
.לעופב הדובעל ךייש וניא רבדה ךא

.דבלב ומצע תא קר שיגרמ םדאש המ ,תואשנתההו ההבגהה תא ףא תלטבמ איה - "תומב ילעב"

(1480 'מע ד םירוביד-יטוקל)

(דל,אכ) ותא ארית לא

(י"שר) םהרבא לש ותוכז ול דומעת אמש םחליהל ארי השמ היהש

לכ לע רבדה לעופ דימ וילע האבש הנכסב שיגרמ אוה רשאכש ,םייוגב ךלמו גיהנמ לש וכרד
הדימ וניבר השמ וליאו ."באומ רגיו 'וגו קלב אריו" :האבה השרפה תליחתב רמאנכ ,םעה
ל"זר וקיידש ומכו ,םיברה ןמ ומילעהו ובילב ותגאדו ודחפ תא ריתסה אוה :ול התיה תרחא
תוכז ול דומעת אמש ,רמא ,ובילב היה המ עדוי התא קידצ ותוא לש ותבושתמ" - (אס הדנ)
."םהרבא לש

(148 'מע ח ךרכ תוחיש-יטוקל)

---

גהנמו הכלה יניינע רוריב

---

םינוש םיניינע

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

'תוצח ןוקית' תרימא ןיינעל ונסחי

,'וכו שודקה רהוזב ראובמכ 'ה תדובעב לודג ןיינע איה 'תוצח ןוקית' תכירע :הלאש
?ש"נא ןיב *םויכ ללכ הזב ןיגהונ ןיא המ ינפמו ,ללכב תודיסחבו ןקזה ר"ומדא רודיסב

אלא ,םיברל הארוה םניא הלבקה יפ-לע םיבייוחמו םישרדנה םיבר םיניינע ,עודיכ :הבושת
:ונניינעב םג אוה ךכו .המודכו 'ה דוסב םיאבל ,הגירדמ ילעבל

'יס ת"הק בוט-םש-רתכ רפסב ט"שעבה תוארוה םג האר ,תוצחב םוקל הבוחה תודוא] םנמא
ןקזה ר"ומדא בתכ (י"פ הבושתה-תרגא) אינתה רפסב [חכ-וכ 'יס ש"בירה תאווצבו ,דכר
אל םינפ-לכ-לע ,הליל לכב ול רשפא-יאש ימו" ,תוצח ןוקיתב תויהל הכירצ 'האתת הבושת'ש
.". . תבשה םוי ינפל עובשב 'א םעפמ תוחפי

. . יקולא 'ה השעו" בתכ הטימה לעש עמש-תאירק ףוסבש םימלועה ןוביר חסונב ורודיסבו
:םיברב תוצח ןוקית ךורעל ררוע "תוצח ןוקית רדס" ףוסבו ,"שממ תוצחב הליל לכב םוקאש
הרשע ,תודוגא תודוגא ופסאתיו ,השובה הווסמ וריסי ,םבילב 'ה תארי עגנ רשא ליחה לכ"
תסנכה-תיבב רוביצב תאז ךורעל םידיסחה זא וגהנ ןכאו .". . תודיחיב וליפא וא ,תוחפ וא
.(ולסכ ט"יד הלואגה תפוקתמ - אמש 'מע ח"ח צ"יירוהמ ר"ומדא ק"גא האר)

הליחתב ןקזה ר"ומדא ןמזב" :757 'מע (ג"ח) צ"יירוהמ ר"ומדאל םירוביד-יטוקלב רפוסמכו
תוצח ןוקית ןיינע השענ תודיסחה תוטשפתהב ךכ-רחא ,םיברב תוצח ןוקית ןיינע היה
'םלוע'ל תאצלו ,תודיחיב הייכבה תא םייסל שי" :קדצ-חמצה םעפ רמאש יפכ ,תודיחיב
."...שואייב לופיל אל ...דוקירב

לבא ,םוי לכב ךירצ ןיאש קר בתכ (24 ע"ס ,א"יפ) הליפתה סרטנוקב ב"שרוהמ ר"ומדא
אוה תוצח ןוקיתש [איה 'קה ותעד=] םיבשוח תעכ" אתיא 6 'מע 'םולש-תרות - תוחישה-רפס'ב
."םילודג םידיסחל

ע"וש לש] 'ב ףיעסבו. . " :אתיא 89 הרעה 363 'מע ז"ט ךרכ תוחיש-יטוקלב ,וזמ הריתיו
הדובע - "'וכ הלילה תוצחב םוקל 'וכ םימש-ארי לכל יואר" - [א 'יס ת"ודהמ ז"הדא
ךרד-לע ,ע"ושב איבמ הז םגו .(א"יפ הליפתה-סרטנוק האר) םינוניבב תחרכומה וזמ הלעמלש
יהת' :םיעיבשמש העובשה תא םייקל 'וכ ןכ-יפ-לע-ףא ךא" :ד"יפ ףוס אינתב בותכש המ
."'קידצ

'מע א"ישת ,160 'מע י"שת ,163 'מע ט"שת מ"הס :ןוגכ) תודיסחב תומוקמ המכב רומאהו
.הטימה לעש עמש-תאירק תדובעב לעופב םייקתמ ,תוצח-ןוקיתד הייכבו הדובע תודוא (278

בותכש ומכ - תוצחל בורק םידמולשכ ןושיל תכלל אלש ודיפקה(ש עודי) אל הז םעטמ ילואו
םגש ,ותליחתב ('רזעלא תחנמ' ת"וש לעב ,שטאקנוממ אריפש א"חרה ר"ומדאהל) ח"וא יקומינב
יאדווב ,םדומילב הלילב םירוענה םימכח ידימלת" םינפ-לכ-לע ,תוצחל םיכשהל השק םא
םיחורס ויהי אלש ידכ ,ךכ-רחא העש יצחו הליל תוצח דע םירוענ ויהיש קדקדל םיכירצ
.ש"ייע ". . תוצחב ןוצר תע תעשב םתוטמ לע הנישב


----------

רבכ הלילה לש ינשה יצחש ט"שעבה רמאש ,םירופיסב וא הזינגה יבתכמב אצמנש ינמודמכ (*
.ןושארה יצח ןקתל ונאב ונאו ןקתנ



הזוזמה ירוחאמש י-ד-ש םש םוקמ

(א"ע וסר ,ג"ח) רהוזה רפסב רומאכ קספ (םש שובלב ןכו .ד"יס חפר ד"וי) ךורע-ןחלושב
ם"במרה :ובתכש גהנמכ) בתכ םש א"מרה וליאו ,"םינפבש היהו תבית דגנכ י-ד-ש ןיבתוכ"ש
'יס תונטק תוכלהב יכדרמה ,הזוזמ תוכלה ףוס תונטק תוכלהב ש"ארה םשב רוטה ,ד"ה ה"פ
שיו" ("םוקמ םושב זמר ול יתאצמ אלו" הז לע 'כ ףסוי-תיבה לבא .דועו ,ג"מסהמ סקתת
."ןיגהונ ןכו ,תוישרפה ןיבש חוורה דגנכ םירמוא

םש תא בוש בותכל שי ,א"מרהכ ובתכ םא ףא ,םידרפסה תעדלש ,בתכ וט ק"ס םש בקעי לוקבו
.א"טילש והילא מ"רגה צ"לשארה השעמל הכלה יל הרוה ןכו ,'היהו' דגנכ ומוקמב "י-ד-ש"

-לע תוקוושמה תוזוזמב םג יוצמה רבד ,א"מרהכ ידרפס בתכב םג םיבתוכ םיבר םירפוסש המו
יכ .העיבקהו הכירכה תא לקהל ידכ ,"םיתב-ילעב תעד" אלא ,רוקמ הזל ןיא - ד"בח-יתב ידי
.הזוזמה תא םיללוג רשאכ תיארנ י-ד-שה ןיא בורל ,היהו דגנכ םיבתוכ רשאכ

יטרפ לכל םיגאוד המ ינפמ ןויע ךירצו .הזב א"מרה תעדכ גהנמה חוור ש"נא ןיב הנהו
םיקסופה תעדכ ןיגהונ הז טרפב אקוודו ,(ז"הדא וא י"ראה בתכב) דוסה יפ-לע ןיגתהו בתכה
שרופמה דגנ (ותליחתב 'ללוכה רעש' הארו ;ל"זח ירבדב םהירבדל רוקמ אצמנ אלש ,טרפבו)
!רהוזב

.הזב הארוה שי םאו ,וניאישנ וניתובר גהנמ המ ררבל שי ןכ-לע


העיקשה רחאל תישילש הדועס

.העיקשה תליחת ירחא תישילש הדועסל (ללכב הליכאו) םיידי תליטנל רשקב

(תוטישפב ,טצר ס"ר) הרורב-הנשמבו .הזב ןיליקמ השעמלש קיסמ (ב,טצר) ז"הדא ע"ושב הנה
- ("םלועה ןיגהונ ןכו" םייסמו ,ו ש"הדב ,דצ) ןחלושה-תוצקב ונממו

.וז הדועס תווצמ דצמ - לוכאל ,םדוק לכא אלש ימ בייחל

הלחה רבכ םא לוטיל אלש דימת וגהנ ש"נא ,ינממ םיבוטו םיבר לש ןכו ,ינורכז בטימלו
.ל"ז ירומ יבא תוטישפב דיפקה ןכו .העיקשה

-תבשב לחשכ םג בוט-םוי ףוסב תויודעוותהב םימעפ המכ הוויצ יברהש המודמכ ,אסיג ךדיאל
ימל ךכ-רחא לוטיל [זירכהל] ףאו ,העיקשה םדוק 'םייחל' רמולו לוטיל - [זירכהל] שדוק
.('דכו העש-תארוה קר וז התיה םא אלא) ןכ ינפל לטנ אלש

.ןודנב רוריב תעדל חמשא

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :יארחא ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 130 החולש 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il