םינומדק גהנמ עדוי יאדוובו) ותדלוה-םוי תודוא בתוכ וב ,ובתכמ לע הנעמב
.(. . ויתונש רפסמל םיאתמה םיליהת לטיפאק רמאל . .

הכזיו ,בלבש הדובעו תווצמו הרותב קוסעי םינשב תובר דועש ןוצר-יהי הנה
התע תעלש ותביבסב תוברל םגו הבורקה ותביבסב תונייעמה ץיפהל חילציו
רבכו ,תעדה תבחרהו הנוכנה תואירב ךותמ הז היהיו ,הצוח ,הבורק הנניא
אילמפב םולש קר אלו םולשה ןיינע קר אוה ה"בקה לש ותכרב קיזחמ ילכד עודי
םוקמהב וטושפכ ונייה ,רקיעה אוהו ,הטמ לש אילמפב םולש םג אלא ,הלעמ לש
,אקווד םעונ יכרד הרותה יכרד לככ םה הזל םיכרדהו ,ארתאד -ארמ ארקנ אוהש
זוע תויהל ךירצש הרותה תניתנב זמרנכו שורדה ףקותב תויהל םיכירצ לבא
ץרא ןיד תעמשה םימשמ (ו"ע םיליהת) ומוגרתו בותכהב ןכ םג זמרנו ,הישותו
תוסחל בוט" ה"ד הרות-יטוקל - תימהבה שפנ יניינעב ןיד אוהש ,הטקשו הארי
.לארשיד אערא תיקולאה שפנד יניינע הטקש הז ידי-לעו - "'יוהב

לכב תובוט תורושבלו םישוריפה לככ תובוט םינשו םימי תוכיראל הכרבב
.ליעל רכזנה

-תורגא) וכרבמ יברה .םישימח בונמנ ןסינ ברה ת"הרה םסרופמה עיפשמל ואלמ ד"ישת תנשב
:(חלר 'מע ט ךרכ שדוק

תוינחורב ןה ולצא החלצה תנש היהתש ךרבתי םשהמ ןוצר-יהי ,ותדלוה םוילו
ויניינעב ןהו ,םימש תכאלמ ותכאלמב םייללכה ויניינעב ןהו תוימשגב ןהו
א"יד חתפת יתפש ינ-דא רמאמה האר רשפאו .הנוכנה תואירב ךותמ ,םייטרפה
הנה ,ו"כ קרפ אשידק אינתב ראובמה יפ-לעש ריאהלו ריעהלו . . ב"ישת ןסינ
.'יוהב תיתימא החמשל אובל וניינע םיליהתד א"נ לטיפאק

"ןנער תיז"

-תורגא) יברה ול בתוכ ,בונמנ ןסינ ברה לש דחאו םישימחה ותדלוה םוי תארקל ,האבה הנשב
:(חכש 'מע אי ךרכ שדוק

תוימשגב ולצא החלצה תנש היהתש ןוצר-יהי הנה ,ולש תדלוהה-םוימ ותעדוהל
הטמל הלעמלמ ךרדב ,ולש רעשה אוהש ןיינעהו הווצמהב החלצה ,תוינחורבו
וניאישנ תארוה ידי-לע ,הנוילעה החגשהה התארהש יפכש - הלעמל הטממ ךרדו
ךוניחו םימימת-יכמות תבישי תלהנה איה ,ע"יז מ"גבנ ה"ללקוצז םישודקה
תפסות םג הז ידי-לעו ,םידמולו םימש-יארי םידיסח ויהיש ,הבש םידימלתה
.טושפו ןבומכ - ללכב ולש םיטרפה םיניינע םגו ,םיניינעה ראשב החלצה

:לחאמו יברה ףיסומ תרגיאה ךשמהב

תשרדכ) ןנער תיזכ ינאו ,םילהתב ב"נ לטיפאקב רמאנש המ וב םייוקיש הכרבב
םש תיבב) םיקולא תיבב ('וכ הבכרה לבקמ וניא תיז המ הזב ל"ז וניתובר
.ךידיסח דגנ בוט יכ 'וג (היגהנמו היתוכרדה ח"אד תרותב םיכנחמו םיעיפשמ

...תמאל רתוי םיבורק

:(אנת 'מע ד ךרכ שדוק-תורגא) יברה בתכ םינש 81 ול ואלמש ידוהיל

ןוצר-יהיו .הנש א"פ תובוט םינשו םימי תוכיראל ול ואלמנ רשא . . יל רסמ
ותרזעב ךישמהל לכויו תובוט םינשו םימי ךרואב ךרבתי םשה וכרבי רשא
ןכ םג תופתתשהבו הרותל םיתיע תועיבקב ,םיליהת תרימאב ,הקדצה יניינעל
ולש תורשקתההו תוקיבדה קזחתי הז לכ ידי-לע רשא ,םיברב םידמלנה םירועישב
םכיקולא 'הב םיקבדה םתאו ,בותכש ומכו ,םייח םיקולא אוה וניקולא 'הב
.םויה םכלוכ םייח

רמאי יאדווב" - (םינומדקה תנקת רואל) הרומו יברה ףיסומ (בנת 'מע םש) תרגיאה ךשמהב
."ישילשה םוי לש וריש ןכ םג אוה אוהש ,ב"פ לטיפאקה הליפתה רחא רקובב אבהלו ןאכמ

.ונקדצ חישמ תאיב רחאל - היחתה םלועל ךייש עובשב ישילשה םויה יכ תרגיאב ריבסמ יברה
:יברה בתוכ

םשה תדובעב הווש תובהלתהב םיפתתשמ ףוגהו המשנהש ונייה . . ישילשה םויבו
תמא םוצ רעטנהענ זיא ימ ןוא השלחנ ףוגה תוואת רשאכ הנקזה תעלו . .
.וז הדובעל עיגהל רתוי לקב הנה ,[תמאל רתוי םיבורקו=]

תחנ בור עבשיו היהי ןנערו ןשד הבישב בוני רשא ךרבתי םשהמ ןוצר-יהיו
.ףוגה תחונמו שפנה תחונמב ךרבתי םשה תא ותדובעב גנועו

ונימיבו וימיב

.(צ 'מע ט ךרכ שדוק-תורגא - ד"ישת ןוויסב 'גב) יברהמ הכרבל הכז ד"בח-רפכ ינקזמ דחא

ךרבתי םשהמ ןוצר-יהי הנה ,הבוטל ונילע אבה . . ותדלוה םוימ ותעדוהלו
הרותב ץמוא ףיסוי ,םישוריפה לכ םע תובוט ,תובוט םינשו םימי תוכיראלש
תרות איה ,הבש רואמהו הווצמהו הרותה ותביבסב םג רידחהלו היתווצמבו
הנממורת עדגא םיעשר ינרק לכו" דועיה אלומי ונימיבו וימיבו תודיסחה
המילשהו תיתימאה הלואגב הזב רבדמ רתא לע י"שר שוריפכש "קידצ תונרק
.םלוע לש וקידצ תונרק תוממורו קלמע תייחמב

םיליהתב תוננובתה

:(בל 'מע י ךרכ שדוק-תורגא) יברה ידי-לע ךרבתה הרשע-שש ול ואלמש ריעצ

ולצא החלצה תנש היהתש ךרבתי םשהמ ןוצר-יהי הנה ,ולש ותדלוה-םוי םע רשקב
ץמוא ףיסויו .תוינוציחב ןהו תוימינפב ןה ,תיתימא םימש-תאריב הגהנהב
ב"וט לטיפאק תלחתהב ןנובתיו ,ןמזב תעיבקבו שפנב תועיבקב תווצמו הרותב
המרמ יתפש אלב יתליפת הניזאה - ותדלוה-םוימ רמול התע ליחתמש םיליהתב
...אצי יטפשמ (אקווד) ךינפלמ (זא רשא)

"הבכרמ" תויהל הכרב

,הרשע-שמחה ותדלוה-םוי לע ול חווידו יברה םע רשקב דמעש ,םינבר תחפשמל ןב ,רחא ריעצ
'מע ח ךרכ שדוק-תורגא) יברה ראשה ןיב בתוכ תרגיאב .יברהמ תדחוימ הכרב תרגיא לביק
:(חק

-יהיו ,םינש הרשע-שמח ול ואלמתי תבט י"ח םויב רשא העדוה לבקל יל םענ
תרותבו הלגנה תרותב לדגי הנה ארמגל הרשע-שמח ןבמש ךרבתי םשהמ ןוצר
יכאלמ 'ד תובית-ישאר א"רמג רשא םירפסב בותכש המ יפ -לעו תודיסחה
ךרבתי םשה תדובע תילכת וב רדחוי ירה ,לאירוא לאפר לאכימ לאירבג ,הבכרמה
.אינתב ראובמכ הבכרמ תניחבב תויהל

םייתשו םירשע תדלוה-םוי

:(ופר 'מע ג ךרכ שדוק-תורגא) יברה בתוכ ,םייתשו םירשע ול ואלמש רוחבל

דע :(א,ל) ןישודיק ןייועיו .ב"כה תנש הליחתמש הז תדלוה-םויב טרפבו
ןקזה ר"ומדאל הרות-דומלת תוכלה ןייע) .ןיתרתו ןירשע 'וכ יתרתו םירשע
.(תצק ןויע ךירצו תועדה יתש ספתש ,'ו ףיעס ףוס 'א קרפ

:(חית 'מע םש) יברה הרוה הז ליגל עיגהש ףסונ רוחבל

רשא לולא י"ח תחישו ט"שת לולא י"חד רמאמה םויה ךשמב דומליש יוארהמו
.תוחישה-רפסב

:(דפת 'מע םש) יברה תכרבל הכז ,שולשו םירשע ליגל עיגהש רוחבו

(ף"לא ,ד"מל) ןישודיק ןייועיו .ב"כה תנש תמייסמש הז תדלוה םויב טרפבו
.םש ןייע ,ב"כ דע רמאד ןאמ דחלד

תוימשגב וינפל םיאתמה ןפואב בורקב תורדתסהלו הבוט המיתחו הביתכ תכרבב
.תוינחורבו

---

תודיסחה ינייעממ

---

םיטפשמ תשרפ

(א,אכ) םיטפשמה הלאו

םע תויחל ךירצ ידוהיש ךכל זמר .הרותה תליחתמ (י"ח) הרשע-הנומשה השרפה איה וז השרפ
.הרותה יטפשמ

ורתי תשרפב יכ - ?הרות-ןתמ תשרפ איהש ורתי תשרפב אלו םיטפשמ תשרפב רבדה זמרנ המלו
,("יניס רה לע 'ה דריו" ורתי תשרפב רמאנש יפכ) הלעמלמ הרותה תניתנ לע רקיעב רבודמ
רמא השמ לאו" רמאנ הבו) לארשי ידי-לע ,הטמל הרותה תלבק לע רבודמ םיטפשמ תשרפב וליאו
םע תמאב "יח" אוה זא ,ולכשל תרדוחש ונייהד ,הטמל םדאה םע תדחאתמ הרותה רשאכ .("הלע
.םדאה לש ורשבו ומד ךותל תרדוחש הליכאה חוכב םיאב םיימשג םייחש םשכ ,הרותה ירבד

:ןיינע ותואב דועו

יכ רוא"ה איהש הרות אלא בוט ןיאו ,"בוט" היירטמיגב ,ז"יה השרפה איה ורתי תשרפ
,םיטפשמ תשרפב ,תאז תמועל .הטמל רדוח חרכהב אל רשא הלעמלמ העפשה אוה "רוא" ."בוט
,אוה "חרוא"ו ,םוי -םויב ידוהי לש וייח-חרוא תא תונווכמה תוקוספ תוכלהב ךשמנ "רוא"ה
.םייחב עיפשמו רדוח רואה ;"םייח" הלימה לש התליחת ,ת"יח - רוא

(ט"משת'ה םיטפשמ תשרפ שדוק-תבש תודעוותהמ)

* * *

(א,אכ) םיטפשמה הלאו

(י"שר) יניסמ ולא ףא יניסמ םינושארה המ. . :םיטפשמה הלאו

םושמ קר םייקל ונילע - ןבייחמ ישונאה לכשהש - "םיטפשמ" גוסב תולולכה תווצמה תא ףא
.םהבש לכשהו ןויגיהה תמחמ אלו ,יניסב 'המ ונתינש

ןירדהנס םישתש ךל רמול ?חבזמ תשרפל ןיניד תשרפ הכמסנ המלו" :י"שר םייסמש המ והז
תשודק לע - "שדקמה לצא" ,(ןיניד) רשויהו קדצה תא ססבל םיכירצ ,רמולכ ."שדקמה לצא
.ישונאה לכשה לע אלו ,ארובה יוויצו הרותה

(899 'מע ,ג ךרכ תוחיש-יטוקל)

(ב,אכ) ירבע דבע הנקת יכ

ןיד-תיב והרכמש לארשימ םדא - ירבע דבע ינידב םיטפשמ תשרפ תא הרותה החתפ עודמ
?ליגר-יתלב רבד הז אולהו - ותבינגב

תישארב) קוספה לע םוגרתה שוריפכו ,הכילה ןושלמ אוה "םיטפשמ"ש תודיסחה תרותב ראובמ
."אתימדק אתכלהכ" ,"ןושארה טפשמכ" (מ

-יכלמ-ךלמ לש ודבע ,"ירבע דבע" אוהש הרכה - תויהל הכירצ ,ידוהי לש הנושארה הכילהה
.ה"בקה םיכלמה

(ר"ומדא ק"כ תחישמ)

* * *

?עודמ .ירבע דבע ןיד אוה ,יניסב הרות-ןתמ רחאל דימ הרותב עיפומה ןושארה ןידה

שוריפכ ,תאז םישוע ,(םינש שש דבעש רחאל) ירבעה דבעה לש ונזוא תא םיעצור רשאכש םושמ
וז ןזוא :וא) 'םידבע לארשי ינב יל יכ' יניס רה לע העמשש וז ןזוא" :(ו קוספ) י"שר
- ימשגה ופוגב וליפאו - דבעב רכינש ירה ."עצרית - ("בונגת אל" יניס רה לע העמשש
.ירבע דבע ינידב הרותה החתפ ןכל .יניס-רה דמעמ םע רשקה

(256 'מע ,זט ךרכ תוחיש-יטוקל)

(טי,אכ) אפרי אפרו ןתי ותבש קר

האיבמ המצע תבשה ,רמולכ ."אובל הבורק האופרו קועזלמ איה תבש" ,(בי תבש) ל"זר ורמא
האופר האב - "אפרי אפרו" ,תבש תרימש ידי-לע - "ןתי ותבש קר" :בותכה זמרש והז .האופר
.םדאל

(ס 'מע קחצי-יול תרות)

(דכ,אכ) ןיע תחת ןיע

,המגודל .הנוילעה השודקל 'הבכרמ' ותוא השוע אוה - וירביאמ דחא שדקמ םדאש העשבש עודי
,(השודקבש םירבדל קר ויניעב שמתשמו הרוסא הייארמ רמשנש ידי-לע) ויניע תא שדקמש ימ
.הנוילעה 'ןיע' תניחבל הבכרמ תוימשגה ויניעמ השוע

ןיע תניחבל "הבכרמ"ו "תחת" התיה הלבחנש וז ןיע אמש - "ןיע תחת ןיע" בותכה זמרש והז
.םירבד השימח לבחנל םלשל בייחש דע ,לבוחה לש ונידב םירימחמ ונא ןכלו ,הנוילעה

(ד 'מע ,במ ףד בוט-םש-רתכ)

(חכ,אכ) רוש חגי יכו

(י"שר) הווהב בותכה רבידש אלא ,ףועו היח המהב לכ דחאו רוש דחא :רוש חגי יכו

וליאו ;הלעמלמ אב ערואמהש ותעד לע לבקתמ ,ליגר-יתלב ערואמ הרוק רשאכש ,םדאה עבטמ
."גהונ וגהנמכ םלוע"ש בושחל רציה והתפמ הרגשבש םירבדב

תמחמ אב וניא ,רתויב יוצמה רבד ,"הווה"ה םג :"הווהב בותכה רביד"ש ,י"שר ונדמלמ
םיווהמו םייחמה םהש ,בותכבש תורמאמה הרשע ללגב - "בותכה רביד"ש יפל אלא ,"עבט"ה
.עגרו עגר לכב םיארבנה יטרפ לכ תא (הווהמ ןושלמ "הווה")

(141 'מע ,ו ךרכ תוחיש-יטוקל)

(חכ,אכ) רושה לקסי לוקס

לע) הליקסב ותתימ ,םדא גרהש רוש תאז-תמועל .ףייסב ותתימ ,שפנ גרוהה םדאש אוה ןידה
.("רושה תתימ ךכ םילעבה תתימכ" (אפ ןירדהנס) ללכה ףא

אלשכ םג ,רושהש ירה ."הטיחשל המהב ףוס" (זי תוכרב) ל"זר ורמא :רמול שי רבדה םעטב
הרומחה ,הליקסב ותתימ - םדא תימהשכ ,ןכל .ףייס תתימ ומכ אוהש ,הטיחשל דמוע ,םדא גרה
.ףייס תתיממ

(גסר 'מע ,ןיבורע תכסמל תורעה ,קחצי-יול תרות)

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

ןאכ שקה םדוקה "חול"ל


םיטפשמ תשרפ שדוק-תבש
*םילקש תשרפ ,טבשב ז"כ

ןכומ היהיש תודיסח רמאמ העשכ םידמול ךכ-רחא .רוביצב םיליהת תרימא ,רקובב םכשה
.¹הליפתה ךכ-רחאו ,םלוכל

ינש ³ןיאיצומ ,²ןוראה ןיחתופ .םותי שידק ,ונעישוה ,םוי-לש-ריש .לבקתת שידק :תירחש
.⁴רפס קיזחהל ןטקל רוסמל ןתינ .הרות-ירפס

ותילטב עגונ ,הרות-רפסה חתופ ,⁶תילטה אלל םייח-יצעב עגונ היה יברה :⁵הרותל היילע
-רפסה (רגוס) ללוג ,הרות-רפסב העגנש םוקמב תילטה קשונ ,⁷הפוסבו האירקה םוקמ תליחתב
.⁹ךרבמו ,ןימיל ,⁸תצק ,וינפ הנפמ ,הרות

עגונ האירקה רמגב .ארוקה רחא ,¹⁰םידחוימ תומוקממ ץוח ,שחלב רמוא ,הרות-רפסה חתופ
,ללוג .הרות-רפסב עגנש םוקמב תילטה קשונ .ותליחתב ךכ-רחאו ,האירקה םוקמ ףוסב ותילטב
.ךרבמו ןימיל הנופ

ןכמ-רחאל ,םיטפשמ - עובשה תשרפב םילוע העבשל םיארוק ןושארה רפסב :¹¹הרותה תאירק
ינשה רפסב .¹³הלילגו ההבגה .שידק-יצח םירמואו ¹²המיבה לע ינשה רפסה תא םיחינמ
תומש) 'םכיתושפנ לע רפכל' דע אשית-יכ תשרפ תליחתמ - 'םילקש' תשרפ ריטפמל םיארוק
.(זי,בי-זי,אי ב-םיכלמ) ". . עדיוהי תורכיו" :הרטפה .הלילגו ההבגה .(זט-אי,ל

תורכיו' םילקש תשרפ תרטפה הירחא ארוק ,תרחא הרטפה לכ וא עובשה תרטפה תא ארק םא
.¹⁴הכרב אלב התוא ארוק - תוכרבה רחא רכזנ םאו ,'עדיוהי

.םיקלח 3-ו 1:46 ישילש םוי :דלומה

.יעיברה םויבו ישילשה םויב (ץמקב 'דו חתפ-ףטחב 'א) רדא שדוח שאר :שדוחה םיכרבמ

.'םימחרה בא' םירמוא ןיא

.¹⁵ץ"של אקווד תכייש הניא 'וללהי' תרימא

.תסנכה-תיבב תודעוותה

'הסינכ'ה הליחתמ רבכ ובש ,רדא םיכרבמ תבש םג ללוכ - ¹⁶"החמשב ןיברמ רדא סנכנשמ"
.¹⁷שדוחה לכב הכרבה תכשמה ידי-לע דעו ,רדא שדוחד

:החמשב תוגרד המכ

אוה רקיעה ירהש .הילא הלפטו הדובעב הסוכמ איה וז החמש :החמשב 'ה תא ודבע (א
.החמשב תויהל הכירצ הדובעהש אלא ,הדובעה

לבא .ירקיע רבדו הווצמ איה המצע החמשהו ,היולג החמשה בוט-םויב :החמשל םידעומ (ב
.¹⁸הווצמ לש ןיינעב - גחה תחמש איה החמשה םוקמ-לכמ

םא יכ ,הווצמ-רבד הזיא תביסב תבבוסמ הניא וז החמש :החמשב םיברמ רדא סנכנשמ (ג
.החמשה איה רקיעה יכ ,¹⁹תושרה יניינעב החמש םג ,היהתש החמש הזיא ,החמשב םיברמ

תא קר אל ללכ שיגרמ וניא .עדי אלד דע אירופב ימוסבל שיניא בייח :םירופ תחמש (ד
²⁰ללכ השיגרמ וניאש דע החמשהב ךכ לכ עוקש אוה .המצע החמשה [תא] םג םא יכ החמשה תביס
.

המורת תשרפ

תשרפ הז-ירחאלו ,(תבש תחנמב האירקהמ לחה) המורת תשרפד עובשל םיסנכנש ²¹ןוויכמ"
ידגב ,ןכשמה ילכ ,ןכשמה השעמד םייוויצה יטרפ לכ וראבתנ ²³ולא תוישרפבש ,²²הווצת
(י"שר שוריפ םע) םוי לכב השרפה קלח דומיל לע ףסונש רתויב ןוכנו יאדכ - 'וכו הנוהכ
רמאמ םינפ-לכ-לע) ²⁴הפ-לעבש הרותב ל"זח ישוריפמ םג ודמליו ופיסוי ,ת"תח ירועישב
,(םירפסב שפחל ךרוצ ןיאו) ²⁵םירפסב רבכ וטקלנש יפכ ,(דחא קוספ לע דחא שוריפו
.²⁶"םדאה ינפל לוכאל ןכומו ךורעה ןחלושכ"

היהיש ידכ ,םעו םע ןושלב םג (ולא םישוריפמ קלח םינפ-לכ-לע) םגרתל - בוט המו
םע ןושלב אלא דומלל םיעדוי םניא התע-תעלש ולא רובע םג - "םדאה ינפל ךורעה ןחלושכ"
.םעו

דועו (ב .עובשה תשרפ דומילב תויח ףיסוהל - 'ןמזה םע תויחל' (א :הזבש תולעמהמו
-תיב ןיינב תא רתוי דוע תזרזמו תרהממ שדקמו ןכשמה יניינע דומילב הפסוההש - רקיעו
ןיינב אלא ,²⁷"תיבה ןיינבב ןיקסוע םה וליאכ םהילע הלעמ ינא" קר אל - ישילשה שדקמה
.שממ לעופב תיבה

,ינש םוי
טבשב ט"כ

.²⁸"ןטק רופיכ םוי" - שדוח-שאר ברע

םוקמבש הליפת) הדובע ,הרות - דמוע םלועה םהילעש םיווקה 'גב ףיסוהל שי הז םויב
.²⁹הקדצו םידסח-תולימג ,(תונברוק

.ןונחת םירמוא ןיא החנמב

ישילש םוי
שדוח-שארד 'א - טבשב 'ל

.[צש ,אפש ,זעש :תונויליג 'תורשקתה'ב הנורחאל וטרופ שדוח-שאר יגהנמ]

ידכ ןחלושה לע םיחפוט לבא ,'אוביו הלעי' םיזירכמ ןיא הרשע-הנומש ינפל :תיברע
.רוביצל תאז ריכזהל

הדסונש זאמו .ולסכ ט"יו ד"ויב ,הנשב םיימעפ דעוותהל ש"נא ויה םיליגר :תודעוותה
םע תודעוותה שדוח-שאר לכב רדסל ע"נ ב"שרוהמ ר"ומדא תארוה התיה ,םימימת-יכמות תבישי
.³⁰ש"נא תומוקמב םג רדסה טשפתנ ןמזל ןמזמו ,םידימלתה

-תיבו הליהק לכב ,םוקמו םוקמ לכב םידוהי ופסאתי ³¹שדוח-שאר לכבש ,רתויב ןוכנ רבד
תא שיא ךרבל ,"הכרבלו םייחל" ,"םייחל" רמול ,הרות ירבד דיגהל ,³³תודעוותהל ³²תסנכ
החמש ךותמו ,תווצמו הרות יניינעב תובוט תוטלחה דחיב לבקלו תובוטה תוכרבה לכב והער
תא רשקל יאדכו ."דימת התשמ בל בוטו" ³⁴א"מרה ןיד קספכו ,החמש לש תודעוותה ,בבל בוטו
הלוגס הב שיש ,הקדצה תניתנ םע םג (לוחה תומיב) םיברב הרותה ירועיש תאו תודעוותהה
.³⁵"הלואגה תא תברקמש הקדצ הלודג"ש ,תדחוימ

(זא קרו) ישפנ יכרב ,םוי-לש-ריש ,לבקתת-שידק ,'הידבז' ,ןקז םהרבאו ,ללה :תירחש
,י"שרד ןיליפת תצילח ,הרות-רפס תסנכה ,ןויצל-אבו ,ירשא ,הרותה תאירק .םותי שידק
תצילח ,תוריכז שש ,'ךאיבי יכ היהו' ,'שדק' תוישרפ ,עמש-תאירק ,םת ונברד ןיליפת תחנה
םירמוא 'וכו ת"תח ירועיש .ףסומ תליפת ,שידק יצח (ןזחה י"ע רומזמ) ,םת-ונברד ןיליפת
.הליפתה רחא

יעיבר םוי
שדוח-שארד 'ב - רדאב 'א

.ל"נכ ,שדוח-שאר יגהנמו יניד

---

הרותה תאירק ,הרות-רפס תסנכהו תאצוה יגהנמו יניד זכרל וניסינ - הנש לכבכ - וז תבש יגהנמ ךותב (*
.תומלשהו תורעה לבקל חמשנ .'וכו

.30 'מע םיגהנמה-רפס (1

.הזב אדיפק ןיאש בתכ גי ק"ס חכק 'יסבו ,ןימיל לאמשמ ק"הרא תא חותפל שיש 'כ א"נרת 'יס השירדב (2
:ותואישנל תונושארה םינשהמ ,ע"נ ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ תמישרב] לאמשל ןימימ חותפל דיפקהל ונגהנמ םלוא
הייולתה הנטקה תכורפל הארנכ הנווכה] תרופכהו תכורפה םהילעש [לזרבה-יטוח=] ןיטארדה ,ונלש תסנכה-תיבב"
חתפנ תרופכה יולת וילעש 'בהו ,[הנימי=] םורד דצל חתפנ תכורפה יולת וילעש ןיטארדה ,היולת [תכורפה לעמ
"אוה הרות לארשי לש ןגהנמו ,[תסנכ-יתבה=] נ"כבה לכב [אוה ןכ=] ה"כ [אמת]סמו ,[הלאמש=] ןופצ דצל
.(18 'מע עדר ןויליג 'תורשקתה' הארו .49 'מע 85 ןויליג מ"יב ,ק"הלכע

.ע"יז [צ"יירוהמ] ר"ומדא דימת הלוע היה הרות-רפס תאצוהל :בתכ ,27 'מע 'הילייחו שטיוואבויל' 'סב (3
.כ"ע ,דבל האצוה קר ,לכיהל הרות-רפסה סינכמ היה אל םעפ ףא

םעפ ףאש יתנחבהו ,ןיינמו ןיינמ לכב ת"ס תאצוהל דימת לדתשמש דחא שיא יתיאר ר"ומדא ק"כ לש נ"כהיבב"
,יברה לצא 'תודיחי'ב היהשכש ,יל הנעו ?סינכמה אוה איצומהש םיגהונ םלוכ ירה :ויתלאשו ,סינכמ היה אל
מ"יב הארו .םש) "הסנכהל עגונ הז ןיאש ול רמאו ףיסוהו ,ת"ס תאצוהל לדתשהל (ןיינע הזיאב) יברה ול רמא
.נ"שו דלק ס"וס 'הרות לארשי גהנמ' ,גס ק"ס ש"הדבב הכ 'יס ןחלושה-תוצק הארו .(80 'מע 214 ןויליג
םיששוחש 'םיתב-ילעב' גהנמ איה ,כ"ג סינכהל הדפקההש ,יתעמש ה"ע ןמלסק םייח-המלש 'ר ח"הרה עיפשמהמ
...'הסנכה' אלל 'האצוה' ןובשחב םהל היהתש

.15 הרעה ףוסב ןלהל האר ,המיבל וכרדבו 'ולדג' תרימאב ת"סה תזיחא ןפוא רבדב

ו"ס י רעש םירפא-ירעשמ ל"ומה ריעה חפק ע"ס א"ח ח"וא 'גהנמו הכלה ירעש'בו .חלק 'מע ג"ח ק"גא (4
.דובכבו תוביציב ונקיזחיו תעד -רב היהיש ךירצ םינפ-לכ-לעש ,םש םירעש-יחתפבו (ל"צכ)

.13 'מע םיגהנמה-רפס ,לולא 'ד םוי-םויה - םיאבה םיעטקה ינש (5

13 'מע םיגהנמה-רפס האר) תילטה י"ע םזחואל ע"נ צ"יירוהמ ר"ומדא ק"כ גהנמכ גהנ ת"חמשב קרו (6
.תאז םג קיספה א"שנת תנשמו .(הרעהבו

.ינמיה םייחה-ץעב וידי יתשב זחוא האירקה תעשבו ,וידי יתשב םהב זחוא תוכרבה תעשב

האירקה ינפל עוגנל גהנ (ךליאו ב"כשת תנשמ פ"כע) רתוי רחואמ .ךכ הזב יברה גהנ תונושארה םינשב (7
הרוה תאז תורמלו ;(הפוסב םג ח"משת לבאה תנשמ לחהו) התליחתבו הפוסב הירחאו ,התליחתבו הפוסב ,התליחתב
.םיברל הארוהכ ,(ז"כשת) םיגהנמה-רפסב תירוקמה הארוהה תא סיפדהל

'יש ל"יר ח"הרה) הלאמש טעמ ת"סה תא הליחת טיסהש י"ע ,תרכינ-יתלב טעמכ הרוצב תאז םגו ,תצק קר (8
.(רנורג

כ"דב ,הכרבה תעשב םימעפ המכו ;'וכרב' תבית ינפל :תוביתב ת"סה תא תצק ענענלו היבגהל גהנ יברה (9
'ה התא ךורב :תוביתב הנורחאה הכרבבו ;(ףוסבו הליחתב) 'ה התא ךורב ,''ה ךורב' ,'וכרב' :תוביתהב
.תמא תרות ,(ףוסבו הליחתב)

,". . ךפא ןורחמ בוש") צ"ת תאירקב ץ"שה ינפל םר לוקב םרמוא רוביצהש םיקוספה-יקלחל הנווכה הארנכ (10
םע םרמואל יברה לחה ולא םיקוספ .ת"חמשב (". . ברע יהיו") תישארב 'פדו ,(". . תחלסו" ,תודמ ג"י
.ץ"שה םע םמייסו רוביצה

.ד"בח-ללוכ חול יפ-לע (11

.ב"ס 'י רעש םירפא-ירעש .וב האירקה דע המיבה לע ראשנ ינשה רפסהו (12

ע"ס םיגהנמה-רפס) אקווד ןותחתה שילש תליחתב רושקל ,הלילגב ונגהנמל םעטהו רוקמה המ שופיח ךירצ (13
ה"ערמש ,ה"ה תינעתד ד"פ ימלשוריה פ"ע רוקמ ,91 'מע 762 ןויליג 'ד"בח רפכ'ב ז"ע רסמנש המ הארו .15
ןידה ד"ע והזש א"י ,ןוילעה שילש תליחתב רושקל םלועה גהנמל .(ש"ייע ,תוחולה לש ןותחתה שילשב קיזחה
.(םש י"כרב ,ב"ס טפר ד"וי) הזוזמ תעיבקב

י"ע םדאה ףוגב תישענש הקספהה ד"ע הזש ,תובר םינש ינפל םידיסחמ עמשש רסמ יולב 'יש היבוט 'ר ח"הרה
'גל תוכייש הזל שי םא קודבל שיו .לגרו ףוג שאר ,םישילש 'ג שי ת"סב םגו ,ןותחתה קלחל בלה ןיב טנבאה
.(ג,חנ א"ות האר) אקווד הטמל יוליגל ךייש ןותחתה שילשהש ,א"זד םישילש

לארשי גהנמ - ב"ס טפר ד"וי) הזוזמ תעיבקב ןידה ד"ע והזש א"י ,ןוילעה שילש תליחתב רושקל םלועה גהנמל
.(ב ק"ס זמק 'יס הרות

וכרדב ,תירחשב" :אבומ ,(א"שנת ולסכ ה"כ ןמוי) 2 'מע 68 ןויליג 'ונייח תיב'ב ,כ"חא רפסה תקזחה רבדב
."(ץוח-יפלכ בתכהשכ ת"סה קיזחה ל"נה) וכפוהל - ת"סה תא קיזחהש הזל [יברה] ןמיס ,ת"הרק רחא ומוקמל

.ץקמ פ"ש ,ד"בח-ללוכ חול (14

ינפל) וניגהנממ המכ לש טוקיל ו"ת םילשוריב ד"בח נ"כהיבב הלת ץיבובוקעי 'יש ןועמש 'ר ח"הרה (15
[ת"סה לש] התסנכה" :(זט תוא) םהמו ,(ב"יר ןויליג 'תורשקתה'ב םתומילשב וספדנ .םיגהנמה-רפס תכירע
.ה"ע קורב ש"חר ח"הרה ג"הרה לצא הבישיב ותעשב ודיפקהש הארש יפכ ,"זא הקיזחמה ,ההיבגמה י"ע ק"הוראל
."?" וינפל ןייצו גהנמה לכ תא קחמ ,הרומאה המישרה תא והיגהב ,יברה םלוא

ךייש 'וללהי'ש (םש ונבר ע"ושב אל לבא ,דמ ,םש םייחה-ףכבו די,דפר ר"אב אבוה) וב-לכ 'סב ש"מ 'עו
םניא ש"נא לבא .ומצעב 'וללהי' רמאו ת"סה לטנ ,טייצראיה-ימיב הביתה ינפל ללפתהשכ ,יברה .תירחשה-לעבל
.'וללהי' רמואו ת"סה תא רחא םדא לטונ בורלו ,הזב ןירהזנ

וליאו) ץוח יפלכ בתכהשכ (תופקהב םג) דימת וקיזחה יברה - 'וכו הסנכהו האצוהב ת"סה תזיחא ןפוא רבדב
,תרחא וגהנ םיאישנהש אלא ,ורבעש תורודב ד"בח גהנמ היה ךכש א"יו ,ךפיהל דימת וקיזחה ה"ע ג"שרה ח"הרה
.13 הרעה ףוס ליעל הארו .(ע"עו

(םלועה גהנמכ אלו .ולוכ 'ולדג' ףאו ,'וניקולא דחא' ,'עמש' תרימא ןכו) 'וללהי' תרימאב גהנ יברה
.ת"סה לש טעמ ההבגהב ,ק"הרא ןוויכל ת"סהשכ

.א,טכ תינעת (16

.'י ףיעס ףוס 309 'מע א"ח (הטושפ הנש) נ"שת תוחישה-רפס .112 הרעה 303 'מע א"ח ט"משת תוחישה-רפס (17

.נ"שו 38 'מע םיגהנמה-רפס האר (18

.345 'מע ז"ט ךרכ תוחיש-יטוקל ,ופוסב ופרת 'יס ח"וא יקומנ (19

.1274 'מע 'ד ךרכ תוחיש-יטוקל - ןיינעה לכ (20

הרעה הארו .[עוביר-יאצחב רגסומה איצוהל] ןלהלד 27-22 תורעהה ןכו ,252 'מע א"ח ט"משת תוחישה-רפס (21
.םש 86

.תרוטקה השעמו ,ונכו רויכ תיישעד יוויצה - אשת תשרפ תלחתהב ןכו (22

.לעופב היישעהל עגונב הנשנו רזוחש - ידוקפ להקיו תוישרפב כ"אשמ (23

.'וכו שרדה ךרד-לע דומילה םג - ארקמ לש וטושפ ,י"שר שוריפ לע ףסונ (24

.םהב אצויכו 'המילש הרות' ,'המימת הרות' ומכ (25

ראשל אלו ,(ת"תח ירועישב םיעיפומ םהש םימי םתואב קרו) וללה םיאשונל קר הנווכהש החישה לכמ רורב]
.ולא תוישרפבש םיניינעה

,('וכו תרוטק ,תונברוק תברקה) ותלועפב אלא ןכשמה תיישעב םינד םניאש םירמאמה םג הזב םיללכנ םא ע"צו
םחל תייפא ומכ ,ןכשמה תלועפב רושקש המש הרואכל עמשמד ,םש י"שריפבו "הפוא טקנו" ב,דע תבש 'מגב ןייע
,וצ) הנשמב האצוה תכאלמ יבגל רמאנ ,ךדיאמ .'ןכשמה תכאלמ'מ תודמלנה תבש תוכאלמ ט"לב ללכנ וניא ,םינפה
תחיתפב עיפומ אשונב ןויד .היינבב ללכנ הז םג ילואו .םישרקה תלבוהב ,"םייולה תדובע התיה ןכש" :(א"עס
.[ע"עו ,לט ילגא 'ס

.םיטפשמ פ"ר י"שר (26

.[ידוקפ פ"ר שמשו רואמל ונייצ ,דחוימב ולא תוישרפ ןיינעבו] די תוא וצ 'פ אמוחנת-שרדמ (27

.251 'מע בל ךרכ תוחיש-יטוקלב ןמסנ (28

.549 'מע וט ךרכ תוחיש-יטוקל םג הארו .מ"כבו 667 'מע ,663 'מע ו"לשת'ה שדוק-תוחיש (29

.ש"ייע ,דכש 'מע ז"ח צ"יירוהמ ר"ומדא ק"כ ק"גא (30

.276 'מע ג"ישת שדוק-תוחיש םג האר (31

.תסנכה -תיבב םייקתהל תוכירצ שדוח שארד תויודעוותההש ,ןסינ 'ל 'םוי םויה' חולב (32

ז"הדא ע"וש) אקווד תפ לוכאל בויח ןיא לבא (חית ס"ר ע"וש) שדוח-שארב תונעתהל רוסאש קספנ אנידל (33
.(י"ס חפק 'יס

י"שר .חי,ה,כ א-לאומש) אלמ ארקמ הרוקמש ,ה"פ 'ד"בח - שדוח שאר יגהנמו יניד' האר :שדוח שאר תדועס
דובכ ינפמ (א :הימעטו ,הב תוברהל הווצמש קספנ וב ,טית 'יס - דחוימ ןמיס הל ןתינ ע"ושבו (םש ק"דרו
בוט-םוי אוהו ,םישנל הכאלמ תיישעב רוסא םויהשו ןיפסומה תליפת רוכזנש ידכ (ב .לארשיל הרפכ אוהש ,םויה
שאר 'לה םייח תוחרא) הייארה יפ-לע ןישדקמ ויהש ןמזב הנבלה ידעל ןישועש הדועסל רכז (ג .םישנאל ףא
הדועסשו ,(148 'מע ו"צרת ש"הס האר) תפ לוכאל רדהל בוטש :םש םינורחאהמו .(ג"מסו וב-לכ .ותליחתב שדוח
.הלילב אלו םויב איה וז

שארמ ול ןיבוצק םדא לש ויתונוזמ לכ"ש ורמא שדוח-שאר תדועס לע םגש אנהכ ברד אתקיספמ איבה םש רוטב
.ז"טב אבוהו ,"ול ןיפיסומ ,ףיסומ םא . . םישדח ישארו םיבוט םימיו תותבשב איצומש הממ ץוח . . הנשה
'להו ג"ס במר 'יס ז"הדא ע"ושב םג הכלהל האבוהש] וז ארמימב 'שדוח שאר' רכזנ אלש המש ,שריפ ףסוי-תיבבו
.אוה 'בוט םוי' ללכבש רמול שי ,ארמגב [ז"ה א"פ הרות-דומלת

.םייח-חרוא ע"ושה ףוסבש ה"גהב (34

ע"ס 'ד"בח - ח"ר יגהנמו יניד' 'סב אבומהמ ריעהלו .539 'מע ב"ח נ"שת'ה תוחישה-רפסמ - ןיינעה לכ (35
.שדוח-שארב הקדצ תניתנב תוברהל לארשי גהנמש ,זע

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 130 החולש 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il