שיגרמש המכ דעו ובצמ ישוק תודוא בוקדח 'יש א"חמרוהמ ח"ווה ח"הרה יל רסמ
.ותביבסו 'יש ותחפשמ לע הבוטל עיפשהל ותוירחא לדוג תא

ףפותסהל וכזש ולא לכמ מ"כה ר"ומדא ח"ומ ק"כ שרד שרד רשא אוה עודי הנהו
,אקווד ריאהל תורנ ויהי רשא ,וידימלת תויהל וכזש ולא ןכש-לכמו ,וליצב
תולדתשהב רשא חוכ םהב עיפשהו וחורמ ליצאה םג םא יכ ,השירדב קפתסה אלו
.וז השירד תואלמל ולכוי היוארה

םימעפלש ףא ,לעופה לא חוכה ןמ הז חוכ איצוהל יולת ונתיאמ דחא לכבו
.העיגיו הריתי תוקזחתה הזל שורד

רשא וריהזהו ל"זר ורמא ,ליגר בצמב תאצמנ לעופה םדאה שפנ רשאכ םא יכ
תועטל םוקמ שי רשא תעב תמאתמ הארתההש רמול ךירצ ןיא ירה ,םילצע םילעופה
איה יח לכל םייחל ותלועפ רודה גיהנמו קידצ לעפ לארשיב םינפל קר רשא ו"ח
...ושפנב הרושקה יח לכ שפנ

המישהלו התובצעמ הלפש שפנ איצוהל לוכי הזכ בתכמש ךיא םיאלפ יאלפו"
םוי ותואמו .הז ינפלש הבצמו הדמעמ ךרע יפל בגשנו הלענ בצמו דמעמב
ילגר לע א"טילש ר"ומדא ק"כ ינדימעה ךכו ,הצקה לא הצקה ןמ יתכפהתנ
.אוצמ תע לכב עיפשמלו הרומל יתייהנו

-לע .ייחב השדח הפוקת הלחהו השדח תואיצמל יתישענ הזלה בתכמה ידי-לע"
יתילענו אתקימע אריבמ יתאצי הז בתכמ לש קוזיחהו דודיעה ,תוחוכה ידי
,לארשי תורימז םיענ ,ישי ןב דוד ירבד םויק ימצעב יתיארו אמר ארגיאל
,ייחב שדח רדס ליחתה םוי ותואמ .'ןויבא םירי תופשאמ לד רפעמ ימיקמ'
היתודואש ,תלוזה לע עיפשהל יתוירחא לדוג שיגרהל יתלחתהו דמללו דומלל
."יברה תרגיא תססובמ

לש םהיכמותב םירושקה םירבד ןלהל .םמצע םיחולשה תדובעב ונקסע המישרה לש ןושארה הקלחב
.םתדובעו םיחולשה

,סמלק (רטיפ) בקעי-ןב ריאמ-סחנפ 'ר רפסמ (ז"נשת ,םילשורי) 'ינחנת יברה תצע' רפסב
םיעייסמו םיכמותה ישארמ אוהו יברל רשקנש ,הילגנאב םילודגה שטיוואבויל ידידימ דחא
טטצנ ןכותמו 'תויודיחי' לש עפשל הכז אוה .יברה םע וירשק לע ,הילגנאב תוחילשה תדובעל
רשפא םכותמ ,םנושלכ ויתולאשו יברה ירבד ואבוי םירקמהמ קלחב] תוכרדהו תוארוה המכ
.[םינודנה םיאשונב יברה תפקשה לע תובר דומלל

םיישיאה וייחב והכרבי ה"בקהש סמלק רמל יברה לחיא הפוסב רשא ,ה"כשת תנשב 'תודיחי'ב
:(11-10 'מע םש) ראשה ןיב יברה ול רמא ,ולש ישטיוואבוילה דצבו יקסעה דצב

תא ץיפהלו םישנא רתוי םע עגמב אובל ,רתוי עיפשהל םיכירצ תודסומה ידידי
לכוי םיפסכה תא .םהלש-םהיתויווח תא ורפסיש ךכ ידי-לע ,תודיסחה ןויער
ילוא . . םיברועמ ויהי םישנא רתויו רתוי ,ךכו .ךכל הנמתיש תווצ סייגל
. . םיישפוח תועוצקמ ילעבו םיאפור ופרטצי ילוא . . םישנ תדוגא םוקת
םה םא תוארל ידכ ,םיסקודותרואה םינעדמה דוחיא םע רשקתהל ךילע
למס אלא ,רפס-תיב קר אל תויהל ךירצ ןנכותמה שטיוואבויל-תיב .םיניינועמ
ךא ,התע רבכ ךכ לע זירכהל יוארה ןמ ןיא .רשפאה לככ תובר תולועפל זכרמו
.ןנכתל ליחתהל םכילע

םולש יכרדב תופיקת

יברה .םיפסכ סויגב םיישק היה הלעש אשונהו תפסונ 'תודיחי'ל סמלק רמ הכז ט"כשת תנשב
:(15 'מע םש) רמא

עקרקה .ךתלוכיל סחיב תוקפס אלמו ,ידמ ריהז ךנה .ףיקת רתוי תויהל ךילע
.הליהקב ךדמעמ תכרעהב טיעממ התאו ,המידק לודג דעצל התע הרישכ ןודנולב
אלא רפסמה תמדקב אל ,םיספא המכו המכ ףיסוי תאזה תעב השעייש זכורמ ץמאמ
...םולש יכרדב ךא ,רתוי ףיקת הייה .ומויסב

הליהקה שוביגל תוצע

:(21-20 'מע םש) א"לשת תנשב 'תודיחי'ב סמלק רמ לביק תוליהק שוביגלו להק תכישמל תוצע

םאהו באה םא .חונו בוט םוקמ ןהל היהיש תוכירצ ןה . . ?םישנה תרזע ךיא
םכל שי .םיברקתמ םיארונה םימיה .ואובי םידליה םג ,םוקמ ותואב םיללפתמ
םיריעצל יתנווכ . . ?םיריעצל רשקב המו .םיאתמ והשמ ןיכהל םישדוח השולש
,תישילש הדועס םע ,לק דוביכ םע ליחתהל ולכות . . ךרעב הווצמ -רב ליגב
.תסנכה תיבב שודיק םעו

:(29-28 'מע םש) ב"לשת תנשב 'תודיחי'ב היה אשונ ותואל ךשמה

לש הריווא שי םכלש תסנכה-תיבב יכ הארנ ?רוביצה ינפב השרד ןתנ והשימ םאה
םאה . . תוררועתה ידיל םישנא איבת 'רוכזי' ינפל השרד .בוט הז .'לביטש'
,המזוי ילעב רתוי תויהל םיכירצ םיללפתמה . . ?שודיקה תא תוניכמ םישנה
ןיינעב המ .[ל"ממ .יברה=] הובגמ וא ץראל ץוחמ תומזויל תוכחל קר אלו
...?הב ושמתשה םיללפתמה םאה . . ?הכוס

תואחמהו תומשנ

יברה ךייח ,םיכשמתמה םייפסכה םיצחלהו זכרמה תיינב תומדקתה תא יברה ינפל ראיתש רחאל
:(28 'מע םש) רמאו

הזו - הברהב תולודג תויפסכה תויעבה וישכעש אלא ;ךכ היהי דימת ,ןבומכ
ןמיסהש יל רמא ,ןמזמ אל ילצא רקיבש ,הקירמא-םורדמ והשימ .בוט ןמיס
םכתסמה ,הלש יביצקתה ןוערגה אוה תירבה-תוצרא לש הנסוחל רתויב קהבומה
.וז ךרדב ,תובחרתה לע תובוט תושדח עומשל חמש ינא ףא .םירלוד ידראילימב
.אובל וליחתי תואחמהה םג ,תומשנה לא ועיגת םא

הרורב הקולח

ריס םהיניבו) ןודנולב םידידי תצובק לש תונמאנ ןרק םיקהל ןויער הלעוה ה"לשת תנשב
ריהבה יברה .ריעב שטיואבויל לש םייפסכה םיישקה תא רותפל ידכ ,(ל"ז ןוספלוו קיזייא
:(57 'מע םש) רורב ןפואב

ךוניח לש הלאשב ןודל ושקבי םה םא ןוגכ ,ינחורה םוחתב רתוול םכל רוסא
םהילא רושק אל רבדה ,ללכ הזב םמע ןודל ךרוצ ןיא . . תונבלו םינבל דרפנ
םתא ,רתוי הלודג תיפסכ האצוהב תוכורכ תודרפנ תורוכשמש ונעטי םה םא .ללכ
,(םימש תארי) "טייקמורפ" לש אלא תורוכשמ לש הלאש וז ןיאש ריבסהל םיבייח
ןוידל סנכיהל אל םגו ,םתשיג לע תרוקיב חותמל ןיא .םהלש םוחתה ונניא הזו
.אשונב

---

תודיסחה ינייעממ

---

הרש-ייח תשרפ

(זנ,דכ) היפ תא הלאשנו הרענל ארקנ

(י"שר) התעדמ אלא השאה תא ןיאישמ ןיאש ןאכמ :היפ תא הלאשנו

חק ךינפל הקבר הנה" ,ורמאו ךודישל דימ ומיכסה לאותבו ןבלש רמאנ (בנ-נ םיקוספ) ליעל
ןיא" ירהו ,הקבר לש היפ תא לואשל ילבמ ךכ לע וטילחה דציכ :הלאשה אופא תלאשנ ."ךלו
!?"התעדמ אלא השאה תא ןיאישמ

אצי 'המ" - 'ה ןוצר הזש וארש ןוויכמ ךודישל דימו ףכית ומיכסה לאותבו ןבל :אלא
.היפ תא לואשל ילבמ ומיכסה ןכל ;ברסת הקבר םא םג לעופל אציי ךודישה ורבסו - "רבדה
,שדוח ב"י תוכחל ילבמ ,דימ ומע ךלת הקברש שרדו ,שדח רבד ףיסוה רזעילאשכ ,ןכמ רחאל
'המ" םנמא םאו תמא ויה םימדוקה וירבד םא קפס וליטה םהו ןומאה םהב רערעתה - לבוקמכ
."רבדה אצי

תא לאותבו ןבל ונתה םעפהש הביסה וז .ליגר ךודישל םהיניעב ךודישה היהנ ,ןכש ןוויכמ
."התעדמ אלא השאה תא ןיאישמ ןיא" אולהש ,הקבר לש התמכסהב םתמכסה

(65 'מע ,י ךרכ תוחיש-יטוקיל)

(זס,דכ) ומא הרש הלהאה קחצי האביו

הכרבו ,תבש ברעל תבש ברעמ קולד רנ היה - תמייק הרשש ןמז לכש. . :ומא הרש הלהאה
(י"שר) ורזח הקבר תאבשכו ;וקספ - התמשמו ;להואה לע רושק ןנעו ,הסיעב היוצמ

דחא לכל המדקש רחאל קר אלא ,םהילאמ ועריא אל םהש ירה ,םיסינ השולשב ןאכ רבודמש ףא
:תמייוסמ הדובע םהמ

.האבה תבשה דע קולד רתונש הכרבה וב התרש זאו רנה תא הליחת הקילדה הרש - "קולד רנ"

.הכרבה הב התרש ןכמ רחאל קרו הסיעה תא הרש הניכה הליחת - "הסיעב היוצמ הכרב"

.ןנעה וילעמ רשקנ זא קרו םקוה להואה - "להואה לע רושק ןנע"

לש עפש ול םיעיפשמ - ותלוכי בטימכ ותדובע תא עצבמו עגייתמ םדאה רשאכ אקוודש ונדמלל
.הכרב

(כ"שת הרש-ייח תשרפ שדוק-תבש תודעוותהמ)

* * *

:ףסונ אלפנ דומיל ונינפל

."תבש ברעל תבש ברעמ קולד רנ" לש סנה תא הלצא הארש רחאל השאל הקבר תא חקל קחצי
!היאושינ םדוק דוע תבש תורנ קילדהל הגהנ הקברש ןאכמ

תקלדה תווצמ המייק ןכ-יפ-לע-ףאו ,(כ,הכ תישארב י"שרפ) םינש שולש תב זא התיה הקבר
!רנה

ירהש) תבש ברעב תורנ קילדמ וניבא םהרבא היה יאדו ונמא הרש תריטפ רחאל :תאזמ הרתי
איה םג - םהרבא לש ותיבל העיגה הקברשכ ,תאז לכבו ,(הלוכ הרותה לכ תא םהרבא םייק
.תורנ הקילדה

.שולש ליגמ רבכ לארשי תונב ידי-לע שדוק-תבש תורנ תקלדה ןיינעל לודג קוזיח ןאכמ

* * *

תשולש תא ןאכ טרפמו הנומ י"שרש המ ןבוי ל"נה רואל ."תונבל ןמיס - תוהמא השעמ"ו
:אקווד הז רדסב םיסינה

איהשכ ,רתוי רחואמ .שדק תבש תורנ קילדהל הליחתמ איה ,ךוניח ליגל העיגמ הדלי רשאכ
.הלח תווצמ תמייקמו הסיעב תקסוע ראשה ןיבו תיבה תודובעל איה תפרטצמ ,תצק דוע תרגבתמ
הזמרנש ,החפשמה תרהט תווצמ תא תמייקמ איה ,היאושינ רחאל ,רתוי דוע םדקתמ בלשב
.(הניכשה "ןנע" ידיל האיבמ הרהט ירהש) "ןנע"ב

(168 'מע ,וט ךרכ תוחיש-יטוקיל)

. . םישגליפה ינבלו .קחציל ול רשא לכ תא םהרבא ןתיו
(ו-ה,הכ) תנתמ םהרבא ןתנ

- םישגליפה ינב וליאו ,'ה תדובעו השודק יניינעל זמור ,"המימת הלוע" היהש ,קחצי
.םלועה יניינעל

:ונדמלמ קוספה

.השודק יניינעל ,'קחצי'ל תתל וילע ,םדא לש ויתוחוכו ונמז בטימ תא - "ול רשא לכ"
.אמלעב 'תונתמ' תניתנב יד - 'םישגליפה ינב' - םלועה יניינעל וליאו

(344 'מע ,ה ךרכ תוחיש-יטוקיל)

* * *
ןתנ לוכה ,ול ונתנש תונתמ ראשו ,הרש תודוא לע ול ןתינש המ. . :תונתמ םהרבא ןתנ
(י"שר) םהמ תונהיל הצר אלש ,םהל

תנתמ אנושו" :(וט) ילשמבו ןאכ :'ו הרסח "תנתמ" הלימה העיפומ הרותב תומוקמ ינשב
."היחי

:(ר"ומדא ק"כ לש ויבא) ןוסרואינש קחצי-יול יבר לבוקמה ןואגה ךכ לע רמוא

תונתמהש הרומ 'ו רסח "תנתמ" .(רהוזב עודיכ) 'םייח תוא'ו 'תמא תוא' איה 'ו תואה
ןאכ רמאנ ןכל .('םייח'הו 'תמא'ה םהב הרסח יכ) השודקה דצמ אלו הפילקה דצמ תואב
הצר אל ןכלו) הפילקד ארטסמ ואב הרש לשב םהרבאל ונתינש תונתמה יכ ,'ו רסח 'תנתמ'
.(םהמ תונהיל

ימ ןכלו ,'םייחה ץע'מ 'ו תואה ןהב ןיאש ,הפילקה דצמ תואבה תונתמב רבודמ ילשמב םג
.("םייחה ץע"מ) היחי - הלא תונתמ אנושש

אנושו" םהרבא םייקש רחאמ :"יח רשא םהרבא ייח ינש ימי הלאו" אבה קוספב רמאנש םג והז
."היחי" וב םייקתנ ,"תונתמ

(זפו ופ 'מע 'א ךרכ קחצי-יול יטוקיל)

---

תורעהו תובוגת

---

שדוק-תבש םויב הניש

:תוראהו תורעה המכ ףיסוהל שי ,חסש ןויליג 'תורשקתה'ב אבומל ךשמהב

םדא ןיאש ףאש ,הזב הנווכה (3 הרעה) "הנלטבי לא - ליגר םא"ש ע"ושב ז"הומדא ירבד (א
-רחא ןשיל ליגר לוחה תומיב םא תבש גנועב העיגפ ןיעכ וז לבא ,םיגונעתה לכ תושעל בייח
יפ-לע לבא .גנועה ןורסח קר אלו רעצ ןאכ שיש ונייה ,זא ןשי וניא תבשב וליאו ,םיירהצה
.ןושיל םיגהונ ןיא הז הרקמב םג הארנכ ןלהלד גהנמה

לכמ טעמ רתוי" ןשיל רתומ יתמ הנתה אל םש אבוהש ה"כפ םייחה-ץע סרטנוק ןושלמ (ב
שיו ,(דרפנב וניבר ע"ושב תקספנה) םיירהצה-רחא הנישה תא ללכ איבה אל ךדיאמ ךא ;"םוי
.תאז לולשל הנווכה םא ןייעל

ילילב םירועינ וראשנש םידיסח ויה םנמא :15 הרעה - (הלילבו) תירחשב הניש תודוא (ג
יברה ושענשכ צ"יירוהמ ר"ומדא ותעשב הנתה ךכש םירמוא) יברה גהנש ומכ ,שדוק-תבש
.(וינתח ג"שרהו

,10 'מע 'רענל ךונח' סרטנוקב :ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ תודוא רפוסמהמ ריעהל (ד
לילבו .ק"שצומו 'ו םויל רוא - עובשב תוליל ינש רע תויהל גהנ ותוריעצבש ,ויתודלותב
.(תיעיברה העשב ,םוי לכב ותמכשה ןמז ינפל תחא העש) 'ג העשב םק היה ק"ש

ןנובתה הדועסה רחאלש ,ז"לרת תוחילס תבש תודוא 15 'מע םירווע-חקופ סרטנוקל אובמבו
ירחא חונל בכשו ,החונמל ןמז היה אל םויה ךשמבו ,הלילב חנ אלו טעמכ ףוסבלו ,הברה
.הלדבה

ולצא םידעוס ויה תונושארה תואישנה תונשבש רפוסמ ,11 'מע ונק תרבוח ,'תומישר'בו
ןשי היה םא .רבכ ותנשמ םק היה א"י העשבו" ,הליפתה רחא ףכית ףרוחב שדוק-תבש לילב
."המהה םינשמ רכוז יניא ,םעפה דוע ךכ-רחא

שי תילכת וזיא - ל"זיראה תואלפנ רפסל םא" ה"לשת מ"וטמ פ"ש תחישמ אבומה ןושלה (ה
.(א"נמ וכ 'םוי םויה' האר) ?"םיקידצ ישעמ םילודג" אלה ,רואיב ךירצ - "ךכב

םילשורי ,רנזבפ ךורב-םהרבא ברה

דבכ תליכא ןיינעב דוע

יבתכ יפ-לע (חכ ק"ס זנק ח"וא) םייחה ףכמ אבוה (19 'מע חער ןויליג) 'תורשקתה'ב
לש בל תליכאמ קר אל) ענמיהל שי הלבק יפ-לעש ,(ת"רטע הרותה תאז ה"דס) רמאממו ל"זיראה
רבדמ ןייצש רוקמה ךא ,דבכ לע רבודמ רמאמב) חומו דבכ תליכאמ (םג אלא ,ףועו היח המהב
.(בלב

,רכששי תניב םשב לארשי תולוגס 'סבו ,(ומוקמ ע"צו) םידיסח 'ס םשב הריכז 'סב םג כ"כ]
ג"ס ח 'יס ד"וי ב"ח רמוא עיבי ת"ושב ."הזל ןנישייח אלד םיקסופה ירבדמ הארנ ךא"
תליכאמ םירהזנ שיש ףאש" אינעד אתסקרפא ת"ושמ איבה םשו) החכשל השק וניא דבכש חיכוה
בתכ בס 'יס ג"ח תוכלה הנשמ ת"ושבו ,("םירהזנ יתעמש אלו יתיאר אל דבכה ןמ לבא ,חומה
שודקה ט"שעבה ידימלת ,אברדאו ,הזב םירהזנ וניאר אל םלועמד ע"צ רבדהד וז אדיפק לע
םנמא .תורעהבו בי ס"וס שפנהו ףוגה תרימש 'סמ ז"כ - ק"שב דבכ לוכאל אקוד םיגהונ ל"ז
רמאמב רבכ הנותנ הבושתה ,םיארומאה ישעממ תויארהמ קלח יבגל ןכו ,ט"שעבה ידימלת יבגל
.[הזמ םג 'םייריש' לוכאל לבוקמ היה םאב היאר שי םא ע"ליו ,םיברל ךייש ז"יאשו ,ל"נה

,םויכ םיבר םיגהונ ןכו ,התיה תואיצמהש ,ןיישדנומ 'יש עשוהי 'ר ח"הרה ינריעהו
.דבכ תליכאמ ורהזנ אל לבא ,חומ לוכאלמ ורהזנש

ר"ומדא ק"כ תוקלתסה רחאל ,ה"ע הרש-אנרעטש תינברה לש יטרפה חבטמב הזל ןיכומיס אצמו
,ה"ע ןיקנושש הירמש -םוחנ 'ר ח"הרה תונורכז) דבכב השמתשהש ,פ"רת תנשב ע"נ ב"שרוהמ
לש עובקה טירפתהמ ןכו ,(29 'מע 916 ןויליג 'ד"בח רפכ' .טכ 'מע די תרבוח ,ד"בח ןואטב
לכב" התיה םירהצה תחוראב הנושארה הנמה ובש ,שטיוואבוילב םימימת-יכמות תבישי חבטמ
ח"הרה תונורכז) "...תואירמ םעפו דבכמ תוציצק םעפ ,חולמ גד םעפ ...וריבחמ הנוש םוי
.(מ"כב ספדנו רזחו .זט 'מע 'ח תרבוח ,ד"בח ןואטב ,ה"ע קיסרק רזעילא 'ר

רמוע בושיה בר ,גרובזניג החמש-ףסוי ברה

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

ןאכ שקה םדוקה "חול"ל


הרש-ייח תשרפ ,שדוק-תבש
שדוחה םיכרבמ ,ןוושחרמב ד"כ

.[זעש ןויליג ,תישארב תבשל 'תורשקתה'ב הנורחאל ספדנ םיכרבמ תבש יגהנמ טוריפ]

.המכשהב םיליהת תרימא

.ישישה םויב ולסכ שדוח-שאר .11:34 העש ,'ו םוי לילב דלומה :שדוחה תכרב

.'םימחרה בא' םירמוא ןיא

.תודעוותה םוי

ןוושחרמב ט"כ ,ישימח םוי
שדוח-שאר-ברע

םלועה גהנמ ,("הרדסכ" הנש) הנשה םייק וניאש ,ןוושחרמב 'ל םויב טייצראי ול שיש ימ
עבקנ ,(ןוושחרמב 'ל הב ןיאש) 'הרסח' התיה הריטפה ירחא הנושארה הנשה םאש ,א"גמהכ
תרחמל םג הז םוי יגהנמב גוהנל רימחהל שי הליחתכלו ,ןוושחרמב ט"כ םויל דימת טייצראיה
עבקנ זא ,(ןוושחרמב 'ל הב שיש) 'הרדסכ' וא 'המלש' התיה הנושארה הנשה םאו ;שדוח שארב
.¹שדוח-שאר םויל דימת טייצראיה

.ןונחת םירמוא ןיא החנמב

ישיש םוי
ולסכ שדוח-שאר

."ולסכ שדוח-שאר" ריהבה םויה

אפרנ ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כש המ לגרל ,תידיסח תודעוותהו הידוה תדועס םיכרוע הלילב
.²ותיבל אציו ח"לשתב ותלחממ

םיגהנמ ורכזנ ןאכ .זעש ןויליג ,'תורשקתה'ב הנורחאל וספדנ שדוח-שאר יגהנממ המכ]
.[םיפסונ

וא הליפתה ינפל והורמאי אל רוביצב הליפתל םירחאמהו ,הליפתה רדסכ ללהה תא םירמוא
.³רוביצב ותרימאמ רתוי הבושח רדסה לע ותרימא יכ ,הרמזד-יקוספב

,ןכמ רחאל דימ .'לע' תבית תטמשהב "ךישעמ לכ וניקולא 'ה ךוללהי" :םירמוא ללהה םויסב
ץ"שה םג .⁵םימעפ שולש םירמוא דחי תאז לכ - ⁴ ". . הידבז . . ןקז םהרבאו" םירמוא
.לבקתת שידק ינפל תאז רמוא

.⁶שדוח-שארב תומייוסמ תוכאלמ תושעל אלש םישנה גהנמ

הווצמ-תרופסת ףאו ,⁷תבש-ברעב לח םא וליפא ,שדוח-שארב רפתסהל אלש םיגהונ :תרופסת
.⁸תבש-יאצומל החדית שולש ליגל ועיגהב דליל

.⁹וירחאלשו וינפלש שדוחה רשאמ רתוי חלצומ ללכב ירה ולסכ שדוח :ולסכ שדוח

שדוחב םג לעופש דעו ,בוט-םוי ומכ שדוחה לכ השענ ,ובש םיבוט-םימיה יוביר דצמ
.¹⁰בוט -םוי-ברע ומכ בשחנש (דחא בוט-םוי וליפא וב ןיאש) וינפלש ןוושחרמ

'י םימיהמ לחה טרפבו .ד"בח תודיסח תטיש תצפהל ולסכ שדוח תא לצנל הלודג תוציחנ"
,דבלב ידרחה רעונהב קר אלו .םיאתמה םוסרפב םירבדה רודיסו ,ךליאו ולסכב ט"י ,ולסכב
.¹¹"'הצוח' התע-תעל אצמנה ,ידרח וניא ןיידע התע-תעלש הז םג אלא

:¹²הזב ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ עיצהש תועצה יתש

וכרעי שדוחה ךשמבש ךכב תאז אטבל ,"ידיסח שדוח" אוה ולסכ שדוחש הזל םאתהב (א
םג יאדכו ,(דרפנב ,ןבומכ) םישנל ןהו םישנאל ןה ,םוקמו םוקמ לכב תוידיסח תויודעוותה
הלגנ ,הרותה דומילב ףיסוהל ודדועיו הרות ירבד ורבדי הלא תויודעוותהב .ףטה תא ףרצל
,הז שדוחד םיידיסחה םיבוט-םימיב - דחוימבו .הצוח תונייעמהו תודהיה תצפהבו ,תודיסחו
הלודג יכה תודעוותהל דע ,וניינע יפל גוחו םוקמ לכב ,םוי לכב ךליאו ולסכ 'ימ לחה
ימיב טרפבו ,הז ירחאלש םימיב םג - תכשמנ הלועפכו ,תודיסחל הנשה-שאר ,ולסכ ט"י םויב
.שדוחה םויס ,הכונח

תעב ,םיברב - בוט המו) ףטהו םישנה םישנאהמ דחא לכ ודמלי ולסכ שדוחב םוי לכב (ב
דחא לכ לש םתרותמ ,תודיסחה תרותב (ףסונ) ןיינע (ןהב אצויכו ל"נה תויודעוותהה
הז ךשמה םיווהמו דחי םירושק םהש יפכ ןהו ,דרפנב םהמ דחא לכ לש ןה] וניאישנ וניתוברמ
-המו ,ןקזה ר"ומדאו דיגמה ,ט"שעבה :תודיסחה תובא תשולש לש םתרותמ - בוט המו ,[הזל
- אמרג ןמזהש ןיינעהמ לחה ,תוכיאב ןהו תומכב ןה ,דומילב ופיסוי םוי לכבש - בוט
םירפסב - דחוימבו ללוכ "רהנה תובוחר"ד ןפואב איהש ,יעצמאה ר"ומדא ק"כ לש ותרות
לש ותרותל דעו ,םיאישנה לכ לש םתרותמ - הווצמ תררוג הווצמו ,הנורחאל וספדנש םישדחה
לועפל ,הצוח תונייעמה תצפהב תחאו דחא לכ ולדתשי - ומצע דומילה לע ףסונו .ונרוד אישנ
.ןכ ושעיש םידוהי דוע לע

---

,ותעב-רבד חול ,ד"ס א"כר 'יס ע"וש רוציק ,גמ ק"ס ב"נשמ ,זט ק"ס םש ת"עש ,כ ק"ס ח"סקת 'יס א"גמ (1
.ט"ס זע קרפ ב"ח לאירבג-יעטנ

תאצוה) 'ולסכ שדוח שאר' סרטנוקב הכוראב םירבדה תשרפ .הנש התואב תרצע-ינימשב היהש עוריאה רחאל (2
'שראמ' ןיינעה דובכל רבוח ןכ .'הכונח תאז'ב קר המייקתה היידוהה תדועס .(א"שנת ד"בח-רפכ ,'תצרפו'
עמש-תטלקב עיפומ 'שראמ'ה (מ"שת ולסכ ח"רב הנושארל רשוה ,הארנכ .ןיוול 'יש לטייפ 'ר ח"הרה י"ע) דחוימ
.א דצ ,"הימרא ימ" םשב 'ןודנול - שטיוואבויל ידלי' לש

,ב"שרוהמ ר"ומדא םשב צ"יירוהמ ר"ומדא םשב יברה םשב רנורג 'יש ל"יר ח"הרה רפיס תונושארה םינשב (3
-ןייק-טינ עטלא ןא" ומכ הז אהי ,ללה אלל ע"ומש ללפתישכ ,ךכ-רחא יכ ,הליפתה רדסכ אלש ללה רמול ןיאש
'יס םייחה-ףכ הארו .ןיישדנומ 'יש עשוהי 'ר ח"הרה - [בטיה הייופא הניאש הנשי הלח=] "עקלוב ענעקאברעד
-לעש תורמל תאז ."ןרדסכ אלש םירבד רמול . . החונ ה"הלז י"ראה תעד ןיאו" :רוביצ ימלש םשב חל ק"ס בכת
א"ס בנ 'יסב קספש םשכ ,הליפתה םדוק אוה םא םג רוביצה םע ללה רמול ג"ס חפת 'יס ז"הדא קספ הלגנה יפ
'מע ז"יח ש"ייעו .אפ 'מע ח"יח ק"גאב ראובמכ הזמ םיענמנ השעמלו ,רוביצב ללפתהל ידכ הרמזד יקוספב גלדל
תליפת ורמגש ןפואב םירדתסמ ויה בוט-םויב הנה ,תבש תליפתב הברה םיכיראמ ויה וניאישנ וניתוברש ףאש ,זס
'ד"בח - שדוח-שאר יגהנמו יניד' ע"עו .שדוח-שארב וגהנ ךיא ע"צו .כ"ע ,םהמע ללה ורמאו רוביצה םע רחשה
.הנ 'מע

ףוגה תרימש 'ס .תומש תשרפ תווצמה רעש) םיכאלמ תומש ריכזהלמ ,ל"זיראה יפ-לע ,םירהזנ ללכ-ךרדבש ףא (4
ארזע) ך"נתב םדא-םש םג אוהש ןוויכ "הידבז" ךאלמה םש תא הפב םיאטבמ ןאכ ירה ,(נ"שו ,ג"ס צ 'יס שפנהו
.ורודיסב ז"הדא ירבד שוריפב זל פ"ס ללוכה-רעש - (דועו ח,ח

.36 'מע םיגהנמה-רפס .ןוושח ח"רדא ,םוי-םויה (5

'תויודעוותה'ב] הריפת ורסאש תומוקמ שי .םוקמה גהנמב םייולת םיטרפהש ,א"ס זית 'יס א"מרו ע"וש (6
אלש ץוהיגו ,(ינדי) סוביכ ,הגירס ,[דמר 'יס ג"ח ץ"בשתל ןייוצו ,וז הכאלמ תשגדומ 948 'מע ב"ח מ"דשת
-ךורעבו .(שטאשטובמ צ"הרהל םהרבא-לשא .בל,ל ק"ס םייחה-ףכ .ג ק"ס הבושת -ירעש :םש האר) םויה ךרוצל
ןתסנרפ דיספהל ןהילע ולביק אלש ,הכאלמ תושוע - תונמואב תוקסועה םישנ "ונלצא"ש בתכ י"ס םש ןחלושה
.(הע ףיעס ,ו קרפ ,ותכלהכ דעומה-לוח 'ס האר ,ךוניחב תורושקה תוכאלמל סחיב ל"צאו)


תאווצב .א"ס סר 'יס ז"הדא ע"וש ,[חמ תוא ותאווצב] "דיסחה הדוהי יבר ריהזה ןכ יכ ,הנכס ששח ינפמ" (7
ולקה ק"שעבש א"דיחה םשב דסח-רוקמב ש"ייע ךא ,"שדוח -שארב םיינרופיצה לוטי אל ןכו" ףיסוה םש ח"היר
יבגל תאז וטימשה שדוח-שארב תרופסתה תעינמד הגהנהה תא ואיבהש םש ז"הדא ע"ושו א"גמה ןכאו .הזב
.נ"שו ,'ז"הדא ע"ושמ תוכלה רוציק' ס"וסב הז 'יסל (א) םיאולימב ז"ע תויארו ןויד הארו ,םיינרופיצ

-שאר רחאל (ףכית) התושעל שי יתעדלו" :םייסמו ,הזב ןדש בש 'מע ב"ח ח"וא 'גהנמו הכלה ירעש' האר (8
.אש 'מע םש האר ,הזב תוזירזה תביס .ז"חאלש הנעמב ןכו ."שדוח

.569 ע"ס כ ךרכ תוחיש-יטוקיל - יאופר לופיטל ןמז תעיבק ןיינעל הנעמ (9

.1 הרעהבו 78 'מע א"ח ט"משת ש"הס (10

.ל-טכ 'מע ה"ח שדוק-תורגיא (11

.97 'מעו 85 'מע א"ח ט"משת תוחישה-רפס (12

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 130 החולש 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il