אמרג ןמזה ןיאש ףא הנה ,תודיסחב םיכרעה-רפסל עגונב ר"תכ בתכש המל הנעמב
,תוכיראב ךרוצ ןיא םג היתווכדל ירהו ,רוציקב אובא םינפ-לכ-לע ,ךיראהל
:אוהו

ליגרכ ,יראלופופ ןפואב תודיסחה תרות שיגהל הז רפס תרטמ התיה אלש טושפ
-לע ,תירקיע הדוקנב תודיסחה תרות דומיל לע לקהל םא יכ ,התע הזב ןונגסה
םגו דועו .דחיב ,םירמאמו םירפס המכו המכב םירזופמה םיניינעה זוכיר ידי
דע יתיאר הזחא ירשבמד ןונגסבש ,תומוקמ-הארמו םינויצה תפסוהב ,רקיע הז
הדימב םינפ-לכ-לע ,וירוב לע תודיסחב ןיינע ןיבהל ידכ ןיינעה עגונ המכ
.תודיסחה תרות דומילל ותוא םישידקמש ןמזה ךות תירשפאה

ןה ,הלגנה תרותב הז ןיעמ םירפסה יובירמ ןכ םג ןבומ הזב חרכהה לדוג
וא 'וכו ב"אה רדס לע הלגנה תרותב םיכרע ירפס ךרד-לע רמוחה זוכירל עגונב
ירפסב םיניד-יקספה םוכיסל עגונב המכו-המכ-תחא-לע ,'וכו םיניינעה רדס לע
תרותב אקוודו ,ל"נכ םתרטמש םירפס המכ ,הלבקה תרותב וליפאו ,םיקסופה
תודוקנה תחאש ד"בח תודיסח תטישל םיאתמו .והומכ אצמנ אל תודיסחה
םג ןבומ היהיש עודיה ןונגסבו ,םיירוב לע םיניינעה ןיבהל הזב תוירקיעה
ר"ומדאל דוחיה רעש דבלמ ,הזב הלחתה ףא יתיאר אל הנה ,תימהבה-שפנ לכשב
.ץרמנ רוציקב לבא ,תולשלתשהה רדס לע אוהש יעצמאה

בכעתנ תוביס המכו המכ ינפמ אלא ,םינשב תוירישע רומאה חרכהב יתשגרה
רפס תכירעל תחרכומה הדובע תמדקהב םינשב תוירישע ינפל יתלחתהו ,רבדה
.תודיסחה תרותב דוסיה ירפס לש םיניינע תוחתפמ תכירע ידי -לע הזכ םיכרע

תואלמל ,עיפוהש הרוצב םיכרעה רפס חילצה ,הזחא ירשבמ הזב םגו ,יתעדלו
המכ םילשהלו תואלמל שי ןיידע ףאו .רומאה ןורסיח הלודגו הבושח הדימב
העודי ירה ,'וכו םירמאמו םירפס דועב ראובמה יפ-לע וב םיראומה םיניינע
חרכומש ,תידומלתה הידפולקיצנאל עגונב ר"תכל יתבתכש המ ךרד-לע יתטיש
ןורחאה ךרע םלשנ אלש ןמז לכ ירהש ,לודג יכה םדקהב םיכרעה לכ ועיפויש
רפסל עגונב ןכ םג אוה הז ךרד-לעו ,ןושארה ךרעב םג תומלש רסח ויתויתואב
םירפסה לכ דומיל ירחא אלו םדקהב עיפויש ינא ררועמש ,ןדיד םיכרעה
.ל"קו ריפוקבשו סופדבש םירמאמהו

רפס רואל-איצוהל רבדה חרכומש זמרו תוא יתיאר הזב םגו ,ל"נהל עויס ןיעמ
-לעש ,ך"נהו הרותה רדס לע צ"צה ר"ומדא ירמאמד רואל-האצוהה איה ,םיכרעה
אקוודו ,םתוא אוצמל ליקמש ,םיקוספה רדס לע םיניינע םיזכורמ םינפ -לכ
המב ףוס םהל ןיאש םימ םה ירה הזב םגו רואל-םאיצוהל תלוכיה התיה התע
,ךעלכיב דועמ התע םיטקלנה תופסוהה לע ףסונ (םיכרכ ו"כ) עיפוה רבכש
רפסב םיקסעתמה תא ינא םחנמו .םיכרכ המכו המכל רמוח שי םהב םג הארנכשו
לכ יוצימב רסח אלימבו הכירעהב רהמל םתוא ינא זרזמש תורמלש םיכרעה
הרהמב היהיש יאוולהו) ו"ית תואה רמגל ףכתש ,וליפא םיעודיה תורוקמה
.[אניינת הרודהמו=] ת"דהמו תופסוה תכירעב וליחתי (שממ ונימיב

םידקהל יירבד וליעוי ילואש ןכ םג איה ליעל בותכהב יתנווכ רשא דחכא אל
יפכו .'וכו ו"טה וירחאלו תידומלת הידפולקיצנאה לש ד"יה ךרכ תעפוה
.םירבדה רסמ יאדווב רשא ,ןאכ ורוקיבב רנטוה 'וכו 'וכו ג"הרה םע יתרבידש

בתכמב .ז-ו"לשתב - 'ד ךרכו ה"לשתב - 'ג ךרכ ,ג"לשת תנשב עיפוה םיכרעה-רפס לש 'ב ךרכ
דועב ,ידמ בר טוריפב ובתכנ רפסב םיכרעה יכ לע ריעמ אוה יברה לא ןיווז ברה לש
.תוצמתה רתוי םיאתמ הידפולקיצנאב ,ותעדלש

בישמ הכותבו (אוה חלשש תרגיאל ךשמהב) הכרב תרגיא יברה ול רגיש םיעשתה ותדלוה םויל
'מע א"סשת ןוויסב ח"כ םוימ רבה תחפשמ לש 'הרושת'ב תרגיאה םוליצ) ןלהלדכ יברה ול
:(55

.ב.נ

המכו ,ד"בחד םיכרעה 'סבש 'וכו תויטרפה רבד-לע ותרעהב קדוצ ,ןבומכ
התע תעלו - (היוטנ ידי דועו) 'יש םיכרועה תא הז רבד-לע יתררוע םימעפ
תא ליבגהלו ןתמל=] תודיסח ןיא ךיז ןכאק ןופ ןטלאהפא השקו .תצקמב הלעפ
.[ומצע יברל=] ליבגמהל "םג" השק ,[תודיסחב טהולה קוסיעה

תצפה לידגהל ידכב אוה םיכרעה 'ס תנווכ רקיעש - ל"נה יתרעה םעט רקיע
ןדיעל הז ידי-לע רואל-האצוהה בוכיע - רקיע הז םגו דועו ,הצוח תונייעמה
.ל"קו .םינדיעו

'ןלנמ ףסכ'

גישהל יברה יצמאמ םדוק ורכזוה רבכו ,השודק לש לעפמ לכ טעמכ הקיסעמ 'ןלנמ ףסכ'ה תלאש
רישי - ףוצר רשק להינ ךכ םשל .םיכרעה רפס לש רואל-ותאצוהל 'םימולישה דעו'מ ביצקת
'ךלמל ק"ידצ') ול בתוכ אוה ךכו .ןיינעל רזש רמ תא םתר יברה .הז ףוג םע - ףיקעו
:(21 'מע 'ו תרבוח

. . הזב םיחמומה תבישי התיה ןמזמ רבכ ,ץנרפנוק סמיילקהל עגונהבו
ליבשב קר וביצקיש תרמוא תאז ,דקתשא םיחמומה תטלחהל םיאתמ וטילחהו
תושרה שיש ,ןשיה חסונה תייוולבו ,תרחא תינכות ליבשב אלו הידפולקיצנאה
.רוערע שיגהל דחא לכל

:ךישממ יברה

עויסהש ,הטלחה ןיעמו ,םתווקתש ,םירפסמ רשא ,אתוילעמל הדוקנ ףיסוהל דוע
,ביצקתב םתופתתשהל םיאתמה םוכסב םינש שולש דוע ךשמוי הידפולקיצנאהל
.הזב םבתכממ וטופ הזב רגסומו

:(128-127 'מע םש) רזש רמל תפסונ תרגיאבו

קר ורשיאו . . ונלש םיטקיורפה לכ וחד וז הנשב יכ ודובכל עידוהל ינוצר
תאז ,הנשל 15,375 ,םינש שולש ךשמב המייסל תיד"בחה הידפולקיצנאה ךשמה תא
.([הס]פדהה תואצוהל אל לבא) רואל-האצוהל הנכההל שורדהמ 75% תרמוא

םיבכעמ םידומע הנומש

ףסונ בתכמ רזש רמל יברה בתוכ (זצק-וצק 'מע הכ ךרכ שדוק-תורגא) ח"כשת זומתב ט"יב
יברה לש תוברועמה לע דומלל םג ןתינ בתכמהמ .תואצוהב 'םימולישה דעו' תופתתשה תייגוסב
:הידפולקיצנאה ינכתב

דמועש המו .'יש ['ןימולישה דעו'מ=] רילבוי .מ רמ םע רבדל העצהה לע ןכ םג ןח תאושת"
טרפ תידיסחה הידפולקיצנאה הספדנ רבכש ףאש יתנווכ ,ויתודימ לע ריבעיש אוה קרפה לע
הלאה םידומעה תהגהל םיכחמש ןוויכ ןיינעה בכעתנ ,םינורחאה םידומעה ,ךרעל ,הנומשל
יאדכו ,ןמזל ןמזמ החדנ ןכלש ,הזל קרו ךא תוזכרתה ינממ תשרודו ידי-לע תויהל הכירצש
ל"נה לש דעווה ידי-לע ועבקוהש םינמזה לכ רבכ ורבעש לע רתוויש ל"נה לצא לועפל
הלוכ הידפולקיצנאה הספדנש - ל"נהל םג עודי יאדוובו .הידפולקיצנאהד א"ח לש ותעפוהל
ןכלו . . ולש דעווהל ךרוכמ יתלב יכ ףא ספדומ ספוט חלשנש ןוויכ ,הרומאה הפסוהל טרפ
תונעל שי ירהו . . הידפולקיצנאה לש םיאבה םיכרכל תתל םיכירצ ויהש םימוכסה לכ ועבקי
היהיש הווקתו תולדתשה םא יכ ,הזב-אצויכו םולשו סח תונלשר יאל ותביס בוכיעהש - הזב
.'וכו רתוי ללכושמו רפושמ רתוי ןקותמ ןיינעה

ט"ימ השודקה ותחיש תמישר - הארנה לככ - םה ,רפסה תעפוה תא ובכיעש םידומעה תנומש
הפסוה רותב הסיפדהל תנמ-לע יברה ןתנש "תודיסחה תרות לש הניינע" תודוא ו"כשת ולסכב
.םיכרעה רפסל םתוחו

תומלעהה ורסוה

(11 'מע דלש ןויליגב הז רודמב םסרפתהש ןמוי עטקב וטטוצ) ח"כשתב ולסכ ט"י תודעוותהב
לע ותדובעל רשקב ,(וקלחל ידכ הארנכ) הקשמ קובקב ןהכ לאוי 'ר ח"הרהל ןתנ ר"ומדא ק"כ"
."'ד"בח-םיכרעה רפס'

יברה אטבתמ (299 'מע ,'א ךרכ ח"כשת 'שדוק תוחיש') ח"כשת בשיו תשרפ תבש תודעוותהב
:תיעיבשה החישב

ךלוה התעש ךכל עגונב - ויתודוא ריכזהל םוקמה ןאכש ,ונשי ןיינע דוע
תודיסחה תרותמ םיניינע אוצמל ולכוי ובש ,'ד"בח יכרע-םיכרעה רפס' ספדנו
.ב-אה רדס יפ-לע

רתוי=] רתוי םיקזח םירתסהו תומלעה דועו ,םירתסהו תומלעה ויה ךכב םגו
ולא ןכש [ןכ םדוק רבוד הילע ,תיקלטיאה הפשב אינתה תספדה יבגל ויהש יפכמ
התיהש ולסכ ט"יב (הריסמ) הנשלהה ןיינעב עודיכו - םידוהיב םירושק ויה
ידי-לע אלו) והל תיא האובבד האובבש ,ידוהי ידי-לע אקווד תויהל הלוכי
,ורסוה התע הנהו - ןדיד-ןודינב הז ךרד-לעו (והל תיל האובבד האובבש הלא
...ולא םירתסהו תומלעה םג ,אופא

לחה) וצר םייברהש יפכ ,יעבדכ תודיסח דומלל ולחי לכהש ןוצר יהיו
םעה לכ תא הרות דמלי אוה רשא חישמ תא ואיבי הז ידי-לעו (ןקזה ר"ומדאמ
.ולוכ

הווצמב ליחתמה

,770-ב תויודעוותהה יפתתשמל .יברה לצא 'רעב' שממ םיכרעה-רפס לש רואל-ותאצוה ןיינע
.םיפסונ םיכרכ תעפוהב בוכיעה לע תובקונה תוחישה תורוכז ,ןהה םינשב

:(תיטרפ המישר יפ-לע) יברה רמא מ"דשת ךל-ךל תשרפ תבש תודעוותהב

םייסל ךרוצ היה עבט יפ-לעש תודיסחב םירואיב םייסל שיש ןמז ךשמ רבכ
הביס םוש אלל ,ןכ-יפ-לע-ףאו - תועובשו םימי ,תועש רפסממ רתי אל םתנכה
!םויס אלל םינש המכו המכ הז ךשמנו רבדה בחסנ ,םייניצר הרבסהו

לעפמ רשאכ ;תאז םייסלו ךכב קוסעל תוירשפאהו תוכזה [ךרועל=] ול הנתינ
םלש רבד אלא ,אבהלו ןאכמ קר אל םלש .םלש רבד אופא הז היהי םייתסי הז
הווצמב ליחתמה לש תוירחאה העודי ירהו .םימדוקה [םיכרכ]ב םג תומלש לעפיש
לע ל"זרדמב רפוסמהמ (םיטרפ המכב) תוכז דמלל שיו ...(רומג ול םירמואש)
.'וכו (ה"בקה לש ויפכ ריצי) ןושארה םדא

השודק תוחילש

:ורמואב ךכל יברה סחייתה בוש ,ה"משת ךל-ךל תשרפ תבש תודעוותהב ,ןכמ רחאל הנש

.הרותה תויתואב רושקה תודיסחב ןיינע בותכל השודק תוחילש דחא לע וליטה
ןיינעהש םינש המכו המכ הז ןכ-יפ-לע-ףאו - ךכב חילצהו ךכב ליחתה אוה
...םייתסמ וניא

הז ירה ,ןיינעהל תורסמתה היהת םאב ירה ,השדח הנש תליחתב התע ונדמועבו
,ורזוע ה"בקהו ,הזב חילצי יאדוובו - הנוכנ השיגב בצייתהל לגוסמ ןמז
!רעשמש יפכמ לקנב רתוי הברה ודיב חלצי רבדהו

ךרוע א"טילש ןהכ לאוי 'ר ח"הרה ג"הרה תא יברה חביש ז"משת הוצת 'א םוימ דחוימ קתפב
:ראשה ןיב ןייצו םיכרעה רפס

.םינשב תוירישעו םירבד המכו המכב קסוע ידודיעבש םסרופמ

---

תודיסחה ינייעממ

---

רבדמב תשרפ

(חכת ןמיס ח"וא רוט) תרצע םדוק יניס רבדמב תשרפ ןירוק םלועל

ןיינמ (ג ,יול ינב ןיינמ (ב ,לארשי ינב ןיינמ (א :ונתשרפב רפוסמ םיניינמ השולש לע
(א :(טי ורתי) הרות ןתמ ינפל וחטבוהש תוחטבהה שולשל םיליבקמ הלא השולש .תהק ינב
:"שודק יוגו" (ג ,"םינהוכ תכלממ יל ויהת םתאו" (ב ,"םימעה לכמ הלוגס יל םתייהו"

יוטיב ידיל האב הז ןיינמב יכ ."םימעה לכמ הלוגס יל םתייהו" דגנכ - לארשי ינב ןיינמ
."לטב אל ןינמבש רבד" ,(ג הציב) רמאמכ ,םלועה תומוא לע לארשי לש תדחוימה םתובישח

דרפנב ונמנ יול ינב ירהש ."םירש" ושוריפש ,"םינהוכ תכלממ" דגנכ - יול ינב ןיינמ
."שדקה תרמשמ ירמוש" ,םידחוימו םינוש םתויהב

תהק ינב תדובע תאז" (ד ןמקל) רמאנ תהק ינבב ןכש ."שודק יוגו" דגנכ - תהק ינב ןיינמ
.(י"שר ,ןלוכבש שדוקמה) "םישדקה שדוק . .

(24 'מע חי ךרכ תוחיש-יטוקל)

(חכת ןמיס ח"וא רוט) תרצע םדוק יניס רבדמב תשרפ ןירוק םלועל

ומצע תא םישל בייח הרות דמולה (א :רבדמב הנתינ הרותהש הזל םימעט ינש םינתונ ל"זח
םיווש לוכהו םלועה יאב לכל םניח הנתינ הרותהש ונדמלל (ב ,וב ןישד לוכהש הזה רבדמכ
.(ט"יפ ר"בדמב) הב

רשאכ אקווד .הרות דמולה םדאה ,'ארבג'ה דצמ ונייה - "וב ןישד לכהש הזה רבדמכ"
."ךתרותב יבל חתפ"ל עיגהל רשפא "היהת לכל רפעכ ישפנו"

יעבדכ הב קסועהו 'רקפה' איה הרותה .הרותד 'אצפח'ה דצמ ונייה - "הב םיווש לוכה"
.(טי ז"ע האר) ומש לע ארקיתשו 'ולש' היהתש הכוז

ינש תעדל בייח הרותה תא לבקל שקבמש ימ ןכש .הרותה תלבקל הנכה םה םירבדה ינשו
ידי-לע אקווד ךכל עיגהל רשפאש (ב ,"ותרות" דמולש הרותה תא תושעל וחוכבש (א :םירבד
.טלחומ לוטיב

(ה"משת ןוויסב 'ד תחישמ)

(א,א) יניס רבדמב השמ לא 'ה רבדיו

(י"שר) העש לכ םתוא הנומ

,איהש ,שפנה םצע תא הלגמו ררועמ ,םיווש םייונמה לכ ובש ,ןיינמה - "םתוא הנומ"
.לארשי-ינב לכ לצא התלעמב הווש ,עודיכ

ידוהי לכ ;הלק העשל וליפא ה"בקהמ דרפיהל לוכי ידוהי ןיא שפנה םצע דצמ - "העש לכ"
תושעל ךכ-רחאו ו"ח 'הב רופכל ותלוכיבש יפ-לע-ףא ,'ה שודיק לע ושפנ תא רוסמל ןכומ
ראובמ - הבושת תושעל ודיב ןיקיפסמ ןיא "בושאו אטחא" רמואהש ףאו) ואטח לע הבושת
ירה .("הבושתה ינפל דמועה רבד ךל ןיא הבושת השעו העשה קחד םא"ש (הכ קרפ) אינתב
.רצק ןמזל ולו ךרבתי 'המ דרפיהל לגוסמ וניאש

(4 'מע ח ךרכ תוחיש-יטוקל)

(ב,א) לארשי-ינב תדע לכ שאר תא ואש

.הרוקמו השרוש - המשנה "שאר"ל לארשי תומשנ תא היבגהלו םירהל םכילע - "שאר תא ואש"

,םיאישנה רשע -םינש ,הדעה ישאר תא הליחת םירהל םכילע תאז תושעל ידכ - "שאר תא ואש"
."הטמל שיא-שיא ויהי םכתאו" ,(ד קוספ) ביתכדכ ,וז הדובעב ףתתשהל םה םג ולכויש ךכ
אלא לארשי-ינב לע תורישי עיפשהל םילוכי ויה אל ,ןורהאו השמ לש םתלעמ לדוג דצמ ןכש
.םיאישנה םה - םיעצוממל םיקוקז ויה

(זיש 'מע ח"ערת םירמאמה-רפס)

(ג-ב,א) לארשי-ינב תדע לכ שאר תא ואש

?הזב אצויכו "שאר תא ונמ" אלו ,אקווד "ואש" ןושלב וז ןיינמ תלועפ בותכה ראתמ עודמ
,"לארשיב אבצ אצוי" השענ אוהו "םשה תואבצ"מ קלח תויהל ידוהי לכ ךפהנ הז ןיינמב ןכש
.וזמ הלודג תולעתהו תואשנתה ךל ןיאו ;ארובה תדובעל וצרמו וחוכ לכ תא שידקמה

(425 'מע חי ךרכ תוחיש-יטוקל)

(ג,א) אבצ אצי לכ

יואר היה אלש רפסמה ללכל םיאבה לכמ דחא היה אלש רמול ,רפסמה יטרפ לכב ןכ בותכה רמא
(םייחה רוא) סנ הזו . . חוכ ירוביג ןלוכ אלא ,אבצב תאצל

אוה הז קוספ .עבטה יקוח לעמ םילעתמ םה ,הרותה תרימש ידי-לע ה"בקהב םיקבד לארשישכ
םירוסמ ויהו יניס רה דמעמ לש זעה םשורה תחת ודמע ןיידע לארשי-ינב :ךכל תטלוב המגוד
.הז אלפומ סנל וכז ןכל - הרותה ינידל םינותנו

(220 'מע ,ח ךרכ תוחיש-יטוקל)

(ג,א) ןרהאו התא םתאבצל םתא ודקפת

ןיא הרואכל ירהש ,הרושה ןמ םידיקפ ידי לע תישענ הנידמה יחרזא תריפס ,םלועבש גהונב
ןורהאו ונבר השמ ידי -לע השענ לארשי-ינב לש םניינמ םלוא .הרתי המכח תשרוד וז הכאלמ
!תוטמה יאישנ םתיאו ,םמצעבו םדובכב ןהכה

רבדה בייח םתונמל םיכירצ רשאכש ,םוקמה ינפל לארשי לש םתלעמ הלודג המכ ,ךדמלל
!םעבש םיבושח יכה םישנאה ידיב תושעיהל

(ה"משת רייאב ח"כ תחישמ)

(זי,ג) יררמו תהקו ןושרג

ןושלמ תהק) םרוקמל םתאלעהו םלועה תוימשגב םינומטה השודקה יצוצינ תפיסאל זמור "תהק"
.("םימע תהקי ולו" ומכ ,הפיסא

םהילעש ,תוחבזמה לע םידקפומ ויה תהק ינב ןכש ,אקווד תהק לש ומשב תזמרנ וז הדובעו
.תונברקה תדובע ידי לע השענ השודקה תוצוצינ לש םרוריב רקיעו ,תונברק םיבירקמ

(בכ 'מע רבדמב הרות-יטוקל)

---

תובא-יקרפ

---

"ודובכל אלא וארב אל"

ידובכלו ימשב ארקנה לכ :רמאנש ,ודובכל אלא וארב אל ,ומלועב ה"בקה ארבש המ לכ
(אי הנשמ ,ו קרפ) דעו םלועל ךולמי 'ה :רמואו .ויתישע ףא ויתרצי ,ויתארב

:י"שר שוריפ

.וחבשל - ודובכל אלא

:ר"ומדא ק"כ שוריפ

הזמ דומלל ךירצ ,עמוש וא האור ידוהיש המ לכש בוט-םש-לעבה םגתפ עודי - ודובכל אלא
,ןבומ םהמש ,ונתנשמב אנתה ירבדמ םיחרכומ םירבדה ,הרואכלו .ונוקל ותדובעב הארוה
ודובכל איה וז הייאר וא העימשש רמול ךירצ ךחרכ-לע ,רבד הזיא עמוש וא האור םדאשכד
ותדובעל וז הייאר וא העימש לצנל ךירצ םדאהש ,בוט-םש-לעבה ירבד ןכות והזו .ךרבתי
.ךרבתי

(125 'מע בל ךרכ תוחיש-יטוקל ;373 'מע ב ךרכ תובא-יקרפל םירואיב)

רבדמ קרפה לכש רחאל :הזב קדקדל שי - ודובכל אלא וארב אל ומלועב ה"בקה ארבש המ לכ
- "ומלועב ה"בקה ארבש המ לכ"ב קרפה םייתסמ עודמ ,("הרות ןיינק") הרותה תלעמ תודוא
?דח אלוכ ה"בוקו אתיירואו ,ה"בקה לש ונוצרו ותמכח ,הרותה יבגל םלועב השענה בשחנ המב

:הזב רואיבה תדוקנ רמול שיו

לש םילובגו םירצימב םג הארנו שגרנשכ אקווד איה לארשי תדובע תומילשו הרותה תומילש
אלא וארב אלש - ונממ הטמל ןיאש ןותחתה הזה םלועל דעו ,רתסהו םלעה ןושל םלוע ,םלועה
אתיירוא ,לארשי לש תיתימאה תודחאה תישענ זא קר .("הרות אלא דובכ ןיא") ודובכל
וליפא הכשמנ יכ ,תודחאה תשגרנ ובש הז אלא ןפואו בצמ ראשנ אלש ךכ ,דח אלוכ ה"בוקו
.ונממ הטמל ןיאש ןותחתב דע ,ךשוחבו םלועב

(586 'מע ב ךרכ ט"משת תוחישה-רפס ;373 'מע ב ךרכ תובא-יקרפל םירואיב)

תלעמ תשגדומ אופא עודמ ,"דחא"מ הטמל אוה "דעו"ש ,הזב קדקדל שי - דעו םלועל ךולמי 'ה
?אקווד "דעו" תלימב תויחצנה

תכשמהו יוליג ועמשמ ,"ודובכל אלא וארב אל ומלועב ה"בקה ארבש המ לכ" :רמול שיו
ךרבתי ול הריד ,ה"בקה לש ודובכל אלא םניאש םהב רכינש ,האירבה יטרפ לכב תוקולא
"דעו" תניחבב שגדומ תויחצנה ןיינעש - ןמזב אוה ןכ ,םוקמב אוהש םשכו .םינותחתב
אקווד ,ןכלו ."דחא" - "האליע אדוחי"מ הטמלש ,"האתת אדוחי" תניחב אוה "דעו" .אקווד
."דעו םלועל ךולמי 'ה" - תויחצנה ןיינע הלגתמ "דעו"ב

(הגומ יתלב - ג"משת ךליו-םיבצינ תשרפ תבש תודעוותהמ ;379 'מע ב ךרכ תובא-יקרפל םירואיב)

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

ןאכ שקה םדוקה "חול"ל


רבדמב תשרפ שדוק-תבש
רייאב ט"כ

:הרות ןתמל תונכה
תירקיעה הנכההש ןבומכ - הרותה תלבקו הרות ןתמל הנכהה איה וז תבשב הדובעה רקיע"
יקלח דומיל - דחוימבו ללוכ ,גחה תוכלה טרפבו] הרותה דומיל ידי-לע איה הרותה תלבקל
אייגוסה :המגודל ,הרותד הלגנב ןה) הרות-ןתמד ןיינעה תאלפהו לדוג םיראבמה הרותה
הקושתהב ףסותינ הז-ידי-לעש ²תודיסחה תרותב הרות ןתמ ישורד ןהו ¹תבש תכסמב הרות-ןתמד
תוטלחה תלבק ;לארשי תודחאו לארשי תבהאב הפסוהה ידי-לע ןכו ,³[הרותה תלבקל םיעוגעגהו
ד"יה רפס דומילב טרפבו ,תוקוספ תוכלה ,הרותה תוימינפו הלגנ דומילב ףיסוהל תובוט
.⁴ם"במרהל

רשקב ,''ה תואבצ' ,לארשי ידלי [טרפבו ,⁵םישנ לש ,םישנא] לש 'םיסוניכ' ןגראל םיכירצ
ומצע "ונתרות ןתמ ןמז"ב ,הרות ןתמל הנכה תרותב - הרות-ןתמ ינפל :'ונתרות ןתמ ןמז'ל
.⁶ןימולשתה ימיב - הרות-ןתמ ירחאל ןכו . .

:תבשה יגהנמ
ןבומ היהיש תודיסח רמאמ העשכ םידמול ךכ-רחא .רוביצב םיליהת תרימא - רקובב םכשה
.הליפתה ךכ-רחאו ,םלוכל

תוכרבה רחא רכזנ םאו ,'שדוח רחמ' הירחא ארוק - תרחא הרטפה ארק .'שדוח רחמ' :הרטפה
.⁷הכרב אלב התוא ארוק -

.ןושאר םוי :ןוויס שדוח-שאר .םיקלח 6-ו 3:58 ,שדוק-תבש יאצומ :דלומה .שדוחה םיכרבמ

.⁹תסנכה-תיבב הלימ-תירב שי םא םג ,⁸'םימחרה בא' םירמוא

.תודעוותה םוי

תאירק תא םימייסמו ,אשנ תשרפב םיארוק ,םיאבה ישימחו ינש ימיב ןכו ,תבש תחנמב
.¹⁰(גל,ד) "ןהכה ןורהא . . יררמ ינב . . תדובע תאז" :ישילשה

.'ךתקדצ' םירמוא ןיא

.ו קרפ - תובא יקרפ

ןושאר םוי
שדוח-שאר - ןוויסב 'א

.¹¹'שודק התאו' ,'םעונ יהיו' םירמוא ןיא :שדוק-תבש-יאצומ

.ללה יצח ,ץ"שה תרזח ירחא :תירחש

,"ודסח םלועל יכ . . אנ רמאי" :םיקוספ השולשהמ דחא לכ רחא ''הל ודוה' ¹²םילפוכ
:לוקב םינוע ,[¹³ץ"שה אלל] רוביצהו ". . ודוה" :אירקמ ץ"שה :ונייהד .(דיחיב םגו)
,". . לארשי אנ רמאי" :אירקמ ץ"שה ;". . לארשי אנ רמאי" תחנב םירמואו ,"ודוה"
תיב אנ ורמאי" תחנב םירמואו ,". . ודוה" :(תחנב םהמע ץ"שהו) לוקב םינוע רוביצהו
םהמע ץ"שהו) לוקב םינוע רוביצהו ,". . ןורהא תיב אנ ורמאי" :אירקמ ץ"שה ;". . ןורהא
אנ ורמאי" :אירקמ ץ"שה ;". . 'ה יארי אנ ורמאי" תחנב םירמואו ,". . ודוה" :(תחנב
.". . ודוה" :(תחנב םהמע ץ"שהו) לוקב םינוע רוביצהו ,". . 'ה יארי

ינש םוי
ןוויסב 'ב

.¹⁴"סחוימה םוי"

,תועובשה גח ירחא דע םינעתמ ןיא .¹⁵ןונחת םירמוא ןיא - ללכב דעו - שדוחב ב"י דע
.¹⁶ותפוח םויב ןתח אלא

ישילש םוי
ןוויסב 'ג

.הלבגה ימי תשולש תליחת

ע"נ (ב"שרוהמ) ר"ומדא ק"כ חור התיה אל ,תועובשה גח ברע םדוק ,הלבגה ימיב ורפתסהשכ
.¹⁷הזמ החונ

ישימח םוי
ןוויסב 'ה

ברעל רוא ,הלילב הטוס תכסמ לע 'םויס' יברה ךרע ןהבש םינש ויה .¹⁸תועובשה גח ברע
.(תודעוותהה תרגסמב - ה"לשת תנשב ,תיברע תליפת ירחאל - ט"ישת תנשב ומכ) ט"וי

:גחל תונכה

,לעופ ידיל האיבמש המיאתמה תוננובתה ,עמשנל השענ תמדקה ןיינעב ןנובתהל שי הז םויב
-לעו ,תועובשה גחבש ר"ומדא ח"ומ ק"כ תרות העודי ירה ,בוט-םוי ברע אוה הז םויש ףאו
ןמז אוה ןכלו ,דגנכש דצהל (ךכ-לכ) הטילש ןיא ,תועובשה גח (ןיעמו) ברעב הז ךרד
.¹⁹'וכ הדובעהו הרותה דומיל תבוטל לוכה תושעל רשכומה

.²⁰םויה רפתסהל הווצמ

- הקדצב טרפבו ,םידסח-תולימגו ,הדובע ,הרותד ןיווקה 'ג לכב הז םויב ףיסוהל שי
.²¹"השדח החיתפ" לש ןפואב תדחוימ הפסוה

-לעו .תועובשה גח דעב םג ונתיי הז תועובשה גח ברעב - םוי לכב הקדצ תניתנב םיליגרה
.²²בוט-םוי ברעו שדוק-תבש ברע לכב הז ךרד

,תועובשה גחל עגונב הריתי השגדהבו ,םיקוקזה לכל גחה יכרוצ תניתנ תודוא ריכזהל שי
.²³לבקמה דצמ ןהו ןתונה דצמ ןה

הנוכמ ברה] םינבר םיאב ויה וב יכ ,'תוצ"מה גח' שטיוואבוילב ארקנ היה תועובשה גח
.²⁴יברל םידיסח [קדצ-הרומ :'ץ"ומ'

החמשב הרותה תלבקל" :תועובשה גחל ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ לש הגוהנה ותכרב
.²⁵"תוימינפבו

.²⁷גחה דובכל לובטלו ²⁶רפתסהל הווצמ

.²⁸"ןילישבת בוריע" םויה תושעל םיבייחש 'וכו תסנכה-יתבב םסרפלו עידוהל שי

גד וא רשב ןוגכ בושח לישבת םע ,הציבכ רועישב ³⁰המלש תפ לטונ :²⁹ןילישבת בוריע
וא ןב ידי-לע אלו תווצמ-ןב םדא ידי-לע םיכזמ - הליחתכל) רחא דיב ןתיו ,תיזכ רועישב
:רמואו ,להקה לכל ודי-לע (חתפב 'ז) תוכזל (³¹ולשמ םילכוא םה םא ,םילודג וליפא ,תב
תא היבגמ הכוזה ."הז בוריע לע ךומסלו (קיריחב 'ל) תוכזל הצורש ימ לכל הכזמ ינא"
,³¹ריוואב תהבגומה ודי-לע וחינה םא וליפא ,וילע חנומ היהש םוקמה ןמ חפט בוריעה
"בוריע תווצמ לע ונויצו ויתווצמב ונשדק רשא" ךרבמו ,הכוזה דימ בוריעה לטונו רזוחו
ןכות .ןיבמ אוהש ןושלב רמול ךירצ ,תימרא ןיבמ וניאש ימ ."²⁴ . . ןידב" רמואו
ןקתלו רנ קילדהלו ןימח ןימטהלו לשבלו תופאל ונל רתומ היהי הזה בוריעב" :ןיינעה
."תאזה ריעב םירדה לארשי לכלו ונל ,תבשל בוט-םוימ וניכרצ לכ תושעלו

:תסנכה-תיב טושיק

תחיטשב וגהנ אל ,ד"בח לש תובר תוליהקב ןכו ,ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ לש שרדמה-תיבב
.³³גחה דובכל תונליא תדמעהו םיבשע

תבשה-ןועש תא ןווכל רוכזל שי .גחב שא תקלדהו לושיב ךרוצל ³⁴הקולד שא ריאשהל יוצר
.³⁵תועובש לילב שרדנכ הרואתל

:תורנה תקלדה

ינפל הלילב קילדת ,זא הקילדה אלש ימ .תוחולב בוקנה ןמזב (תבש ברעב ומכ) םיקילדמ
³⁷תבשב ומכ ,הקלדהה רחא - ונגהנמל) תכרבמ הקילדמה .³⁶(גחה ינפל תקלודה שאמ) הדועסה
תשדקמה השא ןכו ,קילדמה שיאש םירמוא שי .'ונייחהש'ו "בוט-םוי לש רנ קילדהל" :(
.³⁸שודיקב קר אלא הקלדהב 'ונייחהש' וכרבי אל ,המצעל

וכרבי זאש ,תועובשה גחב ףכית הנושארה םעפ קילדהל [תונבה] וליחתיש ןוכנו יאדכ"
שדוק-תבשב ליחתהל תורדהמהו . . בוט-םוי רנ תקלדה תווצמ םויק תלחתה לע םג ונייחהש
.³⁹"השדח הלמש ןהל ונקי - תמדוקה

---

.ךליאו א,ופ (1

.'תועובש - םידעומה ירעש'ב םג האר (2

.462 'מע ב"ח ח"משת'ה תוחישה-רפס (3

גח ינפלש) "תבשה ךשמב - בוט המו" :םשו) 410 'מע ג"ח ח"משת'ה 'תויודעוותה - םחנמ-תרות' (4
.((תועובשה

.229 'מע ש"ייעו ,(הגומ) 221 'מע ג"ח ט"משת 'תויודעוותה - םחנמ-תרות' (5

-תרות' ,תורבידה תרשע תעימשל לארשי ידלי איבהל עצבמה לע יברה זירכהש הנושארה הנשב הנתינ הארוהה (6
םגו ,חכ קלח תוחיש-יטוקלב ספדנש הגומה עטקב הללכנ אלש אלא ,1593 ע"ס ג"ח ג"משת'ה 'תויודעוותה - םחנמ
.העש תארוה קר התיה ילואו .ןכ-ירחאלש םינשב התע-תעל הונאצמ אל

.ד"בח-ללוכ חול (7

.ז"הדא רודיס (8

'לה 'ז"הדא ע"ושמ תוכלה רוציק'ב ז"הדא ןושלב קוידה הכוראב האר - ןמז ותואב ועריאש תורצה ינפמ (9
.גי ק"ס ןחלושה-ידבב גפ 'יס ןחלושה-תוצקכ אלד ,דפר 'יסל םיאולימ ,תבש

.14 'מע םיגהנמה-רפס (10

.ד"בח-ללוכ חול .ג"ס הצר 'יס ז"הדא ע"וש (11

'יס י"בו רוט האר ,'אנא'ב םג הזמ רהזיהל שי הרואכל ,כ"או] 'ודוה'ב ונגני אלש דיפקה יברהש א"י (12
היינע [העידי רסוחמ ,ש"נאמ םג ,תסנכ-יתב המכב ז"יע הרוקש יפכ] לטבל אלש תנמ-לע ,םינזחה גהנמכ [בכת
.בכת 'יס ע"ושוט .ב,חל הכוס ן"ר) "םיקרפ ישאר תונעל הווצמ"ש תירוקמה ללהה תנקת הרמתשנ הבש ,וז
-ךורעכ אלד ,ולא תוינע רמוא דיחיה םג ונגהנמלש אלא .נ"שו בית 'מע 'ללה' ךרע תידומלת-הידפולקיצנא
'תויודעוותה' - "'םערוטש'ו 'שער' לש ןפואב 'אנא'ו 'ודוה' םינועש לארשי גהנמ"ש טרפבו .(ט"ס םש ןחלושה
.םסרפל הווצמו .146 'מע ב"ח ו"משת

םשמו 41 'מע םיגהנמה -רפסב תועטב ספדנכ אלדו ,ירשת 'ל םוי םויהב מ"כו יברה לש פ"שגהב ש"מכ (13
תורעה' ץבוק ,ןיישדנומ 'יש י"רו רנורג 'יש ל"יר ח"הרה - 'וכו רבעב 'תורשקתה' תונויליגב ,'רצוא'ב
.73 'מע ט"יתת ןויליג 'הרות ילהא - םירואיבו

תלעמ ירואיב .(ו ,טי תומש) "שודק יוגו םינהכ תכלממ יל ויהת םתאו" לארשי ינבל רמאנ םויב ובש (14
.די ס"ר - ומש תודואו ,זט-בי םינמיס 'תועובש - םידעומה ירעש' 'סב ואבוה יברה יבתכב םויה

.ד"בח -ללוכ חול ."ךנעי . . חצנמל" ינפל ז"הדא רודיסמ ,44 'מע םיגהנמה-רפס (15

.ד"בח-ללוכ חול .א ק"ס געקת 'יס א"גמ ,כ"ס דצת 'יס ז"הדא ע"וש (16

.נ"שו ,םש םיגהנמה-רפס (17

,בוט-םוי-ברע םושב םד זיקהל אלש לארשי לכ וגהנ"ש םושמ הזב ונדש שי ,םויה םד תקידב/תמורת ןיינעב (18
הרותה תא לארשי ולבקי אל םאש ,'חובט' ומשש חור אצי ,הרות-ןתמ םדוק ,תועובש םויבש יפל ,תונשל ןיאו
לע םימכח ורזגו ,תועובש-ברעב ונייהד ,םוי ותואב םד זיקהל תורודל הנכס שי ךכיפל .םרשבו םמדל חבוט היה
,ומ 'יס ב"יח רזעילא-ץיצ ת"וש האר - (ב"כס חסת 'יס ז"הדא ע"וש) ". . תועובש-ברע םושמ בוט-םוי-ברע לכ
.נ"שו ב ק"ס חסת 'יס םהרבא-תמשנ

ןהבש ןוויכ ,ונלש םד-תוקידבב ששח ןיאש ,מש 'יס א"ח םירפא-תובבר ת"וש תעד תא ריכזהל ןוכנהמ ,השעמלו
רשקבו .הז-ךרד-לע אוה םד-תמורתב םג ילואו .כ"ע ,ןהידי-לע שלחנ םדאה ןיאו ,םד טעמ קר םיאיצומ
,תועובשה גח ברעב םג םיבר םיריתמ ,םיכוביסל ששח וב ןיא ללכ-ךרדבש לק חותינ ,ךשפנ-הממ ירה ,םיחותינל
ועבוקל רוסאש (טכק 'יס ח"וא 'גהנמו הכלה ירעש') יברה הרוה רבכ ירה - יניצר חותינ וא לופיטב וליאו
,ןבומכו .(ח ק"ס םש םייחה-ףכו ב ק"ס חמר 'יס הרורב -הנשמ האר ,בוט-םויל ה"הו) תבשה ינפלש םימיה 'גב
.אמלע-ילוכל ירש - הייחדב הנכס ששח שי םאש

.חעק 'מע ג"ח טקולמ - םירמאמה-רפס (19

םש הרורב-הנשמ הארו .א"ס א"לקת 'יס ע"וש) בוט-םוי דובכל רפתסהל הווצמ ,תולודג ושאר תורעש םא (20
.(תורעהבו ג"פר ותכלהכ מ"הוח 'סבו ,א ק"ס ןויצה-רעשב

.טעק 'מע םש (21

.ג"ס 315 'מע חכ ךרכ תוחיש-יטוקל (22

.390 'מע ג"ח ח"משת ,1536 'מע ג"ח ג"משת 'תויודעוותה - םחנמ-תרות' (23

תוחישה-רפסב ,תוכיראב ןיינעה רואיב .(קדצ-חמצה ןמזמ לחה ,םש הארנכ) 137 'מע ו"צרת תוחישה-רפס (24
.ךליאו 487 'מע ב"ח נ"שת

'ד"בח יגהנמ רצוא' האר ,ב"שרוהמ ר"ומדאמ דוע - חטבו ,צ"יירוהמ ר"ומדא ק"כמ ורוקמ חסונהש ריכזהו (25
.נ"שו טפר 'מע

.20 הרעה האר (26

חומצל ןירזוחש ןוויכ ,ישימח םוי לכב ץצקל אלש ןירהזנל ףא ,ט"וי דובכל םויה םיינרפצ תליטנ ןיינעל
'כ סק הרעה ףוס ב"מפ התכלהכ ש"שב - (ב"ס סר 'יס ז"הדא ע"וש) תבשב הז אהיש םיצור ןיאו ישילשה םויב
.תאז תוריהז ןילטבמ לק רבדבש א"יש ,אי ק"סוס םש ףסוי -טוקליב הארו .רתיהל

.אכק ק"ס א"פקת 'יס םירפא -הטמל ןגמה-ףלא ןייעו .865 'מע ג"ח םירוביד-יטוקל ,הלעמו םויה תוצחמ (27
.ב,ז ףד ב"ח ח"ירהמ-יטוקיל

.ד"יס ז"כקת ןחלושה-ךורע (28

.ד"בח-ללוכ חולו ,ז"הדא רודיס (29

.ה"כס ז"כקת 'יס ז"הדא ע"וש האר (30

.גי-ב"יס וסש 'יסו ז"יס ז"כקת 'יס ז"הדא ע"וש (31

.249 'מע 'ה-תליהת רודיסב ספדנכ (32

תוריפ לע ןינודינ תרצעבש ריכזהל - תונליאו ,יניס-רה ביבס ולדגש - םיבשע) ולא םיגהנמ יכ םא (33
'ד"בח יגהנמ רצוא' - ד"בח-ללוכ חולב ףאו ,ו"ט-ד"יס דצת 'יס ז"הדא ע"ושב ואבוה (םהילע וללפתיו ןליאה
.ש"עו ,גצר 'מע

רצוא' ,אכש 'מע א"ח וביסמב -ךלמה - ונגהנמל 'רוכזי' ימיל ללכ ןיקילדמ ןיא ,שממ 'המשנ רנ' יכ םא (34
.דכר 'מע ירשת-לולא 'ד"בח יגהנמ

ה"כס ג"יפ 'התכלהכ תבש תרימש' האר ,בוט-םויבו תבשה םוי םצעב תבש-ןועשב םייוניש תכירע תודוא (35
.ל"ס ב"יפ תבשב לחש פ"ע .ל 'יס א"ח בשוח-השעמ ת"וש .חי-זי 'יס ח"וא ג"ח רמוא-עיבי ת"וש .ךליאו

חכומ ןכו ,'דסח-תרות'ה לעב ןואגה קספ .ג"לס ה"כרת םירפא-הטמ .א"ח ד"וי רוטל השירדה (ןב) תמדקה (36
.ול 'מע 'ק"שנ יניד רוציק' - 69 הרעה 297 'מע דכ ךרכ תוחיש יטוקלב

.גולפ אל םושמ ,ח"ס גסר 'יס ז"הדא ע"וש (37

.ז"יס ב"כפ תבשב לחש פ"ע (38

.שדח דגב אלב הכרב תודוא ןוילגה-ילושבו םש הארו .אסר 'מע א"ח ח"וא 'גהנמו הכלה ירעש' (39

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 130 החולש 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il