תושר הנתינש ןאכמ - אפרי אפרו" :(דועו א,ס תוכרב תכסמ) םירמוא ל"זח
ילול יכ) רתיה קר אל - אוה ןאכ "תושר"ד שוריפה ירהו "תואפרל אפורל
םג אלא ,(!?ה"בקה לש ותגהנה יכרדב ברעתיו אפור אוביש ךייש דציכ ,רתיהה
.תואפרל תלוכי

אפורל תושר הנתינ"ש ד"בח יאישנ וניתובר לש םמגתפ ,הז אשונב ,םסרופמ
סח יוצר יתלב ןפואב הלוחה לש ודיתע תא עובקל אל לבא ,אקווד "תואפרל
הנתינש ("תושר") תלוכיה ידי-לע אלא וניא אפורה לש וחוכ ,רמולכ ,םולשו
תואפרל - איה ול הנתינש תלוכיה ירה ,ןכש ןוויכמו .ה"בקה ידי-לע ול
.תלוכי ול הנתינ אל - 'וכו הלוחה לש ודיתע תעיבקל עגונב וליאו ,אקווד

הניא ותעידי לכו ,איבנ ןב וא איבנ וניא ,אפורה ןכש ,תוטשפב םג ןבומו
םילגתמ האופרה תמכחבש ןוויכמו ,האופרה תמכחב דמלש המ ךמס לע אלא
םינשב שחומב םיאורש יפכו ..."םירקבל םישדח" ,ןמזל ןמזמ םישודיח
ךרוצ היה הז ינפלש םינשב רשא ,תושדח תוילגת שי ומויב םוי ידמש תונורחאה
הלוחה לש ודיתע תא עובקל אפורה לוכי דציכ - 'וכו םתולגל ידכ בר ןמזב
םישדח םירבד תולגתהל םילוכי תרחמלש עדויש העשב הב ,הזכו הזכ ןפואב
!תילכתב בצמה תא ונשיש

תא ףילחי ןבהש יאדכ םא יברה תצעב לאש הלה .תרצקמ לבס ונבש לארשי-ץראמ ידוהיב השעמ
'ד"בח רפכ' - ל"שת טבשב ו"כ) יברה תבושת ןלהל .קרוי-וינל רוגל רובעיו ץראב וירוגמ
:(38 'מע 910 ןויליג

'יש . . ר"דה דובכל

:הכרבו םולש

לאושו ,תרצקמ לבוסש 'יש . . ונב עגונב בתוכ וב ,בר רוחיאב לבקתנ ובתכמ
.הקינורטקלא ,ולש עוצקמב טרפב ,'וכו ןילקורבב רדתסהל לכוי םא

,םימוד םירקבמ המכמ יתעמשש ומכ לבא ,ילש עוצקמ אל ירמגל הזש יפ-לע-ףא
ססקטל םיעסונו ,תרצקמ םילבוסש ולאל םיאתמ אל ןילקורבב ריוואה גזמ ירה
.תודהי דצמ השק םש ,בגא .המודכו

:ובתכמ תא יברה ךישממ

םייחב הארוהה איהש ,םייח תרות ,הרותה יפ-לעש ,ריעהל הבוחה יילע לבא
שי ןכ םא אלא ,אוה טושפ רבד אל ,לארשי-ץראמ האיציה ירה ,םייח רוקמו
דצמ אלו תוינחור דצמ אל - יאדכ אל ,ואל םאו ,רתויב תובושח תוביס
.החילסה ותאו .תוימשג

אפורל םיאנת השולש

'תויודעוותה') מ"דשת םישודק תשרפ שדוק-תבש תודעוותהב יברה עימשהש םירבד תיצמת ןלהל
:(1590 'מע ג ךרכ מ"דשת

(ב ,תוישיא תוינפמ ומצע תא קלסל (א :תוחפל םיאנת השולשב דומעל םדו רשב אפור לע
.ה"בקה תוחילש אלממ אוהש תעדל (ג ,שפנה תאופרב םג ןיינעתהלו רשקל

:יברה ריבסמ ,ל"נה ינשה יאנתה יבגל

שי שארל לכל הנה ,'וכ םימייוסמ םילכאמ לוכאל אלש הווצמ אפורה רשאכ
ירהש ,אפורה וילע רסאש םיעט לכאמ לוכאל ותוואת לע רבגתיש םדאה לע לועפל
לכוא ךיח"ד הוואתה לע רבגתהל לכוי אלש ,שפנה תואירבב ולצא רסחי םא
תוללכל עגונב ןבומ הז ךרד-לעו .אפורה תארוה המואמ ליעות אל יזא - "םעטי
.ףוגה תאופר םע שפנה תאופר ןיבש רשקה

תיאופר היגולוכיספ

הפורת הווהמ םייוסמ רבדש הלוחל רמול ךרוצ שי םימעפל - האופרה יקוחב
.דבלב 'העגרה' לש ןממס אלא הז ןיאש ףא ותלחמל

רקש רבדמ" הרמא הרותהש ףא ירהש - הרותה יפ-לע םוקמ הל שי וז הגהנה
,הלוכ הרותה לכ תא החודה שפנ-חוקיפ לש ןיינע תודוא רבודמ ירה - "קחרת
."קחרת רקש רבדמ" יוויצה - ללוכ

.(1779 'מע ג ךרכ מ"דשת 'תויודעוותה' .מ"דשת רבדמב תשרפ שדוק-תבש תודעוותהמ)

הבוטל םוקמ הנשמ

ןודנולב ד"בח ידידימ ,סמלק (רטיפ) ריאמ-סחניפ 'ר 'תודיחי'ל סנכנ ט"כשת טבשב א"יב
הלה .(ה"ע) ויבאב לופיטה ךשמה לע יברה תא לאש אוה .(15-14 'מע 'ינחנת יברה תצע')
.דומצ לופיטל קקזנו םיקרועה תודייתסהמ תושק לבס

אוה .םכלצא ררוגתיש רבדה בוט אל" :הרוה ןכל םדוק .וירוה תומשלו באה םשל לאש יברה
."וילע חיגשהל ולכוי ובש םוקמל וריבעהל שי .יוארה לופיטה תא לבקי אל

."יופצ יתלב ןפואב ,ןיטולחל (ה"ע) יבא אפרנ ןכמ רחאל טעמ" :ורפסב סמלק רפסמ

אייקשל אתוביט

ןויצ-ןב ברה ,ודודב לפיטש יאופרה תווצל (ז"לשת תבט ד"כ) יברה לש הדות תרגיא ןלהל
:ל"ז ןוסרואינש

דובכל

קי'צייבולוס 'יש השמ רוספורפה

3 םטשנהכ 'חר

ביבא-לת

:הכרבו םולש

לופיטל עגונב ובבל תמיש דעב ,רמל הרות תרכה םעפה דוע הזב עיבהל ינוצרב
תופי םינפ רבסב היהש טרפבו ,ןוסרואינש ל"ז ןויצ-ןב ברה ידוד לש יאופרה
אפורה דצמ תופי םינפ רבסש שיגדהל ךרוצ ןיאש יאדווב רמד היתווכדלו .'וכו
.ינפוגה םג אליממו הלוחה לש ישפנה בצמל עגונב רתויב בושח םרוג אוה

תויחאהו םיאפורה לכל תיבבלה יתדות ,ודובכ ידי-לע רוסמל ימצעל השרא
.ל"ז ידוד לש ולופיטב קלח וחקלש

וירבחו אוה וחילציש טרפבו ,ללכב הבוטל ובבל תולאשמ אלמי ךרבתי םשהו
."אפרי אפרו" ונתרות ןושלבו ,םלופיטל םיכרצנה לכל האופרו הכורא איבהל

הכרבבו דובכב

עמשנו השענ

דחאל יברה קינעה (109 'מע ,'ה ךרכ 'תויודעוותה - םחנמ-תרות') ב"ישת חספה גח ברעב
אלכימ" םג היהי ,"אתונמיהמד אלכימ" היהישכ :ורמואב ,הצמ תוכיתח יתש םיחכונה
.תומילשב תואירבה היהת אליממו "אתווסאד

?הזב ןיינעה והמ יברה תא לאש ועוצקמב אפור ,םיחכונה דחא

:ריהבה יברהו

ימס תא חקול אוה אלא ,תולאש לאוש הלוחה ןיא - הלוחל האופר ימס ןתונ אפור רשאכ
...םתלועפ ןפוא ןיבמ וניא רשאכ םג ,האופרה

ןוושחרמב ז"כ ,תבש-יאצומב םדוקה יברה ונתוחמ יברה עמשש המב םיאצומ ונא םימוד םירבד
:(10 'מע הס תרבוח 'תומישר') אגירב ב"צרת

ךייש וניאש ףא ,תולימה שוריפב ללפתהל - (תוננובתהה ירחאל) ךכ-רחאו
הז ןיינעל תוכייש תולימה שוריפב שפחל ןיא םגו ,ןנובתה ובש ןיינעהל
ןפוא לכבו .'וכו 'גה וא 'בה םעפב סחיה אצמי ומצעמ ,לבא ,וב ןנובתהש
,הזב אצויכו תוכיישהו סחיה אצמיש דע תוננובתהה םע ןיתמהל ןיא יאדווב
הליחתמ והוננוביש דע האופרה ימס תותשל ץופחי אל הלוחהש ןכתייה ,ירהש
.התלועפ ןפוא

"רתוי םיבוט םיקוסיע"

תורטשה תקולח ךלהמב ,יברה דיל ידוהי רבע (119 'מע 'תוקדצ ערוז') א"שנת זומתב י"חב
עיינ א") ?שדחה 'עוצעצ'ה רשפ המ :ולאש יברהו סבגב הנותנ התייה שיאה לש ודי .הקדצל
.("?עקצאצ

.יתלפנ :בישה הלה

.רתוי םיבוט םיקוסיע ךל ויהיש ה"בקה רוזעי !?תושעל המ ךל היה אל :יברה

.ידמ הובג םד ץחל ילצא ואצמ :יברל ידוהיה רפסמ בושו

.םיבוט אלה םירבדה לכ תא טוחסי הזה ץחלהש :ול לחיא יברה

אווש דחפ

ונחבא םיאפורה יכ רפיס אוה .(120 'מע םש) א"שנת'ה רדאב ד"כב יברה דיל רבע רחא ידוהי
.התמלחהל יברה תכרב תא שקיבו ,השק הלחמ ותב לצא

:יברה תבושת

לואשל שי .דחפל הביס םוש ןיא יכ ,יחרכה אל ירמגל הז .ךתב תא תדחפה התא
םשהו ,בר לואשל שי םהיניב תועד יקוליח שי םאו ,םידידי םג םהש םיאפור
.תובוט תורושב םכל ויהיש םכתא ךרבי ךרבתי

:רמא יברהו .אפור ומצע אבאהש ריעה םיחכונה דחא

םוש ול ןיאו ילרטיינ אוהש אפור אקווד לואשל ךירצ .'רבדב עגונ' אוה לבא
ותויה דצמ קרו ךא איה ןיינעב ולש תוברעתה לכו ,ןיינעב תישגר תוברעתה
.אפור

"ךילשת"

הלחמהש הכרב שקיבו ,התלח ותוחאש (117 'מע םש - נ"שת ןוויסב ד"כב) יברל רפיס ינולפ
.היוג...ל רובעת

:יברה ביגה ךכ לע

לכ םי תולוצמב" - םיה ךותב קומע סנכיי הזש ?םירחא לצא סנכיהל ךירצ הז עודמ
..."םתאטח

תכרב שקיב אוהד ןאמ רשאכ (119 'מע םש - א"שנת בא-םחנמב ג) תפסונ תונמדזהב םג ךכ
:יברה אטבתה ,"איהה הלחמה" יוניכב הילע אטבתהו ,העודיה הלחמב הלחש םדאל האופר

לכ ול ןיאש רבד הז היהיש ,קוחר םש-יא הזש הנווכה 'איהה' םירמואשכ
.הבורק האופר .וילא תוכייש

םידקש תרסהל חותינ

תרסהל חותינ ןיינעב הלאשל יברה בישמ (98 'מע 'ויתוחרואב הכלנ') ג"ישת רייאב ח"כב
:םידקשה

םא אפורה תא לאשיש דבלבו .רבדה ןוכנ ,ללכב הנה ,'יש . . ל ןעלדנאמה חותנל עגונב"
."ינולפ םסו ינולפ שיא ידי-לע אפריו ורבד חלשי ךרבתי םשהו .התע הזל םיאתמ ןמזה

-םחנמב ח"כ) תרחא תרגיא יפ-לע ןיבהל ןתינ "התע הזל םיאתמ ןמזה םא" םילימל רבסהה תא
רמול ךירצ ןיאו" :הז רשקהב יברה שיגדמ הב (זסר 'מע אכ ךרכ שדוק-תורגא - ד"ישת בא
."םוחה ימיב אטייק יהלשב הז תושעל ןיאש

- (2 'מע ט ךרכ שדוק-תורגא - ד"ישת רייאב 'ד םוימ בתכמ) יברה לש תפסונ תואטבתה ןכו
בצמב הז יולתש ןוויכ םעפה דוע [אפורה לש=] ותעד תא ולאשי [חותינה=] ושעיש םדוק חטב"
."םידקשה ריסהל ךירצש םירמואש םויו תעב ריוואה

לכ אל םויכ ירה ,"ורבע םינשב היהש" הממ הנושב יכ הדבועה תא יברה ריכזמ וז תרגיאב
,ןובאיתל קרו ךא םיעירפמ םידקשה רשאכ םלואו .םידקשה תרסהל חותינב םיכמות םיאפורה
רהמל יאדכ ןיא - אוה ןכ םא" יכ (ד"ישת בא-םחנמב ח"כ םוימ ,ל"נה תרגיא) יברה רובס
."הזב

ז"טשת ןוויסב ו"ט םוימ תרגיא) יברה עבוק ,תורחא תויאופר תולאשב םג ומכ ,הז ןיינעב
:(גפק 'מע גי ךרכ שדוק-תורגא -

זאו הז עוצקמב םיחמומ םיאפור ינש תוארוה לע ךומסל ולאכ םיניינעב םיגהונ
,םייח תרות איהש - תואפרל אפורל תושר הנתינ הרותה ל"זר תעדוה תמייקתמ
.הזה-םלועב םייח ,וטושפכ םג

"םימיכסמ םיאפורה לכ"

תואירבו תוימשגב תואירב הפיסומ לעופב םדאה תחמשש םימיכסמ םיאפורה לכ
,בותכש ומכו ,ללכב הרותה דומילב תועיבקב ףיסוי רשא ןוצר-יהיו .תוינחורב
לע העפשהבו ,דוחיב תודיסחה תרותב דומילבו ,"בל יחמשמ םירשי 'ה ידוקיפ"
ךכ ידכ דע ,ונועמב החמשה תכשמהב הבריו לקי הז לכש ,אד ןוגכב תלוזה
.ןיד יפ-לע ונועמב החמשהש ךרבל לכויש

.(בפק-אפק 'מע גי ךרכ שדוק-תורגא - ז"טשת ןוויסב ו"ט) םידיסחה דחאל יברה בתכ ךכ

"םיטושפ םיניינע"

:(223 'מע 'םהרבא היה דחא') זיראפ םהרבא 'ר ח"הרהל יברה בתוכ ב"ישת לולא שדוח יהלשב

.וחילצי ךרבתי םשהו םייניעל החמומ אפור לצא היהי חטב

:(221 'מע םש) ג"ישת טבשב ה"כב

תואירבל ,ןכש-לכ-אל - ומצעמו ,ויצלח יאצוי לכמ יתודיסח תחנל הכרבב
.םימיה לכ דימת בוט ךא רשבל לודג רתויה תוכזהלו הנוכנה

:(225 'מע םש) ג"ישת רייא ב"י םוימ תרגיא םויס

עגונב . . רדסב לכה חטב הנה ,ותואירב רבד לע המואמ ריכזמ ןיאש ןוויכ
תובוט תורושב רשבל וכזי ךרבתי םשהו .ולש הייארה חכ תודוא זאמ בתכש המל
.םייטרפה ויניינעבו םייללכה םיניינעב

:יברה ול בתוכ (251 'מע םש) ט"ישת ירשת 'דב

.ותואירב לע רמוש וניאש יתעדונ לודג יכה ינוהמתלו

העשב הב ,םיל רבעמ ולאכ םיטושפ םיניינע רבד-לע בותכל ךירצש אלפלו
בוזע" ט"שעבה תרות יפ-לעו .ףוגה תרימשב וניאישנ וניתובר תשירד העודיש
וניתובר יוויצ והמ הנימ-אקפנ ןיא םידיסח לצא ירהו .אקווד "ומע בזעת
תוטישפ בורלו .ואולימב ומייקל םיכירצש טושפ רבד םא יכ 'וכו וניאישנ
.ךיראא אל רבדה

יוויצכ גהנתי אבהלו ןאכמ הנה ,רבעב בצמה היה אלש ךיאש ינעידוי יאדוובו
."אוה םשה יכרדמ םלשו אירב ףוגה תויה" ירהו ,ףוגה תרימשב רומאה

בושחל אל ,תושעל

'מע 'ויתוחרואב הכלנ') ג"ישת א רדאב ב"יב ,בוטמש ןויצ-ןב 'ר ח"הרהל יברה בתכ ךכו
:(110

הממ יתינהנו ,תינמיה ולגרד עבצאהל עגונהב אפורה תוארוה אלממ יאדווב
רבד-לע עידויו הז ליעוי רשא ךרבתי םשהמ ןוצר-יהיו .םימיאתמ םיילענ השעש
.תואירבה בצמ תבטה

תפסונ תרגיא (133 'מע 'ויתוחרואב הכלנ' - ו"טשת זומתב ח"י) יברה בתוכ רתוי רחואמ
:ןויצ-ןב 'רל

השעמב רשא ,אד ןוגכב ש"נאמ המכל זאמ יתרמא רבכ ,אוה ותואירבל עגונהב
ודי-לע [תרוקיב רובעל=] רקבתהל ךירצ אלימבו אפורה תוארוה תואלמל ךירצ
רבד-לע ללכ תויהל ךירצ ןיא הבשחמה וליפאו ןויעה חוכ לבא ,והרוי זאש
.[בושו בוש בושחל=] ןטכארטרעביא המ ןיאש - וילא עגונהב טרפבו .ותואירב
תואירבה בצמ והמ" תובשחמ עיקשמו קמעתמ :הזמ ךפיהה השוע ובתכממ הארנכו
לצא רקבמ וניאו ,אקווד תונושמ תורעשהבו ,"?םייתרחמו רחמ ?לומתא ?םויה
המכ ולש ןפואב גהנ רבכש ןוויכו .ויתוארוה אלמל ול רשפא-יא אלימבו ,אפור
םג םיטרפה ינשבו ל"נה יתעצהכ גוהנל אבהלו ןאכמ הסני רשפא ,םישדוח המכו
.דחי

"!אוה אירב"

בצמל יברה סחייתמ (140 'מע םש) בוש ז"טשת תבט ג"יב ול בותכל יברה לחהש בתכמב
:ותואירב

הלהבה םעפה דוע יהמ ןיבמ יניאו . . קרבמה ןכו . . ויבתכמ ועיגה םייתניב
,הזב הרורב יתעד םימעפ המכ ול יתבתכ םגו יתרמא רבכו .ותואירב רבד-לע
אירב יכ ,ותואירב רבד-לע הבשחממ ירמגל ותעד חיסי יתעדלש - יתשגדה םגו
האורשו ,השעמל עגונהב םיאפורה תוארוה לכ אלמי לבא .ךרבתי םשה רזעב אוה
ןיאש הרוחש הרמב קמעתה :םיניינעה ינשב ךפיהל השע ןאכ ותויהב וליפאש ינא
הליכא ירדס רומשל הצר אל ןפוא םושבו ,(הז לע םעט ילבמ) דוסי לכ הל
קיזחמ התע םג הארנכו .(הזב ילכש םעט םוש ילבמ ןכ םג) 'וכו הייתשו
טרעקראפ אקווד ןאט ליוו רע זא םעפה דוע יתביתכ ליעות המו .וז ותגהנהב
.בוטה ונוצרב קר יולת רבדהו [ךפהל אקווד תושעל הצורשכ=]

אפורל תייצל

:(142 'מע םש - ז"טשת טבשב א"י) ול בתוכו יברה ףיסומ ,הזל ךשמהב

םימעפ המכ יתבתכ םגו ,יתרמא רבכ - ותואירב רבד-לע םעפה דוע בתוכש המבו
תוארוה - השעמל עגונהב - תואלמל ךירצש אלא ,אוה אירב רשא ,יתעד
םג עייסי הזו .הזב אצויכו הייתשו הליכאב םירדוסמ םייח תויחלו ,םיאפורה
תובוט םינשו םימי ךרואלו ,הצוח תונייעמה תצפהב ,שדוקב ותדובעב ןכ
.אקווד

:(143 'מע םש) הנש התוא לש טבשב ז"כמ איה הז ןיינעב הנורחאה תוסחייתה

תשקב ירחאל ,הנה - םירחא םיאפורמ רבדתהל רבד-לע ובתכמב בתוכש המו
[ץורל=] ןפיול ךרוצ ןיאו בתכמב - 'יש הפי אפורה תא שקביו . . ותחילס
בצמב רתוי םיבוטה ןיקשמו ןילכוא תמישר ול רדסל - רטסשנמל הז ליבשב
אלמי ךכ-רחאו .הזב אצויכו ,םויב םימעפ המכו ,ךרעב הליכאה ינמז ,ותואירב
םירחא תומוקמל ותיבמ ויתועיסנ קיספי תועובש הזיאלו .לעופב ויתוארוה
.החלצהב היהיו .רתוי לקנב ליעל רכזנה לכ תואלמל ,הצרי םא ,לכוי אלימבו

םילוח ילב הסנרפ

אבא -םהרבא ר"דה ח"הרה - ברה תיב אפור לא תודעוותה ךלהמב יברה הנפ תחא םעפ
:ול רמאו (הנש םיעבראכ הז דיקפתב שמיש) ןהאסגילעז

."?םיאפורב ךרוצ היהי אל רשאכ ,אובל-דיתעל םכתסנרפ היהת הממ"

:בישה ומצעב יברהו

םכל היהת הזמו םיאירב םהש וקספת םתא ,םכלצא ורקבי םישנא אובל-דיתעל
...הסנרפ

-יטוקלב ספדנ תואירב יניינעב יברה לש תובושתו םיבתכמ לש לודג רורצ יכ ןייוצי ,םויסל
.םיטפשמ תוישרפ לע תוחיש-יטוקלל תופסוהב ןכ ינפל םגו .337-269 'מע ול ךרכ תוחיש

---

תודיסחה ינייעממ

---

יתוקוחב-רהב

רהב

:םדאה תדובעב - רהב - השרפה םשמ הארוהה

ןתינ אלש ,רהה ומכ ,ישוק םושמ עתריהל אלו ןתיא דומעל ידוהי בייח תודהי יניינע לכב
הכלה אל םלועמ המשנה" - ע"נ ב"שרה ר"ומדא ק"כ לש עודיה ומגתפכו .המינה אולמכ וזיזהל
."תולגל

אוהש ,ידוהילש ,ןבומ ןכ-םאו ,"ךלמ - ךלמ דבע" (זמ תועובש) ורמא ל"זר :ןכ לע רתי
לש ודובכ אלא ישיאה ודובכ הז ןיא ןכש ,ודובכ לע לוחמל רוסא ,אוה-ךירב-אשדוקד אדבע
.ה"בקה םיכלמה-יכלמ-ךלמ

(163 'מע בכ ךרכ תוחיש-יטוקל)

יתוקוחב-רהב

,הקיקח ןושלמ - 'יתוקוחב' .'םמודבש חמוצ' אוה רה ןכש ,הפסוהלו החימצל זמור 'רהב'
.יונישה רדעהלו תועיבקל זמור

:לופכ אוה 'יתוקוחב'ל 'רהב' ףוריצמ חקלה

.יוליע רחא יוליעב ,םיידימת החימצו לודיג תויהל בייח םיעובק םירבדב םג (א

החימצה (א :םיטרפ ינשבו .תונתשמ יתלבו תועובק תויהל תובייח הפסוההו החימצה (ב
תשדחתהו הפסוה לכש ךכ ,העובק תויהל הכירצ איה (ב ,תקסופ יתלבו תידימת תויהל הכירצ
.דבלב תיערא היהת הפסוההש אלו ,אמייק לש רבדל ךופהת

(ג"משת יתוקוחב-רהב תשרפ שדוק-תבש תחישמ)

* * *
.בוטל ערמ ידימת יוניש איהש ,'איפכתא' תדובעל זמור - רהב

.בוטה לש יפוסה ונוחצינ ,'אכפהתא'ל זמור - יתוקוחב

ךות ,ליח לא ליחמ עוסנו ךולה תכלל בייח 'אכפהתא' תגרדל עיגהש ימ םג - יתוקוחב-רהב
בוטל בוטמ ,ומצע בוטב אלא בוטל ערמ אל ויהי תוילעהש אלא .םיידימת היילעו יוניש
.רתוי

(ז"משת יתוקוחב-רהב תשרפ שדוק-תבש תחישמ)

(א,הכ) יניס רהב

ןהיתוללכ ורמאנ ןלוכ ףא ,יניסמ היקודקדו (היתוטרפו) היתוללכ ורמאנ הטימש המ
(י"שר) יניסמ ןהיקודקדו

איהו תיללכ איה וז הווצמש הדיעמ ,אקווד הטימש תווצממ דמלנ הז יללכ ןיינעש הדבועה
.תווצמה לכ לש ןנכות תא תפקשמ

תויצראב לוטיבו "התיבש" תרדחה ונייהד ,"ץראה התבשו" איה הטימש תווצמ ,ןכאו
הווצמ לכ לש הניינע םג הז .("הער היח יתבשהו" ןושלמ "התבשו") םלועה לש תוירמוחבו
שפנ-תריסמ" :(אמ קרפ) אינתה רפס ןושלבו) תטלחומ תולטבתה אוה הנכות דחא דצמ :הווצמו
תשבולמו תדחוימ התבשחמ אלא ,ףוגה יכרוצב תרהרהמ הניאש . . ףוגה ןמ התאצב ומכ ,שממ
היטרפ לכב ,התכלהכו הנוקיתכ המייקל שי הז םע דחיבו ;("הליפתהו הרותה תויתואב
.םוקמו ןמז לש תונוש תולבגה ךות ,היקודקדו

(273 'מע א ךרכ תוחיש-יטוקל)

* * *

."תיללכ הווצמ"ל הטימש תווצמ תבשחנ םירבד ינש ללגב

תווצמ לש ןתויחצנ תטלבומ ךכב .הנשה תופוקת לכ ךרד ,המלש הנש תכשמנ וז הווצמ (א
.םוקמ לכבו ןמז לכב גפ וניא יקולאה ןפקותש הדבועהו הרותה

ןתרטמש ,ןלוכ תווצמה לכ לע דמלל האב איהו .םמודה גוסב ,המדאב תעצבתמ וז הווצמ (ב
.ךרבתי ול הרידל ירמוחהו ימשגה הזה םלועה תכיפה איה

(ד"לשת יתוקוחב-רהב תחישמ)

יתוקוחב

לע הרומ "יתוקוחב" :ירקיעה הנכותל הריתסב הרואכל דמוע - יתוקוחב - השרפה לש המש
ללגב קרו ךא םתוא םימייקמ ונאו ,םהבש תלעותה תא םישיגרמ ונא ןיאש ,םיילכש-לע םיקוח
רבד ,ןמויק יא לע שנועהו תווצמה רכש לע רבודמ המצע השרפב וליאו .'ה ייוויצ םתויה
?תווצמה םויקבש תלעותה תא שיגדמה

רבד םוש םייק אלש ךכ ,םיקולאל טלחומ לוטיבל זמור ,הקיקח ןושלמ ,"יתוקוחב" :רבסההו
הגרדל עיגהו הכזש ימ .המצע ןבאהמ קלח ןהש ןבאב תוקוקחה תויתוא תמגודב ,תוקולאמ ץוח
אלא (ללכ ומצעל תואיצמ םדאה ןיא ןכש) םיישיא בוטו תלעות הווצמ רכשב האור וניא ,וז
,בוט לכ תואיבמ ןה אלימוו ,בוטה תילכת אוהש ,ה"בקה ןוצר ןה תווצמה - דבלב יקולא בוט
.ימשגו ינחור

(165 'מע ,בכ ךרכ תוחיש-יטוקל)

(ג,וכ) וכלת יתקחב םא

םג ךא ערוג אל םנמא אוה ונממש ,ותדובעב עובק קוחל עיגהש םדאב רבדמ - "יתוקוחב םא"
:הרותה הווצמ וילע .ףיסומ וניא

היילעו הכילה ךותמ הדובעב ףיסוהלו שדחל הבוח אלא ,הז בצמב ראשיהל ןיא - "וכלת"
.תידימת

לארשיל קוח יכ" :"בקעי יקולאל טפשמ ,אוה לארשיל קוח יכ" (אפ םיליהת) בותכש והז
תתל ךרטצי - "בקעי יקולאל טפשמ" ,תפסות אלל ,עובק קוח תניחבב איה ותדובעש ימ - "אוה
.טפשמו ןיד ךכ לע

(הל 'מע בוט-םש-רתכ)

(ד-ג,וכ) םתעב םכימשג יתתנו . . וכלת יתקחב םא

ללפתה .םשג תדרל ליחתהו ,ךרדב םעפ ךלה אסוד ןב אנינח יברש (דכ תינעת) ארמגב רפוסמ
.םשגה קספ דימו ,"?רעצב אנינחו תחנב ולוכ םלועה לכ" :רמאו אנתה

:בותכה זמרש והז

יזא ,םיקידצ םכלוכ ויהת םא - "וכלת ייתוקוחב םא"

.םיברה דגנכ - קידצ אוהש - דיחיה תליפת ליעות אל - "םתיעב םכימשג יתתנו"

(גמ 'מע הרות-רוא)

(במ,וכ) םהרבא . . קחצי . . בוקעי יתירב תא יתרכזו

:ילופינאמ אשוז יבר שודקה ברה לש ודכנ היהש ידוהיל םעפ רמא ןוסרואינש קחצי-יול יבר

תרכזה םצעב אלא ?ונלש תובאה תוכזו סוחייה תא החכותב ריכזהל ןוכנל הרותה תאצומ עודמ
החכות ךל ןיא - ונבצמבו ונדמעמב בשחתהב - בקעיו קחצי ,םהרבא יאצאצ ונתויה תדבוע
.וזמ הלודג

-חמצ'ה ר"ומדאל ןב רחא ןב היה קחצי-יול ר"רה) ימצעל ןווכתמו ,ךל תאז רמוא ינא
.('קדצ

(העומשה יפמ)

---

תובא יקרפ

---

"תושמשה-ןיב תבש ברע"

,ןותאה יפ ,ראבה יפ ,ץראה יפ - ןה ולאו ,תושמשה-ןיב תבש ברעב וארבנ םירבד הרשע
,ונבר השמ לש ורבק ףא םירמוא שיו .תוחולהו בתכמהו ,בתכה ,רימשהו ,הטמהו ,ןמהו ,תשקה
(ו הנשמ ,ה קרפ) היושע תבצב תבצ ףאו ,ןיקיזמה ףא םירמוא שיו .וניבא םהרבא לש וליאו

:ארונטרבמ הידבוע ונבר שוריפ

.ותדעו חרוק עולבל - ץראה יפ .האירבה המלשנש םדוק תישארב תבש ברעב - תושמשה ןיב
החתפש םירמוא שיו ,תועסמה לכב רבדמב לארשי םע תכלוה התיהש םירמ לש הראב - ראבה יפו
רזגנ תושמשה-ןיב - ןותאה יפ ."הל ונע ראב ילע" (א"כ רבדמב) רמאנש הריש הרמאו היפ
לארשיל דריש - ןמהו .לובמ דוע היהי אלש תירב תואל - תשקהו .םעלב םע רבדתש הילע
תעלות ןימכ - רימשהו .היה ןונירפנס לשו תותואה וב ושענש - הטמהו .רבדמב הנש םיעברא
ובו ,ןהילאמ תועקבנ ןה וידב תומושרה םינבאה לע ותוא םיארמ ויהשכ ,הרועשכ ותיירב
םיקוקח ויהש תויתואה תרוצ - בתכה .םתואולמב והב ביתכד ןשוחהו דופאה ינבא וחתפ
ןכרא ,ויה ןונירפנס לש - תוחולהו .םידדצ העבראה לכמ םיארקנ ויהש - בתכמהו .תוחולב
הקלחנו ,ןיווש הייבועו הבחרו הכרואש תחא ןבאכ ,השולש ןייבועו ,השיש ןבחרו ,השיש
.המח לגלגמ םיבוצחו ויה םיללגנו םיינשל

:ר"ומדא ק"כ שוריפ

אתודיסחד ילימב הארוהה יהמ :הזב קדקדל שי - תושמשה-ןיב תבש ברעב וארבנ םירבד הרשע
?הז רמאממ

דחא עגר ראשנ רשאכ םג .עגרו עגר לכ רקייל םיכירצ המכ דע ונדמלמ אנתהש ,רמול שיו
תבשה םויל רבכ ךיישש ןכתייש ,"תושמשה-ןיב תבש ברע"ב אוה הז עגרש אלא דוע אלו ,דבלב
ןה ולא םירבד הרשע :ןכ לע רתי .םלועב לועפל ידכ הז עגר לצנל שי - (םלועהמ הלעמלש)
תא םילשהל רשפא דחא עגרב - רמולכ .תורמאמ הרשעב ארבנש ,ולוכ םלועה תמגודו ןיעמ
ןכש ,הרשעד תומילשהמ רתוי תילענ תומילש לועפל רשפאש אלא ,דבלב וז אלו !הלוכ האירבה
.םירבד הרשעמ רתוי זא וארבנ "םירמוא שי"ה יפל

תכיפה :אוהו ,אלפנ ןיינע זמרנ ,"ןיקיזמה ףא" - "םירמוא שי"ה ירבדבש ,ףיסוהל שיו
ןמ ןיקיזמ תיבשמל ,תבשה םויל ריש רומזמ" ל"זר רמאמכ ,תבשה תשודקל םתאלעהו ןיקיזמה
."וקיזי אלש ןתיבשמ ,םלועה

הרותה דומיל לע םירומ ,תורבדה-תרשע וקקחנ םהבש ,תוחולה - תוחולהו בתכמהו בתכה
תויתואהש ,ןבאב תוקוקחה תויתואכ ,הרותה םע (טלחומ ןפואב) ירמגל דחאתמ םדאהש ןפואב
ינש םיראשנ ףלקהו וידהש ,ףלקה לע תובותכה תויתואל דוגינב) תחא תואיצמ ןה ןבאהו
.(םינוש םירבד

,(ליעל האר) תמלשומ רבכ האירבה התיה זאש ,תושמשה-ןיב תבש ברעב וארבנ תוחולהש הזמ
ודי-לע םג יכ ,תומילשב אוה ודומיל ,"הביתכ" לש ןפואב דמול םדאה רשאכ םגש םידמל ונא
יוליעל עיגהל רותחל שי תאז לכבש אלא ,הרותה ןיבל דמולה ןיב "אלפנ דוחי" םייקתמ
,"הביתכ" לש ןפואב דומילל ךורע-ןיאב אוה הז יוליעש תויה ,אקווד "הקיקח" לש ןורתילו
תומילשה יכ םא האירבה רדגמ הלעמל אוהש ,תושמשה-ןיב ןמז יבגל ליעל ראבתנש יפכו
.םדוק םג הנשי האירבב

(270-266 'מע ,'א ךרכ תובא-יקרפל םירואיב ;הגומ יתלב - ב"משת'ה ךליו-םיבצנ תשרפ תבש תחישמ)

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

ןאכ שקה םדוקה "חול"ל


יתוקוחב-רהב תשרפ שדוק-תבש
רייאב ב"כ

ךרבמו ,('וכו 'דומעי' ול םיארוקש אלב) ומצעמו ,ארוק-לעבה הלוע 'ישימח' תיילעל
.ליגרכ ,ומשב ותוא םיכרבמ - ןכמ רחאל .¹הירחאלו הינפל

ץוח) האירקה תא בטיה להקה עמשיש ןפואב ךא ,ךומנ לוקב החכותה יקוספ תא םיארוק
(דמ,וכ) "תאז םג ףאו" קוספב .(ליגר לוקב ארקנה - במ,וכ - "יתירב תא יתרכזו" קוספהמ
.²ליגר לוקב אורקל םירזוח

קיספי ארוקהש יוצר .דומעל גוהנ ,ארקיו רפס לכ תא םייסמה ,השרפה לש ןורחאה קוספב
לכ רמוא רפסה םויסב .קוספה תאירק תא בטיה עמשי רוביצהש ידכ ,קוספה תליחת ינפל העמק
.⁴"קזחתנו קזח קזח" :³הרותל הלועה םג ותיאו ארוקה וירחאו ,רוביצה

.תודעוותה םוי

לע הפסוהב) תדחוימ תודעוותה םע [שמוחה תאירק םויס תא] תאז רשקל יאדכ 'קזח תבש'ב"
תושודק תוליהק המכו המכב גהנמהכ ,("תבשו תבש לכב תוליהק ליהקהל" תבש לכבש תודעוותהה
לכב הז גהנמ ושדחיו וקזחי יאדוובו ,'אבר אשודיק' םיאבגה םיניכמ קזח תבשבש לארשיב
דומילב ףיסוהל ,תובוט תוטלחה תלבק םגו) הרות ירבד תרימאב ופיסוי הבש - תומוקמה
,הרותב םלש רפס םויס) 'הרות לש הרמג'ד החמשהב ופיסויו ,(רודיהב תווצמה םויקו הרותה
.". . ⁵(הרות תחמשב הלוכ הרותה לש הרמגל םישועש החמשה ךרד-לע

.ה קרפ - תובא יקרפ

ישיש םוי
רייאב ח"כ

.⁶'שדוח רחמ' לשו רבדמב 'פ לש - תורטפהה יתש תא םיארוק ת"ומש השרפה תאירקב

---

.ד"בח-ללוכ חול .31 'מע םיגהנמה-רפס (1

חספ ןיב' 'סב ואבוה ,דועו ד"ס חע 'יס ע"וש רוציק ,ז"ס חכת 'יס ח"רפה תעדכ ,גוהנל םיליגר ןכ (2
םר לוקב ןארק ל"זיראהש תונווכה רעשו ח"עפמ םש אבומכ אלו ,םיזנכשאה גהנמכ ,ךליאו ד"נס ד"פ 'תועובשל
.םידרפסה גהנמכ

ששחמ ,'קזח' רמאי אל הלועהש א"כפ האירקה-ןחלוש 'סב ש"מכ אלדו .ד"בח-ללוכ חול .םש םיגהנמה-רפס (3
םג [אלא ,וכרבמ להקה קר אל]ו .(ט"ס זסק 'יס ז"הדא ע"וש האר) םויסה תאירקל ךייש אוה יכ" :םעטהו .קספה
רצוא'ב ןמסנה הארו .די 'מע ד"ח ק"גא - "קזחתנו איה ונלש אחסונ יכ ,[להקל תאז] רמוא [הלועה] אוה
.חצש-ו חפש תונויליג ,אתשה 'תורשקתה'ב הז רודמבו ,הפר 'מע ןוויס-ןסינ 'ד"בח יגהנמ

צ"הרהל םייח-תוחרואו טלק ס"וס ח"וא א"מרב ,תבש לש הרותה תאירק רדס םהרדובאב םינוש תואחסונ האר (4
.דועו ,םש אקניפסמ

.233 'מע א"ח נ"שת תוחישה-רפס (5

.םדוקה ןויליגב הז רודמ ףוסב אבומה הארו .25 'מע םיגהנמה-רפס (6

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 130 החולש 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il