כ"שת טבש א"כ .ה"ב

ןילקורב

צ"צב םיקסוע נ"ונ א"יא ח"ווה

ןמדלפ 'יש ןמלז 'הומ

ןיפוג 'יש 'יעשי 'הומ

בובייל 'יש לארשי 'הומ

סורג 'יש בייל לאומש 'הומ

!הכרבו םולש

רשא ש"נאל תוליבח חולשמ ןוגרא תודוא םיבתוכ וב ,טבש ז"טמ םבתכמל הנעמב
,םש

תעד לוקיש יפ-לע תרמוא תאז ,דעו ידי-לע רבדה השעיש (א הנווכה םאב הנה
,'וכו חולשמה ,םיפסכ ףסואל עגונהב - תרוקב דעו םעו םיבר

,ו"ת ק"האב רשא תודסוממו ,ו"ת ק"האב רשא ש"נאמ םיפסכ ףסואב רבודמה (ב
.(ב"ויכו טניו'זדה ומכו) םיימלוע םינוגראמ אלו

דחא םוקמב תולועפה הנלבלבת אלש ידכב ,איה תורומאה תולבגמב יתנווכ)
םהיניב רבדתהל ו"ת ק"האב ש"נא לע רשא ,תפסונ הרעה דוע תנבומ הזמו ,ינשל
,(הינשהל תחא ריעב תולועפה הנלבלבת אלש ידכב

.החלצהב היהיש ןוצר יהיו ,רבדה ןוכנ יזא

(ק"יח) ט"ושבל הכרבב

אגיר תא בזע ומצעבש ,(סורפ עלומ) סורג 'יחיש בייל-לאומש 'ר - בתכמה ינעמנ ןורחא
רפכ' ןועובשל ומע ןויארב רפיס ךכו .תוליעפה ןוגראב היחה חורה היה - כ"שת טבש שדוחב
:(850 86-90 ןויליג) 'ד"בח

,ד"בח-רפכ) םילודגה םיזוכירב ש"נא לש םהיתומורתב ונקנש תוצמ רוגישב הלחה תוליעפה"
חולשמל תונכוס תועצמאב וחלשנו 'ןירפלה' תייפאממ ונקנ תוצמה .(םילשוריו קרב-ינב
.הירא-רוג השמ 'ר דיסחה לש ותולעבב התיהש ,ל"וחל תוליבח

רמ ברעתה ןיוז ףסוי-המלש יבר דיסחה ןואגה לש ותוברעתהב .ההובגה תולעה התיה היעבה"
הז .'דסומה' ישנאמ ,רוגיבא לואש רמל בתכמ לאומש 'רל רסמש (תונכוסה ר"וי זא) רזש
ףסוי היה שיאה לש ומש ,םיחולשמה תייעבב תישיא לפטל הארוה ולש דיקפל רסמ ןורחאה
תוליבח לש תקייודמ המישר ול איבאש םכוס ,רלימ םע הנושארה הדובעה תשיגפ רחאל .רלימ
רמש 'דסומה' .םידקת היה הז .םוכסהמ תיצחמב ףתתשי אוהו ,חולשמה תולעו ןתולע ,תוצמה
םימי םתואמ .תוצמה יחולשמ תולעב וקלח תא ןתנ תואבה םינשה לכבו דיתעב םג וז החטבה
דחאב םקלחכ תוילארשי תוריל ףלא 17 ילא וריבעהש םיבתוכ םה ובש ספוט ידיב ראשנ
.םיחולשמה

םידגב לש הלודג תומכ תונקל ונל רשפאש ,ףסכ ףדוע ונידיב רתונ 'דסומה' תופתתשה רחאל"
התואבו ,ומלענ תויטרקוריבה תויעבה .רחא בצקב ומרז םיניינעה התעמ .היסורב םיקקזנל
תפוקתב וחלשנ תוצמה .םידגב לש תוליבח 60-70 -כו תוצמ לש תוליבח תואמ ונחלש הנש
םיבשוי ויה תיסור ירבוד ש"נאמ המכ .תוצמב רבודמש ודשחי אל םיסכומהש ידכ הכונח
לאומש 'רש םישנאל וחלשנ תונושארה םימעפב .לאומש 'ר לש ותיבב תובותכה תא םיקיתעמו
יבורקמ תובותכ ולבקתה ,םיחולשמה ןמזה ךשמב ובחרוהשכ .םשמ איבהש תובותכ יפ-לע ריכה
.וילא ונפש ש"נא תוחפשמ

היהש חולשמה .בחרתהו ךלה םילבקמה לגעמ ןכלהמבש ,םינש ששכ ךשמנ תוליבחה חולשמ"
תארקל תוצמה תוליבח .ופקיהב םישרמו לודג לעפמל ךפהנ ,םידדוב לש םהידי-השעמ הליחת
ועיגהש תובוגתה .םידגב לש תודבכנ תוליבח תורשע ןמעו ףרוחה עצמאב הנש ידמ וחלשנ חספה
םינגראמה תא ודדוע ,ש"נא לש תובר תוחפשמ בערמ תוליצמ תוליבחה יכ לילעב וחיכוה רשאו
םג חולשל ולחה ,תישיא תכורצתל םידגבהו תוצמה דבלמ .תוליעפה תא ביחרהלו ךישמהל
הליחתכלמ ודעונש ,הוורפ יליעמ םהיניב ,ךרע -ירקי םידגבו ןוזמ יכרצמ לש תוליבח
.לזרבה-ךסמ ירוחאמ ש"נא לש םייחה תוקוצמ תא לקהל ידכ ,הריכמל

םידגבה תא ורכמ םש ש"נאו ,םהה םימיב קתע םוכס - תוריל 600-כ ונל התלע הליבח לכ"
.הבר תלעות תוליבחהמ וקיפהו תיסחי בר ריחמב

ךמע יכרוצ םיבורמ

ךא ,בחרתהו ךלה תוליבחל ופיצש תוחפשמה רפסמ ,ולדג םיכרצה ,הטשפ העומשה ,יופצכ
תלאש שממ התיה ,תופידע לבקי היסורב ש"נאמ ימ הלאשה .ובחרתה אל תויפסכה תויורשפאה
תונעל לוכי יברה קרש תולאש ןתואמ תחא התיה וז .תועמשמ תולעבו תולודג היתוכלשהו םייח
סנכנשכו ,יברל עלומ 'ר עסנ ה"כשת תנשב .תואצוהב ףתתשהו טרפ לכב ןיינעתה יברה .ןהילע
:היעבה תא הלעה תודיחיל

יברה ךא ,סנכיהל ךישמהל יתזעה אלו תלדה דיל יתדמע .דואמ יתשגרתהו המינפ יתסנכנ"
הכשמנש ,תודיחי התואב .ןחלושה לא ברקתהל חונ רתוי טעמ יתשגרהו תוקחוש םינפ יל הארה
תא קיודמב עדוי יברהש יתמשרתהו ,היסורב ראשנש ש"נאמ דחא לכב ןיינעתה יברה ,תוקד 35
."דחאו דחא לכ לש ובצמ

'ר .םללכב םידגבהו ןוזמה תוליבח יחולשמ לש םהיטרפ לכב ןיינעתה יברה ,תודיחיה ךשמהב
םע הז ןיינעב רבדל ול הרוה יברה .ויטבל תא יברה ינפל חטשו לוכה רפיס ודיצמ עלומ
תא לבקי ימ םמע םאתלו ,ה"ע יקצדורוג ןימינב 'רו ספרטופ לדנעמ 'ר םיעודיה םידיסחה
."אל ללכ םירחאו םימעפ שמח לבקי דחא ובש בצמ היהי אלש ידכ" - תוליבחה

.ןוזמה יחולשמב תופידע םצעב שי ימל - תופידעה תלאש תא יברה ינפל יתחטש ןכמ-רחאל"
ךליי אלש דחא שי - יתטריפו תווצמה תרימשב םישנא לש תונוש תוגרד שיש יברל יתרמא
אלש לדתשמ ךא תבשב הדובעל תכלל חרכומש רחא שי ;שפנ-תוריסמבו ריחמ לכב ,תבשב דובעל
םישנא שי ;לטלטל אלש ידכ ראווצל תחפטמה תא רשוק אוה ,ךלוה רבכ אוהשכו ,לעפמב דובעל
םילדתשמ ךא ,םיחלושש ולאכ שיו (רפסה-תיב=) עלוקשל ןפוא םושב םהידלי תא וחלשי אלש
?תופידע איהש וזיא םהיניב הנשי םאה .תורחא תווצמ םויקב

ךשמהב ךא .'תונוזמב ןיקדוב ןיא' :הרצקב בישה ןכמ רחאלו המ ןמז רהרה יברה"
.תמיוסמ תופידע שי יוארכ תווצמ תורמושה תוחפשמל ,תאז תורמלש יתנבה 'תודיחי'ה

םש ראשיהל םיכירצ

:רפסמו סורפ עלומ 'ר ךישממ

תוחפשמ דוחיאל תושקב םהל חלשנש ,היסורב ש"נאמ תוינפ ונילא ועיגה הפוקת התואב"
יתרכזהו הז ןיינעב םג תושעל המ יברה תא יתלאש .תוזיו לבקל ולכויש ידכ ,תאצל תונמזהו
תונמזה חולשל ןיאש יללכ ןפואב רמא ןכמ-רחאלו םירוהרהב בוש עקש יברה .תומש המכ
םש ראשיהל ןיידע םיכירצ םהש ןוויכ ,תונושה םירעב טייקשידיאה תרימשב םילעופה םינקסעל
."םיחולשמה לש הבושחה תונקסעב החלצהל תובר תוכרב ףיערה יברה ךשמהב .תוליעפב ךישמהלו

םישדוח המכ לש הפוקתל הז היה ,ו"כשת תנש ,האבה הנשב יברל עסנשכו הצרא רזח עלומ 'ר
'תויודיחי' שולשל סנכנ רוקיב ותואב .םיחולשמה רובע םיפסכ סויג תדובעל םתרנ םכלהמבש
.העש יעבר-תשולשכ תישילשהו ,תוקד 40 הינשה ,תוקד 35 הנושארה - תוכורא

ב"הראב םיפסכ םויג ,היסורל םיחולשמה אשונב וקסע תוחישה ,'תויודיחי'ה שולש לכב"
."חטשב תושענה תולועפהו

ןמזה עיגה םרטש תומולע תויוחילש רפסמ דוע יברהמ לבקל עלומ 'ר הכז הלא 'תויודיחי'ב
.ןמסרפל

ויתוחיש חולשמל םיכסמ יברה

סנכיהל תאזה םעפב םג הכזו תפסונ םעפ יברה לא עלומ 'ר עסנ ,ז"כשת תנשב ,הנש רובעכ
-ישימשת םג םהילא חולשל תוזמורמ תושקב היסורב ש"נאמ ועיגה הפוקת התואב .'תודיחי'ל
התיה אלו קיפסמ ןויסינ רבצנ רבכ תע התואב .דומיל ירפסו שדוק ירפס רקיעבו ,השודק
יטנא' רמוח לש חולשמש ועדי וירבחו עלומ 'ר ךא ,ןוזמו םידגב תרבעהב היעב טעמכ
דפקומ ןונכת שרודו רתויב ןכוסמ ,שדוק ירפסו השודק-ישימשת ןוגכ ,קהבומ 'יטייבוס
.םייתעבש

םיצור היסורב ש"נאש יתפסוהו ,יברה ינפל הזה ןיינעה תא יתעצה 'תודיחי'ב יתויהב"
תושעל יתינכתב המ יתוא לאש יברה .יברה לש םירמאמו תוחיש לש םיסרטנוק םג םהל חלשאש
וינפו בישקהו עמש יברה .תוחישה תא םהל חולשל ןיינועמ ינאש יתינעו ,הז ןיינעב
אהת - ןרמא ימו ורמאנ יתמ ךיראת בותכ תוחישה לע ירהו :רמא תוינש המכ ירחאלו ,וניצרה
?םיסרטנוקהמ רעשה ףד תא דירוהל יאדכ ילוא .םשל ןתוא חולשל הנכס וז

רמא יברה .רקי רבד יברה לש רעשה ףדב םג םיאור םש םיאצמנה םידיסחהש יברל יתרמא"
תא עיבאש הצור יברהש יתיארש ןוויכ .'?תוחישה םע המ לבא ,אלימ ,אינתו םירודיס' ,בוש
.רעשה ףד תא דירומ יתייה אל ימצעלשכ ינאש יתרמאו יתדמע לע בוש יתרזח ,ןיינעב יתעד
.'לאשת לאו ,החלצהב היהישו חלשת ,ונ' ,יל רמא ףוסבל .ותדמע לע בוש רזח יברה ותבושתב
ףסכב רומחה רוסחמה לע יברל יתרפיס ןכמ רחאל .רעשה תא ריאשאש םיכסה יברה רמולכ
בישה .קתע ןוה ולעש םירפס לש תודבכנ תויומכ יחולשמב רבודמ היהש ןוויכ ,םירפס תיינקל
אוהש העצה ךות ,ןיינעה תא וינפל שורפאו בוקודוח ברה לא ךלא 'תודיחי'ה רחאלש יברה יל
,יברה םייס ,'ומכסתש ךיא םכיניב ומכסת' .איבא ינאש הריל לכ דגנכ טנס 50 וא 75 ןתי
.םיבוכיע אלל םירפסה תא חלשנש הצר יברה רמולכ - 'תופיחדב השעיי רבדהש רקיעה'

ברה .יברה ירבד לע וינפל יתרזחו בוקודוח ברה לש ודרשמל יתסנכנ 'תודיחי'ה רחאל"
ןסחמל הארוה חלש דימו ,רלוד ןתא ינאו הריל ןתית התא ,יל רמאו חכוותה אל בוקודוח
ותואב דוע םירפסה תא חולשל גואדלו ,תומכ לכב ,הצראש רפס לכ יל תתל ת"הק לש םירפסה
יתחקלו ת"הק לש ןסחמל יתסנכנ .היסורל חולשמל םתוא וניכי םש ,לארשיל תרחמל וא םוי
םירוביד-יטוקיל ירפסו שדוק-תוחיש לש םיסרטנוק הברה ,שידיאל םוגרת םע אינת ירפס הברה
.בר ןוהל עיגה ילש טעומה םולשתה םג לכה ךסב - םיבר םירודיס ןכו

רחאל ןתוא יתרבעהו תובותכ יתמשר ,תוליבחב לכה תא יתזרא .ץראל יתעסנ ןכמ רחאל"
,הווקסומל ,הקידב לכמ ןיסחה יטמולפידה ראודב םריבעהל גאדש ץוחה-דרשמל םוכיס
םג בל-ץפחב קסעתה ,רלימ ףסוי ,םדוק יתרכזהש דסומ שיא ותוא .טנקשטו הגיר ,דרגנינל
."הז ןיינעב

תסנכה-תיבב לספס לע

:עלומ 'ר רפסמ ?היסורב םירפסה תקולח לעופב העצבתה דציכ

לע םתוא םיריאשמו תסנכה-תיבל םירפסה תא םיחקול ויה הווקסומב ץוחה דרשמ ישנא"
םירקמ ויה יכ יל עדונ ןכמ רחאל .תונוכנה םיידיל ועיגיש הווקתב ,תונחלושהו םילספסה
ינפמ ,םינוגה םיחוור תרומת םירפסה תא ורכמו וז הדבוע ולצינ תסנכה-תיב ישמש םהבש
בצמב םירודיס טעמכ ויה אלו ראצה ימיב וספדנ םהל ויהש םירודיסה לכ ,םימי םתואבש
."ןיקת

םע םייטמולפידה םיסחיה תא הקתינ זאד תוצעומה-תירבשכ ,םימיה-תשש תמחלמ ירחא םג
הליבח לכ .םוכחתב תאז םישוע ויה .הילגנא ךרד עצבתה רבדה .םיחולשמה וכשמנ ,לארשי
תבותכה תא תינוציחה לעו היסורב תבותכה תא ובתכ תימינפה לע - הלופכ הפיטעב הזראנ
לע םיפיסומ ,תינוציחה הפיטעה תא םידירומ ויה הילגנאב תוליבחה ילבקמ .הילגנאב
.היסורל ןתוא וחלש רחאו ,הילגנאב חלושה םש תא תימינפה

דחאבו תוכרובמ ויה תובר םינש וכשמנש היסור ידוהי ןעמל סורפ עלומ 'ר לש ויתולועפ
תאז שריפ עלומ 'רו ."היסור ידוהי לש םחוכ אב" ותוא הניכ ףא יברה םימי םתואמ םיבתכמה
תא לבקל ךלוה היה ץראל םשמ עיגהש דיסח לכ .היסורמ ואבש םידיסחה םע רשקב דומעל וילעש
םיברו ,ןתינש המ לכב ץראב ותומלקאתהלו תינושארה ותטילקל גאודו הפועתה-הדשב וינפ
.ותיבב ,ולצא ,ןאכ ץראב םהלש םינושארה תועובשה תא ושע ש"נאמ

םיגיהנמה תביזע דגנ

םיקסעתמהמו הילגנאב שטיוואבויל ידידימ - סמלק רטיפ רמ ןהל הכזש 'תויודיחי'ה תחאב
'מע 'ינחנת יברה תצע') ראשה ןיב יברה ול רמא ,ז"לשת תנשב - היסור ידוהי םע תוליעפב
:(76

םישנא םתוא .היסור תא בוזעל [םימייוסמ] םישנאל יתישרה אל יכ עדוי התאש ינבשוח"
םהש תעב ,ונלש םיסרטנאל דוגינב םיגהונ םיליעפה .יתעד תא ולאש אל לארשיב םיאצמנה
.שאר ילב ףוגכ םידוהיה תא רוחאמ םיריאשמ םה ןכש ,הגהנהה תא םמע םיחקולו ,םיבזוע
םהל ורזע םלוכו ,םשמ תאצל ןוצר םהל היה - םילהומ הרשע ,םינבר הרשע ,םיטחוש הרשע
םא ותודהיל וא ול הרקי אל רבד םוש !םישנא תואמ ןובשח לע ךלש ךשפנ תא ליצמ התא .הזב
ימ !ריעה תובוחרב ונקז הארממו ונממ ועפשוי תואמ ,הז דגנכו .םינש רשע דוע םש ראשיי
םיליעפל חינהל .םיריעצה םה ,ובזע םיליעפהש רחאל ,הלודג יכה תינחור הנכסב םיאצמנש
רלטיה רשאכ ,הינלופב םג הרק המוד רבד !תודהיל ןברוח והז - תיטייבוסה היסורמ תאצל
המוד רבד .ותדמשה תלחתה התיה וזו ,םעה לש וחור הלפנ זאו ,םיגיהנמה תא הליחת חקל
."תיטייבוסה היסורב תעכ הרוק

."?הליחת הנווכב" :לאש סמלק רטיפ רמ

השולש שי התע .הליחת הנווכב תאצל םהל ונתנ םיטייבוסהש בשוח ינא" :בישה יברה
."םהידסחל םינותנה םידוהי ינוילימ

אלש ותוא יתענכש ךא ,םשל רוזחל טילחה רשא ,םיליעפה דחא ילא הנפ" :רפסמו ךישממ יברה
חלשיהל דעוימ ,רשק ךתא רוציש ימ לכ .היוצר יתלב תוישיא וישכע ירה התא :תאז השעי
."וישכע תלעות לכ ךכב ןיא ,הדמתהב ךירחא ובקעי ,ריביסל

הנכסב שטיוואבויל תא דימעהל אל

תצובקש ,ןודנולמ סמלק רטיפ רמ םע ,רבונרב 'יחיש והימרי 'פורפה עיצה ה"לשת תנשב
לש תונושה תוצובקל הרות ירועיש םש ורסמיו הבקסומל םירייתכ ועסיי ץראהמ הבישי ירוחב
ןיילק 'יחיש ןימינב ברה ח"הרה ריכזמה תועצמאב רסמו ןויערה תא ללש יברה .םיליעפה
בקעמ ךרעייו ,םיטייבוסל ועדווי םיאלמה םיטרפהו תומשה" :(53 'מע 'ינחנת יברה תצע')
תא דימעהל ןוכנ אל דואמ הזו ,םילגרמ ויה וליאכ םישנאה לש םהיתועונת לכ רחא
."הזכ ןפואב הנכסב שטיוואבויל

---

תודיסחה ינייעממ

---

ץקמ תשרפ

(בנ,אמ) יינוע ץראב םיקולא ינרפה יכ

,תולגה םדוק ויהש יפכמ רתוי הלודג היילעל לארשי ינב םיכוז תולגה ידי-לעש עודי
לארשי ינב ואצי הפוסבש ,םירצמ תולגב היה ךכ ."ךשוחה (ךותמ) ןמ רואה ןורתי" תניחבב
.הרותה תלבקל לארשי ינב תא רישכה םירצמב "לזרבה רוכ" ןכ-ומכ ."לודג שוכר"ב

."ינרפה"ל םיעיגמ ,תולגה ןיינע ,"יינוע ץרא" ידי-לע אקווד .הז קוספב זומר רבדה

(88 'מע ,א ךרכ תוחיש-יטוקיל)

(הנ,אמ) ושעת םכל רמאי רשא ףסוי לא וכל

אוה ךכ :םירמואו הערפ לצא ואבשכו ,ולומיש םהל רמוא ףסוי היהש יפל :'וכו רמאי רשא
(י"שר) ושעת םכל רמאי רשא לכ... :םהל רמא ...ונל רמוא

."ףסוי ןאצכ גהונ" ,(פ םיליהת) ביתכדכ ,ףסוי םש לע וארקנ לארשי לכ

'ה תא דובעלמ הכולמה יניינע והועירפה אל ,ץראה תוורע ,םירצמב ךלמ ותויהב םג ,ףסוי
ומצע הערפש דעו) ולומיש ("ץראה תוורע") םירצמ ישנא תא חירכה ףאש אלא דוע אלו ,ךרבתי
תא ףסוי עינכה הזב .המיז יפוטש םתויה ףא-לע ,(!ףסוי לש ולוקב עומשל םהילע הוויצ
.(ה"לפ ג"ח םיכובנ-הרומ האר) םתניחב

דואמ םיקוחרה םידוהי ןיב ,רמולכ ,תינחורה התועמשמב "םירצמ"ב אצמנה םדא לכ ךכ
הרותל םברקלו םהילע עיפשהל וילע אלא ,דוע אלו .תווצמבו הרותב קזחתהל וילע ,תודהימ
.תווצמלו

(141 'מע י ךרכ תוחיש-יטוקיל)

ןפ רמא יכ ויחא תא בקעי חלש אל ףסוי יחא ןימינב תאו
(ד,במ) ןוסא ונארקי

תעשב גרטקמ ןטשהש ןאכמ - בקעי ןב רזעילא ר"א ?ןוסא ונארקי אל תיבבו :ןוסא ונארקי ןפ
(י"שר) הנכסה

ןימינב ירהו) ויחא ראשל רשאמ רתוי ,ןימינבל ךרדב הרקיש ןוסא ינפמ בקעי ששח עודמ
?(םישולש ליגל בורק רבכ זא היה

הפסונ הזל .ךרדב תויוצמה תוער תויח והופרט - "ךרד"מ האצותכ תמ ףסויש רבס בקעי
לחר התמ הללק התואמ" :בל,אל תישארב י"שרפ האר) "ךרד"ב התמ ומיא לחר םגש הדבועה
תעשב גרטקמ ןטשה" יכ ,ןימינבל םג הנכס הווהמ "ךרד"הש ששח בקעי תאז לכ רואל .("ךרדב
."הנכסה

(213 'מע ה ךרכ תוחיש-יטוקיל)

(ח,במ) והוריכה אל םהו ויחא תא ףסוי רכיו

.ףסוי לש תילענה ותגרדב הגשהו הרכה םיטבשל התיה אל - "והוריכה אל םהו"

(גק ףד תופסוה - תישארב רוא-הרות)

* * *

תודרט לכל ץוחמו ריעל ץוחמ תויהל - לק קסע אוהש ,ןאצ יעור תויהל ורחב םיטבשה
דורט היהש יפ-לע -ףא - ףסוי ,םתמועל .תוקולאב םתוקבדל עירפי אל רבד םושש ידכ ,םלועה
הלא םיניינע וספת אל תאז-לכב ,םירצמ ץרא לכב טילש היה ירהש ,הזה םלועה יניינעב דואמ
.'הב ותוקבדב ועגפ אלו ולצא םוקמ

ךכ-לכ םידורט תוינוציחב רשאכ םג תוקלאל "הבכרמ" תויהל רשפאש ורעיש אל םיחאה
.ירצמ שיאל והובשחו וב ועט ךכ םושמ .הזה-םלועה יניינעב

(ב"ע דק ףד יחיו תשרפ םייח-תרות)

* * *

אישנבו ,תשקב - תוהכ ויניע םירבד השולשב לכתסמה לכ" ,(זט הגיגח) םירמוא ל"זר
."םינהכבו

ןכל ,הקזח הטבהו היארב ,אישנ היהש ,ףסוי ינפב לכתסהל היה רוסא םיטבשלש אופא אצוי
.והוריכה אל

(ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ תחישמ)

(י,גמ) םיימעפ הז ונבש התע יכ ונמהמתה אלול יכ

."לולא" תויתוא - "אלול

שדוחב ושפנ ןובשחב ךיראמו ומצע ןיכמו המהמתמ םדאש המ יפכ - "ונמהמתה אלול יכ"
,לולא

-םויו הנשה -שארד הבושתה ינפוא ינשב ותדובע היהת ךכ - "םיימעפ הז ונבש התע יכ"
הבושת ,םירופיכה -םויב .םימש תוכלמ לוע תלבקב תיללכ הבושת ,הנשה-שארב :םירופיכה
.רהטיהלו םסבכל ,ויאטח טרפל ,תיטרפ

(ע"נ צ"יירה ר"ומדא ק"כל םיבתכמ ץבוק)

אוביו תוכבל ויחא לא וימחר ורמכנ יכ ףסוי רהמיו
(אל-ל,גמ) םחל ומיש רמאיו קפאתיו ...המש ךביו הרדחה

."ףסוי ןאצכ גהונ" ,(פ םיליהת) רמאנכ ,ףסוי םש לע וארקנ לארשי לכ - "ףסוי רהמיו"

איהש ותמשנ לע םיבר םימחר ררועל ךירצ דחאו דחא לכ - "ויחא לא וימחר ורמכנ יכ"
,הטמ הטמל הדריש המשנה לש הדיריה לדוגב ןנובתהל ונייה ,"ינוא ןב" ,"ןימינב" תניחב
,ותמשנבש יקולאה ץוצינה לע םימחר ררועלו

.וביל ירדחב ונייה - "הרדחה אוביו"

תויהל ךירצ יכ ;"ישפנ הכבת םירתסמב" ,(גי הימרי) רמאנכ ,אקייד המש - "המש ךביו"
.(הנר ב"ח רהוז - "הז דצמ בצעו הז דצמ הוודח") "אד ארטסמ וביצעו ,אד ארטסמ הוודח"

וקוחיר לע רמרמתמו הכוב םדאשכ .םחלל הלשמנש ,הרותה וז - "םחל ומיש רמאיו קפאתיו"
תוקולאה םע דחאתמ אוה ירה הרות דמולשכו ;ךרבתי וב הקבדל ונואמיצ רבוג ,תוקולאמ
.הרותבש

(ב"ע מ ףד רהב תשרפ ארקיו הרות-יטוקיל)

(אל-ל,גמ) םחל ומיש רמאיו קפאתיו ...המש ךביו
.ףוגה ןמ דרפיהל ,המשנה לש "אוצר" תניחבל זמור - "ךביו"
הנווכה תא אלמל ידכ ,ףוגב ראשיהל וחורב לשומ תויהל ,"בוש" תניחבל זמור - "קפאתיו"
.ורצויל חור תחנ תושעלו הנוילעה
"אוצר"ה רחאל .םחלל הלשמנש הרותה קסעב אוה "בוש"ה רקיע - "םחל ומיש רמאיו קפאתיו"
תשבולמה ךרבתי ותמכח איהש ,הרותב - הקושתהו הבהאה רוא תא "זונגל" ךירצ הליפתבש
.םיימשג םירבדב

(ז"מקת ףד ירחא תשרפ ב ךרכ ארקיו הרותה-רוא)

---

עובשה חול

---

ד"בח יגהנמו תוכלה

גרובזניג החמש-ףסוי ברה תאמ

ישימח םוי
הכונחד 'ו - שדוח-שארד 'א ,ולסכב 'ל


.םיסינה לעו .אוביו הלעי :תיברע

ינש םיאיצומ .םותי שידק ,ישפנ יכרב ,םוי לש ריש .לבקתת שידק .םלש ללה :¹תירחש
תיעיבר' דע - ןהכ :שדוח -שאר תשרפב םילוע השולשל םיארוק ןושארה רפסב .הרות-ירפס
ינשה רפסה תא םיחינמ] .ארימג דע 'םכישדח ישארבו' - לארשי ;'הכסנו' דע - יול ;'ןיהה
.[ןושארה רפסל הלילגו ההבגה .²המיבה לע

ןיא] שידק יצח .(דבלב - ולוכ) 'ישישה םויב' אושנ תשרפב 'יעיבר'ל םיארוק ינשה רפסב
אבו .ירשא .³ינשה רפסל הלילגו ההבגה .[²המיבה לע ןושארה הרותה-רפס תא חינהל ךירצ
תוישרפ ,עמש-תאירק .םת-ונברד ןיליפת תחנה .י"שרד ןיליפת תצילח] .וללהי .ןויצל
הזיא לוקב רמאי ץ"שה .םת-ונברד ןיליפת תצילח .תוריכז שש .'ךאיבי יכ היהו' ,'שדק'
.ףסומ ,שידק יצח ,[רומזמ


ישיש םוי
הכונחד 'ז - תבט שדוח-שארד 'ב ,תבטב 'א

.'יעיבשה םויב' םיארוק יעיברלש אלא ,לומתאדכ הרותה תאירקו תירחש

ךירצ שרדנה תאש ןבומ - תבשב לחש וז הנשבו] הכונח תאז םוי לצנל תחאו דחא לכ לע
,הכונחב דוע "ףוטחל" - ןתנ םרטש ימ) הכונח-ימד תניתנ תמלשהל :[תבש-ברע םויל םידקהל
עצבמ'ד תולועפה םילשהל .⁴דוע ףיסוהל - ןתנ רבכש ימ םגו ,(חבושמ הז ירה םידקמה לכו
הנשה לכ לע ,הכונחד ןיינעה תוללכמ 'לוכה-ךס' תושעלו ;⁵תומילשה תילכתל דע ,'הכונח
תפסונ תודעוותה ךורעל שי ךכ םשל .⁶"רוא הרותו הווצמ רנ"ב ולוכ םלועה תא ריאהל ,הלוכ
.⁷הז םויב

תעשב תסנכה-תיבב הרשע ויהיש בוטו] תסנכה-תיבב הכונח רנ םיקילדמו החנמ םיללפתמ
ךרוצל תודיחיב החנמ ללפתהל ןיא לבא ,⁸תבש רנ ךכ-רחאו ,[ןלהל האר] תיבבו ,[¹הקלדהה
.⁹ךכ

ןמזמ תוקד 20-כב תוחפל םדקומ אוהש ,תבש תורנ תקלדה ןמז ינפל םיקילדמש ןוויכמ ,םויה
ירחא תוקד םישימח תוחפל תורנה וקלדיש ידכ ,ןמש רתוי תקצל דיפקהל שי ,םוי לכב הקלדהה
לכבמ רתוי םילודג תורנב וקילדיש ררועל שי םיקצומ תורנב םיקילדמה תא)¹ המחה תעיקש
.(םוי

.¹⁰תורנל ךומס העש יצח םיבכעתמ ןיא םויה


ץקמ תשרפ שדוק-תבש
הכונח תאז ,תבטב 'ב

.¹¹תבשב 'וללה תורנה' רמזל ןיא

חכש ךא 'םיסינה לעו' רמאו ,תבשה לש תונושארה תודועסה יתשב ןוזמה-תכרב ךריבש ימ
¹²דבלב 'ךורב' תלימ קר רמא וליפא) 'ביטמהו בוטה' תכרב ליחתהש רחאל רכזנו 'הצר' רמול
.¹³'םיסינה לעו' ריכזהל ךירצ ןיא לבא ,'אוביו הלעי' םגו 'הצר' רמואו ,שארל רזוח - (

.םותי שידק ,םוי לש ריש .לבקתת שידק ,םלש ללה :תירחש

ינפל .ץקמ תשרפב םילוע העבש ןושארה הרותה-רפסב םיארוקו ,הרות-ירפס ינש םיאיצומ
.שידק יצח םירמואו ,המיבה לע ינשה הרותה-רפס תא םיחינמ ההבגהה

ותוא םיללוג רשאכ ,האבה האירקל וללוגל ךירצו דחא הרות-רפס קר תסנכה-תיבב שי םא
האירקל ותוא וללגי ךכ-רחא קרו ,שידק יצח - 'יעיבש'ה ירחא - הליחת ורמאי ,ריטפמל
םיארוק ריטפמל .ריטפמ רחאל ונייהד ,תואירקה לכ רמג רחאל - (הלילגו) ההבגה .האבה
.(ד,ח -דנ,ז רבדמב) "הרונמה תא השע ןכ" דע "ינימשה םויב"

.'םוריח שעיו' הירחא ארוק - תרחא הרטפה ארק .(נ-מ,ז א-םיכלמ) "םוריח שעיו" :הרטפה
.¹⁴הכרב אלב התוא ארוק - תוכרבה רחא רכזנ םאו

.'םימחרה בא' םירמוא ןיא

.תודעוותה םוי

םלועה תא ריאהל ,הלוכ הנשה לכ לע ,הכונחד ןיינעה תוללכמ 'לוכה-ךס' תושעל שי םויה
.¹⁵"רוא הרותו הוצמ רנ"ב ולוכ

תאז' תלעמ ראבמה (ונממ קלח םינפ לכ לע וא) ןקזה ונבר רמאמ תא הז םויב דומלל שי
.¹⁶ומע 'תויחל' רקיעהו ,'הכונח

.'ךתקדצ' םירמוא ןיא :החנמ

:גחה ירחא

הליחת םהילע הנתה אל םא - (קובקבבש אל) הייכונחבש ןמשה יריישו וקלדש תוליתפה ירייש
.¹⁷םפרושו םמצע ינפב הרודמ םהל השוע -

תבט שדוח
בור לש ינשה יצחב] הנותח ךורעל םאה הלאשל הנעמב ,יברה תבושת תא םסרפל הווצמ
:הנותח םהב םייקל אלש ונגהנמ היהש םימייוסמ םינמזב [ןכו ,םישדוחה

טושפו ןבומכ ,[ךורע-ןחלושב=] םישרופמה דבלמ - הנותח ימיל עגונב הלא ונימיב תולבגה"
םיברה וניתונוועב ,םירקמ המכו המכב םיאיבמ ,הנותחה ןמז רוחיאו תייחדל םיאיבמה -
.ל"דו ,הלכו ןתחד 'וכו תועינצ יניינעב םילושכמל

!?אברדא וא ,ןה תויאדכה :רתויב לודג ןויע-ךירצו"

.¹⁸"[הנותח ןמז רחאל אלש - ללכב יתצע ןכלו]"

ישילש םוי
'חצנ ןדיד' - תבטב 'ה


עגונב ,(ילרדפה טפשמה-תיבב) םימעה לכ יניעל ,יולג ןפואב ¹⁹'חצנ ןדיד' וב םויה
.ז"משת תנשב ,שטיוואבויל תיירפסבש וניאישנ וניתובר יבתכו ירפסל

אצי ןכ-ומכ .²⁰תורודל ןוצר תעו הלוגס םויכ הז םוי לע זירכה ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ
דסייל ןכו ,שטיוואבויל ד"בח-ידיסח -תדוגא תיירפס תא ביחרהלו ףיסוהל השודק האירקב
לש דחוימב ,דחאו דחא לכ לש תיטרפה היירפסה תא םג ביחרהלו תוירוביצ תוינרות תוירפס
.ללכב שדוק ירפסבו וניאישנ וניתובר ירפסב ,םהלש יטרפה 'ד"בח תיב'ב םידלי

הלואגהו החמשה לעב ירה ,ןקזה ונבר לש ותלואגו ורסאמ תעב ומכ" :החמשה דמעמב וירבדמ
תצפהב תאש רתיב ףיסוהל התיה ולש תונקסמה תחאו ,'ה תדובעב תוארוה םיעוריאה לכמ דמל
אקוודש ,יחכונה עוריאל רשקב תיחצנה תיקולאה הארוהה הרורב הז לכ רואל .הצוח תונייעמה
םירפסה םיאצמנ הבש היירפסה ללוכ ,ד"בח-ידיסח-תדוגא וליאכ תומשאההו םינועיטה ןמ
שי ולא םינועיטמ אקווד ירה ,הצוח תונייעמה תצפה רובע שומישב הנניא ,ח"אד יבתכו
המוצע החמש ךותמ םיברבו דיחיב הדומילו ונבר תרות תצפה תא רתוי דוע ריבגהל התע דומלל
.²¹"רדג לכ תצרופ החמש ,תובהלתהו

ללוכ ,הרותל םיתיע תועיבקב ףיסוהל :הז םויד (םירפסה ןוחצנד "ןחובה ןבא") תוארוההמ
איבמה [ודפנש םירפסב הז ךרד לעו ,תוינשמ] דומיל - שארל לכלו ,םיברב דומיל דחוימבו
םיבר ררועלו ,הרותה תוימינפל דעו כ"ונו ע"ושו ם"במרב תוכלהה דומילל דע ,השעמ ידיל
.²²הזל

ףסונ) דוסי ירפס ,לכואה רדחב םגו ,יטרפ ידוהי תיב לכב ויהיש - שדוק ירפס תשיכר
הכלה ירפס דחוימבו ללוכ ('וכו אינתה רפס םג - ידיסח תיבבו ,םיליהת ,רודיס ,שמוחל
שדוק ירפס ויהי הדליו דלי לכלש ןכו .תובורק םיתעל םהב ודמליש ,םוי-םוי ייחב השעמל
הברדא זא יכ ,שומישה בורב העירקמ וששחי אלש םהל וריבסיו ,םרדחב ,("ןטק אינת") םהלשמ
לע םירפסה ירכומו םיל"ומה םע רבדל ןכו .רתוי דוע םירדוהמו םישדח םירפס םהל ונקי
שארמ הנמזה ידי-לע םג ללוכ ,חבושמ הז ירה הז לכב זירזה לכו ,םתשיכרל תדחוימ החנה
גהנמ םייקל ןכו .רואל ותאצב דימו ףכית רפסה תא לבקמה ("ןטנארעמונערפ") 'יונמ'כ
הכלה ירפס - הלא ונימיבו) 'החנמ ןברק' רודיס - הלכלו ,ס"ש -ןתחל הנתמ תתל לארשי
-תפשל םגרותמ וא ,ק"הלב "הרצק ךרדו הרורב ןושלב" תיבה תגהנהל םיכיישה םיניינעב
החמש תארקל ,םידליל םג ,הנתמכ שדק ירפס תתל ןכו .חבושמ הז ירה הברמה לכו ,(הנידמה
.²³בוט-םוי וא תיטרפ

---

.ד"בח-ללוכ חול (1

.בי ףיעס 'י רעש םירפא ירעש (2

ה"ח הרות ןינק ת"ושב הארו ,ינשה ת"סה תהבגהל דמוע וניא ןושארה ת"סה תא זחואהש תסנכ-יתבב םיליגר (3
ךא .ז ס"וס חל 'יס ז"הדא ע"ושב ןייע ,הוצמב קסוע ןידמ ז"יאש ףא) גהנמה תא רשיאו הזב ךיראהש זט 'יס
.(ע"עו ,םש דסח רוקמבו לקתת 'יס םידיסח רפסמ הזל רוקמ א"ח ינריעה

.92 'מע ב"ח ט"משת 'תויודעוותה' (4

.90 'מע םש (5

.95 'מע םש (6

.92,88 'מע ב"ח נ"שת 'תויודעוותה' (7

.הזל םימעטה םש האר ,םיגהנמה-רפס (8

ךומס 'להוא'ה ןמ רזח רשאכ ,ח"משת תנש ירחא יברה גהנ ןכו .ט"ערת ס"ר ר"או ,הכונח 'לה ה"לש רוציק (9
.רוביצב החנמ ללפתה ךכ-רחאו ,תבש רנ ,הכונח רנ קילדה :העיקשל

.םיגהנמה -רפס ,(טעמ בכעתה תאז לכבש ,עמשמ ןושלהמו) ולסכ הכ ,םוי-םויה (10

ןוויכ) תאז ענמ יברהו ,"וללה תורנה" ןגנל ולחה ו"מ-ג"משת םינשה ןיב הכונח תבש תויודעוותהמ תחאב (11
.(תבשב) דוע תאז ונגינ אל זאמו ,("ןיקילדמ ונא" םירמואש

.ז"הדא רודיס .ט"ס חפק 'יס ז"הדא ע"וש (12

רוריב 'סב אשונב תועדה זוכיר) .ריכזהל רוסיא ןיא ותעדל םג הרואכלו .די ףיעס חפק 'יס ז"הדא ע"וש (13
.(אעש 'מע א"ח ח"וא אנינת הכלה

.הכונח לש הנושארה תבשב ד"בח ללוכ חול (14

.92,88 'מע ב"ח נ"שת 'תויודעוותה' הארו .95 'מע ב"ח ט"משת 'תויודעוותה' (15

א,ב"סקתת ףד ,(ה ךרכ) הכונח ,הרותה-רוא :קדצ-חמצה תוהגה .ב,חפ צ"עמש ישורד ,הרות-יטוקיל :רמאמה (16
.86 'מע ב"ח ט"משת 'תויודעוותה' -

.םש הכלה-רואיב .ד"ס ז"ערת 'יס כ"ונו ע"וש (17

הז לכ - 18 'מע אסק ןויליג 'תורשקתה'ב ןודנב ומסרופש תומוד תוארוהל ףסונב תאז .11 'מע 119 מ"יב (18
,זט 'מע ח"יח ,בנ 'מע ה"ח ק"גאב ש"מכ ,טבשו תבט ישדוחב הפוח תכירעמ רבעב התיהש תוגייתסהה םוקמב
.חפ 'מע ז"חב טרפבו

תויודעוותהב הראבתנ 'ה תדובעב התועמשמ .ג,ד"כפ הבר ארקיו - וז הזרכה תודוא ל"זח רופיס האר (19
.243 'מע ב"ח ז"משת

יברה .שידק רמול (ץכ 'יש ןהכה לאקזחי-באז 'ר ח"הרה) ץ"שה לחה ,(ז"משת תנשב) ץ"שה תרזח םויסב (20
.תסנכה -תיבב ןתח (היה ןכאו) שיש הנענו ,ךכ לע ההימת עיבה

.'ד"בח ימי' פ"ע - ריצקת (21

ןיב רמא שגיו פ"ש תחישב .תדחוימ החיש רמוא יברה היה םוי לכב רשאכ ,םימי תעבש החמשה הכשמנ ותעשב
דחא ןיינע אלא וב רתונ אל ,רשא ,דחוימ (םוקמו) ןמזב ונא םיאצמנ הלא ונימיבש םסרפלו זירכהל שי" :ראשה
שדקמה-תיב ןיינבל ,םכלוכ ןכה ודמיע' :ר"ומדא ח"ומ ק"כ ןושלכ ,ובר ןושלב רמול םדא בייחו - דיחיו
.(203 'מע ב"ח ז"משת 'תויודעוותה') "'!אחישמ אכלמ דוד תאיבב דיתעה

םישנא ,לארשי לכלו ש"נא לכל ,טבש ד"וי תארקל תונכהל תועצהל השדקוה ,תבט ב"יל רוא ,הנורחאה החישה
לש 'בר ךל השע' י"ע 'תוניחב' תכירע ,הצוח תונייעמה תצפהב ללוכ ,הקדצבו הרותב הפסוה ןהיניב ,ףטו םישנ
.(236 'מע ,םש) יברל ןהילע אלמ חווידו ,םימי הרשע ידמ תחאו דחא לכ

.211-212 'מע א"ח ב"נשת ש"הס .164-174 'מע ב"ח ח"משת 'תויודעוותה' (22

.227, 360, 488 'מע ב"נשת ש"הס .103 'מע םש ט"משת ,171-173 'מע םש ח"משת 'תויודעוותה' (23

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 130 החולש 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il