|
יתוקוחב -רהב תשרפ * (18.5.2001) א"סשת'ה רייאב ה"כ * דורב םחנמ :ךרוע |
תיעובש הדמע
םילשורי ךחכשא םא
חוקפל ה"בקה ונתוא חירכמ םינש עבראו םישולש ירחא
הנתמה תא לבקלו די טישוהל ןמזה עיגהש ןיבהלו םייניע
ונחכש רבכש תותימאל רוזחל ןמזה עיגה .ונל קינעהש
.הנוש תועמשמ הזה עוריאה לבקמ הנשה .םירז ידימ תיבה-רהו םילשורי רורחש תאו
םלועה ןיבו וניניב תומיעה בלש ,ןימאהל ונכותב םיבר וררגנ םינשה עבראו םישולש ךשמב
תמא םולש ןאכ ןוכיי ,'ונשבכ'ש םיחטשה לע רתוול םיכסנ ךא םאו ,'שוביכ'ה אוה יברעה
לש תותימאל רוזחלו חכפתהל םידוהי רתויו רתוי םיליחתמ הנשה .'שדח ןוכית חרזמ' הנבייו
ףא ,הדמשה תמחלמ ונילע וזירכה ברע תונידמ לש תואבצ העבש רשאכ ,םימיה תשש תמחלמ ברע
.ןהיתומדאמ לעש ונלטנ אלש
םה וא ונחנא
קבאמה .תיבה-רהב תונובירה תלאשל אל ףאו ,תויולחנתהה וא 'םיחטש'ה תייגוסל םצמטצמ
םעה ןובשח לע) רתויב םיבידנה םג .לארשי-ץראב םייקתהל ונתוכז םצע לע אוה יתימאה
ליחתמ םירותיווה לכ תולככ יכ ,תולגל םואתפ ומהדנ רתויב םילודגה םינרתווהו (ידוהיה
.הלמרו דול ,ןולקשאו וכע ,הפיחו ופי לע יתימאה קבאמה
דצל ,לארשי ייברע עובשה ודעצ השוב ילב .שאו םדב תקעוז תמאהו תוכסמה לכ ולפנ הנשה
רמול םישייבתמ אל םה .ץראב תויחל ונתוכז םצע דגנ האחמ תוכולהתב ,ע"שי יבחרב םהיחא
.םהיניעב [ןוסא=] 'הבכנ' אוה ונמויק ;םנורגב םצע איה ןאכ ונתוחכונש ,יולגב םויה
תואיצמ לש התועמשמ תא ןיבהל םיכירצ ונחנא לבא ,ךכ בושחל םדיצמ ינויגהו יעבטש ןכתיי
.םהלש קדצה וא ונלש קדצה ,םה וא ונחנא - תיעמשמ-דח עירכהלו וז
לא תרוויע הכילה ,תיביאנו תגעלנ התייה םירותיווה תוינידמ לכ יכ ,לוכל רורב וישכע
םג .םתדמשהב הצורה בייואה תא םיקזחמ םה םהידי-ומב יכ וניבה אל היליבומ .שוקי חפ ךות
השוב םוש םישיגרמ םניאו ,םיחצרמה-יבר לצא ספרתהל םיכלוהה ,םייוזה םידוהי שי םויכ
בורו ,םיירורהס םיילושב רבודמ ,ונתחמשל ,לבא .םתנידמו םמע תא ףוקתלו םדיצל דומעל
.וז תוספרתה לש התועמשמ תא קוידב עדוי םעה
טישוהל ןמזה עיגהש ןיבהלו םייניע חוקפל ה"בקה ונתוא חירכמ םינש עבראו םישולש ירחא
הבהא ךותמ וניתובא תלחנב זוחאל ונלכשה אל םא .ונל קינעהש האלפומה הנתמה תא לבקלו די
טולשנ אל ונחנא םא יכ .הרירב רסוחמ ולו תאז תושעל ונילעש וישכע םיניבמ ונחנא ,הגרעו
.םילשוריבו ביבא-לתב םג םולשב תויחל לכונ אל - הזע לבחבו ןורמושב ,הדוהיב
תיבה-ילעבכ גהנתהל
,ןכ .םילשוריל 'הצקא -לא' תא תיפוס ךופהלו ןוחצינל רותחל םיכירצ ונחנא ,'הצקא-לא
סרהה תודובע תא טלחומ ןפואב רוצעל ,ןכ .תיבה-רהב האלמה הטילשה תא ונידיל ריזחהל
.םייתימאה תיבה-ילעבכ לעופב גהנתהלו שדקמה םוקמב
ןיא יכ תיפוס החיכומ תאזה תוללותשהה .תומילאה תקספהל העיבתב קפתסהל םיכירצ ונניא
,תוריל רחמ וקיספי םא םג .םישומח םיברע םיבבותסמ ע"שי יחטשב רשאכ םולשל יוכיס םוש
םיבייח .םייתרחמ רתוי הזע הפקתמב חותפלו קזחתהל ידכ ,דבלב תויטקט תוביסמ הז היהי
םידעיה תויהל םיכירצ הלא .ונידי-ומב ונחמצהש רורטה תנידמ תא לסחלו םקשנמ םתוא קורפל
.הללמואה םירותיווה ךרדל רוזחל ידכ שא תקספה אלו ,ונלש
ילבו םגמגל ילב ,חטשב תודבוע עובקל .חתפלו ביחרהל ,קזחל ךירצ ע"שיב תובשייתהה תאו
.תרחא הרירב ונל ןיא טושפש םיניבמ לוכה הנשה .ססהל
שדח שי
הלצה ןרק
ומיקה ויריקומו וידידי .ןוטסובב דחוימ לופיט ידי-לע אוה וייח תא ליצהל יוכיסהו ,השק
753 ףינס ימואל קנבב 8162/65 'סמ ןובשח .הבחר דיב םורתל ארקנ רוביצהו ,הלצה ןרק
.09-7965471 'לט .םילשוריב
תוהדזה להוא
רוביצהו ,םי-תבמ םיבשות םויה תועש לכ ךשמב םישייאמ להואה תא .ע"שי יבחרב םיבשייתמה
.053-334238 'לט .ןמזומ
תורוה ידומיל
תונורתפה לועיילו תורוה ירושיכ חופיטל ועייסי זכרמב םידומילה .תוהמיאה רוביצ ללכל
.03-9607444 'לט המשרהל .םירהצה ינפל יעיבר ימיב ומייקתי םידומילה .תונוש תויעבל
תועט ןוקית
.תועטב בתכנש
שטיוואבוילמ יברה לש ויתוחיש יפ-לע דבועמ - תבש ןחלוש
.יתוקוחב תשרפל
בוטל ערה תא ךופהל
תא תומלשב םייקי לארשי -םע רשאכ ,הלואגה ןמזב ,אובל דיתעל ןאולימב ומייקתי וללה
זא ויהי אל ,רמולכ ."ץראה ןמ הער היח יתבשהו" - איה תוחטבהה תחא .היתווצמו הרותה
.תוער תויח
ןמ ה"בקה קלסי ,ותעדל ."םלועה ןמ םריבעמ" :רמוא הדוהי יבר .תקולחמ תמייק הז ןיינעב
ןמצע תויחה יכ ןועמש יבר רובס ותמועל .ללכ ומייקתי אל ןהו תוערה תויחה תא םלועה
."וקיזי אלש ןתיבשמ" - ערהלו קיזהל ולדחי ךא ,ומייקתי
'התבשה' יהמ
קר תונתשמ הזכ בצמב .תיתימא התבשה ןאכ ןיא ,הנתשי ערה ןעבט קרו םלועב וראשיי תוערה
ןמ הער היח יתבשהו" רמוא ה"בקהו ליאוהו .התואיצמ םצע אל לבא ,היחה לש תוערה תונוכתה
.ירמגל םלועה ןמ וקלוסיו ותבשוי ןהש רמול ונילע ,"ץראה
םא .'התבשה' גשומב ללכיהל אוה ףא לוכי תונוכתה יוניש יכ ,ןועמש יבר רובס ותמועל
קוספה םויק ןאכ שי - וראשיי ןמצע תויחהו ,וקלוסי תויחה לש הערה העיגפהו קזנה תונוכת
שרפמ אוה ןכל .תוער תויח ויהי אל וראשייש תויחה יכ ,"ץראה ןמ הער היח יתבשהו"
."וקיזי אלש ןתיבשמ" - איה הרותה תנווכש
תופוקת יתש
לש וניע לגלג ךותל ודי תא טישוהל דיתע לארשימ קוניתש דמלמ" - קיסמ אוה הזמו
ולדחיש אלא ,םייקתהל ופיסוי ינועפצהו ןתפה ,רמנהו באזהש החיכומ וז האובנ ."ינועפצ
.ינועפצו ןתפ םע עשעתשהל אלמ ןוחטיב שיגרי ןטק דלי וליפאש דע ,תוער תויח תויהל
ודבאי הנושארה הפוקתב .תופוקת יתש אובל דיתעל ויהי ןכאש ,איה ותעד ?הדוהי יברו
ךא ;"'וגו שבכ םע באז רגו" האובנה םייקתת זאו ,ןהלש תוערה תונוכתה תא תוערה תויחה
.ירמגל םלועה ןמ תוערה תויחה וקלוסי הבש ,רתוי הנוילע ,היינש הפוקת אובת ןכמ רחאל
עבטה יוניש
רמא" - רתוי הנוילע תומלש ךכב האור ןועמש יבר .תוליעומו תובוט תויח ויהיו וכפהתיש
שיש ןמזב וא ?ןיקיזמ [םימייק אלש=] ןיאש ןמזב ,םוקמ לש וחבש אוה יתמיא ,ןועמש יבר
."![תוירבל=] םיקיזמ ןיאו ןיקיזמ [םלועב=]
הז דועייל הנכהה ןכל .בוטל ךפהתמו ועבט תא הנשמ ערהש ,רתויב הנוילעה תומלשה ןכא וז
ךותב אצמיהל - ךפהל אלא ,ערה םע תודדומתההמ תוקתנתהו םלועהמ החירב ידי-לע אל איה
.'ךרבתי ול הריד'ל ירמוחה םלועה תא ךופהלו םלועה
| (188 'מע ,ז ךרכ תוחיש יטוקל) |
קידצל תורשקתה :אשונב םישרדמ - ןייעמה ןמ
היח הרות
לכ אלא ,םיברב הרות רמול ללכ ךירצ וניא יתימאה קידצה .םרשוק אוה דציכו וילענ תא
.המלש הרות תויהל םיכירצ וישעמ
| (הרש ןב בייל יבר) |
לקשה תיצחמ
,'צ תואה - 'תיצחמ' תביתל ךביל םיש" :רמול ךישמהו ."לקשה תיצחמ ךל ירה" :ול רמאו
זאש ,'יח' - 'יו 'ח תויתואה ןה וילא רשוקמו בורקש ימו ,זכרמב איה ,קידצל תזמורה
.'תמ' תויתוא - 'תו 'מ תויתואה ןה קידצהמ תוקחורמה וליאו ;יח אוה םדאה
אבש ימ תא ברקמ
.ושפנ תורצ יל רפסמו יילא אבש
| (בלסרבמ ןמחנ יבר) |
םיקידצ לש םקוליס
הביסה ,לארשי-ינב שאר אוהש קידצ םלועהמ קלתסמ רשאכ - "םהידוקפל לארשי-ינב שאר תא
.לארשי לש םיאטחהו תונורסחה ללגב ,"םהידוקפל" איה
| (םייחה רוא) |
תדלוה-םוי
,םיטפשמ תשרפ ישיש םויל רואב שטיוואבוילל הנושארה םעפב אב םימדוקה תורודב םידיסחה
התואב ןיליפת חינהל ןווכמו ,הלילה ותוא לכ רע תויהל גהונ היה ,הנשו הנש לכב ,זאמו
.הנושארה םעפב 'קדצ חמצ'ה רדחל סנכנ הב העש
| (םוי םויה) |
תויחה ןיאמ
תויח ול חקי ןיאמ - "היל אנמ אייח" ,וברל דיסחה עסנ אל ןיידעו הנש הפלח רשאכ - "הנש
.'ה תדובעל
| (םידיסח ירופיס) |
ונבריק וליא
הנע .םולכ ונעמש אלו שפנ-תוריסמב יברל ונעסנ :םידיסחה ינקזמ דחאל אנלבוקב םידיסח
..."ונייד - הרותה תא ונל ןתנ אלו יניס-רה ינפל ונבריק וליא" :דיסחה
לודג רוא
םירפסמו םיבשוי םידוהי ינש םש האר ,סנכנשכ .המשל הרות םידמולו םידוהי םש םיבשויש
.םיקידצ יחבשב
עובשה תרמיא
הרות למע
."ךכ -לכ לודג ןתוואג היהי אלש ימשב ךברל רומא" :ךלמילא יבר
עיגה אוה .ךלמילא יבר לא עוסנל טילחהו דואמ רעטצה ,בייל-ןורהא יברל םירבדה ורסמנשכ
הוואגה יהמ ,ךלמילא יבר תא לאש תבשה תאצב .בר דובכב ודי-לע לבקתנו תבש תארקל וילא
ןכומ ךניאש ןנואתמו יילא אב איבנה והילא אולה" :ךלמילא יבר בישה .וב אצומ אוהש
."!ויפמ הרות דומלל
איה יתפיאש לכ .הצור יניא וישכע םג" :רמאו בייל-ןורהא יבר לש ובילמ ןבא הלוגנ
."ילש ייתוחוכב הב ןיבהלו הרותב לומעל
תודיסחה יכרד
שפנבש םילשורי
אלא ,ןושארה קלחה לש ונכות לע הרזחכ קוספה לש ינשה קלחה הארנ תוטשפב ."םילשורימ 'ה
''ה רבד' - ינשה קלחבו 'הרות'ו 'ןויצ' םירמוא ןושארה קלחב :םינוש םייוטיבהש
קוספב ןכש-לכ ,הצילמ-לפכ לכל רבסה שי הריש ירבדב וליפא ,הרותב םלוא .'םילשורי'ו
.הריש וניאש ,ליגר
תוגרדה יתשל םירושקה ,הרותה לע םירבד ינש רמול אב הזה קוספהש ,הריבסמ תודיסחה תרות
תא הל הקינעמ תחאה :תולעמ יתש שי שדוקה-ריעב .תינויערה התועמשמבו םילשורי ריעב שיש
שי :תוגרד יתש שי הרותב םג ךכ .'םילשורי' ראותב התוא הכזמ היינשהו 'ןויצ' םשה
הרושק ''ה רבד' הגרדהו 'ןויצ'ב הרושק 'הרות' תארקנש הגרדה .''ה רבד' שיו 'הרות'
.'םילשורי'ב
האריה תומלש
,שרדמה ירבד יפ -לע ,תאז .רתוי הלענ רבדל ןמיסו ןויצ אופא איה תאזה ריעה .םינמיס
התויה תא אופא אטבמ 'ןויצ' םשה .'הלעמ לש םילשורי' דגנכ תנווכמ 'הטמ לש םילשורי'ש
.'הלעמ לש םילשורי'ל יוטיבו ןמיס ריעה לש
ןמיס אוה דחאהש אלא ,םילדבנו םינוש םירבד ינשב רבודמש ,ןכ-םג רמוא 'ןמיס' יוטיבה
לש םילשורי'ש ,רבדה שוריפ ,'ןויצ' שדוקה-ריעל םיארוקשכ .דחא רבד םה ןיא לבא ,והנשמל
הזמ הלעמל .םייתשה ןיב לדבה שי לבא ,'הלעמ לש םילשורי' לע תזמורו הריכזמ םנמא 'הטמ
אב םייתשה ףוריצו ,'םלש'ו 'הארי' :םילמ יתשמ תבכרומ וז הלימ .'םילשורי' םשה אוה
.םימש-תארי לש הדובעה תומלש - האריה תומלש תא הכותב תמלגמ תאזה ריעהש ,רמול
אלא ,רחא רבדו ןמיסו זמר קר אל - שדוקה -ריעב רתוי ההובגה הגרדה איה 'םילשורי'
.'ה תדובעב תומלש
תמאל ןווכל
םשבו 'ןויצ' םשב ארקנ לארשי-םע םגש ,ל"זח ירמאמב אבומ .לארשימ םדא לכ לש 'ה-תדובעב
.'םילשורי' תארקנש הגרד שיו 'ןויצ' תארקנש הגרד םדאה שפנב שי .'םילשורי'
שפנ שי ידוהי לכב .ידוהיה לש ושפנב תוהובג תויקולא תוגרד לש תופקתשהל זמור 'ןויצ'
תודימל ("םיקולא םלצב") 'םלצ'ו המגוד איהו ,שממ לעממ הול-א קלח איהש ,תיקולא
הגרדשכ .םייקולא םיניינעל ןמיסו 'ןויצ' אוה ידוהי לכ ,תיקולאה שפנה דצמ .תויקולאה
ויתונוצר ,ויתודימ ,ולכש :'ה-ןוצר לש תופקתשהכ םדאה גהנתמ ,ושפנב הריאמ ,התרהטב ,וז
.ונממ הפצמ היה ה"בקהש המל ןמיסו זמר םה ,וייוואמו
עיגהל ךירצ ,הרות לש התימאל ןווכל םיצורשכ - "הרות אצת ןויצמ" :קוספה רמואש המ הז
שפנה תא ףשוחו םיישיאה םידדצה לכ תא ומצעמ קלסמ ידוהישכ .שפנבש 'ןויצ' תניחבל
.םינוילעה תומלועבו ןדע-ןגב תדמלנ איהש יפכ הרותה תא דומלל הכוז אוה ,ובש תיקולאה
.םינוכנ-יתלב םישוריפמו תויועט ינפמ ןגומ אוה זא-וא
הלעמלש הרותב םגו ליאוה .הכלהה לש יתימא רוריבל עיגהל ידכ ךכב יד ןיא ןיידע םלוא
דוע ההובג הגרדל תולעתהל ךרוצ שי - "םייח םיקולא ירבד ולאו ולא" - תונוש תועד שי
- 'םילשורי' ידי-לע גישהל רשפא תאז .רתוי הובג ושרושש ,הכלהה קספ לא עיגהל ידכ רתוי
ןוצרל הלילח ןווכי אל אמש ודומיל תעב דרחו 'ה-תארי אלמ ידוהישכ .האריה תומלש
רבד" .ןוכנה הכלהה קספ לא עיגמו םמות דע םירבדה תא ררבל רתוי עגייתמ אוה ,ןוילעה
234 'מע ,וט ךרכ תוחיש יטוקל האר) האריה תומלשמ - "םילשורי"מ אצוי ,הכלה וז ,"'ה
.(םש םינייוצמה תורוקמבו
הלואגל הייפיצב
"םוקמה יל רצ רמאתש דע ,דובכה אסיכ דע תעגמ
| (ז השרפ הבר םירישה-ריש) |
היהש השעמ
םילשוריב הליפת
קרבמה חסונ .לוהב קרבמ ודיבו ראודה שיא קפדתה ,םילשוריב 'קסנימ ללוכ' יאבגמ ,ןהכ
."הקשומ ןב ךורב -והילא םלעה לע הליפת וברה" :םיקרבמ לש םכרדכ ,רצק היה
חלוש תוהז יפ-לע ,שחנל קר היה רשפא ותוהז תא .עדונ אל - םלע ותואל ול עריא המ
םשב ןבש ןוויכמו ,'קסנימ ללוכ' אישנ שמיש ךורב 'ר .קסניממ ץיבודילז ךורב 'ר ,קרבמה
.ויברוקמ וא ויבורקמ דחאב רבודמ יכ חינהל רשפא היה ,ול תויהל היה לוכי אל ךורב
םירישע םידוהי לש םביל-תובידנ תוכזב םילשוריב ןשיה בושייה ינב ומייקתה םינש ןתואב
ופסאנ םיפסכה .לארשי-ץראב הרותה ידמול תא קיזחהל דובכו תוכז םמצעל ואר הלא .ל"וחמ
ללוכ' ,'ד"בח ללוכ' ,'היצילג ללוכ' :'םיללוכ'ה הלא .תיתליהק הקיז יפ-לע וקלוחו
.הזב אצויכו 'קסנימ ללוכ' ,'ןילהאוו
ןיינמ םיינשה ונגרא הלק העש ךותב .שורפ ילתפנ 'ר ,ודידי תיב לא רהימ ןהכ בייל 'ר
.הלילה תוצחל הבורק העשה התייה םשל ועיגהשכ .יברעמה לתוכה רבעל ונפש ,הרוצ ישנא לש
המ ועדייש אלב ,הקשומ ןב ךורב-והילא ותוא ןעמל הניחת םיללפתמה וריתעה הכורא העש
.ותרצ לש הביט
.הלטבתה הריזגהו הלבקתה הליפתה יכ ףסונ קרבמב ןהכ בייל 'ר רשבתה ךכ-רחא םידחא םימי
.ץלחנ הרצ וזיאמו ךורב-והילא ותואל ול עריא המ עדונ אל ןיידעו
,ןתיאל -ליכשמ ילתפנ 'ר ןואגה ,קסנימב ללוכה יאבגמ ךורא בתכמ עיגה םימי עובש רובעכ
:השעמה רבד לכ תא רפיסש
ךורב 'ר לש ותחפשמ ןב ,ץיבודילז לשריה 'ר לש ודיחי ונב אוה ךורב-והילא ריעצה
תואיר תקלדמ ףטחב לשריה 'ר רטפנ םישדוח המכ ינפל .ומצע תוכזב דבכנ ריבגו ,ץיבודילז
.הדבכנ השוריב םואתפ הכזש ןב וירחא ריתוהו
לוע וילעמ קורפל לחה תוריהמב .ריעצה םלעה לש ושאר תא ררחיס באה ריתוהש ברה ףסכה
הנב הל הנפה ,םירוונס הכומכ .הנמלאה םאה לש הינונחת לכ וליעוה אל .םימש-תאריו הרות
אלו ריעב םיילושה רעונ םע רבחתה ,שריש תורידה תחא תבוטל תיבה תא בזע .ףרוע הדיחי
.ללוהתהל לדח
.רבד לכל יוגכ גהנתהלו היסהרפב תבש ללחל ןבה לחה רשאכ ,שפנ דע םימ ועיגה הנורחאל
ינב םע וירשק תא ליעפיש ידכ ,'קסנימ ללוכ' אישנ ,התחפשמ-ןבל הנכסמה םאה התנפ הל רצב
.החפייתה ,"ינב תא יל בישת ונתראפת-תיב דירש דיל המח הליפת ילוא" .םילשורי
ןושיאב .ךפהמה ללוחתה ,םילשוריב ללוכה יאבג לש ותיבל קרבמה חלשנ ובש הלילב ,םנמאו
יהוז יכ הבשוחב ,ןהמ המלעתה הליחתב .תיבה ןולח לע תושיקנ הנמלאה עתפל העמש ליל
תולגל המהדנ ,ןוליווה תא הטיסהשכ .ןולחה לא השגינ ,ונשנו תושיקנה ובששכ ךא ,חורה
.הנב תא הלומ
ןתפמ לע וילגר תא גיצהל זעה אלש ,ריעצה ןבה ןנחתה ,"אנא ,יתוא ילבק ,אמא ,אנא"
לפנ שגרנה ךורב -והילא .הנב תארקל החוורל התוא החתפו תלדה לא הצר האתשמה םאה .תיבה
.ורופיס תא רפיסו ויכבמ עגרנ העש רובעכ קר .קוניתכ הכבו ומא תועורזב
ותטימ לע דודש לפנ ברעה תדר םע .וירבח םע ללוהתהל הברה םוי ותוא לכ יכ ררבתה
וילא ארקש ,לשריה 'ר ,ויבא לש ותומד ולומ העיפוה עתפל .הכורא העשל אל ךא ,םדרנו
."!ךב רוזח !ךב רוזח ,ךורב-והילא" :ןנחתמ לוקב
ויבא .םדרנו בש אוהו ותופייע וילע הרבג הרהמ דע ךא ,התעבב ותנשמ ררועתה ךורב-והילא
ךתיבל בושו תוערה ךיכרד תא בוזע" ,ארק ,"ךורב-והילא" .םולחב היינש םעפ עיפוה
."!ךמעלו
.ויניע תא םוצעל בש ףוסבל ךא ,רתוי ךורא ןמז-קספל ררועתה םעפה
םוק .םיזולנה ךישעמ תא חנה !םוק ,ךורב-והילא" :דחוימב ףיקת ויבא היה תישילשה םעפב
."!ךיתרהזה האר .ךפוס היהי רמו ער ,ןכ השעת אל םא .לוכה בוזעו
תיבל וב וחור דוע לכ ץרו וליעמ תא וילע ךילשה אוה .תיפוס ךורב-והילא ררועתה םעפה
.ומיא
ךפהמה תא וסחיי לוכה .הלוכ קסנימ תחישל התייה ומעו ומיא קיחל ךורב-והילא לש ותרזח
םילשורי ינב לש םתליפתש אלא תאז ןיא" .םילשוריל םוי ותואב רגושש קרבמל ימואתפה
.קסנימ יבשות ורמא ,"הבושת ירעש החתפו םיקחש העיקרה
ץיבודילז תחפשמ .םילשוריבש םהיחא תבוטל תדחוימ תיבגמ םיבשותה וכרע םוי ותואב דוע
המדא תקלח השכרנ םילשוריל חלשנו ףסאנש םוכסב .ףסכ לבור םיפלא-תעברא המרת הדבל
,'קסנימ יתב' ומקוה וז הקלח לע .לאלצב בוחר ןיבל 'ב לארשי תסנכ' תנוכש ןיב ,הלודג
חטשה תצקמב .םייוולה ץיבודילז תחפשמ ינב םש-לע ,'יולה תיב תנוכש' הליחתב וארקנש
לטומ 'ר לש) חמק תנחט ומיקה הקלחה תוניפמ תחאב .הרומש הצמל הטיח 'ללוכ'ה יאבג וערז
תייפאמ איה אולה ,ןירפלה לארשי-םייח 'ר לש תוצמה תייפאמ התנבנ תרחא הניפבו ,(רנלימ
.תמסרופמה ןירפלה
(דלפננוז ז"ש תאמ 'הרוצ לש םישנא' יפ-לע)
רפש רזעילא 'ר םע םיידוהי םייח
 |
תיבה-רהל ןוריממ
םיינרות םיתורישל הקלחמה שאר ,רפש רזעילא 'ר םג היה החמשב םיפתתשמה ןיב .ןבומכ
תרוסמה תרימש לע דואמ דיפקמ רזעילא .התלהנה רבחו תידוהיה תונכוסה לש תוצופתב
ימי לא ,רוחאל םינש עבראו םישולש וחור יניעב רזוח אוה רהל הלוע אוהשכו תיתחפשמה
.םילשורי רורחשו םימיה תשש תמחלמ
תיילע'ב ,(1778) ח"לקת תנשב ,הצרא החפשמה יבא הלע זאמ רוזאל תרבוחמ רפש תחפשמ
דובכ לש םוקמ ספות ףא 'רפש דוקיר' .וידימלתו קסבטיוומ לדנעמ-םחנמ יבר לש 'םידיסחה
יבשייתממ ,רפש יכדרמ-ףסוי 'ר יכ ,תרפסמ תרוסמה .םיעודיה ןורימ ינוגינ ללש ןיב
-ןילרקמ ר"ומדאה ,ובר לא עיגה אוה .בושייה תרזעל םיפסכ סייגל ,ל"וחל םעפ אצי ,הירבט
יכדרמ-ףסוי 'ר אלמתה רמועב ג"ל עיגהב .קידצה ובכע לארשי-ץראל רוזחל הצרשכו ,ןילוטס
."ךיניע םוצעו יטנבא תחת ךדי סנכה" :קידצה ול רמא .ןורימב אצמנ ונניאש לע ,קומע בצע
ג"ל לכב יכ וכרבל קידצה ףיסוה תונמדזה התואב .ןורימב דמוע אוה וליאכ שח ,ןכ השעשכ
.ןורימל ויאצאצ ולעי רמועב
ןתינ רושיאה
הבשחממ דרטומ היה רזעילא .תיללכ הלפאה הררש ץראב .ץראה זכרמב םש-יא דודגה הנח רמועב
עגר לכ !?תעגתשה" :ןוהמיתב וב טיבה ,רוג הטומ ,דודגה דקפמ .ןורימל םיעיגמ ךיא - תחא
."!המחלמ ץורפל תדמוע
אל הנשהש ינששוח" :ףיסוהו ,תיתחפשמה תרוסמה לע דקפמל רפיס אוה .רתיו אל רזעילא
םא" .תוצומח םינפב םיכסה הטומ ."!םש תויהל בייח ינא ;ןורימל החפשמה ינבמ שיא עיגי
.וריהזה ,"אלכל ךלשות ,ןאכ היהת אל התאו המחלמ ץורפת
ןורהא םכח
,םיליהת יקרפ המכ ארקש רחאל .שיא טעמכ םש היה אל םדבלמ .וידיסחמ ןיינמכ םע ,להיווזמ
.ודודגל רוזחל הנפ
רתויב תורכומהו תוירותסמה תויומדהמ דחא היה הז .'ןורהא םכח' וב שגפ רבקהמ ותאצב
םדא .לגרב ךרדה לכ תא השעש םירמוא שיו ,זאקווקמ הצרא הלע אוה .ןורימב םהה םימיב
:רמאו וראווצ לע ךורכל קד טוח רזעילאל טישוה אוה .רבקה םחתמ ךותב רגש ,דומלג
לתוכה לע שיא םלח אל ןיידע אוהה בלשב ."יתוא רוכז אנא ,יברעמה לתוכל עיגתשכ"
.יברעמה
"!לתוכה הפיא"
יתאשנו ,דואמ הזר זא יתייה .תויראה רעש ךרד ונסנכנ" :חכשי אל רזעילא וללה םיעגרה
יתשגרה ,המינפ ונסנכנשכ לבא .זוזל יתלוכי ישוקב .יפוג לקשמכ ולקשמש דויצו קשנ יילע
לכ תא יתצר .'!לתוכה הפיא !לתוכה הפיא' :הירטסיה םש התייה .הלייאכ תולק ושענ יילגרש
לא וליבוהש םיברגומה רעש תוגרדמ דיל יתייה תוינש ךותבו ,וילעמ יתפחיר טעמכ ,רהה
.לתוכה
םש ונדמע ונלוכ .תולודגה םינבאה ףוטיל ,לתוכה םע שגפמה עגר :םולח היה הז"
םילימל יתעגהשכ .רוביצה חילש תויהל יתשגינ ינאו החנמ תעשל ונתמה .םידליכ ונחפייתהו
ודקרו וכב ה'רבחה .להקב תושגרתה לש המהנ העמשנ ,'םימחרב ןויצל ךבושב וניניע הנזחתו'
."תחא הנועבו תעב
גרובזניג ףסוי ברה תאמ - גהנמו הכלהה תניפ
תונוזמ תוינמחל
?ןוזמה תכרבמו םיידי-תליטנמ
.'איצומה' אלו 'תונוזמ' םיכרבמ הילעש הינמחלה יהמ עובקל ונילע הליחת :הבושת
(רכוס ןוגכ ,ףיטחכ ותליכא תא רשפאמה) ןילבת וב שיש םחל ,םידרפסה םיקסופה תעדל
תויהל ךירצ ןילבתה ,םיזנכשאה םיקסופה תעדל .'תונוזמ' וילע ךרבל ןתינ ,וב רכינ ומעטו
.הדועסל ותליכא תא ללושו דבלב ףיטחל ךפהנ םחלהש דע תיתועמשמ תומכב
שמישש לזונה בורש ולא ןה ,'תונוזמ' ךרבל תודעה לכב םכסומ ןהילעש ,תוקותמ תוינמחל
המודכו ואקקה ,רכוסה ףא) הריב וא ןמשו םיצימ ,םיציב ןוגכ 'תוריפ ימ' היה קצבה תשילל
.(בורל םילשהל 'תוריפה ימ'ל םיפרטצמ
העיבשהשכ וליפא ,עובשל איה הנווכה םא ללכ 'תונוזמ' תוינמחל לוכאל אלש םירימחמ שי
.המודכו םיגד ,רשב ףוריצב קר איה
תצק לש תומכ דע ,'היחמה לע'ו 'תונוזמ' תכרבב ולא תוינמחל לוכאל םיליקמ םיבר םיקסופ
דע - םידרפסלו ,(םרג 92 - ק"מס 230 לש חפנל עיגהל אלש) תוליגר תוינמחל יתשמ תוחפ
.תחא הינמחל
,העיבש ידכ לוכאל טילחה ךכ-רחאו ,רומאכ ,טעמ לוכאל בשחו 'תונוזמ' הליחתב ךריבש ימ
לוטייו ,טעמ ההשיו ,(ק"מס 27) 'תיזכ' תוחפל לכא םא ,'היחמה לע' הליחת ךרביש יוצר
ףוריצב קר עבש םא םג ,ןוזמה תכרב ךרביו ,תוחפל ק"מס 230 לכאיו 'איצומה' ךרביו וידי
.ל"נכ םירחא םיביכר ףוריצב קר איה העיבשה םא םגו ,הנושארה הליכאה
| ןחלשה ךורע ,םש םייחה ףכ ,םש ל"היבו הרורב הנשמ ,א"גמ ,ז-ו"ס חסק 'יס ח"וא ע"ושו י"בו רוט 'יס ד"ח ח"וא השמ תורגא ת"וש ע"עו .ד-א"ה ב"פ ןינהנה תכרב רדס ,ןקזה ר"ומדא רודיס .ח"יס םש .םרג 50-60 אוה הקותמ הינמחל לקשמ] .טמ 'יס ,ג"נשת תבט ,'ש ןוילג 'הרות רוא' ןוחריו ,אמ .[0.4 אוה ןבל םחל לש ילוגסה ולקשמ |
|
|
"עובשה תחיש" לע יונמ
|
.םיכרכ 7-ב םיכורכ סיטרכב םלשל ןתינ .03-9606120 .158 החולש 03-9607588 :'לט .ח"ש 200 (תונוילג 100) ךרכ לכ ריחמ .יארשא |
ישארה ףדלםיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב
תורומש תויוכזה לכ (c)
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il