האצוה ,רבדה םצע לע ףסונש ,וחוכ רשי ול רמול המיענה יתבוח וז תונמדזהבו
תוינוציח הרוצב םסיפדהל ודיב הלעש תאז דוע ,םיכאלמכ םינושאר תרות רואל
תילט ,וינפל האנתה - והוונאו יל-א הז ,ל"ז ונימכח יוויצל םיאתמ ,האנ
אוה קוקזש םותי רוד ונרודב המכו-המכ-תחא-לע ,ךכ היה דימת םאו .'וכו האנ
.הזב םיחילצמ דימת אלו ,ןקנקב לכתסת לא הנשמ רבד םייקל דחוימ זוריזל
הילא םיקוקזה לכל םייח תרות ונתרות יניינע איבהל םדוק תחא העש הפי ירהו
.'וכו 'וכו האנ סופד ידי-לע ל"נכ םיירשפאה םינפואה לכב הבבחלו הכישמהלו

. . רואל אצויש רבד יכ ,ינוציח יפוי םג ךכל היהיש - איה תיטרפה יתשקב
.תוינוציחב םג (םא יכ ,ימינפ קר אל) יפויב תויהל ךירצ

.םירפסל בר דובכ לשו הביח לש קומע סחי לע םידמל ונא יברה לש תונושה ויתויואטבתהב

,יברה י"ע הגוהו (דסח-יכרד ס"חמ) ה"ע לאפשוא ברה ותעשב ךרעש םידימלתל הגהנה רדסב
:('ט ףיעס 'א קרפ) רמאנ

בותכל םהב שמתשת לאו ,לוח לש רבד םוש םהילע בותכת לא ,ךידומיל ירפסב דובכ גהנ"
."ןויזיבב וללוגתי אלש םידומילה רחאל יוארה םוקמב םחינהל ךילע הבוחו ,םהילע ךיבתכ

םג תוינחורבו תוימשגב ודיב עייסו דדוע יברהש לעפמ ,תידומלתה הידפולקיצנאה תעפוה םע
םניא רשא ,תובישי ידימלתו הרות ינב םה םירפסב םישמתשמהש ןוויכמש יברה שקיב ,דחי
ויהי רפסב םיפדהש יוארהמ - םימתכו םיטמק ינפמ רפסה יפד תרימש לע ךכ-לכ םידיפקמ
.יעבדכ הקזח תויהל הילעש ,הכירכל ןידה אוהו ,לקנב םימתכ םילבקמ םניאש הלאכו םיקזח

גואדל יברה ידי-לע ושקבתנ (זק 'מע 'א ךרכ 'םחנמ לכיה' המגודל האר) םינוש םיל"ומ
םיקיספמש םוקמה ןמסל הכירכב קובד טוחב הלודג תישעמ תלעות שי") םירפסב היינמיסל
.("וב

רציה יצורית דגנכ

'ילארשיה דומלתה ןוכמ' תאצוהבש ד"ירה יקספ רפסל רשקב ,יברה לש תניינעמ תואטבתה הנהו
:(וכ 'מע ,הכ ךרכ שדוק-תורגיא)

לכב דראדנטסל לגרוה ונרודש ,םהלש טמרופה ונייה ,םירפסה לדוגל עגונב
םג םייונבה ןוראו ףדמל םיקוקזה הלאכ טרפבו ,םירפסל עגונב םגו םיניינעה
ריסהל . . םיאתמ תויהל ךירצ ןכ םג םירפסה לדוג ןכלש ,ידראדנטס ןפואב ןכ
רבכ ול שיש םירפסב ול קיפסמו ידש םדאה תא התפמה רציה לש תואווסמה לכ
.'וכו

'המכסה' ןיעמ

תצפהב עייסל ידכ :ףסונ ןיינעמ טרפ הנה .תידומלתה הידפולקיצנאה תא ונרכזה ןכל םדוק
רייאב א"יב ןיווז ברה םש לע תרגיא יברה בתכ ,תידומלתה הידפולקיצנאה ירפס תריכמבו
:רמאנ הבו (חמ 'מע 'ו ךרכ שדוק-תורגיא) ב"ישת

םינורחאו םינושאר ,תידומלתה תורפסה לכב בר רקחמו הריבכ הדובע וב תרכינ
.ןושלה תוחצו בוטה רדסב לעפנב לעופה חוכ םב רכינו ,םינורחאה ינורחאו

רשא ,ונא ונתפוקתב טרפבו ,הבורמ תלעות איבי הז ךרע בר רפס רשא קפס ילב
ןיא םיברו ,ונמע ינבמ המכו המכל םימותס הרותה תורצוא םיברה וניתונוועב
,הזכ רדוסמ רפס אלממ בושח דיקפת הנה ,'וכו תורוקמב קמעתהל היונפ םתעש
קמעתהל הצורה לכל וב םינייוצמ תורוקמהו שקובמה תיצמת וב ואצמי לקב רשא
.הב םיקסועהו הרות ידמול דעב םולב רצוא אוהש הז לע ףסונ ,םהב

.רמגומה לע ךרבל אתיירואב וליח רשייו

םש הארו) הבש רואמבו הרות רואב םיברה תא תוכזל ,ותדובעב החלצה תכרבב
.(טמ 'מע

ןושש ןמש' רפסב הבחרהב האר - הידפולקיצנאה לעפמל יברה לש דחוימה וסחי לע דוע
.98-94 'מע ,'ב ךרכ (אפלוו ב"דשרהל) 'ךירבחמ

טימשהלו שיגדהל

'יש ןויצ -ןב ברה ח"הגה ידי-לע תודיסחל ברקתהש רפוסל יברה בתכ מ"דשת ןסינב א"יב
ירפ ,םידיסח ירופיס רפס לש תפסונ הרודהמ סיפדהל םא לאשו ,דרע לש הבר ,רקספיל
:(הבושתה ןכות הזב אבומ) שקיב ךא ךכל םיכסה יברה .ותריצי

.םיטרפה אלו יתימא רופיסה לש יסיסבה ןיערגה קרש המדקהב שגדויש (1

.(יברה לש ובתכממ עטק םוליצ האר) ףיסומ אלו רפסב ערוגה םייוסמ רופיס טימשהל (2

םיברה תוכז

,'תודיחי'ב ,יברהמ (ה"לשת ףרוחב) םעפ עמש ץימנייטש 'יש (ריאי) יבצ 'ר ררושמהו רפוסה
.הרות לוטיבב רבדה ךורכ ,רפס תכירע וא תביתכב םיקוסעש העשב :אבה אלפומה טפשמה תא
תוכז ךרועה וא בתוכל דומעת ,הז רפסב דמלי וא ןייעי ידוהיש םעפ לכב ,ךדיאל לבא
.וז תינחור

"רפושיו ןקותי"

רוגישל ןכל םדוק ןכוהש בתכמל ,ןויליגה ילושב ףיסוהל תוריכזמל יברה ןייצ א"כשת ףרוחב
:םירפס תרוש םסריפש ,קרב-ינב לש ןושארה ריעה שארו דסיימ ,ןרוקנטשרג קחצי ברה לא

רישד םיבותכה לע םג םשו הנורחאל ןאכ ספדנהמ ודובכל חלשנ ומצע ינפב
הכונח ,ת"הק ,םירישה-ריש לע תומישר ,קדצ-חמצהל הרותה רוא=] םירישה
.ל"נה םיגונעתב הבהא רפס וילעש ,[א"כשת

.םיקלח 'ד םא יכ םיליהתה לע וירפסמ ןאכל ועיגה אלש אלפ בגא ךרד

,[יברה לצא 'תודיחי'ב היהשכ=] ןאכ ורוקיבב רבודמה ודובכ רכוזש יתווקת
.תודיסחל עגונהב זאמ ספדנש המ םיספדנה וירפסב רפושיו ןקותיש

---

תודיסחה ינייעממ

---

ץקמ תשרפ

(ח,במ) והרכה אל םהו ויחא תא ףסוי רכיו

אישנבו ,תשקב - תוהכ ויניע ,םירבד השולשב לכתסמה לכ" (זט הגיגח) ורמא ל"זר
."םינהוכבו

היהש ,ףסוי לש וינפב - הקזח הטבהב אל תוחפל - לכתסהל רוסא היה םיטבשלש ,אופא אצוי
.והוריכה אל ךכיפל .אישנ

(ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ תחישמ)

(י,גמ) םימעפ הז ונבש התע יכ ונמהמתה אלול יכ

:בוט-םש-לעבה שרפמ

."לולא" תויתוא - "אלול"

,לולא שדוחב שפנ-ןובשחב ךיראמו המהמתמ םדאש המ יפכ - "ונהמהמתה אלול יכ"

-םויו הנשה -שארד הבושתה ינפוא ינשב ותדובע היהת ןכ - "םימעפ הז ונבש התע יכ"
הבושתה םירופיכה םויב ;םימש תוכלמ לוע-תלבקב ,תיללכ איה הבושתה הנשה-שארב :םירופיכה
.םהמ רהטיהלו םסבכל ,ויאטח טרפל ,תיטרפ איה

(גמקתת תרגיא ,ד ךרכ ,צ"יירהומ ר"ומדא ק"כ שדוק תורגיא)

תוכבל שקביו ויחא לא וימחר ורמכנ יכ ףסוי רהמיו
םחל ומיש רמאיו קפאתיו . . המש ךביו הרדחה אוביו
(אל-ל,גמ)

."ףסוי ןאצכ גהונ" ,(פ םיליהת) ביתכדכ ,ףסוי םש לע וארקנ לארשי לכ - "ףסוי רהמיו"

איהש ,ותמשנ לע םיבר םימחר ררועל ךירצ דחאו דחא לכ - "ויחא לא וימחר ורמכנ יכ"
הטמ הטמל הדריש המשנה לש הדיריה לדוגב ןנובתהל ונייהד ."ינוא ןב" ,"ןימינב" תניחבב
.הכותבש יקולאה ץוצינה לע םימחר ררועלו

.ובל ירדח ,רמולכ - "הרדחה אביו"

תויהל ךירצ יכ ,"ישפנ הכבת םירתסמב" (גי והימרי) ביתכדכ ,אקייד המש - "המש ךביו"
ב"ח רהוז - "הז דצמ בצעו הז דצמ הוודח"=) "אד ארטיסמ וביצעו ,אד ארטיסמ הוודח"
.(הנר

וקוחיר לע רמרמתמו הכוב םדאשכ .םחלל הלשמנש הרותה וז - "םחל ומיש רמאיו קפאתיו"
תוקולאה םע דחייתמ אוה ירה הרות דמולשכו .ךרבתי וב הקבדל ונואמצ לדגתמ - תוקולאמ
.הרותבש

(ב"ע 'מ ףד רהב 'פ ארקיו הרות-יטוקיל)

(אל-ל,גמ) םחל ומיש רמאיו קפאתיו . . המש ךביו

:קדצ-חמצה ר"ומדא ק"כ שרפמ

"רשבה תא שפנה לעגתו" תניחב ,ףוגה ןמ דרפיהל המשנה לש 'אוצר' תניחבל זמור - "ךביו"
לשומ תויהל ,'בוש' תניחבל זמור קפאתיו וליאו .(ירחא 'פ ,שודקה םייחה-רואה ןושל)
.ורצויל חור-תחנ תושעלו הנוילעה הנווכה תא אלמל ידכ ,ףוגה ךותב ראשיהל וחורב

'אוצר'ה רחאל .םחלל הלשמנש הרותה קסעב אוה 'בוש'ה רקיע - "םחל ומיש רמאיו קפאתיו"
םירבדב תשבולמה ךרבתי ותמכח איהש ,הרותב הקושתהו הבהאה רוא תא 'זונגל' שי הליפתבש
.םיימשג

(ז"מקת ףד ירחא 'פ 'ב ךרכ ארקיו הרותה-רוא)

(ב,דמ) ןטקה תחתמא יפב םישת ףסכה עיבג יעיבג תאו

.םיקידצה תומשנ תוכשמנ ונממש ,"ןוילע קידצ" תניחב אוה ףסוי

."םינוניב"ה תומשנ תוכשמנ ונממש ,"ןותחת קידצ" תניחב אוה ןימינב

ארובה תולדגב תוננובתהמ האבה החמשו גונעת הב שיש 'ה תבהאל זמור - ףסכה עיבג
םיקולא חמשמה ,ןייל ילכ אוה "עיבג"ו ,"ךיבא תיבל התפסכנ ףוסכנ" ןושלמ ,"ףסכ")
םיקידצ וחמש" (זצ םיליהת) רמאנכ ,דבלב םיקידצב םיכייש הלא החמשו גונעת .(םישנאו
.'ה תדובעב 'הזונג' החמשה םינוניבב וליאו ,"'הב

:ןימינב לש ותחתמאב ףסוי לש ףסכה עיבג תנמטה לש תימינפה תועמשמה אופא יהוז

(ןימינב ידי-לע) םינוניבה תגרדל םג ,םיקידצה תדובע איהש ,וז הבהא תניחב ךישמה ףסוי
.םתדובעו םכרע יפל ,םינמוזמ םיתיעל ,וז הבהא תמגודבו ןיעמ םלצא תויהל לכותש -

הזכ ןפואב איה םינוניבב וז הבהא תכשמה יכ ,ןימינב לש ותחתמאב עיבגה תא ןימטה ףסוי
"החמשל םידעומ" םהש ,םילגרה תשולש תמגודב אוהו .רבדב םישחו םיעדוי םניא םמצעב םהש
לכל תכשמנש הרתיה המשנה ומכו .וז החמשב שח דחאו דחא לכ אלש ףא ,לארשי תומשנ לכל
.הב שיגרמ דחא לכ אלש ףא ,תבשה םויב ידוהי

םיתיעל קר תילגתמ איהו ,'הזונג' איהש אלא ,םלצא היוצמ החמשה :םינוניבב םג ךכ
.םינמוזמ

('בו א"ע 'צ ףד רבדמב הרות-יטוקיל)

* * *

.הרותה תניחב איהש ,"הטמל הלעמלמ הכשמה" ךרדב איה ותדובע ,"ןוילע קידצ" אוהש ,ףסוי
.הליפתה תניחב - "הלעמל הטמלמ האלעה" ךרדב איה ותדובע ,"ןותחת קידצ" ,ןימינב

.ןימינב תחתמאב ולש עיבגה תא ףסוי ןימטה ןכל

ישמוח השימחל זמורו (5 X 17 = 85) ב"וט םימעפ שמח אוהש ,(85) הפ היירטמיגב "עיבג"
,הרות לש הדובעה תא םג ןימינבב ךישמה ףסוי .(ו"פ תובא) "הרות אלא בוט ןיא" - הרות
.הטמל הלעמלמש הניחבב הכשמה ונייהד

(1956 'מע ץקמ 'פ 'ה ךרכ תישארב הרותה-רוא)

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ


ןאכ שקה םדוקה "חול"ל
ישיש םוי
תבט שדוח-שארד 'ב ,תבטב 'א

החנמ ללפתהל ןיא לבא ,תבש רנ ךכ-רחאו הכונח רנ םיקילדמו ,החנמ ללפתהל םימידקמ
.ךכ לשב תודיחיב

ידכ ,ןמש רתוי תקצל דיפקהל שי ,תבש תורנ תקלדה ןמז ינפל םיקילדמש ןוויכמ ,םויה
ררועל שי תורנב םיקילדמה תא) המחה תעיקש ירחא תוקד םישימח תוחפל תורנה וקלדיש
.(םוי לכבמ רתוי םילודג תורנב וקילדיש

.תורנל ךומס העש יצח םיבכעתמ ןיא םויה

ץקמ תשרפ תבש
הכונח תאז ,תבטב 'ב

.םותי שידק ,םוי לש ריש .לבקתת שידק ,םלש ללה :תירחש

ינפל .ץקמ תשרפב םילוע העבש ןושארה הרותה-רפסב םיארוקו ,הרות-ירפס ינש םיאיצומ
.שידק יצח םירמואו ,המיבה לע ינשה הרותה-רפס תא םיחינמ ההבגהה

- 'יעיבש'ה ירחא - הליחת ורמאי ,וללוגל ךירצו דחא הרות-רפס קר תסנכה-תיבב שי םא
השע ןכ" דע "ינימשה םויב" םיארוק ריטפמל .האבה האירקל ותוא וללגי ךכ-רחא קרו ,שידק
.(ד,ח-דנ,ז רבדמב) "הרונמה תא

.(נ-מ,ז א-םיכלמ) "םוריח שעיו" :הרטפה

.'םימחרה בא' םירמוא ןיא

.תודעוותה םוי

םלועה תא ריאהל ,הלוכ הנשה לכ לע ,הכונחד ןיינעה תוללכמ 'לוכה-ךס' תושעל שי םויה
.¹"רוא הרותו הוצמ רנ"ב ולוכ

תאז' תלעמ ראבמה (ונממ קלח םינפ לכ לע וא) ןקזה ונבר רמאמ תא הז םויב דומלל שי
.²ומע 'תויחל' רקיעהו ,'הכונח

.'ךתקדצ' םירמוא ןיא :החנמ

:גחה ירחא

הליחת םהילע הנתה אל םא - (קובקבבש אל) הייכונחבש ןמשה יריישו וקלדש תוליתפה ירייש
.³םפרושו תדחוימ הרודמ םהל השוע -

תבט שדוח

בור לש ינשה יצחב] הנותח ךורעל םאה הלאשל הנעמב ,יברה תבושת תא םסרפל הווצמ
:הנותח םהב םייקל אלש ונגהנמ היהש םימייוסמ םינמזב [ןכו ,םישדוחה

טושפו ןבומכ ,[ךורע-ןחלושב=] םישרופמה דבלמ - הנותח ימיל עגונב הלא ונימיב תולבגה"
- םיברה וניתונוועב ,םירקמ המכו המכב םיאיבמ - הנותחה ןמז רוחיאו תייחדל םיאיבמה -
.ל"דו ,הלכו ןתחד 'וכו תועינצ יניינעב םילושכמל

!?אברדא וא ,ןה תויאדכה :רתויב לודג ןויע-ךירצו"

.⁴"[הנותח ןמז רחאל אלש - ללכב יתצע ןכלו]"
ישילש םוי
תבטב 'ה

ירפסל עגונב ,(ילרדפה טפשמה-תיבב) םימעה לכ יניעל ,יולג ןפואב ⁵'חצנ ןדיד' וב םויה
.ז"משת תנשב ,שטיוואבויל תיירפסבש וניאישנ וניתובר יבתכו

אצי ןכ-ומכ .⁶תורודל ןוצר תעו הלוגס םויכ הז םוי לע זירכה ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ
דסייל ןכו ,שטיוואבויל ד"בח-ידיסח-תדוגא תיירפס תא ביחרהלו ףיסוהל השודק האירקב
לש דחוימב ,דחאו דחא לכ לש תיטרפה היירפסה תא םג ביחרהלו תוירוביצ תוינרות תוירפס
.ללכב שדוק ירפסבו וניאישנ וניתובר ירפסב ,םהלש יטרפה 'ד"בח תיב'ב םידלי

הלואגהו החמשה לעב ירה ,ןקזה ונבר לש ותלואגו ורסאמ תעב ומכ" :החמשה דמעמב וירבדמ
תצפהב תאש רתיב ףיסוהל התיה ולש תונקסמה תחאו ,'ה תדובעב תוארוה םיעוריאה לכמ דמל
אקוודש ,יחכונה עוריאל רשקב תיחצנה תיקולאה הארוהה הרורב הז לכ רואל .הצוח תונייעמה
םירפסה םיאצמנ הבש היירפסה ללוכ ,ד"בח-ידיסח-תדוגא וליאכ תומשאההו םינועיטה ןמ
שי ולא םינועיטמ אקווד ירה ,הצוח תונייעמה תצפה רובע שומישב הנניא ,ח"אד יבתכו
המוצע החמש ךותמ םיברבו דיחיב הדומילו ונבר תרות תצפה תא רתוי דוע ריבגהל התע דומלל
.⁷"רדג לכ תצרופ החמש ,תובהלתהו

ללוכ ,הרותל םיתיע תועיבקב ףיסוהל - הז םויד (םירפסה ןוחצנד "ןחובה ןבא") תוארוההמ
איבמה [ודפנש םירפסב הז ךרד לעו ,תוינשמ] דומיל - שארל לכלו ,םיברב דומיל דחוימבו
םיבר ררועלו ,הרותה תוימינפל דעו כ"ונו ע"ושו ם"במרב תוכלהה דומילל דע ,השעמ ידיל
.⁸הזל

ףסונ) דוסי ירפס ,לכואה רדחב םגו ,יטרפ ידוהי תיב לכב ויהיש - שדוק ירפס תשיכר
הכלה ירפס דחוימבו ללוכ ('וכו אינתה רפס םג - ידיסח תיבבו ,םיליהת ,רודיס ,שמוחל
שדוק ירפס ויהי הדליו דלי לכלש ןכו .תובורק םיתעל םהב ודמליש ,םוי-םוי ייחב השעמל
הברדא זא יכ ,שומישה בורב העירקמ וששחי אלש םהל וריבסיו ,םרדחב ,("ןטק אינת") םהלשמ
לע םירפסה ירכומו םיל"ומה םע רבדל ןכו .רתוי דוע םירדוהמו םישדח םירפס םהל ונקי
שארמ הנמזה ידי-לע םג ללוכ ,חבושמ הז ירה הז לכב זירזה לכו ,םתשיכרל תדחוימ החנה
גהנמ םייקל ןכו .רואל ותאצב דימו ףכית רפסה תא לבקמה ("ןטנארעמונערפ") 'יונמ'כ
הכלה ירפס - הלא ונימיבו) 'החנמ ןברק' רודיס - הלכלו ,ס"ש -ןתחל הנתמ תתל לארשי
-תפשל םגרותמ וא ,ק"הלב "הרצק ךרדו הרורב ןושלב" תיבה תגהנהל םיכיישה םיניינעב
החמש תארקל ,םידליל םג ,הנתמכ שדק ירפס תתל ןכו .חבושמ הז ירה הברמה לכו ,(הנידמה
.⁹בוט-םוי וא תיטרפ

---

.92,88 'מע ב"ח נ"שת תויודעוותה הארו .95 'מע ב"ח ט"משת תויודעוותה (1

א,ב"סקתת ףד ,(ה ךרכ) הכונח ,הרותה-רוא :קדצ-חמצה תוהגה .ב,חפ צ"עמש ישורד ,הרות-יטוקיל :רמאמה (2
.86 'מע ב"ח ט"משת תויודעוותה -

.םש הכלה רואיב .ד"ס ז"ערת 'יס כ"ונו ע"וש (3

אסק ןויליג 'תורשקתה'ב ןודנב ומסרופש תומוד תוארוהל ףסונב תאז .(םילק םייונישב) 11 'מע 119 מ"יב (4
,בנ 'מע ה"ח ק"גאב ש"מכ ,טבשו תבט ישדוחב הפוח תכירעמ רבעב התיהש תוגייתסהה םוקמב הז לכ - 18 'מע
.חפ 'מע ז"חב טרפבו ,זט 'מע ח"יח

ז"משת תויודעוותהב הראבתנ 'ה תדובעב התועמשמ .ג,ד"כפ הבר ארקיו - וז הזרכה תודוא ל"זח רופיס האר (5
.243 'מע ב"ח

שיש הנענו ,ךכ לע ההימת עיבה יברה .שידק רמול (ץכ 'יש באז 'ר ח"הרה) ץ"שה לחה ,ץ"שה תרזח םויסב (6
.תסנכה-תיבב ןתח (היה ןכאו)

.'ד"בח ימי' פ"ע - ריצקת (7

ןיב רמא שגיו פ"ש תחישב .תדחוימ החיש רמוא יברה היה םוי לכב רשאכ ,םימי תעבש החמשה הכשמנ ותעשב
דחא ןיינע אלא וב רתונ אל ,רשא ,דחוימ (םוקמו) ןמזב ונא םיאצמנ הלא ונימיבש םסרפלו זירכהל שי" :ראשה
שדקמה-תיב ןיינבל ,םכלוכ ןכה ודמיע' :ר"ומדא ח"ומ ק"כ ןושלכ ,ובר ןושלב רמול םדא בייחו - דיחיו
.(203 'מע ב"ח ז"משת תויודעוותה) "'!אחישמ אכלמ דוד תאיבב דיתעה

םישנא ,לארשי לכלו ש"נא לכל ,טבש ד"וי תארקל תונכהל תועצהל השדקוה ,תבט ב"יל רוא ,הנורחאה החישה
לש 'בר ךל השע' י"ע 'תוניחב' תכירע ,הצוח תונייעמה תצפהב ללוכ ,הקדצבו הרותב הפסוה ןהיניב ,ףטו םישנ
.(236 'מע ,םש) יברל ןהילע אלמ חווידו ,םימי הרשע ידמ תחאו דחא לכ

.212-211 'מע א"ח ב"נשת ש"הס .174-164 'מע ב"ח ח"משת תויודעוותה (8

.488,360,227 'מע ב"נשת ש"הס .103 'מע םש ט"משת ,173-171 'מע םש ח"משת תויודעוותה (9

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 130 החולש 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il