|
אראו תשרפ * (11.1.2002) ב"סשת'ה תבטב ז"כ * דורב םחנמ :ךרוע |
תיעובש הדמע
ךשמיהל תבייח הגצהה
לוכל רורב היה יכ ,קשנה תניפס תסיפתמ שגרתמ וניא םלועה
םיפי'ג המכבו םיבורב קפתסת אל תיניטסלפה תושרהש
תימצע האנוה אלא ויה אל המע םימכסהה לכ .םידולח
הרבסההש ןכתיי טלחהב .'יתרבסה לדחמ' לע רבדל דימ וליחתה ונלצא .ידמל טעומ ןיינע
אל שיא ונלצא םגש איה תמאה .םלועה לש ותושידאל הביסה וז אל לבא ,רסחב הקול תילארשיה
.אסיכהמ לפנ שממ
לכ .קשנה תסיפת לש תמצמוצמה תינוחטיבה תועמשמה ללגב תולודג תורתוכ ץראב התשע השרפה
עיגמ הזכ חווט-ךורא קשנ היה וליא םילבחמהמ ףקשנ היהש םויאה תא ןיבמ לארשיב יחש םדא
הניפסה תא תולגל ל"הצ ידיב עייסש לע ה"בקל םידומ ונלוכש אופא יעבט ךא .םהידיל
חירבהל הסנמ תיניטסלפה תושרהש הדבועהמ עתפוה והשימש רמול רשפא-יא לבא .הילע טלתשהלו
.הזכ קשנ המוחתל
לופכ קחשמ
ורכזנ םואתפ .הזה םכסומה רקשהמ קלח ונניא ונמצע ונא םא ומצע תא לאשיש יאדכ ,םינרקש
םימכסהה לכ אולה ?ודבוכי וללה םימכסההש ןימאה והשימ יכו .םימותח םימכסה שיש ונלצא
.רוביצה תא ללוש ךילוהל ידכ ,םייניע תוסכ אלא ויה אל םיפיעסה-יבורמו סרכה-יבע
לע םילבחמה ישאר תא ומיתחהשכ .םירומג םיאתפ םהש ולסוא םכסה ילכירדא לע רמול השק
לע בייחתהל םהמ ועבתשכ .הרקי אל םלועל רבדהש ועדי ,םיחצרמ ריגסהל םתוא בייחמה םכסה
.המכו המכ יפ לודג היהי ישממה רפסמהש ךירעהל ולכי - קשנה-ילכו 'םירטוש'ה רפסמ
תורהנמה לש ןמויק לע ועדי ,תושרה םוחתל תורוחסו דויצ תרבעה לע חוקיפ ינונגנמ ועבקשכ
היה לבא ,םושה תפילקכ םיווש םימכסההש רורב היה .הלבח ירמוחו קשנ תחרבהל תושמשמה
.רוביצה יניעב לוח תורזל ידכ הגצהה תא תושעל בושח
לבא ,תיניטסלפ הנידמ תמקהל תופירחב ודגנתהש ימ לכ .ולסוא ימיב ליחתה אל רקשה קחשמ
לכש ,עדוי ולוכ םלועהש המ ,ועדי םה .רוביצה תא השעמל ונוה ,הימונוטוא ועיצה
תזרופמ תיניטסלפ הנידמ לע םירובידה םג ,הדימ התואב .הנידמ תויהל הפוס הימונוטוא
תויהל הנידממ עונמל תישעמ תלוכי םוש ןיא .תאזכ היח ןיא .ןשע ךסמ םה ,תויוכמס תצוצקו
.ללוש ונתוא םיכילומ טושפ .םלועב הנידמ לככ ,תינוביר
תמאה ךרד לע תולעל
יכו ?קשנ תשכור איה םג ,הנידמ לככש אלפה המ ,המקהב הנידמ ןיעמ תיניטסלפה תושרב
!?םידולח םיפי'ג המכבו םיבורב קפתסת איהש ןימאה תמאב והשימ
וללה םימיה םצעב אולה ?ךכ םיגהונ ונמצע-ונא םא ,תועיבצב םלועה גהני אלש עודמ
-אשמה ךרדל בושל ךירצש "ןיבהל םיבייח םה" יכ םיריהצמו ,םילבחמה םע רבדיהל םיפיסומ
לכ ורפוהש רחאל ,םימכסה דוע לע םמע ומתחי ,םינוידה ןחלושל ובושי םא ,רמולכ .ןתמו
יתפ אוה ןיא ,הנידמ םיניטסלפל תתל ןוכנ אוה יכ ריהצמ הלשממה-שארשכ .םימדוקה םימכסהה
?הניפסה תסיפת לע הלודגה הגיגחה המ ,ןכבו .המוחתל קשנ חירבת אלש ןימאמה
לובלבה תא םימרוגה םה .תיתימאה תונקסמה תקסה תא םיענומה םה וללה רקשה יקחשמ
להקה תעד .םכסה הצור רחא דצמו ,תיניטסלפה תושרה ילבחמל ןימאמ וניא דחא דצמש ,רוביצב
םעש ,קלחו דח רמול ךירצ .ףרה אלל התוא םירדשמ םיטינרבקה יכ ,תימינפ הריתס הב שי
.המרוח תמחלמ אלא ,םכסה םוש היהי אל תאזה םילבחמה תייפונכ
באוכ בלמ תובר םינש התוא קעז שטיוואבוילמ יברה .רבכמ עיגהל רשפא היה תאזה הנקסמל
תוחפל .תנכוסמ איהש ןיבהל ידכ שאב תווכיהל בייחש ,הטוש דלי ותואכ ונגהנ .גאודו
.תמאה ךרד לע הלענ וישכע
שדח שי
ע"שיל ד"בח תבש
תומוקמה רפסמ .םייח-ץפח ץוביקב ירפכ ןולמב (8-9.2.2002) טבשב ז"כ-ו"כ םיטפשמ תשרפ
,02-9971110 'לט ,הרומ-ןולאב ד"בח-תיבב המשרהו םיטרפ .הכוז םדוקה לכו לבגומ
.(העדוה ריאשהל רשפא) 02-9972770
תועוגנ תוירטפ
200-ל 20 ןיב) תיעוצקמ ןיעל םיארנה םיקרחב תועוגנ ,םירשכהה יגוס לכמ ,ןיס תרצותמ
רוסאל ,ץראהו הרותה ןוכמ ןכו ,תורשכה תודעו ורוה ןכ-לע .(!תחא םירומיש תספוקב
.ולא םירומישב שומישה תא ןיטולחל
הלכ תולמשל ח"מג
-226347 'לט .תולמש לש תומורת לבקל ןיינועמ םג ח"מגה .םולשת אלב הלאשההו לודג רחבמה
.(בקעי) 052
תושדח תוקפה
בשייש ידוהי דלי לש ותמכח לע םסרופמה רופיסה דוביע - ןטקה טפושה .ץראל ולעו ודרש
.03-9606120 'לט ,הקיאדוי .ךבוסמ ךוסכס
תוניגהל העונתה
.03-6192918 :ןופלטה
שטיוואבוילמ יברה לש ויתוחיש יפ-לע דבועמ - תבש ןחלוש
.אראו תשרפל
תוציחמה בוברע לש העש
,עדרפצ תכמב ךכו ,הכמ וזש רורב - םדל וכפהיי םימהש םירמואשכ .הכמה לש התועמשמ
התועמשמ תא ירמגל ריהבמ וניא ומצע קוספה ןושלש הדיחיה הכמה .'וכו ןיחש ,רבד ,םיניכ
.בורע תכמ איה -
םגו ,בורעה תא םירצמ יתב ואלמו ,בורעה תא ...ךב חילשמ יננה" :הערפל עידומ ה"בקה
וב שיש ,םייאמו ער רבד אוה 'בורע'ש ,ןיבהל רשפא םירבדה תועמשממ ."הילע םה רשא המדאה
.תשרפמ הרותה ןיא תאז - 'בורע' והמ לבא ,םירצמל שנועו הכמ םושמ
יוסישו יוריג
תדחוימ הלועפ השעי ה"בקהש ןאכמו ,"חילשמ" אלא ,"חלשמ" רמאנ אל ."חילשמ (יננה)" ןושל
.םירצמ לא בורעה תא הנפתש
.םירצמ לע בורעה תא הסשיו הרגי ה"בקה .יוסישו יוריג - ותועמשמ "חילשמ"ש ,י"שר שרפמ
םילולע םייח-ילעב וליא .תוסשלו תורגל רשפא םתואש ,םייח-ילעבב רבודמש אופא םידמל ונא
.תוער תויח - ?םתוא םיסשמו םירגמ רשאכ םינכוסמ תויהל
הדיחפמ היבוברע
תוערה תויחה לש תאזה 'היבוברע'ה ."םהב םיתיחשמ ויהו ,איבוברעב םיברקעו םישחנו תוער
ואבש ,םינוש םיקיזמו ףרט-תויח ופקת םירצמה תא .ךכ-לכ השק תאזה הכמה תא התשעש איה
.המכו המכ יפ לודג היה וליטהש דחפה אליממו ,היבוברעב
ןאכ .לארשי-ינבב ועגפ אל תוכמהש הרותב רמאנ אל תומדוקה תוכמב :ףסונ רבד ןבוי ךכ
םש תויה יתלבל ,הילע דמוע ימע רשא ,ןשוג ץרא תא אוהה םויב יתילפהו" :רמאנ אקווד
."בורע
תורדגה לע רומשל
תוציחמה בוברע תעשב םגש ,הרותה השיגדמ ןכל .הצרפנ לארשי-ינבל םירצמה ןיבש הציחמה
.םירצמ ןיבל לארשי-ינב ןיב הדרפהה הפקותב תדמוע
תוציחמהו םירדגה םיצרפנו ,היבוברע תררוש םלועבש העשב אקוודש ,הארוה דומלל שי ןאכמ
.םימעל לארשי ןיבש הציחמה תא רצבלו קזחל ךרוצ שי זא אקווד - התומכ התייה אלש הדימב
המכו-המכ-תחא-לע ,םלועה-תומואל לארשי ןיב הדח הדרפה שיש רורב היה הרותה-ןתמ םדוק םא
הכירצ וז הלדבהש יאדו - םימעה לכמ לארשי-םעב ה"בקה רחב זאש ,יניס-רה דמעמ רחאל
םוש היהת אל ,םימעל לארשי ןיבש הציחמה תא רמוש לארשי-םע רשאכו .הנתיאו הרורב תויהל
המלשהו תיתימאה הלואגב ,"ןילאגנ ןה דימ"ו ,םימשבש םהיבאל לארשי ןיב הלידבמה הציחמ
.ונקדצ-חישמ ידי-לע
| (24 'מע ,אי ךרכ תוחיש יטוקל) |
רוביד :אשונב םישרדמ - ןייעמה ןמ
השעמו רוביד
דחוימ רביאל וליפא יואר וניא השעמ אלב רובידש ,ונדמלל .רובידלו הליכאל - םיכרצ ינשל
.ול
| (שטירזממ דיגמה) |
דחא יאוולה
.םהמ דחאב דומעל םדאה לכויש יאוולה .דחא אלא
| (קסלירטסמ ףרשה) |
ררועמ רובידה
ידי-לע הקזחלו הררועל ודימתה אלש - םהיפמ התרכנש םושמ ?הנומאה הדבא עודמ :םינושארה
.רובידה
| (םידיסח תורמא) |
סופדו רוביד ,הבשחמ
.סיפדהל ךירצ
| (קצוקמ לדנמ-םחנמ יבר) |
בוטה יוליג
תיבויח העפשה תעדונ וז הלועפל .וב זונגה בוטה תא ךכב הלגמ ורבח לש ותלעמבו וחבשב
.רבח ותוא לע הבושחו
| (תוחיש יטוקיל) |
םלועל דירוהל
תא דירומ היה רובידה ידי-לעש םושמ תאז .הרושאל ותנווכ תא םיעמושה וניבה דימת אלש ףא
.הגישהל ,םלועה ףוסב אוהש ףא ,רחא םדא םג היה לוכי ךכו ,הזה םלועל ותגשה
| (אינתה לעב) |
רמול המ שישכ קותשל
.רמול המ ול שיש העשב קתושה אוה 'ונושלו ויפ רמוש' .שפיט
| (בוקירטסמ באז יבר) |
תודימב יולת
יכ .רצק דחא רובידב וליפא ,דבכ אשמכ רובידה בשחנ בוצעה םדאל ,ותמועל .חרוטל וילע
החמשה תדימב רובידה חוכ יולת ןכלו ,ןהמ ךשמנו םדאה תודימב יולת רובידל ןוצרה
.תודימה לש תולגתההו
| (ךיתווצמ ךרד) |
עובשה תרמיא
תולפשו סוחיי
םרג רבדה .םיסחוימו םישודק לש החפשממ אב זלבמ יברה ןכש ,וילע תואשנתה שח יברהש ול
.רבד רמא אלו קתש אוה ךא ,בל-באכ קידצל
דלונש קידצ ,רתוי לודג ימ ,יל אנ-רמאי" :םואתפ וילא הנפו ויתובשחמב שיגרה םולש יבר
."?םיטושפ םישנאל דלונש קידצ וא םיסחוימו םישודק תובאל
ועיגי וישעמש ףואשל דימת ךירצ םדאהש ,ורמא ל"זח" :םולש יבר ול רמא .חרואה קתש
ןכש ,רבשנ בלב דימת ךלהתמ ,םיסחוימו םישודק לש החפשממ אבש ימש אצמנ .ויתובא ישעמל
הלעש שח םיטושפ םישנא ברקמ אבש ימ ,ותמועל .םילודגה ויתובא ישעמל עיגה אלש עדוי אוה
."דימת חמש אוהו ויתובא ישעמ לע הברהב
תודיסחה יכרד
ישיא עיפשמ
ירקיע רבד םה םידיסח לצא םיעיפשמ" .תודיסחה חורב 'ה תדובעל תובבלה תא ררועל ודיקפתש
.(נ תוא ג"שת חספה-גח תחיש) צ"יירה ר"ומדא ק"כ רמוא ,"תודיסחה יכרדב
-שדוק תכרדהו תגהנהב םילכתסמ ונאשכ" :(הצ 'מע ,ד ךרכ שדוק-תורגא) בתוכ אוה דועו
תדובעב שדוקה-תדובע תישאר הנה שארל לכל יכ ,ונא םיאור ...ןקזה ונבר ק"כ דוה םישדוקה
םוקמב םידיסחה תדע לש גיהנמו ךירדמל ותונמלו םידיסחה דחאב רוחבל התייה הלומעתה
."והערל שיא ןיב םידיסחה יניינע לכ ויה ויפ לעו ,אוהה
תובבלה תרשכה
הלודגה העפשהה תא אטבמ 'עיפשמ' ראותה םירבדה תוימינפב לבא ,םינוש םירופיס םהל רפסמו
.(53 'מע ב"שת תוחישה רפס) "םידיסחה תדע לע 'עיפשמ'ל שיש
ויה םידיסחה תדעב 'םיעיפשמ'ה" :'םיעיפשמ'ה תדובע תא (םש) ראבמו ףיסומ צ"יירה יברה
וא טחושה וא ,הדעה לש הארוה-הרומה וא ברה םג 'עיפשמ'ה היה םימעפל .םתוישיאב םינוש
וילעש ,'עיפשמ' אלא היה אלו וללה םידיקפתהמ דחא ףא 'עיפשמ'ה אשנ אל םיתיעלו ,דמלמה
."םידיסח לש הדע התואב תידיסחה הכרדהה לש דיקפתה לכ לטומ
לש הרשכהב הברה היולת תודיסחה רוא תטילק .'םיעיפשמ'ה לש םמכש לע הלטוה הבר תוירחא
המכ שי" .תודיסחה רוא תטילקל תובבלה תא רישכהל - 'עיפשמ'ה לש ותמישמ וזו ,שפנה
הז ירה ,רבד לש ותימאל ךא ,םילקלוקמ תוריפ תחימצל וא העיטנה לש החימצה רדעהל תוביס
טרפ לכ לע חיגשי ,העיטנל ןותנו רוסמ היהי ('עיפשמ'ה) עטונהש חרכהה ןמ ...עטונב יולת
'עיפשמ'ה והז .ושפנב ול תעגונ ירפה תבוט ןכש ,רבד לכב תוחוכה לכ תא עיקשיו ,טרפו
.(םש ג"שת חספה-גח) "יתימאה ידיסחה
ימצע ןוקית
אוה תלוזה לע העפשהה תדובעל סיסבהש שיגדה יברה .'עיפשמ' םהילע תונמל תחאו דחא לכל
הווצמל םינוש תורוקמ וטקלנ ובש ,דחוימ סרטנוק רואל-איצוהל הרוה ןכלו ,לארשי-תבהא
.'םיעיפשמ'המ דחאו דחא לכל ,ודי תמיתחב םותח ,הז סרטנוק קינעהו ,וז
ךכו .המישמה תא םהילע לבקל וברסי 'םיעיפשמ' תויהל םייוארהש תורשפאל םג שרדנ יברה
-קספה יפ-לעו ...רקש לש תולפש היהת אלש לדתשהל שי" :(346 'מע ז"לשת שדוק-תוחיש) רמא
ןבומ ,הרומו הארוהל עיגה אלש ימכ אוה ירה הרומ וניאו הארוהל עיגהש ימ רשא ןיד
,ול ץוחנה ןיינע ול רסחו ותדובע דבוע וניאש תאז דבלמ ירה ,רקש לש תולפשב גהונהש
."רתויב הלודג תוירחא ומצע לע חקול
וניא רבדה רדס" :ומצע תא ןקית אל ןיידעש שיגרמ 'עיפשמה'ש ,הנעטה לע יברה ביגה דוע
תלוזל ירהש - תלוזה םע קסעתי זא קרו תומלשה תילכתב ומצע אוה היהיש דע ןיתמיו בשייש
הלאש ןמדזת רשאכ אקוודו ,וילא הנפי 'עפשומ'ה רשא דע ןיתמי לא ןכו" ;"תוכחל ןמז ןיא
-אוהש אוה הגהנהה רדס אלא - תושעל המ הרוי יזא ,הילע בישהל עדיי אל דחא ףאש ,השק
."ותוא ררועלו תלוזה לא תכלל ךירצ ומצע
:תלוזה לע העפשהב קר זכרתהל אלו ומצע ןוקיתב םג הברה קוסעל ךירצ 'עיפשמ'ה ,הז םע
תגיזמב ןמזה לכ קוסע םיבוסמה דחא יכ יברה ןיחבה ,ץ"יירה יברה לצא תודעוותה תעב
אוהשכ ,עיפשמ" :יברה ול רמא .'םייחל' רמול ומצעב חכשש דע ,וביבסמש םישנאל 'הקשמ'
.(95 'מע א"ישת םירמאמה רפס) "ןורסיח והזו ,ומצע תא חכוש ,העפשהב קוסע
הלואגל הייפיצב
,הדיל ילבח םשב םיארקנ חישמה תומי ילבח ןכו .'הינב תא ןויצ הדלי םג הלח יכ' ,בותכש
"'ךל ואובי הדיל ילבח יכ' ,בותכש ומכ
(א,הנ אראו רוא הרות)
היהש השעמ
לודגה ןויסינה
ריעב ררוגתה לאומש 'ר .ומש סוארטש לאומש 'ר ,םימש-אריו רישע ידוהי היה ופסכמ התוא
.שגרמו האנ רופיס רתתסמ ובל-תובידנו ורשוע ירוחאמו הינמרגב הורסלרק
ויאושינ רחאל דימ ,ריבגה וימח ורובעב םיקהש ןטק קנב לוהינב לאומש 'ר קסע ותסנרפל
.תונותמ תועקשהבו םיפסכ תפלחהב רקיעב קסע לאומש 'ר לש קנבה .ותבל
תוימשר תולבק ,הלשממה ןמ ןוישיר :םירבד השולש ושרדנ תע התואב קנב להנל ידכ
היה ,רומאכ ,קנבה .תונודקיפה יפסכ תא םהב ןכשל ידכ ,תוחפל םיסיכ ינש תלעב הפילח...ו
.וקלחב חמשו דובכב ונממ סנרפתה לאומש 'ר ךא ,ןטק
תפילח תא וילעמ טשפ הדובכלו ,הלימ-תירב תדועסב לאומש 'ר ףתתשה דחא ישיש םוי רקוב
,וגהנמכ ,לדח םויה תוצחב .ויקסע ךשמהל הנפ ךכ-רחא .תבשה ליעמב הפילחהו םיסיכה ינש
.הברקה תבשה תארקל תיבה תונכהב עייסל ותיבל הנפ אוה .קנבה יניינע לכמ
לע אפק דימו והזח לע די יארקאב ריבעה ,תסנכה-תיבב הליפתה ןמ רזחש העשב ,תבש לילב
וידיב דקפוהש ףסכה לכ ובו ,חופתה קנראה .הלודג הרצב אוהש עדי היינש התואב .ומוקמ
חוכשל לוכי היה ךיא .ימינפה וסיכב אצמנ ,קינעהש תואוולהה תא םירשאמה םיכמסמה לכו
!תאז
,"!םיברה -תושרב לוטלט !הצקומ" .ופוג תא התסיכ הרק העיזו ומוקמ לע דמע לאומש 'ר
שיחרתה תא וחור יניעב האר ,דגנמו .קנראה תאישנ ךשמהב םיכורכה םירוסיאה וחומב ודהדה
וא םנבל ןיליפת גוז שוכרל ידכ םתיפמ וכסחש םישנא ,םיריעז םירחוס ,םילמע םירכיא :הזה
ךותב !ונפסכ תא בה !ןלזג !בנג - ורבעל םיקעוזו ותיב לע םיאבוצ ,םתבל הינודנ תתל ידכ
...דיל אבה לכמ זזובו בוחרל ותחפשמ-ינב םע ותוא ךילשמ ,ותיבל םעוזה ןומהה ץרופ תוקד
עגר לכש העידי ךות ותיבל דועצל - ותבשחמ יטוח תא תווטל ףיסוה - ?תרחאה הרירבה המו
,'ה יוויצ לומ ףסכל שי ךרע המ יכו !?םירומח םירוסיא לע הסג לגרב רבוע אוה עגרו
!?ול אב אטחב - גישהש המ לכ יכ וימי לכ עדי רשאכ וייחל היהי םעט הזיאו
הראה ןימ שח עתפל .רסייתהלו ,ריע לש הבוחרב ,ודמוע לע דומעל לאומש 'ר ףיסוה ךכ
עדי היינש קיקלח רובעכ .תרבסומ-יתלב החמשב ובילו וחומ תא הפיצמו ופוגב םרזכ תרבועה
ימינפה וסיכ תא הטה ,וליעמ ירותפכ תא חתפ הזירז העונתב .טילחה רבכ אוה - הדוס תא
דחא לש וייח ונתשי תודחא תוקד דועב .ץראה לע המומע הטבחב חנצ ןמשה קנראהו הטמ יפלכ
.הבשחמה וב הרבע ,הורסלרק ייוגמ
ךכ .רוחאל טבמ ףיעהל ילבמ ותיב רבעל דועצל הנפ אוה .המוצע הלקה תשגרה שח לאומש 'ר
.'םכילע םולש' תריש הל תנגנתמ רבכ ויתפש לעשכ ותיבל סנכנו ןנורתמ בלב דעצ
שיאל הריהנ התייה אל התביסש ,הנימב תדחוימ החמשב לאומש 'ר לע הרבע תבש ליל תדועס
לע ףא רתיו אל םויה תדועסב .תיאליע החמשב יורש לאומש 'ר היה תרחמל םג .תיבה-ינבמ
-ינב תייהת תא הריבגה ךאו ,הכראתהו הכראתה תבשה תדועס .ריכהש תבשה תורימז לכמ תחא
.החפשמה
הכרב ךריבש רחאל .םימשבב חירהו רנה לע ךריב ,סוכה לע לידבה לאומש 'ר .אב תבש יאצומ
םיכורד ובשייתה תיבה-ינב .ןחלושה ביבס תבשל ותחפשמ-ינבמ שקיב ,ןייה לע הנורחא
.םהיבא לש הרזומה ותוגהנתה תדיחל ןורתפה אובי תעכ ילואש וחינה םה .םינרקסו
'ר הזחש שיחרתה .תבש לילב עריאש תא ועמששכ לאומש 'ר לש וידליבו ותשאב זחא םלה
דוע רתונ ןמז המכ .םיבבוסה לכ לש םשארב ףצ ,ויטבלב רסייתהו בוחרב דמעש העשב לאומש
.המינפ םבילב םמצע תא ולאש - ?םיוולשה םהייחל
ןוצר םויק לע םיווצמ ונא" .תוגונה תובשחמהמ םלוכ תא הטיסה לאומש 'ר לש אסיכה תקירח
.תיבה ןמ אציו רמא ,"'תולדתשה' לעו ןוחטיב לע םג םיווצמ ונא .'ה
תידי תא הדירוה לאומש 'ר לש ודישכ ואישל הלעש חתמ ,תיבה-ינב לע הרבע חתמ לש העש
וידיב קיזחמ ,ןזואל ןזואמ ךייחמ ,חתפב בצינ לאומש 'ר .םיריצה תקירח לוק עמשנו תלדה
,'ה ךורב ,לוכה .םירסח םניא ךמסמ םושו תחא הטורפ ףא ,יתקדב רבכ" .ןמשה קנראה תא
!וב עגנ אל שיאו ריעה לש םימוהה תובוחרה דחא ילושב חנומ קנראה היה המלש תבש ."היהשכ
דיקפהל ןמאנ יאקנב שפיח אוה .זוחמה לש רצואה רש הורסלרקל עיגה םידחא םימי רובעכ
שיא לוכ יניעב בשחנש ,סוארטש לאומש 'ר לא ותוא ונפה םיבשותה .דבכנ ףסכ םוכס ודיב
.לגרסכ רשיו ןימא
לא האיבהו םייפנכ הל התשע ,לאומש 'ר לש קנבב יזוחמה רצואה רש לש ותריחב לע העומשה
'רו ותוליעפ ףקיה תא 'סוארטש קנב' לידגה הרהמ דע .םיבר םיעיקשמו םידיקפמ ןטקה קנבה
.'סיורטש רצח' תיינבל לאומש 'ר םירה ויחוור יפסכמ .רישע שיאל היה לאומש
('ימויה ףדה תורואמ' יפ-לע)
ןייטשקא ןתיא ברה םע םיידוהי םייח
 |
םישדח םייחל בושל
,תיתד החפשממ ,ריעצ רענ לע עדימ לבקל וסינ םה .תויורכמתהב לופיטו העינמל ,'ונרוטר'
ידכ ,שמתשה המב ךל עודי ;רבעב ךתוא שגפ יכ עיפומ ולש קיתב" .רתי-תנמ רחאל תמ אצמנש
ברה בישה ,"תמ אוה הממ עדוי טלחהב ינא" .ןיצקה לאש ,"?תוומה תביס תא רידגהל לכונש
ברה ."םיגוסה לכ תא ריכמ ינא" ,ןיצקה בהלתה ,"רבד" ."תאז ןיבת םא קפס לבא" ,ןייטשקא
."באכמ תמ אוה" :הנע םרטב עגר ההתשה ןייטשקא
רפכ - 'ונרוטר' ןכוש ,שמש-תיבמ קחרה-אל ,הערצ ץוביק דיל ,תדדובמו האשינ העבג לע
םיסנמ הז אלפומ םוקמב .תידרפסב 'הביש' ושוריפ 'ונרוטר' .תויורכמתהב לופיטלו הלימגל
ודוחיי .םייחה לולסמ לא ,ךרדה ןמ םתוא וטה םוי-םויה תוקוצמש ,םירגובמו םיריעצ בישהל
.יתד עקרמ םירכמתמב לופיטל דעוימ אוהש ,םוקמה לש
תנכוסמ החירב
תוחילשל אצי ,ןליא -רב תטיסרבינוא לש רבעשל אישנה לש ונב ,ירתיאו םילחנ תובישי
תעפותל הנושארל עדוותה םש .וקיסקמ ריעב תידוהיה הליהקב ,םינש עברא לש תינבר
ןמז רובעכו ,'ונרוטר' תא םיקה אוה .המזוי טוקנל טילחהו 'םיבוט-ינב' ברקב תורכמתהה
הצרא רזח ח"נשת תנשב .יאווגורואבו הלאוצנווב ,ליזרבב ,הניטנגראב םג םיפינס חתפ
.יזכרמה ףינסה תא םיקהו
עגור תשוחת הרשמה ,דדובמהו טקשה םוקמב םויכ םילפוטמ םירגובמו םיריעצ םישימחכ
.ןייטשקא ברה רמוא ,"ןורתפה אלא ,היעבה הנניא תורכמתהה" .לופיטל ךכ-לכ הצוחנה
היעבה תא םישפחמ ונחנא .ומצעמ חורבל םדאל םרוגש ,רתויב קומע ימינפ באכ איה היעבה"
."השרושב הרתופל םיסנמו שפנב
תושגר בקעמ
אל וירוהו ,חושק ,ןדרמ היה ותונטקמ .קרוי-וינמ םיצמאמ םירוהל ןב ,יצחו הרשע-עבש
ירמוח ךורצל לחה הרשע-םיתש ליגבו הרמה הפיטל רכמתה עשת ליגב .ומע דדומתהל וחילצה
האור ינא" .שדח םדא שיגרמ אוהו ,םישדוח הנומש ךראש לופיט םייסל דמוע אוה תעכ .היזה
ץוצינו 'ש רמוא ,"ףסכ הברה חיוורמו םיקסע השוע ,החפשמ םיקמ םינש המכ דועב ימצע תא
.ויניעב הלודג הווקת לש
לגעמב םיבשוי םה םויב םיימעפ .םקרפלו םהיתושגרל בישקהל םילפוטמה םידמול 'ונרוטר'ב
ישיא םושיר םילהנמ ונחנא" .וחור-בצמ לע דחאו דחא לכ רפסמ ובו ,'תושגר בבס' הנוכמה
םה טא-טא" .ןייטשקא ברה רמוא ,"םילפוטמהמ דחאו דחא לכ לש חורה-בצמ רחא םיבקועו
."'וכו הנומא יהמ .בוהאל שוריפה המ .דחפ והמו סעכ והמ רידגהל םידמול
תונרע תולגל
.תיסיסב תיללכ הלכשהו הרות םידמול םגו ,ומיקהש יחה-תניפב
תודוהל ,טבמ ןהילא רישייהל םינכומ ויה אלו תויעבה תא ונלש הרבחב וקיחדה תובר םינש"
דואמ הברה שי הבש ,תינומא הרבחב אקווד ,וירבדל .ןייטשקא ברה רמוא ,"הב לפטלו המויקב
ןוכנ הנעמ תתל ידכ ,הגירח תוחתפתה לכל םירע תויהל דואמ בושח ,יתביבס ץחלו תונעבות
.יטירקה עגרב
גרובזניג ףסוי ברה תאמ - גהנמו הכלהה תניפ
תלוסו ןיבוס ,אלמ-חמק
םקיחרהלו םקדובל םיבייח ,םייוצמ םיצרשה רשאכ .הרותה ןמ הרוסא םיצרש תליכא :הבושת
הכלה תוצלמה המכ ןלהל .(םיקסופבש 'תוכזה ידומיל'ל קקדזנ ןיידע ,לוכה השענש רחאל םג)
:השעמל
שדוחכ רחאל) תיוותה לעש הזיראה ךיראתמ שדוח דע תונקל שי תלוסו ןיבוס ,אלמ-חמק
ץיקה תנוע ינפל םתונקל ףידע .(יופינ םהל ליעומ דימת אלש ,םיפסונ םיקרח יגוס םיחתפתמ
.ררקמב םנסחאלו ,(חספ ירחא דימ - רחואמה לכל)
תיציבה .שמ 40 תפנב םירצענ "זרואה תינוקדיח" לש 'םירגוב'ה בורו 'םלוג'ה :יופינ
ימ .הנממ עקובה ,בהבהצ שאר לעב ,ןבל לחז אוה ירקיעה בייואה ךא ,הרוסא הניא הריעזה
ריינ וא ןבל ריינ לש חטשמ יבג-לע חמקה תא רזפי רשאכ ותולגל לכוי ,וריכהל דמלש
זאו ,חמקה תא טאל םירענמ תוקד רשע דע שמח רובעכו ,שמשל חמקה תא םיאיצומ .טנמגרפ
.וילע םילחוזו ריינל םיקובד םילחזה תא םיאור
70-60) הפופצ הפנב תופנל ךירצו רשפא הז חמק .ררקמב ןסחאל ףידע ותוא םג :ליגר חמק
.תועש 72 דע ףרוחבו ,תועש 24 דע ררקמל ץוחמ יופינה רחאל וריאשהל רשפא ץיקב .(שמ
דימ ותופנל ;הלעמו שמ 50 תפנב ותופנל ןתינש ,קד ןוחט חמק תונקל שי :אלמ-חמק
.תידוסי חטשמ תקידבב בייח סג אלמ-חמק .שומישה ינפל בוש ותופנלו ,ררקמב ונסחאלו
.הבוח איהש ,תידוסי חטשמ תקידב הקדובל קר אלא ,שרדנכ התופנל רשפא-יא :תלוס
.םתונקלמ ענמיהל ףידע - ץיקב .תידוסי חטשמ תקידב םינועט - ףרוחב :ןיבוס
| ד"וי ףסוי טוקלי ;כ ס"וס ב 'עמ ,םיללכ ,הדשה תאפ ,דמח-ידש ;ךליאו גי,ק ד"וי ש"הורע האר .נ"שו ,'הירב'ו 'םיעלות תקידב' םיכרע ,תידומלת הידפולקיצנא ;טל,דפ |
|
|
"עובשה תחיש" לע יונמ
|
.םיכרכ 7-ב םיכורכ סיטרכב םלשל ןתינ .03-9606120 .158 החולש 03-9607588 :'לט .ח"ש 200 (תונוילג 100) ךרכ לכ ריחמ .יארשא |
ישארה ףדלםיניינע חתפמ | ןיעידומ | סופד תיב | תושדח רדח | םידלי רדח | ןויע רדח | ד"בח תיב
תורומש תויוכזה לכ (c)
03-9606169 :'סקפ ,03-9607588 'לט ,72915 ד"בח רפכ 14 ד"ת
ירא-בל ףסוי :"טנרטניא" רודמ שאר * בונורהא ןהכה קחצי ףסוי ברה :ר"וי
chabad@chabad.org.il