לכ ףוסש םישיגרמש ולאכ םנשיש דעו - הלדבה ירחאל דימש הישפנב שיניא עדי
ץורלו ,"הלדבה" תושעל רבכ םילוכי (..."טראוורעד םאק ךיז טאה רע") ףוס
ידכ לבת יווצקב אצמנש רחוסל ןופלטב רשקתהל רהממ - רחסמה יניינעב ןפלטל
ונתמו ואשמ רובע םיל רבעמ ןפלטל לוכיש ןוויכמד ,הטורפ-הווש חיוורהל
...!?"הנומאב ונתמו ואשמ"ב תוקסעתהה תא רחאיש ןכתייה

- איה ,הזב אצויכו ןופלטב שומישה םג ללוכ . . העירזב ותוקסעתהש טושפו
יניינעל ולא םירישכמ לצנל םיכירצ יאדווב ,ןכש ןוויכמו ."םימש םשל"
:שממ השודק

לועפל םילוכי - וידרו ןופלטב םג שמתשהל םילוכי ולא ונימיבש ןוויכמ
ןיאש הצוח ,תוימשגב קוחר יכה םוקמב וליפא "להקה"ו "הבאושה תיב תחמש"ב
,ולוכ םלועה לכב םיטשפתמ ריוואה ילג ירהש .ולוכ םלועה לכב ,ונמיה ץוחמ
ידוהיל עיגהל ידכ . . 'וכו רתוי הלעמלו ,הנבלל דע ,המימשה םג הלועו
שי םא) תוינחורב המכו-המכ-תחא-לעו ,תוימשגב 'הצוח' ,לבת יווצקב אצמנש
.(...וזכ תואיצמ ,םולשו סח ,ןיידע

יברה אטבתה ,ןופלטה רישכמ תועצמאב ידוהיה לש םייטרפה וייחב 'ה תדובעל ןוכנ לוצינ לע
:(117 'מע ג ךרכ ח"משת 'תויודעוותה') ח"משת חספה גח תולילמ דחאב

:אמגודלו ,הנורחאה הפוקתב שדחתנש שודיחב םג שמתשהל םילוכי

ידכ הלודג החריטב ךרוצ היהו ,תורדוהמ ןיליפת גישהל השק היה םינפלמ
םאש םג ירה ,התע וליאו .לילש לש רוע ,םירודיהה לכ הב שיש המהב גישהל
רבעמ לא ןפלטמ אוהו ,ןופלט ול שי - ישוק הזב ןיא ,וריעב אצמנ רבדה ןיא
ירהש ,םלש ןיידע אוה םאו ,שורדה לילש הל שיש המהב שי ןכיה ןיינעתמו םיל
בצמה - הקדצה תוצמל עגונב ןכו . . רודיהה תילכתב םירדוהמ ןיליפתב ינוצר
רבדל ותלוכיב ,ינע אצומ ונניאו הקדצ תתל ונוצרב...ש ךכ ידכ דע בוט
ידי-לע ול רוסמי - אצמישכו ,ינע אצמיש דע םלועה לכב שפחלו ןופלטב
- םינפ-לכ-לעו ,השעמ תעשב ודיל עיגי ףסכהש ןפואב 'וכ חוכ-יופי ןופלטה
...ארמימכ עגרב

קיספהל רוסאש םוקמב

ג"משת 'תויודעוותה') אטבתה ,תוימוימוי תוכלה תעידיב ךרוצה לע יברה רבידשכ ,תונמדזהב
:(141 'מע 'א ךרכ

:הטושפ 'הצע' ול שי ,םויה עצמאב תמייוסמ הלאש ולצא תררועתמ רשאכ אמלשב
לצא הלאשה תא ררבל ותלוכיב ,'ןופלט' ול שיו ,'הלודג ריע'ב יח אוהש תויה
תודוא רבודמ רשאכ. . ;אתכלהד אבילא אתתעמש יקוסאל דומילב קסעש ידוהי
תאז ררבל ותלוכיב ןיא יאדווב זא ...קיספהל רוסאש םוקמב תררועתמש הלאש
...!ןופלטה ידי-לע

לוחד ןידבוע

,"הלדבה" ושעיו תיברע וללפתי - םישנא לש דחא גוס ןעוט - הלק העש דוע
,הרשמ ,רחסמ יניינע ,לוחד ןידבוע יניינע לכל דימ סנכיהל םיכירצ זאו
המ ,אלימבו !תבשה םויב םתודוא בושחל רוסאש םיניינעה ראש לכ 'וכו ןופלט
םירחא םיניינעש העשב "יתמ דע" הקעצה תודוא םהמיע םירבדמ המו םהמ םיצור
?םשארב תוחנומ תורחא תוגאדו

ובש ימינפה תולגהמ ואצ - "תולג ןופ סיורא טייג" - םהל םירמוא ךכ לע
...ירמוחהו ימשגה הזה םלוע יניינע רחא הפידרה ידי-לע ןלציל אנמחר םתעקש

.(52 'מע ב ךרכ ו"משת 'תויודעוותה' .ו"משת חלשב תשרפ תבש תודעוותה)

ןופלט אלל רתוי םיטקש םייחה

יברה רמוא ךכ .עירפמ םג אוה םימעפל ,ןופלטה רישכממ קיפהל רשפאש הברה תלעותה תורמל
:(509 'מע א ךרכ ח"משת 'תויודעוותה')

(...הזב אצויכו ןופלט ומכ) ונקזלו ויבאל ויה אלש םיניינע" םויכ םנשי
!םיעוגרו םיטקש םייח ויח - ,הז ללגב ,הברדאו - ןכ-יפ-לע-ףאו

:החישה ךשמהבו

'מע םש) אבה הרקמב ןוגכ 'ה תדובעל םיעירפמ ולא םירבד םהבש םירקמ םנשי
:(510

המ" ,'ה תלודגב ןנובתהל ,ה"בקהל ללפתהל ךירצו ,ותנשמ ררועתמ ידוהישכ
-לע רחוסה ורבחמ ןופלט לבקמשכ ירה - "'ה ךישעמ ולדג המ"ו "'ה ךישעמ ובר
גהנתהל דציכו ,ול תונעל המ ןנובתהלו בושחל ליחתמ ,רחסמה יניינע רבד
הליפתב זכרתהל לוכי וניא אלימבו ,וז תינופלט העידיל םאתהב רחסמהב
...הרותה דומילל עגונב הז ךרד-לעו .'וכ תוננובתהו

...בושחה ןופלטה לע רתוומ

'תויודעוותה' - מ"דשת חספ-לש-ןורחא) תיבויח טבמ תדוקנמ ךא המוד חורב ,ןופלטה לע דוע
:(1524 'מע ג ךרכ מ"דשת

- דבלב דחא עגר רובעכש ול החיטבמה הרותב 'הכלה' שיש ידוהיל םירמוא רשאכ
םילשוריבש תיבה-רהב ונקדצ חישמ םע דחיב אוה דמוע - ןועשה לע שממ עגר
וילע 'לועפל'ו ומע 'חכוותהל' ךרוצ ןיא בוש ,השודקה ונצראב שדוקה -ריע
ויניינע לע רותיו ידכ ךות ,הצוח תונייעמה תצפהו םיעצבמה יניינעב קוסעיש
רתויב הבושח (הזב אצויכ) וז ןופלט תחישש ול המדנ רשאכ םג] םייטרפה
לכויש ףסכ הברה חיוורי הז ידי-לעש ןוויכמ ,םיניינע המכו המכ העירכמו
ול היהיש ידכ ,והשמ דוע ףוטחל אוה ץורי וילאמו ומצעמ. . [...הקדצל תתל
.ונקדצ חישמ תארקל אובל המ םע

ןופלטה לש תיתימאה ותרטמ

'מע ג ךרכ מ"דשת 'תויודעוותה') "תוקדב הרז-הדובע" לש ןיינע םיגדהל יברה שקיבשכ
:האבה הדבועל תאז לישמה (2123

דוע - 'רחוס'ה םע חחושל ידכ ןופלטל שגינ דימו ףכיתו ,רקובב םק ידוהי
לכ-לעו ,"'הל ודוה" תרימא ינפל - םינפ לכ-לעו ,'ינא הדומ' תרימא ינפל
הז לכו ,תסנכה-תיבב הליפתה ירחאל שרדמה-תיבב רועיש דומיל ינפל - םינפ
ורועישו ותליפת תא םייסי םרטב ותיבמ תאצל 'רחוס'ה םידקי אמש - ?המל
...זלה 'רחוס'ה תא סופתל חילצה אלש ןוויכמ ורחסמב דיספיש אצמנו ,הרותב

אל - תאזו ,הליפתה ינפל דוע 'ןופלט'ל ץורל - וזכ הגהנה תעבונ ןיינמ
הרובעש תיתימאה הרטמה יהוזש ,רוביצב הליפת תודוא ינולפ םע םכסל ידכ
!?הז ךרוצל אל םא 'ןופלט'ה תואיצמ הארבנ ךרוצ הזיאל ירהש !ןופלטה ארבנ
...םירחא םיניינע רובע םג ןופלטב שמתשהל םילוכי הז ללגבש אלא

!לוכה תא ןז אוה 'הש תיתימא הרכהו הנומא רסוחב הרוקמ וז הגהנה

םיאירב אל םירבדל ןופלט

תקסועה (1663 'מע ג ךרכ ג"משת 'תויודעוותה') יברה לש תפסונ תניינעמ תואטבתה הנהו
:םייוצר-יתלב םיניינעל ןופלטב שומישב

הלאש ותוא לואשלו ברל ןפלטל ידכ תאז לצנל םוקמב לבא ,ןופלט רישכמ ול שי
אוה ךירצ - ל"זח רמאמב 'טשפ' ותוא לואשלו הבישיה שארל ןפלטל וא ,תיתכלה
!ותואירב תא ליצתש הצע אפורה תא לואשל ידכ ןופלטב שמתשהל

היהת רחסמ יניינעב העיגיהש הרותה תארוה תא םייק אלש ינפמ ?המל הז לכו
ןכלו ,יכפוה ןפואב גהנתה אלא ,בלו בל אלב ,דבלב "ךיפכ עיגי"ד ןפואב
...ףסכ הברה חיוורהל חילצהש ירחאלש ךכ ידכ דעו ,ותואירבל רבדה קיזה
שמתשהל אוה חרכומ ןכ ומכו ,"חלמב תפ"מ תונהיל ומצעל תושרהל לוכי וניא
!אפורה תצע תא עומשל ידכ ןופלטב

ןופלטל ןכ ,ןופלטל אל

:ןופלט רישכמב תרחא וא וז ךרדב תורושקה יברה לש תויואטבתה תרדס ןלהל

רייאב ח"ימ תרגיאב יברה לאוש ,"?ד"בח-רפכב רשא רפסה-תיבב ןופלטה ןיינע רדתסהה"
.(ע 'מע גי ךרכ שדוק-תורגיא) ז"טשת

:יברה בתוכ ,ברל (חיר 'מע םש) ז"טשת ןוויסב ט"כמ תרגיאבו

םהמיע שגפייש םינפ-לכ-לע וא םיתב-ילעב יתבב רקביש לודג יכה חרכההמ
םגש המכו-המכ-תחא-לעו ינופלט רוביד הזב קיפסמ ןיאו ,םיעובק םיתיעל
...רתויב תוקוחר םיתעל אוהש וא ,וניא הז רוביד

השקב התלעה ובו יברל קרבמ קרוי-וינב סקנורב תנוכשמ השא הרגיש ז"כשת רייאב ד"כב
.היניעב קרטק חותנ תודוא יברה םע חחושלו 'תודיחי'ל סנכיהל

:ושדוק די בתכב ןייצ (וש 'מע דכ ךרכ שדוק-תורגיא) יברה

- ולש ןופלטו [תבותכ=] סערדאה) 'יש רענזריק ר"ד רקבתש - ימשב הנפלטל
- יתיא רבדל . . ותארוהכ השעתו ומע ץעייתת ('יש יקסניבוד [השמ=] לצא
.ל"נכ הנעמה יכ ,ללכ ךרוצ לכ ןיא

:(132 'מע ד ךרכ ז"משת 'תויודעוותה') ז"משת תנשב יברה רמא - "הטימשה תנשב"

ןוויכמ ,תומכב ןה ,זוע רתיבו תאש רתיב הרותה דומילב ףיסוהל ידוהי לע
תודרטהמ היונפ ותעדש ןוויכמ ,תוכיאב ןהו ,יונפ ןמז יוביר ול שיש
יניינעב בתכמ וא ןופלט ידי-לע) םלועה יניינעב תוקסעתהה דצמ םילובלבהו
.(הזב אצויכו ,קסעה

תומרגלטב ךרוצ ןיא

תשרפ תבשב) יברה ארוק - ע"יז םדוקה יברה לש אלוליהה םוי ,טבשב 'י תארקל ו"משת תנשב
:רמוא וירבד םויסבו .הז םוי תארקל תונכה תושעל (טבשב 'ח ,אב

םוקמ לכב ולא םיניינע לכ ומסרפי - תבש יאצומב דימ :רקיעה אוה השעמהו
,ושוריפש ,"ןשעפעד ןפאלק" :היסור תנידמב םיליגר ויהש ןושלבו ,םוקמו
דימ רשקתהל םילוכי ירהש ,"תומרגלט"ב ךרוצ ןיא - ונימיבו ,תומרגלט חולשל
...ןופלטה תועצמאב

---

תודיסחה ינייעממ

---

אשנ תשרפ

אשנ

:םשה תדובעב - "אשנ" - ונתשרפ םשמ הארוהה

ןכש .'עיפשמ' םג אלא 'לבקמ' קר אל תויהל וילע ,'המרה' תניחבב תויהל בייח ידוהי לכ
ןיינעב תוחפל םירחא לע עיפשהל לגוסמ ,ינחורה ובצמו ודמעמ לע טבה ילבמ ,דחאו דחא לכ
םג ךכ ,ותלוכיו וכרע יפל ,הקדצ תווצמ םייקל בייח לארשיבש ינעה םגש םשכו .םייוסמ
.ולשמ התוחפ הגרדב אצמנש ימל עיפשהלו תתל בייח תוינחורב 'ןויבאו ינע'ה

(ה"משת אשנ תשרפ שדוק-תבש תודעוותהמ)

* * *

ההבגה - 'אשנ' לש בצמו דמעמב אוה אצמנ תודהי יניינע לכל עגונבש תעדל ךירצ ידוהי
חילצי יאדו ,הבוט הלועפ תושעל טילחמ אוה רשאכ יזאו ;הלבגהו הדידמ לכ לעמ ,תוממורו
.ךכב

(ו"משת אשנ תשרפ שדוק-תבש תודעוותהמ)

* * *

השרפה תליחתב - ןכאו ."ונתרות ןתמ ןמז" ,תועובשה גחל תוכימסב דימת תארקנ ונתשרפ
.הרותה קסעל זמר שי הפוסבו

ןושרג ינבש שגדומ "םה םג" םילימב - "םה םג ןושרג ינב שאר תא אשנ" :השרפה תליחתב
הרותה ירהו ,("תהק ינב לע ךיתיוויצש ומכ" :שרפמ י"שרש יפכו) תהק ינב רחאל ונמנ
.(ןאכ הבר שרדמ) "הרותה םשש ,ןוראה ןעוט תהק היה"ש םושמ תהק ינב תא המידקמ

לא סנכנ השמ - "וילא רבדיו 'וג ותא רבדל דעומ להוא לא השמ אובבו" :השרפה ףוסבו
.הרובגה יפמ הרות דומלל ידכ דעומ להוא

הרותהש ךכל זמר - המרהו תואשנתה ןושלמ ,"אשנ" :הרותה לש התלעמ תזמרנ ונתשרפ םשב ףא
ורקיא ןנבר" (בס ןיטיג) ל"זר רמאמכו ,האירבה תולבגה לעמ הדמולה םדאה תא ההיבגמ
."םיכלמ

(ה"לשת אשנ תשרפ שדוק-תבש תודעוותהמ)

(בכ,ד) םה םג ןושרג ינב שאר תא אשנ

(י"שר) תהק ינב לע ךיתיוויצש ומכ

?עודמ .תהק ינב תא בותכה םידקמ תאז-לכבו ,רוכבה היה ןושרג

."ערמ רוס" ,ערה תייחדו שוריג לש הדובעל זמור - ןושרג

תהקי ולו" ןושלמ תהק) "בוט השע" ,םיבוט םישעמו תווצמ לש ץוביקו הפיסאל זמור - תהק
.("םימעה תפיסא" ושוריפש ,"םימע

לשמכו ,"בוט השע" ךכ רחאו "ערמ רוס" אוה הדובעה רדס יכ ,תהק ינפל דלונ ןושרגש והז
ןכמ רחאל קרו ("ערמ רוס") ךולכלה תא םשמ םיקנמ הליחתבש ,ךלמה תרידל ןומרא תנכה
.("בוט השע") םיאנ םילכ וכותל םיסינכמ

לבא ,"בוט השע"ל הנכה קר אוה "ערמ רוס" ןכש ,תהק ינב תא בותכה םידקה תאז לכבו
.םדוק "בוט השע" - הנווכה תילכת תניחבמ

(19 'מע גי ךרכ תוחיש-יטוקיל)

רמתיא דיב םתרמשמו . . ינשרגה ינב תחפשמ תדבע תאז
(חכ,ד)

הרות ירבדב רובידל זמור - רמתיא .ערה תקחרהו שוריגל זמור ,שוריג ןושלמ - ןושרג
.(ארמגב "רמתיא" ומכ ,רוביד ןושלמ רמתיא)

בוטהמ ערה תא דירפמ הרותב רובידה ןכש ,רמתיאל ןושרג ינב ןיב רשקה ןבומ הז יפל
-לע הכלה קסופ ידוהי רשאכו ,ערו בוט לש תבורעת שי ימשג רבד לכב ירהש .ותוא 'שרגמ'ו
.וקיחרמו ובש ערה תא ךכב דירפמ אוה ,רשכ אוהש םייוסמ רבד לע רמואו הרות יפ

(דלר 'מע רבדמב הרותה רוא)

(טכ,ד) םתחפשמל יררמ ינב

ינבו תהק ינב :רבדה םעט .יררמ ינבב אל ךא ,"שאר תא אשנ" רמאנ ןושרג ינבבו תהק ינבב
ופיקה תועיריהש םשכ) תווצמל תוזמורה ,תועיריה תאו ,הרותה למס ,ןוראה תא ואשנ ןושרג
.(שפנל ףיקמו 'שובל' ןה תווצמה ךכ ,ןכשמה תא

הרותו הווצמ רנב םלועה תראה לש הדובעה תא םילמסמ ןושרג ינבו תהק ינבש אופא אצוי
םהב רמאנ ןכל .(ויתולועפ ידי-לע רוא ץיפמה אוהש) םדאה תואיצמ תשגדומ וז הדובעב .רוא
.םתדובע ןפוא יפ-לע ,"שאר תא אשנ"

לע הרומ הדימע ;"םידמוע םיטיש יצע" םהש ,םישרקה תא ואשנ ,יררמ ינב ,אסיג ךדיאל
וקב התיה םתדובעש ירה ."הקיתש אלא הדימע ןיא" ,(טל הטוס) ל"זר רמאמכ ,הוונעו לוטיב
םהב רמאנ אל ןכל - (תורירמ ןושלמ ,"יררמ" םשב םג זמרנכו) הוונעו תולטבתה - ךופה
."שאר תא אשנ"

(465 'מע ב ךרכ ח"משת תוחישה-רפס)

(ז,ה) םתאטח תא ודוותהו

-רפס) הבושתה םע םתוא רמולו ל-אה ינפל ונאטחש םיאטחהו תונוועה לע תודוותהל ונוויצש
(גע השע תווצמ ,ם"במרהל תווצמה

:םירבד יודיו לש תימינפה תועמשמה תא ראבמ קדצ-חמצה ר"ומדא ק"כ

,הריבעבש הוואתהמ תרצונ שפנה .'שפנ'ו 'ףוג' תלעב הפילק תרצוי 'ה ןוצר לע הריבע לכ
תריקע איהש ,הטרחה ירה ,וילע הדוותמו ואטח לע טרחתמ םדאשכ .הריבעה השעממ ארבנ ףוגהו
ויפ תמיקע" - השעמ ןיעכ בשחנש ,יודיווה וליאו ;הפילקה שפנ תא הריבעמ ,אטחה ןמ ןוצרה
.הפילקה ףוג תא לטבמ - (צ אעיצמ אבב) "השעמ יווה

(76 'מע ךיתווצמ ךרד)

היהי רשא רפעה ןמו שרח ילכב םישדק םימ ןהכה חקלו
(זי,ה) םימה לא ןתנו ןהכה חקי ןכשמה עקרקב

.םעה תא ררועלו חיכוהל ודיקפתש ימל זמור "ןהכ"

לבתלו ,םימל ולשמנש ,הרות ירבד תחקל 'ןהכ'ה לע - "שרח ילכב םישודק םימ ןהכה חקלו"
.םהיעמוש בל לע וירבד ולבקתיש ידכ ,הצילמו לשמב םתוא

תא ןקתלו ררועל ותלוכיב 'ןהכ'ה האגתי םא - "םימה לא ןתנו ןהכה חקי . . רפעה ןמו"
ואצמי - הוונעו תולפש ירודח ויהי וירבד רשאכ קר .םיעמשנ וירבד ויהי אל בוש ,ותלוז
.םתלועפ תא םהב ולעפיו םיעומשה תובלל תוליסמ

(דל 'מע בוט-םש-רתכ)

---

תובא יקרפ

---

"יל ימ ,יל ינא ןיא םא"

המ ימצעל ינאשכו ,יל ימ יל ינא ןיא םא רמוא היה אוה
(די הנשמ א קרפ) יתמיא וישכע אל םאו ,ינא

:ארונטרבמ הידבוע ונבר שוריפ

וליפאו - ימצעל ינאשכו .יליבשב הכזי ימ ימצעל הכוז ינא ןיא םא - יל ינא ןיא םא
אל םאו .תושעל בייח ינאש המ דגנכ ,אוה בשחנ המבו ,הזה תוכזה אוה המ ,ימצעל יתיכז
אל םא ,רחא שוריפ .דוע תוכזל רשפא-יא תוומה רחא יכ - יתמיא .הזה-םלועב - וישכע
.ידיל הלעי אל הנקזה ימיב אמש - יתמיא .תורחבה ימיב - וישכע

:ר"ומדא ק"כ שריפ

:תוארוה שולש תואב הזל ךשמהבו ,הרותל "תוירב"ה תא םג ברקל לליה ונריהזה ב"י הנשמב

םגש יאדו .ומצעב ל"נה הדובעב קוסעל דחא לכ לע הבוחה - "יל ימ ,יל ינא ןיא םא"
תא דבאי ,הזב קלח לוטיי אל אוה םא לבא ,תושעיהל םיכירצה םיניינעה ושעיי ודעלב
.תוכזה

,ותעד לע לוכה דימעי אל ,הזב קוסעל בייח ומצעב אוה יכ ףא - "ינא המ ,ימצעל ינאשכו"
.םירחא םע ץעייתי אלא

ןכתיי ירהש ,ןמז רחאל ויקסעמ הנפתישכל וז הדובע החדי אל - "יתמיא ,וישכע אל םאו"
.ותלוזל רוזעל ידמ רחואמ היהי רבכ ןמז רחאלש

* * *

ול ויה םידימלת םינומש" ל"זר רמאממ חכומדכ ,ךוניחה ןיינעל תדחוימ תוכייש שי לליהל
הז יפ-לעו .(יאכז ןב ןנחוי ןבר) "ןלוכבש ןטק"ה לש וחבשב וגילפה ל"זרו ,"ןקזה לליהל
.םידימלתה ךוניחל תוסחייתמ ונתנשמבש תוארוהה שולשש ,רמול שי

לע ךמתסהל יאשר וניאו ,וידימלת םע ומצעב דומלל ךירצ ברה - "יל ימ ,יל ינא ןיא םא"
לש ןבר ,השמ לצא וניצמדכו .וחקל יעמושל וירבד ריבסיו רוסמיש הזב אצויכו "ןמגרותמ"
ודמלי םינקזה וא וינב וא ןורהאש הז לע ךמתסה אלו ,לארשי לכ םע ומצעב דמלש ,לארשי לכ
.םהמע

,וידימלת םע דמול ומצעב אוהש הזב יד רמול יאשר ברה ןיא - "ינא המ ,ימצעל ינאשכו"
רחאלש ,השמב ןכ םג וניצמדכו .ותומכ וגהנתי םה םגש הזכ ןפואב וידימלת ךנחל וילע אלא
.לארשי לכ םע םה ודמל ,םינקזהו וינבו ןורהא םע דמלש

תורענה ימיב ,"וישכע" וידימלת תא ךנחמה ךנחי אל םא - "יתמיא ,וישכע אל םאו"
.רתויב השק רבדה היהי ולדגיש רחאל יכ - "יתמיא" ,תורחבהו

יתלב - 74-72 'מע ,(ה-א) א ךרכ תובא יקרפל םירואיב ;ז"לשת ינימש תשרפ שדוק תבש תודעוותהמ) (הגומ

---

תורעהו תובוגת

---

תאירק רחאל - תבשב השרדה ןמז
הרותה

ברה קסע ,"גהנמו הכלה יניינע רוריב" רודמב (הנש 'תורשקתה') רומא תשרפל ןויליגב
.יברה תנקת יפל תבשב 'תוליהק תלהקה'ל יוצרה ןמזה ןיינעב ,גרובזניג 'יש החמש-ףסוי
(הרותה תאירק) בתכבש הרות םידקהל שי" ויפלו יברה לש הנעמ ונורכיזמ טטיצ הזל רשקב
בוט המו ,רבדה תונוכנ עדויש ימ לכמ" השקבב םייסו ."(השרד תרימא) הפ-לעבש הרות ינפל
הארוה וז התיה םא ררבל םג רשפאתי ילואו ,םוסרפל תאז רוסמל - הנעמה(ו הלאשה) יטרפ -
."המודכו תיללכ וא תיטרפ

:ותשקב תא אלמל הזב יננהו

,רעגיליו ןימינב-ףסוי ברהל 'תודיחי'ב ר"ומדא ק"כ רמאש םירבדב הארנכ רבודמ ,ןכבו
ןויארב ל"נה רפיסש יפכו .ךרעל מ"דשת תנשב ,ל"צז גרובנזיולקמ ר"ומדאה לש ותיב ןמאנ
:(20-19 דומע 627 ןויליג) ד"נשת בא-םחנמ ג"ימ 'ד"בח רפכ' ןועובשל

םא - םיכרבמ תבש ידמ רמוא גרובנזיולקמ יברהש השרדב ןיינעתה יברה (תודיחיה=) ךשמהב"
ךירצ םדוק ירה :לאש אוה .ינפלש יתינעו ,הרותה תאירק ירחא וא הרותה תאירק ינפל הז
."...?הפ-לעבש הרות ךכ-רחאו בתכבש הרות תויהל

לע ותוא לאש רשאכו גרובנזיולקמ יברה תא ךכ לע לאשיש ושקיב יברהש ,םש רפוסמ ךשמהב
תרות שוטת לא" לבא םעטה תא עדוי וניא"ש - יברל רוסמל גרובנזיולקמ יברה ול רמא ךכ
.(ש"ייע) דועו 'רפוס םתח'ה לצא גוהנ היה ךכשו ,"ךמיא

םהו דבלב תיטרפ הארוהכ ורמאנ אל וירבדש דומלל ילוא ןתינ יברה לש הלאשה ןונגסמ
.דחאו דחא לכל הארוה תניחבב

שדוק תחיש לע רוזחל ,ל"נה ךמס לע הארנכ ,תונורחאה םינשב םיגהונ 'ונייח תיב'ב ,ןכאו
.(ףסומה תליפת ינפל) הרותה תאירק רחאל

הרותהמ םיניינע וא ,זמרה וא שורדה קלחב הניא השרדהש הרקמב גוהנל שי דציכ ןייעל שיו
חילשה וא ברהש ,ד"בח-יתב המכב גוהנש יפכ ,השרפה רופיסו ארקמ לש וטושפ אלא ,הפ-לעבש
ורמאיי םירבדהש העינמ שי הזכ הרקמב םאה .השרפה (רופיס) ןכות תא םיללפתמה להקל רפסמ
.האירקה תא ךכ-רחא םעמושב םיללפתמל ליעוהל לוכי רבדהש דחוימב ,הרותה תאירק ינפל
.ןויע ךירצו .הרותה תאירקל הנכהכ וא בתכבש הרות ללכבו רדגב אוה רבדה זא ילואו

סטייה ןוארק ,ווארעביל הדוהי השמ

ןיינע ותואב

.21 'מע (ד"נשת א"נמ ג"י) 627 ןויליג ,'ד"בח רפכ'ב אוה הז אשונב יברה הנעמל רוקמה
.42 'מע ןוזגילז 'יש א"מר ח"הרהל "ק"ש יגהנמו תוכילה טקל" תרבוחב הרצקב קתענ רבכו
."ןיפסומה תליפת םדוק תבשב שרוד היה" :(לע אל ה"ד ב,חכ תוכרב) י"שרל םש ןייצו

אתא-תיירק ,ןיקסיד המלש-םייח ברה

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

ןאכ שקה םדוקה "חול"ל

אשנ תשרפ שדוק-תבש
ןוויסב א"י

.'ךתקדצ' אלו 'םימחרה בא' םירמוא ןיא

.¹א קרפ - תובא יקרפ

ןושאר םוי
ןוויסב ב"י

.ןימולשתה ימי םויס

ןכו) לארשי תודחאו תבהאב ,התצפהו הרות ירועישב ,ןעוציבלו תובוט תוטלחהל םיאתמ ןמז
.²([תבשב רתומה ןפואב] םידסח-תולימגו הקדצ יניינעב

ינש םוי
ןוויסב ג"י

.ליגרכ ןונחת םירמוא (ינש םויל רוא הטימה-לע עמש-תאירקמ לחה) ךליאו םויהמ

יעיבר םוי
ןוויסב ו"ט

.הלילה לכ :³הליחתכל הנבל שודיק ןמז ףוס :יעיבר םויל רוא

---

תובא-יקרפ דומלל התע דע וגהנש (םירחא םירודיסב םיללפתמש) הלא םגש ידכ ,הז גהנמ םסרפל יאדכו (1
לכל הוושה ורודיסב ז"הדא כ"שמ פ"ע ,ץיקה תותבש לכב תאז ודמליו ופיסוי ,דבלב תרצעל חספ ןיבש תותבשב
.(297 'מע ג"ח נ"שת 'תויודעוותה - םחנמ-תרות') "ץיקה תותבש לכב ךכ ןיגהונ שי"ש - םרובע םג - שפנ

.323 'מע ג"ח ט"משת 'תויודעוותה - םחנמ-תרות' פ"ע (2

.טצק 'מע םיגהנמה-ימעט 'סב אבומה האר) רתוי רחואמ וליפא השדקל רשפאש תועדה לע םיכמוס דבעידב (3
תוכלה רצוא - הנבל שודיק' .בי ק"ס וכת 'יס 'הרות לארשי גהנמ' .בכ ק"ס א"פקת 'יס םירפא-הטמל ןגמה-ףלא
ק"כ :ה"ע בקעי 'ר ג"הרה ויבא םשב קרב-ינב ד"בא אדנל 'יש השמ 'ר ג"הרה רפיס .(חע 'מע ד"פ ,'םיגהנמו
השדקל םאה ולאש הארנכו] תוכוסה גח ינפל הנבלה תא שדקל ולכי אלש עריא םעפש ,רפיס ע"נ ב"שרוהמ ר"ומדא
ןתינ ,ז"יל רוא ונייהד ,ינש-בוט-םוי יאצומ לילב םגש ,ע"נ ש"רהומ ר"ומדא ק"כ ויבא בישהו ,[בוט-םויב
.(טכק 'מע ה"ע בולרפ מ"חרהל םירופיס יטוקילב ןייע ,ךדיאמ) ^*השדקל

--------

.ךרעב צ"הנפל 11 העשב ,רתויב רחואמה ל"רת ירשת שדוח דלומ אצמנ ותואישנ תונשמ תודלומה תקידבב (*
'ד םויל רוא ךרעב 11 העשל דע הז ירה ,הנבלה -שדוח יצח רחא תועש י"ח דע שדקל ןתינש רפוס-םתחה תעדל
.(שדוח-שארמ ז"ה ,תעל-תעמ ז"ט ףוס דע שדקל ןתינש ןואג יאמח בר תעדל) ירשתב ז"י

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 130 החולש 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il