הקזח הנשיש ןוויכמ ירה - ראוד - יתלשממ דרשמ תועצמאב בתכמ םיחלוש רשאכ
.ותדועתל בתכמה עיגה יאדווב ,"ותקזח יערמ אל ןמוא"ש (הרות יפ-לע)

לע השקבב ידוהיל םינופ רשאכ ירה - "תורשכ תקזחב לארשי לכ"ש ןוויכמו
וא בתכמ חלשש ןוויכמ :ונניינעבו ,וז השקב אלממ יאדווב ,םייוסמ ןיינע
לעבד ןויצה לע (םיבורקה םימיב והוריכזי וא) והוריכזה יאדווב - 'ןוידפ'
.אלוליהה

םינשבש טרפבו ,(הפ-לעב וא בתכמב) רבדה תא רשאל ךרוצ לכ ןיא ,ןכלו
חוטבו ךומס תויהל לוכי ןכלו ,םימעפ המכו המכ רבדה תא ורשיא הז ינפלש
.ותשקב תא ואלימש

לע לבח יכ ,אוה רתומל הזכ רושיא ירה - תאז רשאל ךרוצ ןיאש ןוויכמו
ךירצש 'עצוממ'ה לש ונמז ןהו ,ארוקה לש ונמז ןה ,בתוכה לש ונמז ןה ,ןמזה
לידבהל וא ,'יתלשממ דרשמ' ,ידוהי הז םא ןיב ,ותדועתל רושיאה תא ריבעהל
.יוג וליפא -

:(זלק 'מע אי ךרכ שדוק-תורגא) ו"טשת תנשמ תרגאב יברה הלגמ ראודה םע הרידנ הגהנה לע

קדצ -חמצה ר"ומדא ק"כש דע ,ולאכ םיניינעב תוריהזה ד"בח ידיסח ןיב עודי רבכ ירהו
היה ,וריבחל דחא םוקממ ךלהמ וא עסונ ידי-לע בתכמ רסומ היהשכ ,ע"יז מ"גבנ ה"הללקוצז
בתכמ לש וימיבש ראוד-יבה תאצוה לש הווש םיאתמה דרשמל סינכמ הז םע [דבב דב=] תחא תבב
.הזכ

:ףיסומ יברהו

וניאישנ וניתובר םהל ורוהש םיכרדב תכלל םיקדקדמ המכ דע עודי ירהו
.םישודקה

ובתכמ תא .ראודה םע גגושב ךבתסהש רוחבל רושק הארנכ ךא ,ויד רורב וניא הז בתכמל עקרה
:ךכ יברה חתופ וילא

ןוגכב ירהו .טפשמל ותוא םיעבותש לע בתוכ וב ,רייא ד"כמ ובתכמ לע הנעמב
םבבל תמיש ררועל םגו ,רתא לע םיקוחה עדויה ןיד ךרוע םע ץעייתהל ךירצ אד
םניא ראודה תיב יניינע םב הנידממ ריבכ אל ןמזמ הלע אוהש ןוויכש
ילתוכב אוה אצמנ ו"ת השודקה ונצראל הלעש רחאל םגו ,ךכ לכ םימסרופמ
םיניינעב יקב אוה ןיאש טושפו ןבומ הנה ,ודומילב דימתמו דקושו הבישיה
ןוכנה ןויערה ול ןתיי ךרבתי 'הו) וב ןיאש המב ודשוחל ןיאש אטישפו ולאכ
.(וצעיל ךיא

הכירכה לע ראודה-תיב תמתוח

.א"משת'ה בא-םחנמב ב"כ ,בקע תשרפ שדוק תבשב התייה ראוד-תיבל תניינעמ תוסחייתה

אצי עוריאה תארקל) 'הלכ יחרי'ל 'לארשי ןג' הנחמל ש"נאמ םיבר ועסנ תבש התוא תארקל
.(היגהש תדחוימ החיש תועצמאב וב ףתתשה יברהש דחוימ ץבוק רואל

לעב םש תא םיאשונש םיניינעל רשקב יברה רביד תבשב תודעוותהה לש היינשה החישב
ןרקל הקדצו 'קחצי-יול - םינקז תראפת' ללוכ - (קחצי יול יבר ח"הגה ,ויבא) אלוליהה
תיירק' - הירקל ךפהנ 'לארשי ןג' הנחמש ךכ לע תוכיראב רביד ןכמ רחאל .ומש לע תדחוימ
ריבסהו ,'ריע'מ וליפא תאש רתיב ,דחוימ ףקות לע העיבצמ 'הירק'ש ראיב יברה .'לארשי ןג
.ונוקל םדאה תדובעב תאז

וב הריכה הלשממהש הדבועה איה ,םוקמה תובישחל םייוטיבה דחא יכ רמאו ףיסוה יברהו
.ראוד ףינס וב החתפו

לע סיפדהל הרוהו ,אשידק אינתה רפס תא 'היירק'ב סיפדהל יברה ארק תודעוותהה ךשמהב
.םלועה תוריב לכל םחלושלו שדחה ראודה-תיב תמתוח תא הפיטעה

אצמנ אוהשכ דוע ,הכרב יסיטרכ חלשי דלי לכש יברה עיצה ,האר תשרפ ,ןכמ רחאל תבשב
תפסותב הבוט הנש םהל לחאיו ,וירבחל (ימוקמה ראודה-תיב תמתוח םע) 'לארשי-ןג תיירק'ב
.היתווצמו הרות יניינעב םילימ המכ לש

..."ראודה-תביתל בתכמ קרז"

תואמגוד יתש ןלהל .יוצרהו םיאתמה ילכה אוה ראודה ןיינעו רבד לכב אל ,ןבומכ ךא
:(ומר 'מע ז ךרכ שדוק-תורגא ,ו"ת ק"האב ח"וגאצ תלהנהל ג"ישת תנשמ הבושת תרגא)

הנה .וספדנ רבכש ולאמ ,רמאמ וא החיש סיפדהלו רוזחל יאדכ םא םתלאשב
המ םעפה דוע רואל האצוהב תילכת ןיא ,המצמוצמ םתאצוהש ןוויכ הרואכל
,סופד לש ןיינע הזיא ראוד-תיבה ידי-לע םיחלוששכש טרפבו ,םדעלב ספדנש
רתוי םישנא הז ידי-לע ךישמהל דואמ דואמב השולח ותלועפש ןיינע והז ירה
.הדובעב

דחוימב ררוע וילע) 'הקיתש לש עגר' עצבמב תקפסמ יתלב תוליעפל יברה סחייתה המוד חורב
:(1085 'מע ב ךרכ ה"משת'ה 'תויודעוותה') רמאו (ךליאו ג"משת'ה תנשמ

קיבדה ומצעב אוה ,הז ןיינעב השקב לע ומתחיש םידלי תואמ ץביק ומצעב אוה
...!'ראוד תבית'ב בתכמה תא קרז ומצעבו ,הפטעמה יבג לע "לוב"ה תא

...ןיינעה לכ לע חכש - זאמו ,ראוד תביתל בתכמה תקירזב המייתסה ותלועפ

:םייס יברהו

ןפואב הזב וקסעי - םינפ-לכ-לע - אבהלו ןאכמש . . רקיעה אוה השעמהו
.םיאתמה

ראודב "הצפה"

:ל"נה ןונגסב דועו

יניינעב הלענ בצמב אצמנ אוהש ןוויכמ :ןובשח השעיו ידוהי אוביש ןכתיי
תומא 'דב ראשיהל ול שי - "תונייעמ"ל תוכייש ול שיש דעו ,היתווצמו הרות
תרות דומילב - דחוימבו ,תווצמה םויקו הרותה דומילב קוסעלו ,ולש
,"םיחולש" ול שי - הצוח תונייעמה תצפהד ןיינעה תא םישרודש המו ,תודיסחה
..."ראוד"ה ידי-לע תאז השעי אוה ,ורובע תאז ושעיש ,םידכנו םינב

(731 'מע 'א ךרכ ה"משת'ה 'תויודעוותה' ,ה"משת'ה תודלות תשרפ תבש תודעוותה)

ראודה זוחמ להנמל בתכמ

-תורגא) ד"בח -רפכ לש ראודה ףינסב הרושקה ,האבה תרגאה תא יברה בתכ ב"כשת רייאב 'בב
:(גיר 'מע ב"כ ךרכ שדוק

זכרמהו ביבא-לת ראודה תורישל יזוחמ להנמ ןייטשנרב 'מ רמ דובכל

!הכרבו םולש

תודרטה ילגרל ילש הנעמה רוחיא לע החילסה ותאו ,ובתכמ יתלבק ותעב
.חספה גחו תובורמה

הבושחה ותרזעו ,ד"בח-רפכ תוחתפתהב תישיאה ותוניינעתה לע יתארק םעונב
ותוניינעתהש ובתכמ ןונגסמ תוארל יתינהנ דחוימבו .םוקמב ראודה תוחתפתהל
ישנאל הדהאו תיבויח הקיז ךותמ םג אלא ,תימשרה ותבוח דצמ קר אל האב
תתל ףיסוי אבהל םגש יתווקת קזחמ הזש ,םהיתולועפו םמלוע תפקשה ,רפכה
.הכרב וילע אובתו ,הזב ושפנ

ולולכיש ירה ,(ןלהל האר) ט"ישת ףרוחב רבכ חתפנ ומצע ראודה ףינסש תורמל יכ ,ןייוצי
.ל"נה תעפשהל ןותנ היה תאש רתיב ודוקפיתו

ד"בח-רפכב ראוד

:רפכה דעוול יברה בתכ (הרע 'מע גי ךרכ שדוק-תורגא) ז"טשת זומת ב"כב רבכ

רוגס היהיש שארמ יאנתב ,ראודהמ ףינס תחיתפל עגונהב ןיינעתהל היה ךירצ
לכ ילבמו םיקרבמל עגונהב וליפא הזב יתנווכו ,םיבוט םימיו תותבשב
.התע תעל לדתשהל יאדכ ןיא הזב חוטב תויהל רשפא יא םאבו ,םירתיה

:דעוול יברה בתוכ (דכר 'מע יח ךרכ שדוק-תורגא) ט"ישת 'א רדאב י"חב

.'וכו ראודה תחיתפ רבדב ןטק םירופמ םבתכמ יתלבק םעונב
הבוטל לארשי לכ בבל יככותב םבבל תולאשמ ךרבתי םשה אלמיש ןוצר יהיו
תוימשגב תובוט תורושב לבקלו רשבל ל"נהב ושמתשי רשא ,הלגנהו הארנה בוטב
הזל הז רשא םיטרפה םיניינעב ןהו םיללכה םיניינעב ןה דחי םג תוינחורבו
.ףיסומו עייסמ

תיכוניח היולג

ידלי ךוניחב ר"ומדא ח"ומ ק"כ קסעו לדתשה ,תודיסחה תרותד ןיזרבש ןיזר יוליג םע דחיב"
ג"משת'ה הנשה-שארד 'ב םוי תודעוותהב יברה רמא ,"ת"יב-ף"לא דומילמ לחה ,לארשי
ר"ומדא ח"ומ ק"כ בתכ םעפש רופיסה עודיכו" .(31 'מע א ךרכ ג"משת'ה 'תויודעוותה')
."ראודה תייולג יבג לע ב"אה תא ומצעב

הבישיה םש-לע ראוד-תבית

יברה לאשנ ךכיפל .ראוד תבית אוה חתופ ,חתפנ תואמצע לעב דסומ רשאכש םלועבש גהונהמ
שדוק-תורגא) ותבושתו ."ד"בח ברע תבישי םש לע ראוד תבית תחיתפ רבד-לע" ,ט"ישת תנשב
:(וסר 'מע יח ךרכ

,הזב םה םתפקשה ,ו"ת םילשוריבש ש"נא ינקסע םע םדוקמ הזב ץעייתהל ךירצ
.ץעוי בורב העושתו ,רמאנ םירומאה םיניינעה לכב ירהו

ליעי תאז לכבו 'לפט'

יברה סחייתה (ךליאו 1716 'מע ג ךרכ ה"משת'ה 'תויודעוותה') ה"משת'ה ןסינב א"יב
תספדהל טרופמב סחייתהו ם"במרה תדלוהל הנש 850 תואלמל רשקב םלועה תונידמב תוררועתהל
םא) הצופנש יפכ ונקויד תרוצ וא ויתודוא םגתפ ,ם"במרה לש ומש תא ואשיש תונידמ ילוב
.(אקוודב ותנומת הנניא יכ

:זא רמא ראשה ןיב

לכ ירהש ,הרואכל ,דבלב לפטו ינוציח רבד אלא הנניאש ףא ,םילוב תספדה
,רחא ךרוצל םא יכ ,המצע ינפב תילכת ול שיש רבד וניא 'םילוב' לש גשומה
דרשמל םלשל ךירצ - ראודה דרשמ ידי-לע בתכמ חולשל הצורש םדא :תוטשפבו
אלא וניא 'םילוב'ה לש םניינע ןכ םאו ,ראוד ילוב תיינק ידי-לע ראודה
לפט) ותדועתל בתכמה תא וריבעיש ידכ ראודה דרשמל םולשתה תרבעהל 'יעצמא'
תלעופו םוקמ תספות םילוב תקפנהש לעופב םיאור ,םוקמ-לכמ - (דבלב לפטד
יהוזש ךכ ,לכשב 'םילודג' לצא םג אלא ,לכשב 'םינטק' לצא קר אל ,םלועב
רושקה לכב הפסוה - הזמ האצותכו ,ם"במרה לש ומש םוסריפל הליעי ךרד
םלועה םויק לעפנ םדי-לעש ,חנ ינב תווצמ עבש םויק ידי-לע םלועה ןוקיתל
.'הרצי תבשל'ד ןפואב

ק"כ ינפ תא םיחיצנמה םילוב םוסריפל תועצה יברה ינפב ולעה רשאכ אקוודש ןיינעמו
הנח תרמ ,תינקדצה תינברה ומא ינפ תא וא (זכר 'מע יח ךרכ שדוק-תורגא) ןקזה ר"ומדא
.תאז ללש - (גמ 'מע הכ ךרכ שדוק-תורגא) ה"ע

ןיבל םייתימאה םינפה הארמ םהילעש םילוב ןיב ,רשפא-ךרדב ,קלחל שי ילוא :בתוכה תרעה]
תא םסרפל איה םתרטמ לכו ,רומאכ ,ולש תויתימאה םינפה תא םיחיצנמ םניאש ם"במרה ילוב
.[םלועב וירסמו ם"במרה םש

...ךופה היה לובה

:יברה רפיס ל"שת ולסכב ט"י חלשיו תשרפ שדוק-תבש יאצומ תודעוותהב

ןדמל ,הנטק הרייעב רגש ידוהי היה ,םסרופמה סילייב טפשמ תושחרתה ןמזב
רוסיא ראובמ םהב םיקסופבו ס"שב תומוקמה לכ ףוסיא תועצמאב חיכוהש לודג
תא חלשו ,תיסורל םירבדה תא םגריתש דמולמל רמוחה תא ןתנו ,םד תליכא
.ישארה עבותה לא ,ראודב ,רמוחה

?רמוחה לע ךתעד המ :ישארה עבותה תא ריכזמה לאש ודועייל בתכמה עיגהשכ

וילע - לובה תא קיבדה הזה ידוהיה ,הארת אלה !?ןכתייה :הלה בישה
יפלכ הנופ שארהשכ ,הכופה הרוצב - יאלוקינ רסיקה לש וינפ רויצ הססונתה
!תוכלמב הדירמ יהוז !הטמ

:התיה הז רשקהב וירבד לש 'הנותחתה הרושה'

,ידדצ ןיינע הזיא דימת אצמי ,ןיינע לש ופוגל סחייתהל הצור וניאש ימ
...וילא לפטיהל ידכ ,"ךופה לוב"

םידליל םילובו םובלא

:םילוב יניינעב ,הביבח הדוזיפאב םייסנו

תא התאצ רחאל ,ה"ע ומא םע שגפיהל ידכ םשל אבשכ) ז"שת תנשב זירפ תא ובזוע םרטב
תונתמ (נ"בדח זא) יברה קליח ((986 'מע 'ג ךרכ 'ךלמ ימי') ב"הראל האיבהלו ,היסור
'יחיש לאוי 'ר ח"הגה תשא) 'יחת ןמטוב האל הדליל .ומאו אוה וחראתה םלצאש ותחפשמ ינבל
לעש םילובה תא הל קינעהל גהנ ,זירפב ותויה ןמזב ,ןכל םדוק םג .םילוב םובלא ןתנ (ןהכ
.לביקש םיבתכמה

---

תודיסחה ינייעממ

---

אצת יכ תשרפ

(י,אכ) המחלמל אצת יכ

.ערה םע םחליהל ךרטצת - "המחלמל" דימ ,ה"בקהב ךתוקבדמ - "אצת יכ"

(ז 'מע בקעיל וירבד דיגמ)

(י,אכ) ויבש תיבשו

רציה תרזעב רציה תא חצנל - רמולכ ,יבשב ותחקל םג אלא ,רציה תא חצנל קר אל םדאה דיב
תושעל ידכ וז ותכאלמב זירז אוהו ,אוטחל םדאה תא תותפל רציה לש ודיקפת ןכש .ומצע
אלו ה"בקה ןוצר םויקב זרדזהל - ומצעל רסומ לוטיל םדאה לוכי אפוג הזמ .וארוב תוחילש
-רציה לש ונוצר והמ דומלל ןתינ ערה-רציה לש ונוצרמ :דועו תאז .רציה ייותיפל עמשיהל
.בוטה

(הנ,זי 'מע בוט-םש-רתכ)

* * *

אוהש ימ"ש (ז קרפ) אינתב ראובמכו .הלצא יובשה רבד הפילקה דימ איצוהל לכות - שוריפ
ללכנו וברקבש ןייהו רשבה תויח דרוי . . ופוג תוואת תואלמל ןיי יאבוסו רשב יללוזב
."'ה תדובעל רוזחיו םדאה בושי רשא דע . . רומג ערב העש יפל

(697 'מע ,ב ךרכ תוחיש-יטוקל)

תמלעתהו ךרדב םילפונ ורוש וא ךיחא רומח תא הארת אל
(ד,בכ) ומע םיקת םקה ,םהמ

המודש ידוהי - "ורוש וא" ,האמט המהבל המודה ידוהי תיאר םא - "ךיחא רומח תא הארת אל"
םקה ,םהמ תמלעתהו" ,המהב תניחבל םדא תגרדמ ולפנ םה - "ךרדב םילפונ" ,הרשכ המהבל
םתליפנב הארתש ךכל ומרג םימשה ןמ .םתליפנמ םמיקהלו םהל רוזעל ךתבוחמ - "ומע םיקת
.והאור תייה אל ,ךל ךייש רבדה היה אלמלא ,ןכש ;םהל רוזעתש ידכ

(633 'מע ,ב ךרכ תוחיש-יטוקל)

(ו,בכ) םיחורפאה לע תצבור םאהו

'ה תלודגב תוננובתהה ןכש .האריו הבהא תודימל - "םיחורפא"ו ,הניבל תזמור "םא"ש עודי
.ותאריו 'ה תבהא "הדילומ"

תבית לש 'פו 'א תויתואה (ב .(האריו הבהא) ה"רובג ד"סח היירטמיגב "חרפא" (א :ךנמיסו
.הארי תויתוא שי "םיחרפאה" תביתב (ג .דחפ הבהא תובית-ישאר ןה "חרפא"

(בל 'מע אינתל קחצי-יול יטוקל)

---

תובא יקרפ

---

םימש םשל ויהי ךישעמ לכו

השורי הניאש ,הרות דומלל ךמצע ןקתהו ,ךלשכ ךילע ביבח ךרבח ןוממ יהי ,רמוא יסוי יבר
.םימש םשל ויהי ךישעמ לכו ,ךל

:ארונטרבמ הידבוע ונבר שוריפ

ןווכתת אל ,ץרא -ךרדבו הייתשו הליכאב קסוע התאש העשב ףא - םימש םשל ויהי ךישעמ לכו
.ךנוק ןוצר תושעל אירב היהתש אלא ךפוג תונהיל

:ר"ומדא ק"כ שריפ

,םנמא ."והעד ךיכרד לכב"ד הדובעה והזש ,ובתכ םישרפמה - "םימש םשל ויהי ךישעמ לכו"
.הדובע ינפוא ינש םה רתוי תויטרפב

םג אוהו ,םימש םשל איה (לשמ ךרד-לע) םדאה תליכאש אוה "םימש םשל ויהי ךישעמ לכו"
ךיכרד לכב" וליאו .הווצמ אל ,לוח רבד איה המצע הליכאה ךא ,הליכאה חוכב 'ה תא דבוע
תדועס ,תבש תליכא תמגודב תישענ איהו ,המצע הליכאב איה 'ה תא ותעידיש - אוה "והעד
.הווצמ םמצע םהש ,הזב אצויכו םישדוק תליכא ,הווצמ

ויהי ךישעמ לכ") תונושלה 'ב ואיבה ךורע-ןחלוש רוטהו ם"במרהש המש ןבוי הז יפ-לעו]
.םינוש הדובע ינפוא ינש םא יכ ,ןושל לפכ הז ןיא - ("והעד ךיכרד לכב"ו "םימש םשל
םידקהל שי הרואכלש ףא) בותכה רמאמל ונתנשמ רמאמ ם"במרה םידקהש המ םג קתמוי הזבו
.[דבכה לא לקהמ תויהל ךירצ הדובעה רדסש יפל - (ךורע-ןחלוש רוטב רדסהכו ,בותכה רמאמ

ידיל אב םדאש העשב .ה"בקה לש ותודחאב םדאה תרכה תדימב םייולת ולא הדובע ינפוא ינשו
תניחבב איה תאז לכב לבא ,יקולאה חוכהמ דבלב הראה םנמא איה םלועה תואיצמ לכש הרכה
ותואיצמ לכש לפט רבד תמגודב) דבלב "םימש םשל" םה וישעמ לכ זא - םינפ-לכ-לע "לפט"
דוע ןיא"ש שיגרמו ריכמשכ וליאו .(םינפ -לכ-לע לפט רבד אוה לבא ,רקיעה ליבשב אוה
ןושל אוהש "דוע" םשב וליפא ארקנ וניאו ה"בקה יבגל ספאו ןיא אוה םלועהש ,"ודבלמ
.השודק םישענ תושרה ירבד םג הנה ,לפט

.ףוגב המשנה לש התולגתה תדימב םייולת ולא הדובע ינפוא ינשש ,רמול שי דועו
תואיצמכ םישגרנ ףוגה יניינעש ונייה ,דבלב ףוגה לע הטילשד ןפואב איה התולגתהשכ
המשנהשכ לבא ;"םימש םשל" םה ויתוישע לכ זא ,התעמשמל םירסו המשנל םילטבש אלא ,םמצעל
ינינעב ותדובע זא ,ומצעל תואיצמ תויהמ ירמגל לטבתמ ףוגהש דע ךכ לכ בר יוליגב הריאמ
."והעד" תניחבב אוה ףוגה

(104 'מע י ךרכ .931 ,907 'מע ג ךרכ תוחיש-יטוקל)

* * *

ומצע השעמ לכש ,םג אלא ,ךלש םישעמה לכ קר אל הנווכהש ,"ךישעמ לכ" קוידה שרפל שי
הדובע" הז ירה - םימש םשל וניאש השעמב ןטק קלח שי םא ןכש .םימש םשל ולוכ-לכ היהי
ןוויכמ יכ ,"ינוק תא שמשל אלא יתארבנ אל ינא" לש ךפיהה אוהש תויה ,"ול הרזש
תא שמשל" תויהל ךירצ ,עגר לכב ,םדאה תדובע לש טרפ לכבש ןבומ ,עגר לכב אוה "יתארבנ"ש
."ינוק

(220 'מע 'א ךרכ ב"נשת תוחישה-רפס)

---

גהנמו הכלה יניינע רוריב

---

הלילב רועינל רחשה תוכרב

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ


:תולאש

תולע ינפל הליכאהש ,רמאנ (27 הרעה 18 'מע ביש ןויליג 'תורשקתה') 'עובשה חול'ב (א
רחשה תוכרב תרימא רחאל ,ןבומכ" תרתומ [ב"ויכו הליפתב ותעד ןווכל ,האופרל] רחשה
."הלילה תוצח רחא אוה םא הרותה תוכרבו

ינפל רחשה תוכרב ךרבל לוכי (תרחא הלודג ריע לכ וא) ביבא-לת בשות ךיא ,יל ןבומ אלו
השעש' ךרבל לכוי אל ,רוע ילענ לענ אל םא ,דועו .לוגנרת לוק עמש אל ירה ?רחשה תולע
ידגב תא ףילחה אל דוע לכ 'םימורע שיבלמ' ךרבל לוכי םא ,ייניעב קפס םג .'יכרצ לכ יל
עבוכה רועישו ,'הרובגב לארשי רזוא' תכרבב בייחתהל הרוגחה רועיש המו .וילעש הלילה
?'הראפתב לארשי רטוע' תכרבל

תולע דע ןיתמהל הלאכש םירקמב ףידעמ ינא ,הכרבו הכרב לכב רוקחלו ןיחבהל השקש ינפמו
תוכרב ךא .הלטבל הכרב קפסל סנכיהלמ ףידע הזש יל המדנ .קפס אלל ךרבל לכוא זאו ,רחשה
הרימאל ,קפס אלל טעמכ ,תויואר 'יב תתנש המשנ ,יקולא' ,'רצי רשא' ,'םידי תליטנ לע'
םידי-תליטנ רחא דיימו ףכית ויכרצ תושעל רהזיי קפסה ןמ קלתסהל הצורה"ו ,הליכאה ינפל
.(א,ו ח"וא ז"הומדא ע"וש) ". . תירחש לש

תארוה וז ילוא ?הרותה תוכרב ינפל הפק סוכ תייתשבו הגוע תיזכ תליכאב רוסיאה והמ (ב
הרותה תוכרב תא םידקהל בייח ,תפ לכואש ימ .ויפמ קוספ וא הכלה רבד איצוי אמש ,תוריהז
תרימאל ומכ ,רתיה דצ אוצמל רשפא תאזל ףא) הינפלו ןוזמה תכרבב םירמאנה םיקוספה ללגב
.(אי ק"ס 'ו ןמיס הרורב-הנשמב ראובמכ ,הרותה תוכרב ינפל תוחילס

?ותטימ לע ןושיל ךכ-רחא רזוחו (המודכו דומלל) ררועתהש ימב ןידה המ (ג

ביבא-לת ,רימז לאפר

:תובושת

ךרבמ וניא ,ןהב בייחתנ אלו . . םאש" ורודיסב ןקזה ונבר קספכ ,קדצ ןכא תינורקע (א
."רחשה דומע הלעיש רחאל אלא

,רוע ילענ לענ אלש ימלו ,'הניב יווכשל ןתונה' תכרבמ ענמיהל קר בייחמ הז השעמל ךא
הלילב ןשי רבכש ימ יכ .(רחשה-תולע רחא ןדבל ןרמואלו) 'יכרצ לכ יל השעש' תכרבמ םג
ךלהו עקרקה לע וילגר חינה ,ףקדזה ,בשי רבכ יאדו ,(םש 'תורשקתה'ב רבודמ וילעש)
ףילחה ('רבג ידעצמ ןיכמה' ,'ץראה עקור' ,'םיפופכ ףקוז' ,'םירוסא ריתמ' :תוכרבל)
;('הניש ריבעמה'ו 'םירוויע חקופ'ל) וינפ ץחרו ויניעב עגנ ('םימורע שיבלמ'ל) םידגב
הפיכב יד 'לארשי רטוע'לו ;(ב,ומ ז"הדא ע"וש) םינבלה לש ימוגב יד 'לארשי רזוא'ל
;(הפיכל הנווכהש חכומ ו"ס גפק 'יסב ןלהל וירבדמו ,'תפנצמ' בתכ םש וניבר ע"ושב)
-ידבב ה 'יס ןחלושה-תוצק האר) 'ינשע אלש' תוכרבו 'ףעיל ןתונה' ליגרכ םירמוא ,ןבומכ
.(וט ק"ס ןחלושה

תוכרבה לש ןבויח רקיע ירהש ,(םיימעפ ךרבל העטי אלש ידכ) רחשה-תולעל לוכה תוחדל ןיא
ע"וש האר) 'ןימולשת' רדגב אלא הניא ךכ-רחא ןתרימאו ,"ןהב בייחתנשכ דימ" אוה וללה
.(אע ס"רמ ןלהלד חי ךרכ ק"גאב אבומהו ;ז ס"וס ומ 'יס ;ד"ס ו 'יס וניבר

. דימ ךרבל ןיגהונה גהנמ ןוכנ רתוי לבא" :הז ןודינב בתכ ח"ס ומ 'יס וניבר ע"ושב (ב
תוחילסה םדוק הרותה תכרב ךרבי תוחילסה ימיבו ,ארקמה ןמ קוספ םוש םירמואש םדוק .
."םוקמ לכב גוהנל שי ןכו ,ךכ-רחא הנגלדיו

הכלה ירעש'ב ואבוה - צש 'מע טי ךרכב ןכו) חער 'מע י"ח ךרכ ק"גאב ןכא ,'בכ תרעהכו
םייתניב ורמאי אלש ידכ ,הרותה תוכרב תא ורחאי אלש יברה גאוד (ד 'יס א"ח ח"וא 'גהנמו
.ש"ייע ,תסנכה-תיבב ןתרימאל דע המודכו הפ-לעב קוספ

:ןושיל רזוח ךכ-רחאו ,'וכו שבלתה ,רועינש ימ רבדב (ג

-םא) ורודיסב האבוה אלש תורמלש ,(ח"ס ו 'יס) ולש ע"ושב ז"הדא תקיספ הנשי הז ןיינעב
ןחלושה-תוצקב הכלהל האיבה ,(םיידי תליטנ לע תכרבל רשקב ןושיל רזוחב ןד רודיסה יכ
,המיתח אלב 'המשנ יקולא' ללוכ ,תוכרבה לכ תא רמול ,(י ק"ס ןחלושה-ידבבו ו"ס ה 'יס)
יקולא' בוש רמאי ומוקבו ,המיתחבו החיתפב תוכלמו םש אלב 'ליפמה' רמאי בוש בכוששכו
.המיתח אלב תינשב הנרמאי ,הנושארה םעפב םתחו חכש םאו .תומלשב םעפהו - 'המשנ

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

ןאכ שקה םדוקה "חול"ל


אצת תשרפ שדוק-תבש
לולאב 'ט

.¹א"הב אלו ףוסבל ף"לאב (ב,גכ ונתשרפב) 'אכד' הרות-רפסב בותכל הרוה ןקזה ר"ומדא

(יריצב) 'רכז' הנושארה םעפב אורקל שי ('רוכז' תשרפבו) ונתשרפ ףוסב "קלמע רכז"
.²ריטפמב ןיבו יעיבשב ןיב ,(לוגסב) 'רכז' הינשה םעפבו

.³הזמ ענמיהל ןוכנו ,'קלמע' םש תאירקב 'תוכהל' תומוקמ המכב םירענ גהנמ

.⁴'הרעוס היינע' הירחאו 'הרקע ינר' :הרטפה

- 'הפיקשה' תלימ תאירק) 'הפיקשה' ןורחאה קוספב םלוק היבגהל םיארוקה גהנמ :החנמ
.⁵(!ליעלמ

.ב קרפ :תובא יקרפ

ינש םוי
לולאב א"י

.ה"ע הרש-אנרעטש תרמ תינקדצה תינברה םע ע"נ ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ יאושינ םוי

יעיבר םוי
לולאב ג"י

.ה"ע הניד-המחנ תרמ תינקדצה תינברה םע ע"נ צ"יירוהמ ר"ומדא ק"כ יאושינ םוי

יברה תנותחב ורמאנש ולא טרפבו ,וניאישנ וניתובר לש הנותח ישורד ולא םימיב דומלל שי
.⁶צ"יירה

ךכ-רחא ןכו ,החמשב רתוי דוע ופיסוי - תונותח ולא םימיב םיכרועש הלאש ,םסרפל שי
- בוט המו ,םהלש התשמה ימי תעבש ךותב םיאצמנש ולאב הז-ךרד-לעו ,התשמה ימי תעבשב
תושעל ("הנותח לכב רדסה םעפ היהש יפכ") לארשי גהנמב טרפבו .תודועסה רפסמב םג ףיסוהל
.⁷רחבומהמ םיאיבמ ויה םש אקוודו ,םיינעל הדועס

ישימח םוי
לולאב ד"י

ללכנ הזבו ,⁸גחה יניינעב שורדל ןיליחתמ - תוכוסה גח ינפל םוי םישולש - הז םויב
,(םוי םישולשה לכד החיתפהו הלחתהב טרפבו) הרתי תולדתשה ונייה ,"שורדל" דחוימב
םישולש ךכל םיקוקזה לכל גחה יכרוצ תניתנב לדתשהל ןכו ,⁹'ונתחמש ןמז'ד החמשה ןיינעב
הז ינפל דועו ,בבל בוטו החמש ךותמ 'ונתחמש ןמז'ל ןנוכתהל ולכויש ידכ ,גחה ינפל םוי
ןיאל תונמ וחלישו םיקתממ ותשו םינמשמ ולכא" בותכה ןושלכ ,הנשה-שאר יכרוצל עגונב -
.¹⁰"ול ןוכנ

---

הוויצו א"הב בותכ התליחת התיהש הרות-רפס היגהל הוויצ"ש ,םשו .זט 'יס ד"וי הדוהי-תיראש ת"וש (1
-ירבד ת"ושב הארו .ד"בח-ללוכ חול .32 'מע םיגהנמה -רפס .לולאב 'ז ,םוי-םויה ."אקווד ף"לאב בותכל
הכלה ירעש'ב וצבקנ הזב יברה יבתכמ .(1898 'מע ו-ה קלח ז"הדא ע"ושל תופסוהב ואבוה .ג,טנ ףד) הימחנ
לבא .האירקה ינפל ת"סה תא קודבל שי - רבדב קפס שי םאו .היגהל הרוה םש םגו ,זטק 'יס ד"וי 'גהנמו
םא הרותה-רפס תא ףילחהל ןיאש ,זפ ס"וס ןחלושה-ידבב ןחלושה-תוצקב בתכ ,תורחא תועד שיש ןוויכ ,דבעידב
.א"הב בותכש האירקב אצמנ

ןויליג 'תורשקתה' הארו .72 'מע םש תוכיראבו ,31 'מע םיגהנמה-רפס ,ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ תארוה (2
.3 הרעה 17 'מע הכ

לבא .םש לוגסב וא יריצב 'רכז' ןיינעל םג ת"הרקל יברה תארוהל םימייוסמ םירודיסב ונייצ תוריכז ששב
(םש םיקוספ המכ םימייסמ ןיא עודמ הלאשל הנעמב) ג ע"ס בי ךרכ ק"גאב רומאה פ"ע ,אשונל ךייש הז ןיא
."ןיינע תריכזל א"כ ,השרפ וא קוספ תאירקל הנווכה ןיאד"

.טק ןויליג ,ו"נשת אצת פ"שד 'תורשקתה' ןויליגב הזב הכוראב האר (3

.ד"בח-ללוכ חול .33 'מע םיגהנמה-רפס (4

םג ךייש ןיינעה הרואכלו .ט"ה ה"פ ינש-רשעמ ימלשוריל ןייצמו ,האבה תבש תאירקב ,ד"בח-ללוכ חול (5
.ישימחו ינשו החנמב תבש תאירקל

.264 'מע ד"ח ח"משת תויודעוותהב םג הארו .315 'מע ד"ח ט"משת תויודעוותה (6

.א"שנת לולא ד"י תחישמ ד"ר (7

.א"ס טכת 'יס ז"הדא ע"וש (8

וניינע רקיעש ףא ,(י,י ךתולעהב ירפס) "תותבשה ולא - םכתחמש םויבו" תבש לכבש החמשה לע ףסונ תאזו (9
'מע ב"ח א"נשת ש"הס םג הארו .625 'מע ב"ח ח"משת תוחישה -רפס - "גנוע תבשל תארקו" גונעת אוה תבש לש
.806

.808 'מע םש א"שנת ש"הס - נ"שו ,ךליאו 369 'מע די ךרכ תוחיש-יטוקל הארו .י,ח הימחנ (10

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 130 החולש 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il