ורכזנ אלו םתדוא ורעיש אלש ולאכ הרות ישודיח ושדחתנ םינורחא יכה תורודב
ןפואב אוה וננמזב דומילה ןפואש ךכ ידכ דעו ,םימדוקה תורודה ירפסב םתומכ
,ןבומו ,'וכ ינולפל התוא םיסחיימו השדח ךרד יהוזש םירמואו דחוימ
המ" ללכב והזש יאדו לארשי-ינבמ המכו המכ ידי לע לבקתה רבדהש ןוויכמד
יפ-לע ,"יניסמ השמל ןתינ" רבכ הז ירה ,ןכ-םאו ,"שדחל דיתע קיתו דימלתש
.םימדוקה תורודב התודוא ורעיש אלש ,וז ךרד

ללכה ןמ אצויה רבד היהש ,יבו'צוגורה ןיינעל ,תוטשפב ,רבסהה םג והז
התושו לכוא היהש וארו ,רשב יניעב ותוא תוארל ולכיש ידוהיב רבודמ :ירמגל
ןפואב ..!שדח ןפואב התיה הרותה דומילב וכרד - הז םע דחיבו ...ןשיו
!אלפנ

-ףא - האלפה לש םיניינע םוש וארנ אל 'וכ ותנשו ותייתש ,ותליכאבש דועב
טרפבו ,ןירדהמה ןמ ןירדהמד ןפואבו קוידב ,תוריהזב ויה יאדוובש יפ -לע
- הגהנה ולצא התיה אל לבא ,'וכ רבדבש םיקוידה לכ םע הכלהב ותעד יפ-לע
רדסל עגונב ןכ-ןיאש-המ ,ךורע-ןיאב ,אלפנ ןפואב - םירומאה םיניינעב
!אלפנ ןפואב היהש ולש דומילה

הזיא ,תרחא ךרדב הרותה דומיל לש וכרעמ ,םולשו-סח ,טעמל םג הנווכה ןיא
-ןודינב לבא ,ולש "בר"ה ונשי דימלת לכלו ,"היטשפו ארהנו ארהנ"ו ,היהתש
םימיכסמ - םירחא דומיל ינפואב ("ךיז טכאק'מ") םיקסעתמ םא םג - ןדיד
.אלפנ ןפוא אוה יבו'צוגורה לש ודומיל ןפואש

'םידיסחה רצוא' תכרעמ המסרפ ,(ו"נשת תנשב) ןואגה לש ותריטפל םישישה לבוי תארקל
תפסונ תרגיא .ח"פרת תנשמ יבו'צוגורהו יברה ןיב תויובתכתה תרדס (גל תרבוח 'תומישר'ב)
.דל-גל 'מע 'א ךרכ 'םחנמ לכיה'ב הספדנ ב"צרת תנשמ

חחוש יבו'צוגורה .תבכרב יבו'צוגורה םע יברה ,הארנה לככ ,עסנ ח"פרת טבש שדוחב
(טבשב ד"כמ) תרגיאבו "הארמ הפיו ראות הפי היה ףסויו" ,ףסוי לצא רמאנש המ ןיינעב
.החיש התואב רמול ליחתהש המ םייסל יבו'צוגורהמ יברה שקיב

- (םש 'םחנמ לכיה'ב ומצעב ןייצמש יפכ) יבו'צוגורהמ םיבתכמ יברה לביק ב"צרת תנשב םג
..."יתלביק ובתכמ"

:יב'צוגורהל יברהמ תורגיא שמח םויה דע ומסרפתנ לכה-ךס

.ו-א 'מע אכ ךרכ שדוק-תורגא - ה"פרת תבטב ו"ט (1

'מע ל"נה תומישר - יבו'צוגורה הנעמ) 4-7 'מע גל תרבוח תומישר - ח"פרת טבשב ב"כ (2
.(12-16

.10-11 'מע ל"נה תומישר .ב-א 'מע א ךרכ שדוק-תורגא - ח"פרת רדאב א"כ (3

תרגיאב רכזנ ,הנעמ לביק הז לע) די 'מע א ךרכ שדוק-תורגא - ב"צרת בא-םחנמב 'ז (4
.(ןמקלד

.דל-גל 'מע א ךרכ םחנמ לכיה - ב"צרת בא-םחנמב ז"כ (5

"תחא הרות"

:םינשה ךשמב יבו'צוגורה ןואגהו יברה לש תויואטבתה לש ףסונ טקל איבנ ונינפלש המישרב

:(140 'מע 'א ךרכ ו"לשת שדוק-תוחיש) ו"לשת תנשב ןואגה לע יברה רמא ךכ

תואמ םייק היה אלש רבד - אלפנ ןורכיז לעב היה אוהש ויתודוא שיערמ םלועה
תיתימאה ותלודג .תיתימאה ותלודג האטבתה ךכב אלש איה תמאה ,םרב - םינשב
.הרותה לכב יללכ ןיינע ונממ רציו תאז רשיק אוה דמלש רבד לכש איה

:ריהבהו יברה טריפ תונמדזה התואב

ענעפראווראפ א") 'תחדינ' אתיירב וא ימלשורי (לכ) רכז אוהש הדבועה
האב תולדגה ;"הפיט דבאמ וניאש דוס רוב" תניחבב ותויהל תכייש - ("אתיירב
וא ,ןושל יונישב רבודמשכ ןה - וב קסעש הרותב ןיינע לכש ךכב יוטיב ידיל
יללכ ןיינעל ולצא רשקנ לכה - 'וכו ךורע-ןחלושה לש םייח-חרוא קלחב ארבס
לכל ףיסומ הבש טרפ לכו "תחא הרות" הרותה לש התויהמ עבונ הז רבד ,הרותב
ארוסיא" ןוגכ תאז םיליבגמה םיללכ םנשיש תורמלו םיפסונה הרותה יקלח
..."ןניפלי אל אנומממ

"השדח תואיצמ"

תא (115 'מע ז ךרכ ,ג"ישת 'תויודעוותה - םחנמ-תרות') ויתוחישב יברה ריכזה םעפ אל
(הרותה תליחתב) "תישארב"ד ת"יב תואהש יבו'צוגורה םשב צ"יירהומ ר"ומדא ק"כמ עמשש
.הכורא הבית ,ןה תחא הבית - (הרותה םויסב) "לארשי"ד ד"מלו

םוחב התוול הלחמהו ע"נ צ"יירהומ ר"ומדא ק"כ הלח ,ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ תריטפ רחאל
תואיצמ" יהוזש ,תואישנה ןיינעל המדקהכש רמאו ךכ לע אטבתה יבו'צוגורה ןואגה .הובג
."ארונב אתוליבט" (ימלשוריב רמאנכ) תניחבב ,ןוביל לש ךילהת רובעל ךירצ ,"השדח

,תאז רפיס ,(341-הכ 'מע ב ךרכ ט"כשת שדוק-תוחיש) ט"כשת ומחנ שדוק-תבש תחישב ,יברה
יטרפ הארו ."גרוברטפב ורפיס ךכ ךא ,ר"ומדא ח"ומ ק"כמ תאז יתעמש אל ינא" :ףיסוהו
.הצ 'מע (ןיישדנומ) זוע-לדגמ רפסב תועומשה

...הרותה לע ךמוס

'מע חי ךרכ ז"ישת 'תויודעוותה - םחנמ-תרות') ז"ישת תישארב תשרפ שדוק-תבש תודעוותהב
:יברה רפיס ,(66 'מע 'המכחה לצב') תויונמדזה דועבו (147

תעשב חכונ תויהל הייפאמל ךלוה היה אלש ,יבו'צוגורה ןואגה לע םירפסמ
תייפאב ומצעב חכונ תויהל לארשי גהנמ ירה ,ותוא ולאששכ .תוצמה תייפא
הישוק ילצא ררועתהל הלולע ,ימצעב חכונ היהא םא :בישה ,הזב עייסלו תוצמה
חוטב ינניא ,תישאר :ןכבו ,המ-רבד ןקתל הווצאו ,ם"במרה וא ארמגה ירבדמ
ןכלו ...ילוקב ועמשי םא עדוי ינניא ,תינשו ,התתימאל הכלהה תא ןווכאש
םהל שיש ןוויכש ,תוצמה תייפאמב םידבועש םידוהיה לע ךומסל ףידעמ יננה
הרותה ןיד-קספ לע (אלא ,םהילע אל) םיכמוסש אצמנ ,הרות יפ-לע תונמאנ
.(ידוהיה לש ותורשכ תא עבוקה)

םינורחא איבהל גהונ וניא

ז"לשת תועובשה גחד 'ב םוי תודעוותה) "םינורחא איבהל ללכ-ךרדב גהונ וניא יבו'צוגורה"
םינורחאה תא איבמ אוה וירפסב תומוקמ-המכב ,םנמא" .(90 'מע ב ךרכ ז"לשת שדוק-תוחיש -
.(םש) "ם"במרה תרודהמב וספדנש

:תונמדזה התואב דועו

םימעפל םרג הז רבדו ,(םש) תובית-ישארב בותכל ליגר היה יבו'צוגורה
ו"אוב ד"מל ףילחה רשא ("רעצעזה רוחב"ה) סיפדמה לש קייודמ אל חונעפל
.(םש) הזב אצויכו

יבו'צוגורה ירבדל רוקמ

(52 'מע א ךרכ ,ח"לשת שדוק-תוחיש) ח"לשת ירשתב 'ו תחישל יברה ףיסוהש תניינעמ הרעהב
תיב לכ וגהנ" :ד הכלה ג קרפ הבושת תוכלהב ם"במרה ירבד לע יבו'צוגורה בתכש המל איבה
רתוי םירופיכה-םוי דעו הנשה-שארמ תווצמב קוסעלו םיבוט םישעמבו הקדצב תוברהל לארשי
קר םילטונ הווה אלד ןיבס םתואד :האפ ףוס ,ימלשוריל חנעפ-תנפצב ןייצו ."הנשה לכמ
.םש ןייע ,םימי ךנהב

."וירפסב ליגר וניאש ,קפס ןושל - "רשפאו" :בתוכו קייד לבא" :יברה ךכ-לע בתוכו

:"רשפאו" יבו'צוגורה ףיסוה ןכא עודמ ריבסמ יברה

היאר םג רמול שי ילואו .הקדצה ילבקמ רבד-לע רבודמ ימלשוריהב יכ ,ןבומו
תאז-לכבו" .תוניתנהב יוביר שי זאד - םמעט רבסה ירמא אלדמ - ךפיהל
."ןבג ןתושד" םתרימא שוריפ והזש קוחדל שיד ןוויכ - 'רשפא'

קמעתמ (345 'מע א ךרכ ו"לשת שדוק-תוחיש - ו"לשת שגיו תשרפ שדוק-תבש תחיש) רחא םוקמב
ם"במרה ירבדל ,(תינעת ףוס) אתפסותב רוקמכ יבו'צוגורה ןייצש "םש ןייעו" םילימב יברה
.ם"במרה לש ותפסות ןבות ןכא אתפסותב ןויעה ידי-לעש ראבמ יברה .תינעת תוכלה םויסב

ט"שעבהו רבו'צגורה ךווית

רמא (389 'מע ב ךרכ ,ז"כשת שדוק-תוחיש) ז"כשת ךליו-םיבצינ תשרפ שדוק-תבש תחישב
:יברה

תטישב יאק אוהש ראבל אופא רשפא - ם"במרב טהלב קסוע היה יבו'צוגורה
.'וכו דבלב םדאה ןימ לע איה 'תיטרפ-החגשה'ש רמואה ם"במרה

וירבד ךשמהב .לאשו דימ יברה ךישמה - "?ט"שעבה תטיש םע רבדה בשייתי ךיא ,השק לבא"
.ט"שעבה תטיש םע ףא דחא הנקב םירבדה ולעי ךיא ריהבה

ידוהי לש החנא

לש ורואיב תא יברה ריכזמ (369-372 'מע א ךרכ ,א"משת שדוק-תוחיש) א"משת תנשב
לש תואיצמ ןכתית אל ללכבש ,אוה וירבד ןכות .(ל"חר) תבורעת יאושינ ןיינעב יבו'צוגורה
רשאכ ,תאז האיבמה הדיחיה תואיצמה ."אוה לארשי אטחש יפ-לע-ףא" ירהש יוגל ךפוהה ידוהי
ןיינעה רמוח ןבומ ךכמו ;"ךנב" אוה ןיאושינ םתואמ דלונה דלווהו ,תירכנ אשונ ידוהי
.תוינחורבו תוימשגב (שפנ-חוקיפל דע)

-תרות') ג"ישת בקע תשרפ שדוק-תבש תודעוותהב יברה איבה יבו'צוגורה םשב הרמא דועו
:(122 'מע ט ךרכ ,ג"ישת 'תויודעוותה - םחנמ

א") ידוהי לש החנאש (יבו'צוגורה ןואגה םשב םג) רמא ר"ומדא ח"ומ ק"כ
.האליע הבושת איה ("ץכערק רעשידיא

ורובידב עבונה ןייעמכ

שדוק-תבש תודעוותהב :יבו'צוגורה םע יברה לש ויתוחישל זמר תוהזל ילוא ןתינ אבה עטקב
ןואגה לש ושוריפמ יברה טטיצ ,(613 'מע ו"כשת שדוק-תוחיש) ו"כשת ךליו-םיבצינ תשרפ
:רמאו

רצקמ היה בתכב ירה ,ורוביד תעב עבונ ןייעמ יבו'צוגורה היהש םשכ ,עודיכ
.(?שוריפב) וירבד תרהבה אלל

:רמא (612 'מע םש) ןכ ינפל

קר ל"נה ןואגה ,עודיכ .יבו'צוגורה לש ותישוק בשייל שי י"שר ירבד יפ-לע
רש" ול ארק (צ"יירה) יברה ללכב .ץורית אלל הישוקב ראשנ םירופס תומוקמב
.עבונה ןייעמכ היה אוהו "הרותה

"ותיא וחחושש ולא"

ךרכ שדוק -תורגא) ט"ישת ןוויסב ג"כמ תרגיאב .ומע יברה לש ויתוחישל םיזמר דוע הנהו
'חנעפ תנפצ' - רידההש ורפס תא יברה לא רגישש ,רשכ לדנעמ-םחנמ ג"הרהל (אכת 'מע י"ח
:בתוכו םייוסמ ןויצל יברה סחייתמ - תוכמ תכסמ לע

המכב אצמנו ...דחא קרפ וא דחא ףדב קוליח ,יבו'צוגורה ינויצב ליגר
ישודיח ועמשש ולא ירופיס יפ-לע] ןכו ,תובושתו-תולאשו וירפסב תומוקמ
.הפ -לעב [ולש הרות

:םש דועו

-לא-םינפ ותיא וחחושש ולאמ המכל עודיכו הלבק םג דמל יבו'צוגורה ןואגה
...שוריפב ולא םירפסל ןייצמ ןיאש ףא ,םינפ

---

תודיסחה ינייעממ

---

הווצת תשרפ

(כ,זכ) ךז תיז ןמש ךילא וחקיו

.עדונכ ,הרותל זמור - ןמש

.(ך"פצנמ) תולופכה תויתואה תשמחו ב"אה תויתוא ב"כ םהו ,27 היירטמיגב - ךז

השמל ורסמנ ןלוכ ,ך"פצנמ תוברל ,הרותה (תויתוא) לכ - "ךז תיז ןמש ךילא וחקיו"
.ול תוסחוימו

:ושקיהו ,"םורמא (םינושארה םיאיבנ) םיפוצ - ך"פצנמ" :(ב הליגמ) ל"זר ורמאש והז
םגש ירה ."םודסייו ורזחו ,םוחכש" וצריתו ,"םלועמ רבד שדחל יאשר איבנ ןיא אלהו"
.וחכשנש םירבד וליג םיאיבנהש אלא ,השמל תוסחוימ ך"פצנמ תויתוא

אלא ,השמל םיסחייתמ םלוכו הרותב םלוכ שרוש - םיבותכהו םיאיבנה ירבד לכל ןידה אוה
.םודסיו ורזח םהש

אבנתנש השמ םהילע ףיסומ ,הכב ואבנתנ םיאיבנה לכ" :(ב תוטמ ירפס) ל"זר ורמאש והז
.היה רבכש המ תא הלגמ קר איבנהו הרותב ןכל םדוק ורמאנ םיבותכהו םיאיבנה ירבד - "הזב
,"הז" רמאנ ןכל .םלועמ העמשנ אלש ,השדח התיה השמ תאובנ לבא ."הכ"ב ואבנתנ ןכל
.שדח רבד הז האר :רמולכ

(ב 'מע ול ףד הווצת תשרפ הרות-רוא)

(כ,זכ) ךז תיז ןמש

(י"שר) םירמש ילב :ךז

יאק ךז תביתש שרפמ 'ארזע ןבא'ה ךא ,ןמשה לע הרומא "ךז" תביתש עמשמ י"שר לש ושוריפמ
.םלשו יקנ תויהל ךירצ תיזהש ונייהד ,תיזה לע

:םיניינעה תוימינפ יפ-לע םישוריפה ינשל רבסה ירהו

ךשמנ ונממש רוקמה אוה - ותוימינפב ךא ;ךשוחו ער לע הרומ אוה ןכלו ,רמ אוה תיזה
ףא הלעמל ,רתויב תילענ הגרדל זמור (ןמשה רוקמ) תיזה הז יפלו ,המכחל זמור ןמש .ןמשה
תניחבב אוה ןכלו ,יוליגהמ הלעמל אוה תיזה הז יפלו יוליגה תישאר איה המכח .המכחהמ
.'ךשוח'ו 'רמ'

הכירצש רמוא אוה ןכל ,(ךשוחו ערל זמור תיזש) םיניינעה תוטשפ יפל שרפמ 'ארזע ןבא'ה
.לוטיבו 'ןמש' (השיתכ ידי-לע) ונממ איצוהל ידכ ,תיזה תריחבב תדחוימ תוריהז תויהל
."ךז" תויהל ךירצ ומצע תיזה ,רמולכ

תודוס םג םיזונג י"שר שוריפב יכ) תיזה ןיינע תוימינפ יפל שרפמ י"שר ,ותמועל
הגרד אוה תיזה יכ ,ומצע תיזה יבגל תוריהז טוקנל ךרוצ ןיאש רבוס אוה ןכלו ,(הרותה
רבכ איהש ,המכח תניחבל הכשמהב ונייהד ,ןמשה יבגל תויהל הכירצ תוריהזה .רתויב תילענ
.תבורעת לכמ יקנ היהי 'ןמש'הש רהזיהל הבוח שי ןאכ .תומלועה לא תכייש

(131-132 'מע אי ךרכ ,תוחיש-יטוקיל)

(ל,חכ) םימותה תאו םירואה תא

םהירבד תא םימילשמש - םימות ;םהירבד תא םיריאמש - םירוא ?םימותו םירוא ןמש ארקנ המל
(גע אמוי) (י"שר ,תרזוח םתריזג ןיא)

?תרזוח םימותהו םירואה תריזג ןיאש ךכב לודגה שודיחה המ :ןיבהל שיו

םהל יתרכינ אל" :י"שר שריפ "םהל יתעדונ אל 'יוה ימשו" (ו תומש) קוספה לע :אלא
."יתמייק אלו יתחטבה ירהש ,ילש תותימא תדימב

יוליג םע קרו ,'יוה םש יוליג רדעה תמחמ אוה "יתמייק אלו יתחטבה"ש רבדה תביסש ירה
."יתינש אל 'יוה ינא" ,(ג יכאלמ) ביתכדכ .יוניש ןיא ,ילש 'תותימא םש' אוהש 'יוה םש

רחאמ ,הטמל עיגת אל העפשההו יוניש היהיש ןכתיי תומשה ראשמ העפשה תכשמנשכ ,רמולכ
.תבכעמ ןידה תדימ ןיא יזא - 'יוה םש תניחבמ האב העפשההשכ לבא ,תבכעמ ןידה תדימש
.תרזוח םתריזג ןיא ןכל ,'יוה םשמ איה םימותהו םירואה תריזגש רחאמו

אוה - "ךרוא" :"ינוחני המה ךתימאו ךרוא חלש" ,(גמ םיליהת) בותכה שוריפ םג והז
.קלתסי אל רואהו הכשמהל םויק היהיש - "ךתימאו" ,רואה תכשמה

(אנ-נרת'א ,ה ךרכ תומש - הרותה-רוא)

(הל,חכ) שדוקה לא ואובב ולוק עמשנו

קוזיחו הרותה תצברהב תצרמנ תוליעפ בייחמ ונרוד לש דוריה בצמהש תמא ןה :םילאוש שי
תאצל ץוחנ עודמ ?"לודג שער לוק"ב תושעיהל הכירצ וז הדובעש ונל ןינמ לבא ,תודהיה
וניאר אלש רבד ,הזב אצויכו תורשכ תוזוזמ ,ןיליפת תחנה לע םר לוקב םש עימשהלו בוחרל
?םימדוקה תורודב

אוה הז ונרודש רורב ,הטוס תכסמ ףוסב ל"זח ונייצש םינמיסה לכ יפ-לע :ךכ לע הנעמה
ויה ליעמה ילושב ."ליעמה ילוש" - "אחישמד אתבקע" ארקנה ,חישמה תאיב ינפלש רודה
,("ךבש ןינקיר" תניחב ,הגירדמה לפשב םיאצמנה םידוהי המה אולה) םינומירו םינומעפ
הז רבדש ונדמלל ,אקווד "ולוק עמשנ" היה ,הניכשה יפנכ תחת - "שדוקה לא" םיסנכנ םהשכו
..."לודג שער לוק" לש ןפואב תושעיהל ךירצ

(341 'מע זט ךרכ תוחיש-יטוקיל)

(זל-ול,חכ) תלכת ליתפ לע ותוא תמשו ...ץיצ תישעו

(חפ םיחבז) םינפ תוזע לע רפכמ ץיצ

םשה ינפל רתסבו יולגב םדאה שייבתי םא"ש ,(תשובה רעש) םיקידצ-תוחרוא רפסב בותכ
אוה אלא ,ךרבתי םשה ינפמ שייבתמ וניא םדאהש המ ךא ."תאזמ הלעמל הלעמ ןיא ,דבל ךרבתי
.ונממ קוחר ךרבתי םשה ויניעבש ינפמ והז ,םינפ זע תניחבב

,("םיכרחה ןמ ץיצמ" ומכ) הייאר ןושלמ אוה "ץיצ" - "ץיצ תישעו" :בותכה זמרש והז
,ךרבתי םשהמ שייבתי ךכ ידי-לעו ,הלעמ יפלכ תולכתסה לש הדובעה ונייה

(האליע הארי) תשוב תניחבל עיגי וז תולכתסה ידי-לע - "תלכת ליתפ לע ותוא תמשו"
.הארי תניחבל תזמור 'תלכת'ש רהוזב רומאכ ,'תלכת'ב תזמרנה

(ונשת'א 'מע 'ה ךרכ ,הרותה-רוא)

(ז,ל) םימס תרוטק ןורהא וילע ריטקה

רשק שי .תרוטקה תיישע לע יוויצב תמייתסמו הרונמה השעמ יוויצב תחתפנ הווצת תשרפ
:םדאה תדובעב םהש יפכ ,םירבדה ינש ןיב דחוימ

תרוטקה תדובע םג .הווצמ רנב המשנה תראהו תקלדה - התועמשמ םדאה שפנב הרונמה תקלדה
היב ,אנרטקתא אריטק דחב" - רהוזה רמאמכ ,תרעוב שאכ ה"בקה םע תורשקתהו תורבחתה איה
."אטיהל היב ,אדיחא היב ,ה"בוקב

ריאהל הילע תווצמה רואב המשנה תקלדה םג ךכ ,םלועה לכב רוא הציפה הרונמה תקלדהש םשכ
.םיבבוסה לכ לע עיפשהל הכירצ תרוטקה תדובע ףאו התביבס תא

לכב ,דימת שדקמבו ןכשמב ושענש תודובע ןה תרוטקהו הרונמה יכ ,דימת הנמז - וז תוחילש
.ללכהמ אצוי אלל םויו םוי

(ב"נשת'ה הווצת תשרפ תבש תחישמ)

---

גהנמו הכלה יניינע רוריב

---

םע ללפתמל שדוח-שארב ללהה תכרב
רוביצה

תגהנה לע ,(ע"נ צ"יירה ר"ומדא ק"כ םשב) יברה בתכ (20 'מע ח תרבוח) 'תומישר'ב .א
:ע"נ ב"שרה ר"ומדא ק"כ

תא םירמוג ןיאש םימיב רוביצב וללפתהב םג הכרבב ורמוא לע .הכרבב ללה רמא דימת ןכ
ונלצא :יממע םגתפ] "ע'צאניא איטארב אשאנ" ...רמא ,ץ"שה תכרבב אצי אלו ,ללהה
ומצעב ללפתי אל המ ינפמ ,ויתלאש .הז רבד לע רפסל אלש יל הוויצו .[תרחא הז (החפשמב=)
.[הלגעה לע=] ןעגאוו ןפא לוכה תחקל יל המ :הנעיו .לכה ירבדל בוט היהיו ¹הביתה ינפל

שדוח -שאר ,יעסמ תשרפ שדוק-תבש תחישב ע"יז ר"ומדא ק"כ ןווכתה הז ןיעכלש הארנכ
:םירבדה ןיב רמאנ זאש ,(ז"לס 322 'מע ד"ח שדוק-תוחיש) א"משתה בא-םחנמ

גהנמ יפ -לע טרפבו ,שדוח-שארב [םירמואש=] טגאז ןעמ סאוו ללה םעד ןופ זא ןוצר יהיו"
."...יאשחב הכרב[ה תא רמולו ףוטחל םיזרדזמש=] יד ךיוא ןיירא טפאכ'מ זא םידיסח

ד"בח-רפכ ת"הק תאצוה 'ה תליהת רודיסל ןוילגה-ילושב ²השעמל הארוהכ וקתעוה הלא םירבד
התנתשנ ט"נשת תנשד האצוהב םרב ."ץ"שה ינפל יאשחב ךרבל זרדזיו" :הז ןושלב ,ח"נשת
תקתעה יוניש אלול םג - ןכאו ."יאשחב ךרבל זרדזי ןיינמב ללפתישכו" :ובתכו הקתעהה
.רוריב םינועט םמצעלשכ םירבדה - ל"נה רואל-םיאיצומה

-ידי להקה איצוהל ץ"שה ריכזהל השעמ ישנא גהנמ" :בתכ (ד"קס ז"לפ) ללוכה-רעשב הנה
המכב לעופב יתיאר ןכו" ,(זמק 'מע ,הכלהב-םידעומה) ןיווז י"שרה דיעה ךכו ."םתבוח
הגהנה וניאר אל ע"יז ונרוד אישנ ר"ומדא ק"כ לש שרדמה-תיבב םרב .^א"ש"נא לש תומוקמ
ידי תאצל ,רודיסהכ הזב וגהנ אל השעמלש ןבומ ל"נה ע"יז ר"ומדא ק"כ ירבד ירחאו .וז
.רוביצ-חילשה ידי לע הכרבה

:םינפוא 'ג הזב שיש ,תויטרפב םירבדה תנווכב קפתסהל שי םרב

;םלש ללה םירמואש םימיב םישועש יפכ - ץ"שה תכרב ירחאל ךרבי דחא לכש (א

;ץ"שה ינפל ךרבי דחא לכש (ב

.שחלב - ץ"שה םע דחי הכרבה תא רמאי דחא לכש (ג

.ץ"שה תכרב לע 'ןמא' הנוע דיחי לכ םא רוריב ןועט 'גו 'ב ןפוא יפלו

םע רתוי םימיאתמ - ץ"שה םע דחי וא ינפל הכרבה תרימא - 'גהו 'בה םינפוא רשא ריעהלו
הזש הארנכו .(א"ע שיר טק םיחספ 'מגמ ריעהלו) המדקה וניינעש ,"ןיירא טפאכ'מ" יוטיבה
ךכ םושמ תוררועתמה תויתכלה תויעב ללגבש אלא .ח"נשת תאצוה לש ומוגרתל ל"ומה תא החניה
.הז ירחאלש האצוהב חוסינה תונשל ץלאנ - ןלהלדכו -

יאשחב - ץ"שה םע רמול ארבס סוסיב

בורב" םושמ ,אקווד ץ"שה ידי לע הכרבה תלעמ (הרעהה םינפב) הלעמל ראובמה יפ-לע הנה .ב
יאשחב הכרבה ורמאי םידיחיהש ,ע"יז ר"ומדא ק"כ ירבדב קוידה ראבל שי - "ךלמ תרדה םע
ירחאל ,(רופיכ-םוי לילב 'ונייחהש' תכרב אשונב ,ח"יס טירת 'יס) ר"עושב הנהד .אקווד
רהזיו ,שחלב" :ףיסוה - םש םהרבא-ןגמה ירבד ןהו נ "ומצעל דחאו דחא לכ ךרבי ןכל" בתכש
בוט-םוי-ינדעמה םשב ,םש הבר-והילאב איה וז הפסוה רוקמ ."...ץ"שה םייסיש םדוק םייסל
וירבדל ןייצמש ,ץ"שה תכרב לע 'ןמא' תיינע רבדב אירטו-אלקש איבה םש הבר -והילאבו)
.(ומצעב ךרבמ אוהש תוכרבה לע 'ןמא' םדאה תיינע ןיינעב ירטו ליקש םש נ טנ 'יסב
.ץ"שה תכרב ירחאל וכרביש אלו ,אקייד ךרבמ ץ"שה דועב ןתכרב להקה וכרביש םש ראובמו

ירחאל ףכית בלולהו ללהה תכרב וא "ונייחהש" וכרבי אל המל ,בוט-םוי-ינדעמה לע ישקתו
לש יוליעה תא ירמגל ודיספי אלש ידכ ונייהד רמול שי ילואו .ץ"שה תכרבל ןמא ונעיש
תאצל ונייהד רמול שי וא .(ג"ס טק 'יס םש הז ןיעכו ,ד"ס טנ 'יס ר"עוש האר) "םע בורב"
האר - תאצל םינווכתמ םניאש ףאו ,אמלעב העימשב הכרבה תבוח-ידי ואצי ילוא ,ששחה ידימ
ינש יפלש אלא .הלטבל הכרבל שוחל שי בוש וכרבי רשאכ ,ןכ-םאו .^בב"יס טפת 'יס ר"עוש
- ןכ גוהנל יואר היה ללהה תא םירמוגש םימיב ףא הלא םימעטמש ,ישקת ןיידע םינפואה
.קחודב בשייל שיו ,ץ"שה םע דחי ךרבל

ץ"שה תכרבל 'ןמא' תיינע ידי-לע 'קספה' ששחמ תאצל ךיא

לבא ,קספה ךייש ןיא םש ,םירופיכה-םוי לש "ונייחהש" תכרבב חניתד ,דחא םכח ינריעהו .ג
.ץ"שה תכרב לע 'ןמא' תיינעב ללהה תא ותרימאל ומצע תכרב ןיב קיספמ ירה ןדיד-ןודינב
ונייה ,ונייחהש תכרבל ללהה תכרב םש ע"ושב ז"הדא הוושמש המש שרפל םכח ותוא הצר ןכלו
יאה ,ותרימא ןמזל עגונב וליאו ,ומצע ינפב דחא לכ ידי-לע הכרבה תרימא ןינעל קר
תיינעד ,ז"י הכלה ףוס א"פ תוכרב תוכלה ם"במרל ןייצו .יאק הידוחל יאהו יאק הידוחל
.הווצמה םויקל הכרבה ןיב קספה יווה (ומצע לש) תווצמה תכרב לע ןמא

ויליפת חינהל קיפסהש ינפלו ,'ןיליפת חינהל' ךריבש ימב אירטו-אלקשה ןכ םג ןייצל שיו
וא קספה יווה וריבח תכרב לע 'ןמא' ותיינע םאה ,ןכ םג ןיליפת חינמה וריבח תכרב עמוש
ת"וש תעדל וליאו ,הנעי אל לאומש-רבד ת"וש תעדלש ,י"קס הכ 'יס בטיה-ראב האר - אל
ןינעב ,ד"ס טנ 'יס ר"עוש ןכ םג ןייעו .א"קער ישודיחב םש ןייעו ,הנעי תוריאמ-םינפ
האר - אנווג-יאהכב ןינהנה תכרב ןינעלו .ץ"שה לש 'םלוע תבהא' תכרב לע 'ןמא' תיינע
יאדו הלחתכל"ש םייסמ םוקמ לכמ ,קספה יוה אלד קיסמד ףאו .גכ 'עה זל 'יס ןחלושה-תוצק
."תונעל רוסא

"יאשחב וז הכרב רמולו ףוטחל םידיסח גהנמ" רשא רמולו שרפל ךרטצנ םירבדה םינכ םאו
הלימ ץ"שה םע דחי הנרמאיש רמול שי ןיידע םוקמ-לכמו .ץ"שה תכרב ועמשש ירחאל ונייה
רודיסהב ליעל וניבר ירבד ןיעכו ,ץ"שה תכרב לע 'ןמא' תונעל לכוי אלש ןפואב ,הלימב
.'לארשי לאג' תכרב ןינעל (זכ תוא - ונתרודהמב) ןיליפת תוכלה ףוסב

תאירק לש תונושארה תוכרב ךרבל - העומשה יפ-לע - ע"יז ר"ומדא ק"כ גהנממ ריעהל שיו]
וא ,רמול ךירצ ךחרוכ לעו .ארוק-לעבה ירחאל תוכרבה ךרבל ךייש היה אל םש ירהו .הליגמה
ןפואב ארוק-לעבה םע דחי תוכרבה רמאש וא ,ץ"שה תוכרב לע 'ןמא' תיינעב קספהל ששח אלש
.[ל"נכ ,'ןמא' תונעל לכוי אלש

יאשחב הכרבה תרימאל תפסונ ארבס

ל"נה אנקסמהו אירטו -אלקשה ללוש הז ןיאו) אקוד שחלב ךרבל גהנמה םעטב רמול שי דוע .ד
םירמואש ,תבשב תויהל לחש בוט-םויב ונגהנמ ןיעכ אוהש ,("ןיירא טפאכ" ןושלה תנבהב
הזב שיש ןוויכמ ,ךכל םעטה המודמכו .(28 'מע םיגהנמה-רפס) שחלב 'וכו "םכילע םולש"
'יס שיר) השמ-דגיו 'ס האר נ אל וא ט"ויב וללה םירבד רמול םא םיקסופב תועיד יקוליח
ןידה-אוהד רמול שיו .הרשפ ןיעכ ,שחלב םירבדה רמול וגיהנה ןכ לע ,(ןמסנ םשו ,גי
ןכ לע ,וניבר רודיסב תשרופמה הגהנהה דגנ אוה ןדיד -ןודינבש םג המו ,ןדיד-ןודינב
.אקווד שחלב ןכ השעי םינפ-לכ-לעש ךרבמהל התאי

שחלב הרמאל יואר הזב םג הרואכלד ,ללהה ףוסבש הכרבה ןינעל ףא ריעהל שי ןפוא לכבו
.אקווד
תונעל לכוי אלש ןפואב ךרבישו - ץ"שה םע דחי שחלב דחא לכ ךרבי םא קפתסהל שי :םוכיסל
.שחלב הז לכבו - ^גץ"שה תכרב ירחא וכרביש וא ;'ןמא'

אקוד רוביצב ללה רמול תולדתשהה

ןכלש ,א"מרה ףיסומ - רוביצה םע דחי ללה רמול דימת רהזיהל שיש - ל"נה וירבדל ךשמהב
ג"ס חפת 'יס ר"עוש םג הארו) .ןיידע תירחש ללפתהש ינפל ףא רוביצה םע ללהה רמאי דיחיה
-יקוספ עצמאב זחוא אוה םא םג ,רוביצה םע ידיחיה הנרמאי ,ללהה םירמוג ןיאש םימיבש
לע היינעה רדס םעטמ אוה ףסונ םעט ךא ,הכרבה ללגב אוה וז תוריהזל דחא םעט .(הרמזד
.םילכ-יאשונב םש ןייע ,םיקרפ ישאר

הנעמב ,(העק 'יס בנ 'מע ב 'גהנמו הכלה ירעש') ע"יז ר"ומדא ק"כ לש שדוק בתכמב הנהו
יפמ עמשש יפכ - וניאישנ וניתובר גהנמ רשא בתוכ ,הליפתה ינפל ללה תרימא רבדב הלאש לע
ללפתהל םירדתסמ ויה בוט -םויב לבא ,תועש המכ םיכיראמ ויה תבש תליפתבש םגהש - םידיסח
.רוביצה םע

ריכזהל היל הווה ןכ-םאד - הכרבה רבדב הלאשה לע וניא םש ןוידה יכ ,ריהבהל שיו
ליבשב רוביצב הרמואל תוריהזה ללגב אוה ןוידה אלא .שדוח-שאר ימיב (רקיעב) םתגהנה
.רוביצה םע תירחש ללפתהל ט"ויב םילדתשמ ויהש ,הנעמה היה הז לעו .םיקרפ-ישארה תיינע

ןכו ,דיחיב םיללפתמ וניאישנ וניתובר ויה שדוח-שארבש ל"נה שדוק בתכממ עמשמל שי םג]
סע" רשאכש ,ש"רהמה ר"ומדא ונבל הנע קדצ-חמצה וניברש (אבה עטקב ןמסנה האר) רפוסמהמ
.ךרבמ אוה "ךיז ט'ללה

ותא רמול םיינש דוע ארוק ללה רמואה דיחיהש הגהנהה ד"בחב וניאר אלו ונעמש אל ןכ-ומכ
אל ,שדוק-תבש לילב "ולוכיו" תרימאל םג ,הזל המודבו .^דתוליהק המכ גהנמכ ,"ודוה"
הזב הארו ."ולוכיו" םתא רמאיש דחאל אורקל הליפתב םיכיראמה םידיסחה וגהניש יתיאר
.[ומוקמ ןאכ ןיאו ,^הדכ 'עה זע 'יס ןחלושה-תוצק

דיחיב שדוח-שארד ללה תרימאב הכרבה

דחאבש ,(ה"קס םש) ללוכה-רעש האר - ךרבי םא דיחיב שדוח-שארב ללה רמואה יבגל
ךכ ,ףוסב אלו הליחתב אל ךרבמ וניא דיחיהו" :ףסותינ וניבר חסונ לש םינושארה םירודיסה
-ד"בח תרות' 'סב םג הארו ,העומשה תתימאב ירטו ליקשש םש ןייעו ."'קה ויפמ יתעמש
דיחיהש אוה ונגהנמ םנמא .ןמסנ םשו ,חנ 'מע (ז"הדא לש הכלהה ירפס) ב"ח 'היפרגוילביב
ב"ח גהנמו הכלה ירעש הזב דוע ןייעו ,תבט שדוח-שאר ,'םוי םויה' חול) ףוסו הליחת ךרבמ
.(ןמסנ םשו ,דעק 'יס

הילגנא ,ןודנול - שטיוואבויל תליהק ץ"מוד ,ןיקסר קחצי-יול ברה

---

-שארב ץ"ש תויהל לדתשמ היהש ,ו"ת שדוקה-ץרא קרב ינבד ד"בא ,ל"ז אדנל בקעי ר"גה לע יתעמש ןכאו (1
.ןקזה ונבר תעד יפל קופקפ אלל ללהה תרימא לע ךרבל לכויש ידכב ,שדוח

ירפסבו .הגומ יתלב החנהב בותכש המ יפ-לע וסיפדהלו גהנמ עובקל ג"עצ ד"נעפל :'יש טרופפר ח"רה תרעה (2
םירבד הברהו ,הזב תורמסמ עובקל דאמ השק לבא .ג"הושב םירבדה יתאבה (חר 'ע) 'שדוח שאר יגהנמו יניד'
עדו .הנתשמ אנקסמהו תועמשמהש ןפואב ,ריבסהו ,טריפ ,ריהבה םהיגה ע"יז וניברשכ כ"חאו ,'החנה'ב ורמאנ
האר - ןותחתה רודכ יצחב "רטמו לט" ןמז תרימא :תחא אמגוד איבמו] םטרופל רשפא-יאו תואמגודה ןה תובר יכ
.[ןמסנ םשו ,טנק 'מע א"ח 'גהנמו הכלה ירעש'

תכרעמה תורעה

ילוא) ןכ גהנש ומצעב ע"נ ב"שרוהמ ר"ומדא ק"כ לע רפוסמ ה"ע ןאספמיס א"ר ח"הרה תומישרבש ינמודמכ (א)
שי ןידה ןמ הרואכלש ינפמ ,"השעמ ישנא" לש רודיה אוהש דימת םינייצמ ,ןיינע לש ופוגלו .('דכו תחא םעפב
רמועה -תריפס תכרבב ןידה ןמ אוהש ומכ ,ותכרבב תאצל הצורש ימ לכ תא איצוהל ןווכמש ץ"שה לע ךומסל
.(א"ס ףוס טפת 'יס ז"הדא ע"וש)

ע"ושב ראובמכ) תאצל אלש הנווככ תבשחנ ,(גוהנכ) רופסלו ךרבל כ"חא דימ םידמועש העידיה םצע הרואכל (ב)
.(טפק 'מע ןהכ צ"רל ע"הפס 'סב הארו ,ד"יס םש ז"הדא

האר) ללהה עצמאב ףא ןמא הילע תונעל ןיאש ,הירחאש הכרבב אל לבא ,ללהה ינפלש הכרבב קר ךייש הזו (ג)
.(11 'עה אמת תורשקתה ,עובשה חולב אבומה

וכרבו שידק תרימאב תוליגרה-יא תא הזל ףרצל שיו .(ח"רד ללהל תאז רשקמו ,ו,טעת) ז"הדא קספו (ד)
!?"ד"בח גהנמ וניא" ז"ג אמש ,רוביצב םתוא עמש אלש ימל "הרצק השודק"ו

ןידיעמש ןידה רקיעכ) תודע יוהד ,דמועמ רמאי דיחיה םגש קיסמ (ב ק"ס חסר 'יס א"וק) ז"הדא ע"ושב (ה)
ךשמהב 'כש (טי ק"ס םש) ב"נשמה שודיח אוה םינשב רמול לדתשהל רודיהה .(י ק"ס םש א"מה ירבדכ ,ע"פב א"כ
.וקיתעהש ל"נה ןחלושה תוצקה לע ע"צו .ךפיהה רבוס ז"הדא ירהו ,תודע םשל ןווכי אל דיחי ראשנ םאש

זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ י"עש שטיוואבויל ןוכמ י"ע ל"וי ןמרדור ןמלז-רואינש :ךרוע דורב 'מ םחנמ :ישאר ךרוע

"תורשקתה" לע יונמ ראודה תועצמאב ךתיבל תורישי "תורשקתה" ןויליג תא לבקל ןתינ .(םימולשת 4-ב) ח"ש 177 :ץראב הנשל יונמ ימד (םימולשת 2-ב) ח"ש 88 :ץראב הנש יצחל יונמ ימד 130 החולש 972-3-9607588 :תינופלט ררבל אנ :ץראל-ץוחב םייונמל יונמ ימד :תבותכה יפל ,תבותכהו םשה ,יונמה ימד תא חולשל אנ 72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת ,םייונמה תקלחמ ,"תורשקתה"

ישארה ףדל

םיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב

תורומש תויוכזה לכ (c)
רואל האצוהה ףגא - זכרמה - ד"בח תדוגא יריעצ
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il