.(ץראל-ץוחב אלו) ו"ת שדוקה-ץראב תויהל-הכירצ - תיפוס ותורדתסהש ןבומ
.ל"קו םייוכיסהב יולת - עוצקמ הזיאב

הפ-לעב ירבדכ

- שדוקה-ץראב לע לא תפועת הדשב ותעפשה לצניש ןוצר-יהי

םוי ייחב השודק יניינע לכב לע לא תולעל וקקותשי םש ךרד םירבועה לכש
,םוי

הינקזד שפנ-תוריסמ דע - ךל ורמאיו ךינקז 'וג ךיבא לאש - עובשה תשרפכו
,היתווצמו - הרותהו תודהיה לע תורוד המכו-המכ ךשמב

.ליעל רכזנהל ןויצה-לע ריכזא

,םילשורימ ל"ז ןרטש םייח 'ר ח"הרה הל הכזש ,תקתרמ 'תודיחי' לש ןושאר םוסרפ הנה
:'םימיה תשש' תמחלמ רחאל דימ ,ז"כשת זומת שדוחב

ר"ומדא ק"כ לש ותעד-תווח המ תעדל ושקביו ,ינולאשי יאדווב שדוקה-ץראל בושאשכ :הלאש
?שדוקה-ץראב התע בצמה לע

לע ושוריפב י"שרש ןוויכמ ךא . . יתאצמ אלו הברה ךכ-לע יתבשח :א"טילש ר"ומדא ק"כ
ןושארה קוספה לע שוריפב ,י"שרש יתאצמ שמוח יתחתפ רשאכ ,הנה .םיניינעה לכ ללוכ הרותה
הזה שדוחהמ אלא הרותה תא ליחתהל ךירצ היה אל" (קחצי 'ר תשרד) איבמ ,[א,א תישארב]
םייוג תלחנ םהל תתל ,ומעל דיגה וישעמ חוכ םושמ ?תישארבב חתפ םעט המו .'וכ םכל
,םייוג העבש תוצרא םתשבכש םתא םיטסל ,לארשיל םלועה תומוא ורמאי םאש ,[ו,איק םיליהת]
הנתנ ונוצרב ;ויניעב רשי רשאל הנתנו הארב אוה ,איה ה"בקה לש ץראה לכ ,םהל םירמוא םה
םלועה-תומוא תנעטל ובישי לארשי-ינב םא :רמולכ ."ונל הנתנו םהמ הלטנ ונוצרבו םהל
וז היהת אל ,רופלב תרהצה זאמ לארשי-ינבל תכייש ץראהש - ("'וכ םתא םיטסיל") ם"ואב
םיצור ונא ,תתל (םייוגה) וצר ונמזבש םשכ - ם"ואב - םה ונעטי ןכש ,תססובמ הבושת-הנעט
םיברעה (םג) ונעטי הז-ךרד-לעו ,(הרזחב התע םיצור ונאו זא ונתנ ונא :וא) הרזחב לוטיל
רחא םעפ ,לארשי-ץראב ןהו ם"ואב ןה י"שר ירבד לע ורזחי-וזירכי םא ןכ-ןיאש-המ .'וכו
!תחצינו תססובמ לארשי-ינבד הנעטה היהת יזא ,םעפ

?ר"ומדא ק"כ םשב ולא םירבד םסרפל רשפא םאה :הלאש

.ןכ :א"טילש ר"ומדא ק"כ

?ר"ומדא ק"כ םשב לוכשא יול רמ (י"אב) הלשממה שארל םירבדה תא בותכל רשפא םאה :הלאש

.ןכ :א"טילש ר"ומדא ק"כ

'ללוכ'ל םוקמ

שדוחב ,(ד"בח -רפכד ארתאד-ארמ םימיל) ל"ז קינברט םוחנ ברה ח"הגה הל הכזש 'תודיחי'ב
ךכו .דולב םימימת-יכמות תבישי דילש םיכרבאה 'ללוכ'ל רשקב תוארוה ולבקתנ ,ח"כשת ירשת
איבהו 'תודיחי'ב םויה היה ט"נרה" :ל"ז ףלוו רעבוד-םולש 'ר ח"הרה ונמויב תאז ראית
.ד"בח-רפכל ללוכה תא וריבעיש 'ללוכ'ה יכרבא תשקב ר"ומדא ק"כ ינפב

.ללוכה ידימלת בור םירג ןכיה ונייהד ,בורה יפכ היהי ללוכה םוקימש הנע ש"דא ק"כ"

'ללוכ'ב םויה רדס :רקיעו דועו .םעונ יכרדב םמע תכלל לדתשהל שי ללכב" :ףיסוה ק"כ
םויה ליחתהל רקיעה לבא 'וכו תוקד םירשע וא העש יצח םא - תודיסח דומילב ליחתהל ךירצ
."תודיסחב

ןוצר-תעה לצנל

ברה .רבה 'יחיש יבצ-לארשי 'ר ח"הרהל אבה בתכמה תא יברה בתוכ ו"טשת בא-םחנמב ז"יב
,העפשה ילעב םישנא המכ םע רשק רצי תליאב םיאולימב תרישש העשבש ,ראשה ןיב בתכ רבה
:םהילע עיפשהל לולא שדוח לש ןוצר-תעה תא לצנל ונממ עבות יברהו

ונצראב הכורעתו היירפס

הנופ דחאה .ונצראב םיידוהי םילעפמ תמקהב תוקסועה יברה לש תופסונ תורגיא יתש ןלהל
תיזכרמ תינרות היירפס תמקהל יברה סחייתמ ובו ,(ל"דפמהמ כ"ח זא) גיטפהרו חרז רמל
הנה ,וננובאדל רשא ,השעמל הכלהל תעגונה תורפסה לע שגדה תא ודימעי חטבו") היתורטמו
.("הנורחאה ונתפוקתב חנזוה הז עוצקמ

'תודיסחה תכורעת' לש הבוציע תא וילע לטנש ,ןמדנורג .ש רמל הנופ היינשה תרגיאה
ץראב טרפב ד"בח תודיסח ילעפמו ,ללכב תודיסחה תעונת אשונב" הכורעת ,ד"בח-רפכב
םידדצה תא קר אל יוטיב ידיל איבי הכורעתה בוציעש ןמדנורג רמ תא ררועמ יברה ."שדוקה
.השודקה תא אטבי אלא ,תודיסחה לש םייתונמואה

תספדומה הרודהמב םוליצ

הקותמו הבוט הנש

ד"בח-רפכ דעוול (ט"כשתו ח"כשת) השדחה הנשה תארקל יברה לש הכרב תורגיא יתש ןלהל
:רפכה יבשותלו

תספדומה הרודהמב םוליצ

---

תודיסחה ינייעממ

---

אצת-יכ תשרפ

(י,אכ) המחלמל אצת יכ

.ערה םע םחליהל ךרטצת דימ - "המחלמל" ,ה"בקהב ךתוקבדמ - "אצת יכ"

(ז 'מע בקעיל וירבד דיגמ)

* * *

(י"שר) רבדמ בותכה תושרה תמחלמב

תמחלמב רבודמש רמוא י"שר תאז לכבו ,רציה תמחלמל תזמור וז המחלמש םירפסב אבומ
.תושרה

איה ,(ונממ ותעד חיסמ אלא ,רז ןוצרל בל ןתונ וניאש) 'איפכתא' תניחבב הדובעה :רבסהה
תניחבב הדובע םלוא ."םכבבל ירחא ורותת אלו" ,(וט חלש) ביתכדכ ,הבוח תמחלמ םנמא
ןכש ,תושרה תמחלמ יהוז .(שממ וב ןיא וליאכ ירמגל רזה ןוצרה תא ךפהמש) 'אכפהתא'
.שפנ לכל הווש הניא וז הדובע

(דסתת 'מע םירבד הרותה-רוא)

* * *

:ראבל שי דועו

שפנב זא תשבלתמ תיקולאה שפנה ןכש ,"המחלמ ךרדב רוריב" תארקנ הליפתה תדובעש עודי
ךרדב רוריב" ארקנ הרותה דומיל וליאו ;העיגיו המחלמ תשרוד וז תושבלתהו ,תימהבה
.וילאמ ררבתמ ערה-רציהו ,ושפנב יקולא רוא ךישממ דמולה ירהש ,"החונמ

םג הנשי ירהש ,תושרה תמחלמ איה ,("המחלמל אצת יכ") המחלמ ךרדב רוריבש ,אופא ןבומ
.החונמ ךרדב רוריב - תרחא ךרד

(85 'מע ,די ךרכ תוחיש-יטוקיל)

(י,אכ) ויבש תיבשו

-לע רציה תא חצנל - רמולכ ,יבשב ותוא תחקל םג אלא ורצי תא חצנל קר אל םדא לש ודיב
.ומצע רציה ידי

תוחילש תושעל ידכ וז ותכאלמב זירז אוהו ,אוטחל םדאה תא תותפל אוה רציה לש ודיקפת
עמשיהל אלו ה"בקה ןוצר םויקב זרדזהל ,ומצעל רסומ דומלל םדאה לוכי ךכמ .וארוב
.בוטה-רצי לש ונוצר והמ דומלל רשפא ערה-רצי לש ונוצרמ :דועו תאז .רציה ייותיפל

(הנ,זי 'מע בוט-םש-רתכ)

* * *

(ז קרפ) אינתב ראובמכו .הלצא יובשה רבד הפילקה ידימ איצוהל לכות - "ויבש תיבשו"
וברקבש ןייהו רשבה תויח דרוי ...ופוג תוואת תאלמל ןיי יאבוסו רשב יללוזב אוהש ימ"ש
."'ה תדובעל רוזחיו םדאה בושי רשא דע ...רומג ערב העש יפל ללכנו

(697 'מע ,ב ךרכ תוחיש-יטוקיל)

השאל ךל תחקלו הב תקשחו ראות תפי תשא היבשב תיארו
(אי,אכ)

יפוי אוה ושרוש ירהש ,היבש תניחבב אוה ימשגה יפויה - "ראות תפי תשא היבשב תיארו"
;ימשג יפויב לשלתשנו לפנש אלא ,תראפתה תריפס ,ינחור

;ימשגה יפויב קשחת אמש - "הב תקשחו"

;ךתאנהל - "ךל תחקלו"

קבדתש הז ידי-לע ,"'הל חוחינ חיר השא" - "השאל" יפויה תא הלעת אלא ,ןכ השעת אל
.ןוילעה תראפת ,יפויה שרושב ךתבשחמ

(ז 'מע בקעיל וירבד דיגמ)

האינשל רכבה ןבה היהו . . האונש תחאהו הבוהא תחאה
(וט,אכ)

.תיקולאה שפנ ונייה - "הבוהא"

.תימהבה שפנ ונייה - "האונש"

יפ-לע ,תיקולאה שפנלמ רתוי הלענ שרוש שי תימהבה שפנל - "האינשל רוכבה ןבה היהו"
תימהבה שפנה וז הניחבמש אצמנ ."רתויב הטמ-הטמל דרוי ,רתויב הובג-הובגה לכ"ש ללכה
.'רוכב'ה איה

(זל 'מע םירבד הרות-יטוקיל)

(חי,הכ) ךרדב ךרק רשא

(י"שר) םוחו רוק ןושל

,(זי חלשב) "םידיפרב לארשי םע םחליו קלמע אוביו" - םיימעפ הרותב תרכזנ קלמע תשרפ
."קלמע ךל השע רשא תא רוכז"ו

"הרות ירבדמ םהידי ופרש" ,תווצמה םויקב דיפקהל אלש ידוהי לע עיפשמ םידיפרמ קלמעה
תשרפ תבשבש וניצמ ןכל .השודקבש רבד לכמ ותוא ררקמ ונתשרפ לש קלמע וליאו ,(אתליכמ)
"קלמע אוביו" םיארוק ,םירופב ,ןכמ רחאלו ,"קלמע ךל השע רשא תא רוכז" םיארוק רוכז
רבד לכמ םדאה תא קלמע ררקמ הליחת יכ ,רומאכו (ךופה תויהל ךירצ רדסה היה הרואכלש ףא)
."הרות ירבדמ םהידי ופר" לש בצמל ואיבמ אוה ךכ-ידי-לעו ,השודקבש

(74 'מע ד"שת תוחישה-רפס)

(חי,הכ) ךירחא םילשחנה לכ ךב בנזיו

(י"שר) הלעמ יפלכ קרוזו תולימ ךתוח

הי סכ לע די יכ" ,(זי חלשב) ביתכדכ ,'יוה םש לש 'ה-'י תויתואה לע הריתסמ קלמע תפילק
"הלימ" תביתב זמרנכ ,ולא תויתוא לש יוליג תלעופ הלימ תווצמ וליאו ;"קלמעב 'הל המחלמ
.אקווד הלימ תווצמל קלמע דגנתה ךכ םושמ .ה-י למ -

(דכרתת 'מע םירבד הרותה-רוא)

(חי,הכ) ךירחא םילשחנה לכ

(י"שר) ןטלופ ןנעה היהש ,םאטח תמחמ חוכ ירסח

:אלפנ חקלו דומיל ונינפל

לארשי לכ ואצי הלא םידוהי ליבשבו ,ןנעה ןמ וטלפנש אטחה-ילעבב אלא עגפ אל קלמע
.(י"שר ,ןנעה ןמ אצ) "קלמעב םחליה אצ" ,(זי חלשב) רמאנכ ,קלמעב םחליהל ידכ ןנעהמ

ץוחמ אצמנה ידוהיל םג עיגהל - "ןנעל ץוח"מ תאצל דחאו דחא לכ לש ותבוח :רמוא יווה
.הרותל וברקלו ,םינושמו םינוש "םיקלמע"ל ףושח ,תודהיה לש המלועל

(א"משת חלשב תשרפ שדוק-תבש תודעוותהמ)

---

תובא יקרפ

---

ןנחוי יברל ול ויה םידימלת השמח
יאכז ןב

יברו ,סונקרוה -ןב רזעילא יבר :ןה ולאו יאכז ןב ןנחוי ןברל ול ויה םידימלת השימח
היה אוה .ךרע ןב רזעלא יברו ,לאנתנ-ןב ןועמש יברו ,ןהכה יסוי יברו ,היננח-ןב עשוהי
- היננח-ןב עשוהי יבר ,הפיט דבאמ וניאש דוס רוב - סונקרוה-ןב רזעילא יבר :םחבש הנומ
-ןב רזעלא יברו ,אטח ארי - לאנתנ-ןב ןועמש יבר ,דיסח - ןהכה יסוי יבר ,ותדלוי ירשא
(ט הנשמ ,ב קרפ) ...רבגתמה ןייעמכ - ךרע

,דיסב חוט רובכ רמולכ דיס רוב אלו ןניסרג ,דוס רוב :ארונטרבמ הידבוע ונבר שוריפ
תובוט תודימב רשואמותדלוי ירשא .ודומלתמ דחא רבד חכוש וניא אוה ךכ ,הפיט דבאמ וניאש
אהיש ול המרג איהש םש לע ,םירמוא שיו ,ותדליש ימ ירשא וילע םירמוא םלועה לכש דע
לע םימחר ושקב םכמ השקבב םהל תרמואו ,הריעבש תושרדמ -יתב לכ לע תרזחמ התיהש ,םכח
אלש ידכ ,שרדמה-תיבמ ותשירע האיצוה אל דלונש םוימו .םכח היהיש ייעמבש הזה רבועה
לע רימחמ ,אטח ארי .ןידה-תרושמ םינפל השועש ,דיסח .הרות ירבד אלא וינזואב וסנכי
היתובר יאמ ןכ אל םאד ,אטח ידיל אובי אמש ,ותארימ םירתומה םירבד וילע רסואו ומצע
תורבסו לופלפ ףיסומו בחר וביל ,רבגתמה ןיעמ .אטח ארי תויהל רשפא ץראה-םע וליפא
.ותעדמ

:ר"ומדא ק"כ רואיב

האמ ויח םהינש :ונבר השמל יאכז-ןב ןנחוי יבר ןיב םייוסמ ןוימד ונשיש ורמא ל"זר
,הנש םיעברא םירצמב היה השמ .הנש םיעברא לש תופוקת שולשל וקלחנש ,הנש םירשעו
איטמקרפב קסע יאכז-ןב ןנחוי יברו ;הנש םיעברא לארשי תא סנרפו ,הנש םיעברא ןיידמבו
.הנש םיעברא לארשי תא סנרפו ,הנש םיעברא םימכח שמישו ,הנש םיעברא

השימחל תקלוחמ ,"השמ תרות" תארקנש ,הרותה :ףסונ הוושה-דצ אוצמל ןתינ ונתנשמב
;(תורביד שמח תויוצמ דצ לכבשכ ,םיינשל םיקלחנ השמ ידי לע ונתינש תוחולה ןכו) םישמוח
אוה םהמ דחא לכו ,םידימלת לש םיגוס השימחל הקלחנ יאכז-ןב ןנחוי יבר לש ותרות ןכו
.הרות ישמוח השימחמ דחא דגנכ

רמאמכ ,תישארב שמוח דגנכ אוה ,"לודגה רזעילא יבר" ארקנש ,סונקרוה-ןב רזעילא יבר
."תישארב השעמ וז - הלודגה" ל"זר

רפוסמ ובש ,תומש שמוח דגנכ אוה ,"ותדלוי ירשא" ובר רמא וילע ,איננח-ןב עשוהי יבר
תוברהל גהנ איננח-ןב עשוהי יבר :ףסונ רשק .הדילל הלשמנש ,םירצממ לארשי לש םתלואג לע
ותויהל ךכב קסע איננח-ןב עשוהי יבר אקוודש רבתסמו ,םלועה תומוא ימכח םע םיחוכיווב
ךלמ הערפ םע - הערפ לש ותיבב לדגש - השמ להינש םיחוכיוול רושק הזו ;"תוכלמל בורק"
.תומש שמוחב רפוסמ םהילע ,םירצמ

."םינהוכ תרות" ארקנש ,ארקיו שמוח דגנכ אוה ,ןהכה יסוי יבר

וא שנועמ אל ,ןורסיחהו אטחה םצעמ דחפש ונייה ,"אטח ארי" היה ,לאנתנ-ןב ןועמש יבר
ארי" תגרדל עיגהל ךרדה יכ ,"םידוקפה שמוח" ארקנש ,רבדמב שמוח דגנכ והזו .רכש תעינמ
תא אלמל ידכ ול ונתינש םימיה תא דימת רפוס םדאשכ :רפסמו ןיינמ ידי-לע אוה "אטח
.ןורסיחו "אטח" אלל ,תומילשב ונמז תא לצנמ אוה יזא ,םלועב ותוחילש

יפמ" השמ ורמאש ,םירבד שמוח דגנכ אוה ,"רבגתמה ןייעמכ" היהש ,ךרע-ןב רזעלא יבר
ןייעמכ" השענ ,ה"בקה יפמ םינושארה םישמוחה העברא לביקש ידי-לעש ונייה ,"ומצע
."ומצע יפמ" הרות-הנשמ רמאו "רבגתמה

(הגומ יתלב - ב"משת'ה םירבד תשרפ שדוק-תבש תחישמ)

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

---

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ
ןאכ שקה םדוקה "חול"ל

אצת תשרפ שדוק-תבש
לולאב 'ט

אלו ,ףוסבל ף"לאב ,(ב,גכ ונתשרפב) 'אכד' הרות-רפסב בותכל הרוה ןקזה ר"ומדא ק"כ
.¹א"הב

(הריצב) 'רכז' הנושארה םעפב אורקל שי ('רוכז' תשרפבו) ונתשרפ ףוסב "קלמע רכז"
.²ריטפמב ןיבו יעיבשב ןיב (לוגסב) 'רכז' היינשה םעפבו

.³הזמ ענמיהל ןוכנו ,'קלמע' םש תאירקב 'תוכהל' תומוקמ המכב םירענ גהנמ

- 'הפיקשה' תלימ תאירק) 'הפיקשה' ןורחאה קוספב םלוק היבגהל םיארוקה גהנמ :החנמ
.⁴(!ליעלמ

.ב קרפ :תובא-יקרפ

ינש םוי
לולאב א"י

.⁵ה"ע הרש-אנרעטש תרמ תינקדצה תינברה םע ע"נ ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ יאושינ םוי

יעיבר םוי
לולאב ג"י

.⁵ה"ע הניד-המחנ תרמ תינקדצה תינברה םע ע"נ צ"יירוהמ ר"ומדא ק"כ יאושינ םוי

יברה תנותחב ורמאנש ולא טרפבו ,וניאישנ וניתובר לש הנותח ישורד ולא םימיב דומלל שי
.⁶צ"יירה

ךכ-רחא ןכו ,החמשב רתוי דוע ופיסוי - תונותח ולא םימיב םיכרועש הלאש ,םסרפל שי
- בוט המו ,םהלש התשמה ימי תעבש ךותב םיאצמנש ולאב הז ךרד-לעו ,התשמה ימי תעבשב
תושעל ("הנותח לכב רדסה םעפ היהש יפכ") לארשי גהנמב טרפבו .תודועסה רפסמב םג ףיסוהל
.⁷רחבומהמ םיאיבמ ויה םש אקוודו ,םיינעל הדועס

ישימח םוי
לולאב ד"י

ללכנ הזבו ,⁸גחה יניינעב שורדל ןיליחתמ - תוכוסה גח ינפל םוי םישולש - הז םויב
,(םוי םישולשה לכד החיתפהו הלחתהב טרפבו) הרתי תולדתשה ונייה ,"שורדל" דחוימב
םישולש ךכל םיקוקזה לכל גחה יכרוצ תניתנב לדתשהל ןכו ,⁹'ונתחמש ןמז'ד החמשה ןיינעב
הז ינפל דועו ,בבל בוטו החמש ךותמ 'ונתחמש ןמז'ל ןנוכתהל ולכויש ידכ ,גחה ינפל םוי
ןיאל תונמ וחלשו םיקתממ ותשו םינמשמ ולכא" בותכה ןושלכ ,הנשה-שאר יכרוצל עגונב -
.¹⁰"ול ןוכנ

ישיש םוי
לולאב ו"ט

:לולא י"ח-ו"ט םימיב ףיסוהל ןוכנ .(ז"נרת תנשב) םימימת-יכמות תבישי תודסייתה
ר"ומדא לש דחוימבו ע"נ ב"שרוהמ ר"ומדא ,ז"הומדאו ט"שעבהמ טרפבו) תודיסחה דומילב
קוזיח דבלמ) םישדח םירועיש ירשפאה םוקמ לכב םהב עובקל - ףסונבו (ע"נ צ"יירוהמ
- תוינחורב ללוכ ,הקדצב ;(וז הבישיל דחוימב הרושקה) הליפתה תדובעב ;(רבכמ םימייקה
וב הנשיש םוקמ לכב ,'ךלמ תרדה םע בורב' ,תידיסח תודעוותה ךורעל ;'ריאהל תורנ' תויהל
.¹¹דועו ,וז הבישיל שדח ףינס םיאתמה םוקמ לכב חותפל ;ת"ות תבישי

---

הוויצו א"הב בותכ התליחת התיהש הרות-רפס היגהל הוויצ"ש ,םשו .זט 'יס ד"וי הדוהי-תיראש ת"וש (1
-ירבד ת"ושב הארו .ד"בח-ללוכ חול .32 'מע םיגהנמה -רפס .לולאב 'ז ,םוי-םויה ."אקווד ף"לאב בותכל
הכלה ירעש'ב וצבקנ הזב יברה יבתכמ .(1898 'מע ו-ה קלח ז"הדא ע"ושל תופסוהב ואבוה .ג,טנ ףד) הימחנ
לבא .האירקה ינפל ת"סה תא קודבל שי - רבדב קפס שי םאו .היגהל הרוה םש םגו ,זטק 'יס ד"וי 'גהנמו
םא הרותה-רפס תא ףילחהל ןיאש ,זפ ס"וס ןחלושה-ידבב ןחלושה-תוצקב בתכ ,תורחא תועד שיש ןוויכ ,דבעידב
.א"הב בותכש האירקב אצמנ

ןויליג 'תורשקתה' הארו .72 'מע םש תוכיראבו ,31 'מע םיגהנמה-רפס ,ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ תארוה (2
.3 הרעה 17 'מע הכ

לוגסב וא יריצב 'רכז' ןיינעל םג ת"הרקל יברה תארוהל ונייצ ,םימייוסמ םירודיסב תוספדנה ,תוריכז ששב
םיקוספ המכ םימייסמ ןיא עודמ הלאשל הנעמב) ג ע"ס בי ךרכ ק"גאב רומאה פ"ע ,אשונל ךייש הז ןיא לבא .םש
."ןיינע תריכזל א"כ ,השרפ וא קוספ תאירקל הנווכה ןיאד" (םש

האר ,ורבעש תורודב ןכ ובתכ רבכו .טק ןויליג ,ו"נשת אצת פ"שד 'תורשקתה' ןויליגב הזב הכוראב האר (3
.י'גלפ א"רהמו ןימי ןב ת"ושמ ,ה"ס 259 'מע (ה ךרכ) םידעומ - ףסוי-טוקלי

םג ךייש ןיינעה הרואכלו .ט"ה ה"פ ינש-רשעמ ימלשוריל ןייצמו ,האבה תבש תאירקב ,ד"בח-ללוכ חול (4
.ישימחו ינשו החנמב תבש תאירקל

.'םיאישנה יאושינ' רפסב האר ,וז הנותח תודוא םיטרפל (5

.264 'מע ד"ח ח"משת 'תויודעוותה'ב םג הארו .315 'מע ד"ח ט"משת 'תויודעוותה' (6

.א"שנת לולא ד"י תחישמ ד"ר (7

.א"ס טכת 'יס ז"הדא ע"וש (8

וניינע רקיעש ףא ,(י,י ךתולעהב ירפס) "תותבשה ולא - םכתחמש םויבו" תבש לכבש החמשה לע ףסונ תאזו (9
'מע ב"ח א"נשת ש"הס םג הארו .625 'מע ב"ח ח"משת תוחישה -רפס - "גנוע תבשל תארקו" גונעת אוה תבש לש
.806

.808 'מע םש א"שנת ש"הס - נ"שו ,ךליאו 369 'מע די ךרכ תוחיש-יטוקיל הארו .י,ח הימחנ (10

.ךליאו 315 'מע ד"ח ט"משת 'תויודעוותה' פ"ע (11

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 130 החולש 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il