,ןטק -דעומ תכסמ לע באב העשתב יברעמה לתוכה דיל וכרעיש םויסהב :העצה (א
ס"שה יטוקלב אבומה םג רוזחל ,תוכרב תכסמד םויסה [ותוא] והזש ןוויכמ
ןיווז ברה לצא לואשל שיש - יברה ףיסוה - אלא) תוכרב תכסמ לע ל"זיראהל
.(רתומ רבדה םא 'יש

דחא לכ םיניינעה לכ רדסל אלא ,יברעמה לתוכל תו-םידלי איבהל אל הנשה (ב
זאש ידכב איה הזב הנווכהש ,ךכ-רחא ג"לירהל ריהבה בוקודוח ברה) ומוקמב
.('וכו ררושה בצמה ינפמ םגו ,םיניינעהב רתוי לועפל ולכוי

תורמשמה רבד-לע ,הנשה םג ךייש הז - דקתשאד [קתפ=] לטעצה םהל שי םא (ג
תוחיש יטוקל] ל"שת ןוזח תבש תחישב ספדנהל ותנווכש ,יברה רמא ךכ -רחא)
תורמשמ ושעישו] הקדצבו הרותב ףיסוהל שי באב-העשת םויבש -[249 'מע ט ךרכ
.([באב-העשתד תעל-תעמה תועש ד"כ לכ ךשמב הרות דומילל

-שאר-ברעמ הדפת טפשמב ןויצ ה"ד רמאמה ןכומ היהיש שדוקה-ץראב םסרפל (ד
א"ח 'טקולמ םירמאמה רפס'ב ךכ-רחא ספדנ - ה"לשת) וז הנש בא-םחנמ שדוח
.(אנק 'מע

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

---

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

ןאכ שקה םדוקה "חול"ל



האר תשרפ שדוק-תבש
לולא שדוחה םיכרבמ - בא-םחנמב ה"כ

ןבומה תודיסח רמאמ העשכ ךשמב םידמול ךכ-רחא .רוביצב המכשהב םיליהתה לכ תרימא
.הליפתה ךכ-רחאו ,םלוכל

.םיקלח 9-ו ברעב 6:10 ,'ה םוי :דלומה

.ישישה םויבו ישימחה םויב :לולא שדוח-שאר םיכרבמ

.םימחרה בא םירמוא ןיא

.¹תסנכה-תיבב תודעוותה - הליפתה רחא

.ישיש קרפ - תובא יקרפ

יעיבר םוי
בא-םחנמב ט"כ

.שדוח-שאר ברע

.הקדצו הליפת ,הרותב ףיסוהל שי הז םויב

.ןונחת םירמוא ןיא החנמב

ישימח םוי
לולא שדוח-שארד 'א - בא-םחנמב 'ל

תליפת םדוק המיבה לע החיפטב תאז םיריכזמ) 'אוביו הלעי' :םירמוא הרשע-הנומש תליפתב
זירכהל יאדכ - הליפתה ירדס תא ,רתומה ןפואב ,םיזירכמש המודכו תונטייקב .הרשע-הנומש
.('אוביו הלעי' תרימא תא םג

םידקמ היהש תובר םימעפו .²םויהמ 'הבוט המיתחו הביתכ' ילוחיאב ליחתהל הרוה יברה
.³רתוי

,ישפנ יכרב ,םוי-לש-ריש .לבקתת שידק ,ןקז םהרבאו ,ללה :ץ"שה תרזח ירחא ,תירחשב
.םותי-שידק ,ירוא 'ה דודל

,םוי לש ריש רחא תירחשב 'ירוא 'ה דודל' םירמוא ללכב דעו הבר-אנעשוה דע םויהמ
,םוי-לש-ריש) םירומזמה לכ ירחא תחא םעפ קר םותי-שידק םירמוא .ונילע םדוק החנמבו
.⁴ונילע ירחא קר םותי -שידק םירמוא החנמב ןכו ;(ירוא 'ה דודל ,ישפנ יכרב

.⁵דמלתהל םיעקות הז םוי ךשמב

:החנמ

םירמוא ובש ןיינמב ללפתמה .(תירחשב ליעל האר) 'ירוא 'ה דודל' םירמוא ונילע ינפל
.⁶הז ירחאל 'ירוא 'ה דודל'ו ,רוביצה םע ונילע רמאי ,הליחת ונילע

ישיש םוי
שדוח-שארד 'ב - לולאב 'א
⁷:לולא שדוח

תרימאב טרפבו) םינונחתבו תוליפתב זוע רתיבו תאש רתיב לולא שדוחב ףיסוהל לארשי גהנמ
לארשי-תבהאבו ,⁸הקדצבו םידסח-תולימגב ןכו ,הרותה דומילב ,הליפתה תדובעבו (³םיליהת
.¹⁰'םיעצבמ'ב תדחוימ תוקסעתהו ,⁹ללכב

תודיסחו רסומ יניינעו תוכירצה תוכלה אלל םוי ןהילע רובעי אלש דיפקהל שי ,םישנל םג
.¹¹ירשתו לולא ישדוחל םירושקה

תא הז שדוחב ריבגהל שי ,לולא שדוחב הליחתמ םידומילה תנש הלא תונידמבש ןוויכ
.¹²ךוניח יניינעב תוליעפה

-לכ-אל הלהנההו הבישי-ישארהו ,םידימלתה) הז שדוחב םיפיסומ םימימת-יכמות תובישיב
תרגא :ןוגכ ,לולאל םיכיישה םירמאמו ,'הדובע' ירמאמ טרפבו ,תודיסח דומילל ןמז (ןכש
םירבד תשרפמ רבכש) הרות יטוקל ,הליפתה רעשו הבושתה רעש ,םייחה ךרד ,אינתב הבושתה
.¹³שפנ-ןובשחבו תוניתמב הליפתב םיקסוע ןכו ,שאר תרטע ,(הבושתה תודוא םש רבודמ ךליאו

תרבגהו ,¹⁴האבה הנשה לע הבוט הלבקו הרבעש הנשה לע קדצ-ןובשח תכירע :הז שדוח תדובעמ
.¹⁵בוט השעו ערמ רוסב תוליעפהו תוריהזה

ןתקידבמ שדוח רשע-םינש ורבע רבכ םא) תוזוזמו ןיליפת הז שדוחב קודבל םיגהונ
דחאו דחא לכש ,רתויב ןוכנו יאדכו .ונקתי - תווצמ ראשב קדב ואצמי רשא לכו ,(הנורחאה
לכל ,םוקמו םוקמ לכב ,תעגמ ודיש םוקמ לכב - ומצעב םויקה לע ףסונ - הז םסרפל לדתשי
.¹⁶א"טילש לארשי ינב וניחא

הלודג החמש תויהל הלוכי אלש ,הבר החמשב איה (¹⁷ובש הבושתה ללוכ) לולא שדוחד הדובעה
.¹⁸"םלוכל תוקחוש םינפ הארמו ...הדשב ךלמה" ירהש ,הנממ

שדוחב דחוימבו ,הנשה לכב) רמול הלילחו ,הוונע ךותמו םעונ יכרדב םעה תא ררועל שי
.¹⁹ה"בקה לש ודיחי ונב - לארשי לע םישק םירבד (תוחילסהו םימחרה שדוח ,לולא

.²⁰ו"ח הכרבה ךפיה יניינע לולשלו ,הז שדוחב תוכרבב תוברהל שי

אישנ ר"ומדא ק"כ .²¹'הבוט המיתחו הביתכ' לחאל וגהנ ,לולא שדוחב בתכמ םיבתוכשכ
והער תא שיא (ךרבתהלו) ךרבל לדתשהל הרוה ןכ .²²ויבתכמ םויסב תאז לחאל גהנ ונרוד
.²³םינפ-לא-םינפ הפ-לעב םג ,התרבחל הדליו ורבחל דלי ,ףטה ןכו ,התוער תא השאו

.²⁴ת"רת ,ת"שת ,ת"רשת :רפושב ןיעקות תירחש תליפת רחא םויהמ :תירחש

,'וכו סוניכ לכב םיעקות) הנשה-שאר ברעו שדוק-תבשמ ץוח ,שדוחה לכב תועיקתב םיכישממ
ירחאל רפושב ועקתיש ןוכנ גהנמ ,תירחש תליפת םויסב רפושב ועקת אל םא .(םידליל טרפבו
.²⁵החנמ תליפת

יקרפ השולש - םויה ךשמב - םוי לכב םירמוא ללכב דעו םירופיכה-םוי ברע דע םויהמ
םילשי - ריסחה רשא תאו ,וב דמוע אוהש םויהמ ליחתי - ריסחהש ימ .רדסה יפל םיליהת
תרימא ירחא רוביצב םרמואל גוהנ .²⁶(םיאבה םימיה לש םיקרפה תא 'שארמ' רמול רשפא-יא)
.³םותי שידק םדוק ,ימויה םיליהתה רועיש

ונבר לש 'תובבה עברא' ןוגינ תא ןגנל וגהנ םהבש םימיאתמה םינמזה דחא אוה לולא שדוח
.²⁷ןקזה

---

בותכה ןושלכ ,ה"רל גחה יכרצ תניתנב תולדתשה ד"ע (נ"כיתבב רבדל םיכלוהה ללוכ) םוקמ לכב םסרפל שי (1
.(808 'מע ב"ח א"שנת ש"הס) "םיקתממ ותשו םינמשמ ולכיא"

לחשכ הביתכ לע םג רבודמ יכ םא ,פ"אפ הכרבה אוה רקיעהש םש ראובמ) 339 'מע ד"ח ו"משת תויודעוותה (2
.(21 ןויצ י"ע ןלהל אבומה גהנמכ ,לוחב

.גי תוא ,לולא ,'ד"בח יגהנמ רצוא' (3

'בויח' םגש רבתסמ ,חרכומ וניאשכ םישידק תרימאב טעמל ידכ אוה םעטהש ןוויכ .17 'מע םיגהנמה-רפס (4
.םרמאי אל ,םישידק דוע םירמואש ןיינמב ללפתמה ש"נאמ

ןיאש עירכהו ,ינשה םויב וא ח"רד 'א םויב ,תועיקתה תלחתה ןמזב תוטיש יתש איבה (א ק"ס אפקת) א"גמה (5
םש 'הימחנ ירבד' לעבל וניבר ע"ושל תופסוהב עירכה גהנמ ןיאש םוקמב לבא) ינשה םויב ליחתהל גהנמהמ זוזל
ב"משת לולא ח"רדא תחישבו .תוטישה ןיב הרשפ ןיעכ אוה ונגהנמו .(ןושארה םויב ליחתהל ,א ס"וס
- םירופיכה-םויד 'תחא העיקת' ןיעמ ,'דחא לוק' איה וז העיקתש ,ראבתנ (2112 'מע ד"ח 'תויודעוותה')
.ח תוא 'ד"בח יגהנמ רצוא'

'יס לקשה-תיצחמב אוה - קיספהל רתומש םוקמב - רוביצה םע ונילע תרימאל רוקמה .לת 'מע טי ךרכ ק"גא (6
'יס ןחלושה-תוצקב אבוה ,(ב"ס ז"הדא ע"ושבו ג ק"ס א"מב םש 'זנש רוביצה םע דודל הליהת תרימאמ ו"קב) הס
.ו"ס גי

918 ןויליג ,'ד"בח רפכ'ב ןאזגילז 'יש א"מר ח"הרה לש ותמישרב יתרזענ לולא שדוח יגהנמב םיטרפ המכב (7
.72 'מע

לבקמה דצמ ןהו ןתונה דצמ ןה בושח רבד היהתש ,תוכיאב ןהו תומכב ןה ('םינויבאל) תונתמ'ד ןפואב ל"צ (8
.209 'מע ד"ח ט"משת תויודעוותה -

.נ"שו 643 ,638 'מע ב"ח נ"שת ,700 'מע ב"ח ט"משת תוחישה-רפס (9

.כ"ס ז"לשת האר פ"ש .ג"ס ד"לשת האר פ"ש תחיש (10

.ש"ייע ,ב"לס הגומ יתלב 'תה תחנה ,ז"לשת לולא י"ח תחישמ (11

.ט"יס ח"לשת לולא י"ח תחיש .251 'מע םש הארו ,261 'מע די ךרכ תוחיש-יטוקיל (12

.נ"שו ,ג תוא 'ד"בח יגהנמ רצוא' (13

.ב"ס ל"שת האר פ"ש תחיש (14

.ב"ס ה"לשת לולא ח"רדא תחיש (15

'מע ב"ח ד"לשת שדוק-תוחיש הארו .ד"בח-ללוכ חול .י"ס א"פקת 'יס םירפא-הטממ ,םש ח"משת תוחישה-רפס (16
.(לולא שדוחב אלש וליפאו - עובק רודיהכ) שדוח ב"י ידימ קודבל ףידע ,תדחוימ הכרבל םיקוקז רשאכש ,377

.ד"לס ז"לשת לולא י"ח תחיש האר (17

.618 'מע ב"ח ח"משת תוחישה-רפס (18

.דועו 1929 'מע ד"ח ה"משת 'תויודעוותה' ,308 'מע דכ ךרכ תוחיש-יטוקיל (19

.כ-ט"יס ו"משת א"נמ 'כ תחיש (20

םש בטיה-ראבבו א ק"ס א"פקת 'יס ר"אב אבוה ,(טנר 'מע םילשורי-ןוכמ תאצוה) 'םיגהנמ - ל"ירהמ רפס' (21
.י ק"ס

.ןודנב וינפלש וניאישנ וניתובר יגהנמ םג וצבקנ םש ליעל .בי 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' (22

.610 'מע ב"ח ח"משת תוחישה-רפס (23

...ץרא-ךרד ז"יאש ףא ,[םילודגה תא םג] וכרבי הוצמ (תב וא) רב םדוקש םידלי םגש לארשי גהנמ
.(ש"ייע ,339 'מע ד"ח ח"משת 'תויודעוותה')

ב"ח תוחיש-יטוקיל) שפנה תוחוכ רשע דגנכ - םעטה .(ךליאו 53 'מע) לולא שדוח יגהנמ - םיגהנמה-רפס (24
.(446 'מע

,א"שנת לולא ד"כ ,תוחילסד 'ג םוי תחישמ ד"ר - "תומוקמ המכב הזל זמר שיו ,םימעפ המכ רבודמכו" (25
.ד"בח תונבו ישנל

.םש םיגהנמה-רפס (26

שארבש תומישר יטוקילבו ,"לולא שדוח-שאר" 204 'מע םירוביד-יטוקילב .12 'מע ח"פרת תוחישה-רפס (27
'מע א"שת תוחישה-רפס ."(תוכיראב תודיחיב םיללפתמשכ) הליפתה תעשב" רוקמ ותואמ דכ 'מע םינוגינה-רפס
.וט-די 'מע 'ד"בח יגהנמ רצוא' - 86-85

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 130 החולש 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il