םתאובנ ירבד לכש אטישפ ירהש ,תיתימא האובנ תרימאל עגונב ןאכ רבודמ אל
לצא יונישה רדעהל סחיב קר איה ןאכ הנווכה .ןה םייתימא - םיאיבנה לש
.איבנה

היהש הנש םירשעו האמ ירחאלש וניבר השממ לחה - םיאיבנה ראש לכ לצא
.םייוניש ויה - הטמל אצמנ וניא בושו ,הלעמל קלתסנ ,ןיד אמלעב

לכבש ןוויכמ "יתימא אוהש" איבנה והילא אוה םייוניש וב ןיאש ידיחיה
ארקמל שמח ןב םג עדויש יפכ ,הטמל םג אוה אצמנ התע םג ,םלוכ םינמזה
אסיכ ורובע םיניכמש לעופב האורו "הלימ תירב" לכב אצמנ איבנה והילאש
תעב םג היה ןכש ול םירפסמו ,'איבנה והילא לש אסיכ' ול ןירוקש דחוימ
וילע םיכמוסש 'ןמאנ איבנ'כ םג ותונכל ןתינ ןכל ,ולש הלימ תירבה
לש ותיב - תיבה לכ לע תונמאנה תא ודיב םידיקפמו ('םיא טיורטעג'מ')
הלימ תירב לכב עיפוהל ותוחילש תא םייקל 'ןמאנ' והילא :דועו תאז .ה"בקה
םולשו סח ריסחהל ילבמ ,םלוכ םינמזה לכבו תומוקמה לכב ידוהי דלי לש
!תחא הלימ-תירב וליפא

ןמאנ יתיב לכב'ד ןיינעהש ,אצמנ ,הלימ-תירב לכל אב איבנה והילאש ןוויכ
אל רשאכ וליפאו .הלימ-תירב םישוע ובש ןוויכמ ,ידוהי תיב לכב לעפנ 'אוה
הנידמב גוהנכ) הזב אצויכו ,תסנכה-תיבב אלא ,תיבב הלימ-תירבה תא םישוע
הז אב ,ןכ םאו ,ותיבל לומינה ךרה תא םיאיבמ הלימ-תירבה ירחאל ירה - (וז
והילאל סחיב) 'אוה ןמאנ יתיב לכב'ד ןיינעהש אצמנו .'םילומל תיב' אוה
-תירבה ןיינע דצמ ,ידוהי תיב לכל עגונב - יטרפ ןפואב - רומא - (איבנה
.ליעל רכזנכ ,איבנה והילא םע רושקה הלימ

ןיברוקמה קחרל אלא ,ברקלו קחרל ,רהטלו אמטל אב והילא ןיא" :רמאנ תויודע תכסמ םויסב
ןיקחורמה ברקלו (ב"ער שוריפ - עורזב וברקתנש אלא ,םילוספכ םתוא םיקיזחמ לכהש) עורזב
,ברקמ אוה עורזב הקחרתנש הרשכ החפשמה) קחרל אל לבא ברקל ,רמוא הדוהי יבר . . עורזב
,תקולחמה תוושהל ,רמוא ןועמש יבר ,(ב"ער שוריפ - עורזב הברקתנש התוא קחרמ וניא לבא
'וגו איבנה והילא תא םכל חלוש יכונא הנה רמאנש ,םלועב םולש תושעל . . םירמוא םימכחו
."םתובא לע םינב בלו םינב לע תובא בל בישהו

יפ-לע ,ןאכ אשונה תיצמת) ראבמ אוה - ו"משת תנשב יברה עימשהש ם"במרה לע 'ןרדה'ב
:ןלהלדכ ןיינעה תא (בכ-אכ 'מע ב"נשת ת"הק ,ןמדירפ א"ארה תכירעב ,'םיכרע יטוקיל'

בלשו קלחכ והילא תאיבב םיללכנש םיניינעה םה המ אלא ,תואיצמב תקולחמ ןאכ ןיאש הארנ
.הלואגה לש

:םינפוא ינש םנשי והילא תאיבב ,הנהד

תא םכל חלוש יכונא הנה" רמאנ הז לעש ,(הלואגה תלחתה) הלואגה לש בלשו קלח והז (א
."ארונהו לודגה 'ה םוי אוב ינפל איבנה והילא

ויתולועפל המודב םה תולועפה רשאכ ומצע ינפב ןיינעכ (אלא הלואגהמ קלחכ אל) ותאיב (ב
ל"זר ישרדמב רפוסמכ) המימשה ותולע רחאל ויתולועפו ,(וייח ימי ךשמב) ך"נתב תוראותמה
.(אבר והילא יבד אנתו אטוז והילא יבד אנתב דחוימבו

וקלחנש אלא (ןיקחורמה ברקיו ןיברוקמה קחרי) םלועב רדס והילא השעי לכה תעדל ,הז יפל
.ומצע ינפב ןיינע אוהש וא חישמה תאיבל רשקב ותאיבמ קלח אוה הז ןיינע םא

רמולכ "םלועב םולש םושל אלא . . רוהטה אמטל אל אב וניא" ם"במרה ןושלב קוידה הזו
.םלועב םולש םושל אלא ,רהטל וא אמטל הניא ואוב תרטמש אלא ,רישכיו לוספי והילא

---

תודיסחה ינייעממ

---

תקח תשרפ

הנחמל ץוחמ לא התא איצוהו ןהכה רזעלא לא התא םתתנו
(ג,טי)

(טנשת זמר תקוח ינועמש טוקלי) רזע ל-א - רזעלא

-לע התשענ איה ןכל .הבושתה תדובעל תזמור ותאמוטמ אמטה תא רהטל הדעונש ,הרפה תיישע
אבה" (דק תבש) רמאמכ ,הלעמלמ ןתינ הבושת תושעל חוכה ןכש - "רזע ל-א" - רזעלא ידי
."ול ןייעסמ רהטיל

תררועמ "ץוח"ב תואצמיהה אקווד - הנחמל ץוחמ הרפה תיישע לש תימינפה תועמשמה םג יהוז
."ץוחב ךאצמא" :(ח םירישה-ריש) רמאנכ ה"בקל הזע הקושתו הבהא הבושת-לעבה לצא

(דיתת 'מע רבדמב הרותה-רוא)

(ה,טי) הרפה תא ףרשו

טושפ הוואתמ חוכ אלא הנניא ירהש ,התוהמב הער הניא וז שפנ .תימהבה שפנל תזמור "הרפ"
לש "םיאוצ םישובל"ב תשבלתמ וז שפנ רשאכ תרצונ היעבה .ערל וא בוטל ונווכל ןתינ רשא
.רומג ער םהש ,םלועה יגונעתו תוואת

:הרפה תפירשב תימינפה תועמשמה אופא יהוז

,םלטבלו םפרושל שי אלא ,בוטל ךופהל ןתינ אל ,"םצעב ער" םהש ,"םיאוצה םישובל"ה תא
חוכה ונייהד ,תימהבה שפנה םצעל זמור רתונה רפאה וליאו .םתנקת יהוז - םתריבשו
.אמטה תרהטל רפא שמיש ןכל .בוטל לצנל רשפא ,רומאכ ,ותואש הוואתמה

- ויתודוסי תשולש םילטבתמ ,המ-רבד םיפרוש רשאכש ,תוימשגב םג םיאור ונא הז תמגודכ
אוהו םייק ראשנ ,רפעה דוסי ונייהד ,ובש רמוחה וליאו ,רבדה תרוצ םהש - םימו חור ,שא
.הפירשה רחאל רתונש רפאה

(ונ 'מע רבדמב הרות-יטוקיל)

(ט,טי) תרמשמל לארשי-ינב תדעל התיהו

"תרמשמ"ל קוקז ,םימשבש וניבאל ובוריקו תלוזה תרהטב רמולכ ,"הרפה תיישע"ב קסועה םדא
רפא"ל קקדזהלו אמטיהל הלילח אוה לולע ,ןכ אל םאש ,ומצע תא חכשי לבל תרוכזתלו תידימת
."הרפ

(1060 'מע ד ךרכ תוחיש-יטוקיל)

(די,טי) םדא הרותה תאז

.םד 'א - "םדא"

תדמלמה ,הרותה ןכ ,םירבאה תויח אוה םדהש םשכ .םדל הלשמנ הרותה - "םדא הרותה תאז"
.תווצמה םויקב תויח הרידחמ ,ןהיתוכלה יטרפו תווצמה שוריפ תא

(גי 'מע רבדמב הרות-יטוקיל)

(א,כ) םירמ םש תמתו

םיקידצ תתימ ףא ,ןירפכמ תונברוק המ :ךל רמול ?המודא הרפ תשרפל םירמ תתימ הכמסנ המל
(י"שר) תרפכמ

?תאטח תשרפל אלו המודא הרפ תשרפל םירמ תתימ הכמסנ עודמ

תפילקמ השרושש ,תימהבה-שפנה תורבגתה איה ןתביסש תוגגשה לע אלא תרפכמ הניא תאטח
,תאז תמועל .ירמגל תואמטה תופילק שולשמ ןהש ,תונודזה לע תרפכמ הנניא איה ךא .הגונ
ךכ .תואמטה תופילק שולשל הרושקה ,האמוטה-תובא-יבא איהש ,תמ תאמוט תרהטמ המודא הרפ
.תונודזה תוברל ,רודה ןווע לע רפכל 'ה דסח ריאמ קידצה תריטפ תעשב םג

(חכ ןמיס שדוקה-תרגיא אינת)

(ח,כ) עלסה לא םתרבדו

."רוצב תיכהו" רמאנ (זי) חלשב תשרפב וליאו

:קדצ-חמצה ר"ומדא ק"כ רמוא

אוה 'ה תדובעבו ,"ונקולאכ רוצ ןיאו" ,(ב א לאומש) ביתכדכ ,םיקולא םשמ ךשמנ "רוצ"
תיכהו" - שוטיבו "האכה"ל קוקז "רוצ" תניחבב אוהש םדא .("איפכתא") ערה תלילשו לוטיב
."רוצב

וניינעו ,"יתדוצמו יעלס 'יוה" ,(חי םיליהת) רמאנכ ,'יוה םשל ךייש "עלס" וליאו
- רובידב ול יד "עלס" תגרדל עיגהש ימ .("אכפהתא") בוטל ערה תכיפה אוה הדובעב
."עלסה לא םתרבידו"

(הלתת 'מע רבדמב הרותה-רוא)

ךלנ ךלמה ךרד . . םודא ךלמ לא שדקמ םיכאלמ השמ חלשיו
(זי-די,כ)

,המשנ לכבש "השמ"ה ונייה - "םיכאלמ השמ חלשיו"

,"שדק" תארקנש ,שפנבש המכח תניחבמ - "שדקמ"

.הלוגב םדי תחת םישובכ לארשיש םלועה תומוא יכלמ - "םודא ךלמ לא"

:רמאל

.םלוע לש וכלמ ,'ה ךרד אלא ונל ןיא ארובה תדובעל רושקה לכב - "ךלנ ךלמה ךרד"
רושקה לכב" הנה תולגה ןמזב םג יכ עבקש ,צ"יירה ר"ומדא ק"כ לש תמסרופמה ותרמאכו
."טלושו לשומ ונילע ןיא - לארשי יגהנמו היתווצמו הרות ,ונתדל

(468 'מע חי ךרכ תוחיש-יטוקיל)

(בכ,כ) רהה רה

(י"שר) לודג חופת יבג לע ןטק חופתכ ,רה יבג לע רה

רמאמכ ,םימשבש וניבאל לארשי לש םביל בוריקב קסעש ןורהא לש ותרובק םוקמ היה רהה-רה
ןיא ."הרותל ןברקמו תוירבה תא בהוא . . ןורהא לש וידימלתמ יווה" ,(א"פ תובא) הנשמה
אוה ןיאו ,דבלב "ןטק חופת" אלא וניאש הנעטב וז הדובעב קוסעלמ ומצע רוטפל יאשר םדא
יבג לע" אוה ןיידע ,ומצע תכרעהב קדוצ אוה םא םגש יפל תאז .ותלוז לע עיפשהל לגוסמ
.לודגה ןהוכה ןורהא לש וחוכבו ויתובקעב ךלוה אוה ,רמולכ "לודג חופת

(ז"לשת תקוח תשרפ תבש תחישמ)

(ו,אכ) םיפרשה םישחנה תא םעב 'ה חלשיו

(י"שר) םהיניש סראב םדאה תא םיפרושש

הסנרפ םשל וא דובכ םשל אלא ,םימש םשל אלש םתכאלמ תא םישועה םיחיכומו םידיגמ םנשי
שחנ לש וגורטק תא ו"ח תררועמ ולאכ םידיגמ לש םתחכות .("םחל יתעמד יל התיה" תניחב)
תא םעב 'ה חלשיו" רמוא בותכה םהילע .םימשבש םהיבאל לארשי ןיב םינדמ תמרוגו ינומדקה
.םהיפ סראב םיפרושש ,"םיפרשה םישחנה

(זי 'מע בוט-םש-רתכ)

---

זומתב 'ג

---

"קספה ילב םייח"

ןכא אוה אליממו הטמל ונתיא תויהל הצורו הלעמל םיאלפנה םייוליגה לכ לע 'רתוומ' יברה"
אל ןכלו 'רפע ינכוש וננרו וציקה' דועייה םייקתי האבה הנשל דעש םיווקמ" * "ונתיא
ךרדמ הלעמל הגלפומ החלצהב םיניינעה לכ ויה התע דעש םשכ" * "'םיטייצראי'ה תא םינומ
"'יהויחבמ ריתי . . חכתשא' וישכעש ,אבהלו ןאכמ םג ךכ ,עבטה

םייחצנ םה השודק יניינע

םייח ,םיכורא םייח - םייחה ןיינעל עגונב ר"ומדא ח"ומ ק"כ רביד דקתשא זומת ג"י תחישב
אוה דחא לכש ךכל ףסונש ,הדובעב ןיינעה ראיבו ,(םייחצנ םייח) קספה ילב םייח ,םייתימא
טבעלאב ןעמ ראנ ,ןיילא טבעל ןעמ סאוו ראנ טינ") םירחא היחמ םג אוה ירה ,ומצעב יח
."ףוס ןיא זיא השודק ןוא ,השודק זיא םייתימא םייח" :םייסמו ("ערעדנא ךיוא

ריהבהל ר"ומדא ח"ומ ק"כ ךרצוה ןיד אמלעב ותויח םייחב ןורחאה הלואגה גחב [...]
םוקמ היהי אלש) תויטרפב שרפל ףיסוהו ,םה םייחצנ השודק יניינעש רמולו ("ןענעראוואב")
בושחנ אלש ידכ ,קספה םהל ןיאש םייתימא םייח ,םיכורא םייחד ןיינעה (ותנווכב תועטל
םגש עדנ אלא ,(השודקל ללכ תכייש הניא וזכ תואיצמ ירהש) ו"ח רשב יניעב הארנש יפכ
ודי-לעו ,רודה אישנ לצא ,םייחצנ םייח ,קספה אלל םייחה ןיינע ונשי תוקלתסהה ירחאל
תויחל קר אל) דחאו דחא לכ ךירצו לוכי וישכע םג ןכלו ,רודה לכל םייחצנ םייח ךשמנ
.השודק יניינעב םירחא תויחהל (םג אלא ,ומצעב

(י"שת תקוח תשרפ תבש תודעוותהמ)

יברה םע דחיב תולעתהל

ןתרות ויז" ,"הניכשה ויזמ ןינהנ"ד ןיינעהל םילבלבמו םימילעמ הטמלד םיניינעהש ףא
דחי ,הטמל תויהל וישכע םג הצורו יברה רתוומ ,ןכ-יפ-לע-ףא ,הזמ הלעמלו "ןתדובעו
תופסותה ובתכש ומכ ,ונתיא דחי היהי יאדווב - יברה לש ונוצר והזש ןוויכו .ונתיא
."תדרוי איה הצור (המשנה) איהשכ"ש

רמול ענמנ יננה - ןושארה אלוליהה םוי ירחאל רבכ םיאצמנש ףא :לעופל עגונב הזמ םרומה
דועייה םויק רבכ היהי האבה הנשל דעש תווקל םיכירצ יכ ,"ןושארה טייצראי" בותכל וא
קיידמ ןכלו ,"טייצראי" דוע היהי אל אלימבו ,םכותב אוהו "רפע ינכוש וננרו וציקה"
- ןכ ירחאל םג ויהי (אלוליהה ןיינע והזש) תוילע ,יכ ,"ןושארה אלוליהה םוי" יננה
:אברדאו אברדאש עדיל םיכירצ - תורשקתההב תושילח ו"חו ו"ח תויהל הלוכי ןכ-םאו
םיכירצ ,יוליע רחא יוליעב יברה הלעתמ וישכעש םשכו ,רתוי דוע קזחתהל הכירצ תורשקתהה
.וילא תווליהל לכונש ידכ םיפסונ תוחוכב רזאתהל ונא םג

(א"ישת טבשב 'י תודעוותהמ)

"ףתתשהל" איה ונל הנתינש הרירבה

שפנה יקלח לכב אוה ךישממ שפנבש הדיחיהש ,אלא) שפנבש הדיחי אוה יבר לש וניינע לכ
טאה ןטראד") תוקלתסהה ןיינע ךכ-לכ ךייש אל הדיחיה תניחבל עגונבו ,(ףוגה יקלח לכבו
הלוכיש הרומג תוטישפב רבדה יאדו ,("תוכייש ערענעלק א ךאס א תוקלתסה ןופ ןיינע רעד
.וייחב ומכ תוקלתסהה ירחאל םג ותגהנה ךשמה תויהל

התע דע ולהנתהש ומכש םיניינע םג שי לבא ,תוקלתסהה ןיינע עגונ םהבש םיניינע םנמא שי
דמע יברהש ינפמ ,עבטה ךרדמ הלעמל החלצהב - ןכל םדוקמו ,עבראו שולש ,םייתנש ינפל -
,םיניינעה לכ גיהנמו שארב יברה דמוע ...אבהלו ןאכמ םג ךכ ...שארב

םיצור הז רבד ,הקולח הב תושעל םיכירצש השורי וא ...קספה לש ןיינע ןאכ ןיא ירהש -
,"םייחב אוה" אלא ...("טינ ןעמ ליוו סאד ןוא עי ןעמ ליוו סאד") םיצור אל הז רבדו
- םיניינעה לכ גיהנהל ךישממ ,אלימבו

ןאכמ םג ךכ ...עבטה ךרדמ הלעמל הגלפומ החלצהב םיניינעה לכ ויה התע דעש םשכ ,ןכלו
הלעמל הגלפומ החלצהב םיניינעה לכ ויהי - "יהויחבמ ריתי . . חכתשא" וישכעש - אבהלו
.עבטה ךרדמ

...ומע דחי ...ףתתשהל רוחבל ...תוכזה ונל שיש - איה ונל הנתינש הרירבה ,אלימבו
.ותגהנה תחתש םיניינעב

(א"ישת זומתב ב"י תודעוותהמ)

ןובשח םוש ילב תטלחומ תורשקתה

,בלב הלבקו המכסה ,ןוצר ךותמ לבא ,"טחמ לש הדוחכ" תוחפה-לכל ,"החיתפ"ה תויהל תחרכומ
יפכ ריחמה היהי=) ("ןטסאק ראנ לאז'ס סאוו טא") "ריחמ"ה לע טבה ילבמ ,היהיש המ היהיש
,יברה םע ("ןייגטימ טעוו רע") ךלייו הוולתי ...(היהיש

העפשההו ,תוימשגב אחיוור ינוזמו ייח ,ינבד העפשהה תא התע דע לביק ודי-לעש יברה
"שמשמו דמוע ןאכ ףא שמשמו דמוע ןלהל המ" ,אלימבו ,תוינחורב אחיוור ינוזמו ייח ,ינבד
תכלוה תורשקתההש ןפואבו ,וז תורשקתהב ("ןא ךיז טלאה'מ") םיקיזחמו םידמוע רשאכו -
אלש יוניש לכבש ולצא םכסומו טלחומ אלא ,תמדוקה "הזזה"ב ראשנ וניאש ,ונייה ,תכשמנו
רושיקה ךשמיי הז ידי-לעו ,ךרעב אלש יוניש ולצא םג היהי (יברה לצא) הלעמל היהיש ךרעב
ידי-לע תומלוע דחאמש "רבחמה עצוממ"ה היהי הז ירה - "דח אלוכ"ש ןפואל דעו ,רוביחהו
.תוקולא םע (ונמצעב ונחנא ,רמולכ) תומשנ

(ב"ישת טבשב 'י תודעוותהמ)

---

תובא יקרפ

---

וינפל םייפא-ךרא המכ

ןיסיעכמ ויה תורודה לכש ,וינפל םייפא ךרא המכ עידוהל ,חנ דעו םדאמ תורוד הרשע
םייפא ךרא המכ עידוהל םהרבא דעו חנמ תורוד הרשע .לובמה ימ תא םהילע איבהש דע ןיאבו
תובא יקרפ) םלוכ רכש לביקו וניבא םהרבא אבש דע ןיאבו ןיסיעכמ ויה תורודה לכש ,וינפל
(ב הנשמ ה קרפ

:ארונטרבמ הידבוע ונבר שריפ

וללה םינשה לכ םיבכוכ ידבועל ךיראהש המתת לא התא ףא - וינפל םייפא ךרא המכ עידוהל
.ופטשנ ךכ -רחאו ,חנ דעו םדאמש תורודל ךיראה רתויש ,וינבב ןידבעתשמ ןהש

ולוצנ ךכיפל ,םלוכ ושעיש יואר היהש המ דגנכ םיבוט םישעמ השע - םלוכ רכש וילע לביקו
רכש אבה-םלועב לביק ךכ ,םלוכ דגנכ הזה-םלועב תווצמ לוע וילע לטנש ומכו ,ותוכזב םלוכ
.םלוכ דגנכ

:ר"ומדא ק"כ שריפו

ןמ ערפיהל" (א .תורמאמ הרשעב םלועה תאירבל םימעט ינש אנתה טריפ תמדוקה הנשמב
ונתנשמו ."םלועה תא ןימייקמש םיקידצל בוט רכש ןתילו" (ב ,"םלועה תא ןידבאמש םיעשרה
ה"בקהו ,םלועה תא ודביאש םיעשר ויה חנ דע םדאמ תורודה (א :ולא םיניינע ינשב הכישממ
םהרבא לבא ,ןיאבו ןיסיעכמ ויה םהרבא דע חנמ תורודה םג (ב .לובמה ימב םהמ ערפנ
םהרבאו "םלוכ רכש" היה ןכלו ,ול ומדקש תורודב םג םויק לעפ אוה ,םלועה תא "םייק"
.הז רכש לביק

אלו םהרבא דעו חנמש תורודב קר "םויק" לועפל רשפא היה עודמ :ןבומ וניא ןיידע לבא
?חנ דעו םדאמש הלאב

ולא םירבד .ללכ בוט םהב ןיאו רומג ער םהש םירבד (א .ער יגוס ינש שי :רואיבהו
םהב שי ךא ,יולג בוט םהב ןיאש םירבד (ב ."ןתרהט יהוז ןתריבש" תניחב ,דבאל םיכירצ
םתוא םיכפהמש הז ידי-לע ,םתוא םימייקמש דע קסעתהל שי ולא םירבד םע .בוט לש ץוצינ
.בוטל ערמ

ה"בקה איבה ןכלו ,םלועה תא דבאמה ,רומג ער היה חנ דע תורודה לש ערה :ןדיד-ןודינבו
רשפאש הזכ היה םהרבא דע תורודה לש ערה ןכ-ןיאש-המ ;לילכ וחמנו לובמה תא םהילע
לבק זא ,תורודה תרשע לכ םילשהו ןקיתו םלועה תא "םייק"ו םהרבא אבשכו ,בוטל וכפוהל
.םלוכ רכש

יתלב םיניינעב עוקש םדאשכ .םדאה תדובעב - "ןטק םלוע"ב םג םנשי ולא תופוקת יתשו
רמאל ובבלב ךרבתיש רשפא ירה ,"ול בוט" ןכ יפ לע ףאו םימלש "םימי הרשע" ךשמב םייוצר
ה"בקהש םושמ קר אוה רבדה תביסש ,אנתה רמא ןכלו ."ךלא יבל תורירשב יכ יל היהי םולש"
איבה"ד הדובעה תויהל הכירצ ,ןכש ןוויכמו .בוצקה ןמזה תולככ קספיי הזו םייפא ךרא
.םייוצר יתלבה םיניינעה לילכ לטבלו תוחמל :רמולכ ,"לובמה ימ תא םהילע

ךשמב לועפל וילע היהש םיבוטה םיניינעה םירסח ירהד ,ןיידע הקיפסמ הניא וז הדובע לבא
םילשהלו ןקתל ,ארוהנל אכושח אכפהתאד הדובעה םג תויהל הכירצ ןכלו ;ולא "םימי הרשע"
.םלוכ רכש לבקיש דעו ,םתוא "םייק"לו םימדוקה םימיב ריסחהש המ

(דבלב םיעמושה תמישר יפ לע - ז"לשת תקח תשרפ תבש תחישמ)

---

גהנמו הכלה ינינע רוריב

---

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

'השודק' תרימא

:רוביצ חילש

,'. . ךשידקנ' ורמא רוביצהש תעב שחלב (ללכ ךרדב) רמול יברה גהנ 'ךשידקנ' תבית .א
.¹'ךצירענו' תביתמ לוקב ליחתה םמויסבו

.²םלועה גהנמכ ,'הז לא הז ארקו' רמאשכ םידדצל הנפ אל יברה .ב

,רוביצ-חילשכ ,דימת יברה רמא ,להקה תרימא םויס רחאל ,השעמל :השודקה יקוספ .ג
ומכ ,'דחא 'ה וניקולא 'ה' ליחתהש (תבש לש 'רתכ'ב) 'עמש' קוספ דבלמ ,³קוספה תליחתמ
.⁴םיגהנמה רפסב בותכש

'ךורב') הנוע להקהש ינפל 'ירבדבו' ,'םתמועל' םייסלו רמול ץ"שה לע ,ןבומכ .ד
.⁵ותיינע ינפל הז םויסל ןיתמהל להקה לעו ,('ךולמי'ו

:םינועה רוביצ

'ךולמי' ,'ךורב' ,'שודק') םמצע םיקוספה תא קר תונעל רוביצה לע ,ןידה רקיעמ .ה
.⁶"השודקה חסונ לכ" רמול וגהנ י"ראה יפ-לעו .('וכו

םירמוא ןכא תבשבש ,אוה (םויה דע ש"נא ןיב םגו) 'וניתונידמב' ץופנה גהנמה הנהו
.⁹'ירבדבו' ,⁸'...םתמועל' רמולמ םיענמנ לוחה תומיב לבא ,⁷השודקה חסונ לכ תא רוביצה

ךשידקנ' תוביתו ,שחלב" לוכה רמוא רוביצהש אתיא ,י"ראה יפ-לע ,ז"הדא ע"ושב םש .ו
לכה םירמוא אלא ,הזב םירהזנ יתיאר אלו ."םר לוקב - 'שודק שודק שודק'ו ,'ךצירענו
.ליגר לוקב

תחא םעפו ,'שודק' תרימאב םימעפ שולש גלוד יברה היה בורל - ¹⁰גולידה ןיינעל .ז
םימעפו .'ךולמי'ב םג גלידש םימעפ ויה םלוא .¹¹'ךולמי'ב גליד אל ךא ,'ךורב' תרימאב
.(¹²ללכ גליד אל - הביתה ינפל רבעשכ) ללכ גליד אל תודדוב

---

.4 הרעהב ןלהלדכ אוה ילוא ,הזל םעטה .ע"עו .28 'מע 'ךלמ יגהנמ' (1

.גהנמה רוקמב ןד ב ק"ס הכק 'יס 'הרות לארשי גהנמ' רפסב (2

.ח"משת תנשמ ואידיווב םג תאז תוארל ןתינ .םיבר לש םנורכזמ (3

רמואש המל ןווכלו קותשל וילע ע"ומש תליפתב דמועהש ןוויכש בתכ (אלא ה"דס ,א"ס הכק 'יס) הכלה-רואיבב
תרזח יקלח ראשכ בושח ךכ רמוא םא םג ,רוביצה תרימא ירחא ל"צ תאז םייקל ידכו ,ותבוח ידי תאצל ידכ ץ"ש
-תוצק הזב הארו .ד 'יס ג"ח ח"וא) גוהנל שי ךכש בתכ השמ-תורגיא ת"ושבו .רוביצב תאז רמואש ארקנו ,ץ"שה
,ה"כס ד"כפ (ח"נשת ו"ת םילשורי ,הליפת 'לה לע) לארשי-ישיא 'סבו ,בכ ק"ס ש"הדבב ,גפ 'יס ןחלושה
.(נ"שו

הצור וניא וליאכ האריי אלש ידכ ,רוביצה םע ותרימא ליחתהל ע"נ צ"יירהומ ר"ומדא ק"כ תארוה ,34 'מע (4
.ל"נה ןחלושה-תוצקב הארו .ב"ס ה"ס 'יס ז"הדא ע"ושב ראובמכ ,םימש תוכלמ לוע וילע לבקל

.ז-ו ק"ס םש םייחה-ףכ האר (5

.ונלצא גוהנ אל הזו ,םידרפסה גהנמכ ,"הלימב הלימ ץ"שה םע" םייסמ םש ךא .א"ס הכק 'יס ז"הדא ע"וש (6

ליעל וירבדמ) רורבש רורמל ,ק"שב תופסוהה תרימא ריכזה אל ךא .ב"ס םש ןחלושה-ךורעב ךכ לע המת רבכו (7
וגהנ ןכ ,ה ק"ס ןחלושה-ידבב טי 'יס ןחלושה-תוצק תעדלו .ןרמואל להקה וגהנ ומוקמב םגש (ו ףיעס וס 'יסב
ןרמואל ןיא בוט םויו תבש לש תופסוההש (ה"ס וס 'יס) ז"הדא ע"ושמ קיתעה םש םנמא .ז"הדא ןמזב דוע ש"נא
ונעי אל ,םרמואל םיגהונה םגש ,'ירבדבו' 'םתמועל'ל רשקב ןחלושה-ידבב בתכ הז יפלו ,קיספהל רוסאש םוקמב
רואל הארנכ - 9 'מע םיגהנמה 'ס) איה צ"יירהומ ר"ומדא ק"כ תארוה השעמל לבא ,קיספהל רוסאש םוקמב םתוא
בוט-םויבו תבשב ןיפיסומש הפסוהה ןכו) השודקה חסונ לכ רמול ןיקיספמ הרמזד יקוספ"ש (ל"נה י"ראה ירבד
."(ףסומבו תירחשב

אלש םינעוטה שי ,'םתמועל' תודוא .םימ"מה תונשמ תאז ,זא והשמ רמוא יברהש םלוכל רורב היה פ"כע (8
אל ,ללכ רמא אל יברהש םוי-םוי ו"ל-ב"לשת םינשב בל ומשש םינעוט םירחא .תאז רמא ןכאש רורב היה דימת
.'ירבדבו' אלו 'םתמועל'

םשו .ב ק"ס םייחה-ףכב םג אבוה) הדימעה תרזחד 'ג שורד תונווכה רעשב ,ל"נה י"ראה ירבדמ רורב ךכ (9
.(ולא תובית לע םג הלח י"ראה תארוהש שרופמ

,י"ראה יבתכ פ"עש בי,י ק"ס םש םייחה-ףכב הארו .ג"ס םש וניבר ע"ושבו ל"נה ס"וס א"מרב רוקמה (10
.הוושב ןלוכו ,םמעפ 'ג םפוגו םהילגר יבקע ןיהיבגמ שודק פ"ג תרימאב

א"י ךדיאמ .'ךולמי'בו 'ךורב'ב גלדמ תובורק םיתיעל היהש םיבר םירכוז ןכ .םימ"מה תונשמ תאז (11
'ךורב'ב םימעפל גלדמש ואר ק"שב קרו ,דבלב 'שודק'ב טעמ גליד דימת טעמכש בל ומש ו"ל-ב"לשת םינשבש
.'ךולמי'ב םג זא גלידש ,21 'מע 13 ןויליג מ"יב ,נ"שת ולסכ ו"ט ןמוי הארו .'ךולמי'בו

םש םייחה-ףכב םנמא .'שודק'ב ומכ 'ךולמי'בו 'ךורב'ב גלדל ודיב הלבקש ה"לש םשב בתכ םש וניבר ע"ושב
.םש גולידל םוקמ ןיא ןכלו הכשמה קר אלא האלעה ןיא 'ךולמי'ו 'ךורב'בש ,תונווכה רעש פ"ע בתכ אי ק"ס
.דער 'מע 'התכלהכ הליפתה' הארו

.ץ"של אלו רוביצל קר ךייש ןיינעה לכש עמשמ םיקסופ ראשו ז"הדא ,א"מרה ןושלמ םג (12

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 130 החולש 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il